EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
"space stock photo" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN There may be additional costs for designs that use stock images. Designers will include details for stock images, so you can buy stock at the end of your contest. Learn more about stock
PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
costs | custos |
details | detalhes |
contest | concurso |
designers | designers |
buy | comprar |
designs | designs |
images | imagens |
be | haver |
learn | saiba |
about | sobre |
the | os |
so | então |
include | incluir |
you | você |
the end | final |
use | utilizado |
additional | adicionais |
end | o |
of | do |
more | mais |
EN Explore the wonders of space and let your imagination soar. Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration.
PT Explore as maravilhas do espaço e deixe sua imaginação voar. Conheça os bastidores do NASA Johnson Space Center e experimente o passado, o presente e o futuro da exploração espacial humana.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
wonders | maravilhas |
let | deixe |
imagination | imaginação |
soar | voar |
nasa | nasa |
johnson | johnson |
center | center |
human | humana |
exploration | exploração |
behind the scenes | bastidores |
explore | explore |
of | do |
future | futuro |
past | passado |
present | presente |
space | space |
and | e |
experience | conheça |
the | o |
EN The winner of the competition promoted by the Portuguese Space Agency – Portugal Space, within the scope of the Copernicus Masters, was announced at this year's edition of Space Day.
PT Vencedor da competição promovida pela Agência Espacial Portuguesa – Portugal Space, no âmbito dos Copernicus Masters, foi conhecido na edição deste ano do Space Day.
EN Ilex Space aims at providing a holistic view of space missions, as space is becoming, seamlessly, ever more part of our lives
PT A Ilex Space tem como objetivo proporcionar uma visão holística das missões espaciais, à medida que o Espaço é cada vez mais parte das nossas vidas
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
providing | proporcionar |
holistic | holística |
missions | missões |
lives | vidas |
aims | objetivo |
is | é |
more | mais |
a | uma |
space | space |
view | visão |
as | como |
EN Ilex Space is focused on helping ?New Space? companies, and established industry players, develop their business, that will flourish into the space of the future.
PT A Ilex Space está focada em ajudar empresas do “Novo Espaço”, bem como os players já estabelecidos na indústria, a desenvolverem os seus negócios, que florescerão no espaço no futuro.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
space | espaço |
focused | focada |
helping | ajudar |
new | novo |
established | estabelecidos |
flourish | florescer |
future | futuro |
is | que |
companies | empresas |
industry | indústria |
business | negócios |
of | do |
on | em |
their | os |
EN “Without a doubt, the information gained from a broader representation, if not perfectly representative, informed where we set priorities in the care space, the research space, and our community programming space,” said Brennan.
PT “Sem dúvida, as informações obtidas de uma representatividade mais ampla, talvez até perfeita, indicaram onde definirmos nossas prioridades nas áreas de cuidado, pesquisa e programação da comunidade”, disse Brennan.
EN The "Space for Sustainability" panel, moderated by the president of the Portuguese Space Agency, focused the discussion on the response to climate change through Space and Artificial Intelligence
PT Painel “Space for Sustainability”, moderado pelo presidente da Agência Espacial Portuguesa, centrou a discussão na resposta às alterações climáticas através do Espaço e da Inteligência Artificial
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
panel | painel |
president | presidente |
agency | agência |
discussion | discussão |
change | alterações |
intelligence | inteligência |
space | espaço |
of | do |
response | resposta |
and | e |
to | a |
by | pelo |
artificial | artificial |
EN with the privacy setting “Stock footage.” Admins added to your account will be able to view and download stock footage you’ve purchased, but they will not be able to purchase stock footage on your behalf.
PT com a configuração de privacidade “Imagens de arquivo”. Administradores adicionados à sua conta poderão visualizar e baixar imagens de arquivo que você tenha comprado, mas não poderão comprar imagens de arquivo em seu nome.
EN Vimeo Stock offers exceptional, royalty-free stock video for purchase. We partnered with world-class creators from our community to exclusively license their collections for sale through Vimeo Stock.
PT Os Arquivos do Vimeo oferecem vídeos de arquivo excepcionais e livres de royalties para compra. Temos parcerias com os melhores criadores do mundo de nossa comunidade para licenciar exclusivamente suas coleções e vendê-las nos Arquivos do Vimeo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
offers | oferecem |
exceptional | excepcionais |
purchase | compra |
creators | criadores |
community | comunidade |
exclusively | exclusivamente |
license | licenciar |
collections | coleções |
free | livres |
royalty | royalties |
vimeo | vimeo |
world | mundo |
video | vídeos |
we | temos |
to | para |
EN Closeup white empty blank mockup of business card in male hands - Copy space 3491414 Stock Photo at Vecteezy
PT closeup branco vazio em branco maquete de cartão de visita em mãos masculinas - copie o espaço 3491414 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
closeup | closeup |
empty | vazio |
mockup | maquete |
card | cartão |
hands | mãos |
copy | copie |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
space | espaço |
white | branco |
blank | em branco |
in | em |
of | de |
at | no |
EN Young woman reading at the beach during a super sunset while using a mask relax and inspirational concepts with copy space lifestyle colorful 2485900 Stock Photo at Vecteezy
PT jovem lendo na praia durante um super pôr do sol enquanto usa uma máscara relax e conceitos inspiradores com cópia de espaço 2485900 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
young | jovem |
beach | praia |
sunset | pôr do sol |
mask | máscara |
concepts | conceitos |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
copy | cópia |
a | um |
with | usa |
the | uma |
at | na |
during | durante |
and | e |
EN Autumn leaves over wood background with copy space 946812 Stock Photo at Vecteezy
PT folhas de outono sobre fundo de madeira com espaço de cópia 946812 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
autumn | outono |
leaves | folhas |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
with | sobre |
over | de |
wood | madeira |
EN Man tying running shoes getting ready for run. Healthy lifestyle and sport. Banner with copy space. 1226712 Stock Photo at Vecteezy
PT homem amarrando o tênis se preparando para correr. estilo de vida saudável e esporte. banner com espaço de cópia. 1226712 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
man | homem |
healthy | saudável |
lifestyle | estilo de vida |
sport | esporte |
banner | banner |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
and | e |
EN Healthy lifestyle concept. Fitness woman holding a bottle of broccoli and spinach smoothie. Copy space 3605784 Stock Photo at Vecteezy
PT conceito de estilo de vida saudável. mulher de fitness segurando uma garrafa de smoothie de brócolis e espinafre. copie o espaço 3605784 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
lifestyle | estilo de vida |
concept | conceito |
woman | mulher |
holding | segurando |
bottle | garrafa |
spinach | espinafre |
smoothie | smoothie |
copy | copie |
space | espaço |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
healthy | saudável |
fitness | fitness |
a | uma |
of | de |
and | e |
EN Cover page with a portrait of adult Chimpanzee watching the world from a tree trunk, with copy space and solid background. Concept biodiversity, animal care, welfare and wildlife conservation. 3556767 Stock Photo at Vecteezy
PT capa com um retrato de chimpanzé adulto observando o mundo de um tronco de árvore, com espaço de cópia e fundo sólido. conceito de biodiversidade, cuidado animal, bem-estar e conservação da vida selvagem. 3556767 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
adult | adulto |
world | mundo |
trunk | tronco |
copy | cópia |
space | espaço |
solid | sólido |
background | fundo |
concept | conceito |
biodiversity | biodiversidade |
care | cuidado |
conservation | conservação |
vecteezy | vecteezy |
the | o |
tree | árvore |
stock | stock |
a | um |
animal | animal |
photo | foto |
portrait | retrato |
at | no |
of | de |
welfare | bem |
and | e |
EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556777 Stock Photo at Vecteezy
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556777 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
powerful | poderoso |
alpha | alfa |
male | macho |
african | africano |
curious | curioso |
thinking | pensando |
grey | cinza |
solid | sólido |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
concept | conceito |
biodiversity | biodiversidade |
sustainability | sustentabilidade |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
a | um |
or | ou |
animal | animal |
something | algo |
at | no |
of | de |
welfare | bem |
and | e |
EN Cover page with portrait of funny colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556779 Stock Photo at Vecteezy
PT capa com retrato de engraçado orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556779 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
funny | engraçado |
colorful | colorido |
asian | asiático |
grey | cinza |
solid | sólido |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
concept | conceito |
diversity | diversidade |
conservation | conservação |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
text | texto |
animal | animal |
photo | foto |
portrait | retrato |
at | no |
of | de |
and | e |
EN Cover page with a powerful alpha male African gorilla, curious or thinking at something, at grey solid background with copy space. Concept of wildlife biodiversity, animal welfare and sustainability. 3556781 Stock Photo at Vecteezy
PT capa com um poderoso gorila africano macho alfa, curioso ou pensando em algo, com fundo cinza sólido com espaço de cópia. conceito de biodiversidade da vida selvagem, bem-estar animal e sustentabilidade. 3556781 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
powerful | poderoso |
alpha | alfa |
male | macho |
african | africano |
curious | curioso |
thinking | pensando |
grey | cinza |
solid | sólido |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
concept | conceito |
biodiversity | biodiversidade |
sustainability | sustentabilidade |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
a | um |
or | ou |
animal | animal |
something | algo |
at | no |
of | de |
welfare | bem |
and | e |
EN Cover page with portrait of old and big colorful Asian orangutan at grey solid background with copy space for text. Concept animal diversity and wildlife conservation. 3556788 Stock Photo at Vecteezy
PT capa com retrato de antigo e grande orangotango asiático colorido em fundo sólido cinza com espaço de cópia para o texto. conceito de diversidade animal e conservação da vida selvagem. 3556788 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
old | antigo |
colorful | colorido |
asian | asiático |
grey | cinza |
solid | sólido |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
concept | conceito |
diversity | diversidade |
conservation | conservação |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
text | texto |
animal | animal |
photo | foto |
portrait | retrato |
big | grande |
at | no |
of | de |
and | e |
EN A glass of orange juice on orange background with copy space 1223809 Stock Photo at Vecteezy
PT um copo de suco de laranja em fundo laranja com espaço de cópia 1223809 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
a | um |
glass | copo |
of | de |
orange | laranja |
juice | suco |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
EN Autumn coffee border with copy space 2109998 Stock Photo at Vecteezy
PT outono borda de café com espaço de cópia 2109998 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
autumn | outono |
border | borda |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
coffee | café |
stock | stock |
EN Half pizza on white wooden background for copy space 1223787 Stock Photo at Vecteezy
PT meia pizza em fundo branco de madeira para espaço de cópia 1223787 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
half | meia |
pizza | pizza |
background | fundo |
copy | cópia |
space | espaço |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
white | branco |
wooden | madeira |
at | no |
EN Business finance and technology. Investment concept. Invest in the stock market and funds. Business man analyzes financial data, graphs, and forex trading on a tablet. 2411344 Stock Photo at Vecteezy
PT finanças empresariais e tecnologia. conceito de investimento. investir no mercado de ações e fundos. homem de negócios analisa dados financeiros, gráficos e negociação forex em um tablet. 2411344 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
technology | tecnologia |
concept | conceito |
man | homem |
analyzes | analisa |
data | dados |
graphs | gráficos |
forex | forex |
tablet | tablet |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
investment | investimento |
invest | investir |
stock | stock |
market | mercado |
funds | fundos |
a | um |
finance | finanças |
financial | financeiros |
business | negócios |
in | em |
trading | negociação |
and | e |
EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy
PT gráfico de negócios e gráfico do mercado de ações ou negociação forex 3366032 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
or | ou |
forex | forex |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
market | mercado |
business | negócios |
chart | gráfico |
trading | negociação |
and | e |
EN Macro photo of a bee 1230549 Stock Photo at Vecteezy
PT foto macro de uma abelha 1230549 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
macro | macro |
photo | foto |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
of | de |
a | uma |
EN Close up photo of fox 1309859 Stock Photo at Vecteezy
PT close up foto de raposa 1309859 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
photo | foto |
of | de |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
close | close |
up | up |
stock | stock |
EN Shallow focus photo of brown deer 1231971 Stock Photo at Vecteezy
PT foto de foco raso de veado marrom 1231971 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
focus | foco |
photo | foto |
of | de |
brown | marrom |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN The photo shows half of the face of a pretty, smiling woman wearing white headphones 3542166 Stock Photo at Vecteezy
PT a foto mostra metade do rosto de uma mulher bonita e sorridente usando fones de ouvido brancos 3542166 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
photo | foto |
shows | mostra |
half | metade |
face | rosto |
smiling | sorridente |
wearing | usando |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
woman | mulher |
the | a |
pretty | bonita |
a | uma |
white | brancos |
of | do |
EN orning sunrise with Wing of an airplane. Photo applied to tourism operators. picture for add text message or frame website. Traveling concept 3569012 Stock Photo at Vecteezy
PT orning o nascer do sol com a asa de um avião. foto aplicada a operadoras de turismo. imagem para adicionar mensagem de texto ou site de moldura. conceito de viagem 3569012 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sunrise | nascer do sol |
applied | aplicada |
operators | operadoras |
add | adicionar |
or | ou |
frame | moldura |
concept | conceito |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
an | um |
photo | foto |
tourism | turismo |
website | site |
at | no |
text | texto |
of | do |
airplane | o |
message | mensagem |
EN Aerial photo of cityscape 1259494 Stock Photo at Vecteezy
PT foto aérea da cidade 1259494 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
aerial | aérea |
photo | foto |
of | de |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
EN Man taking photo with phone on lake 1237773 Stock Photo at Vecteezy
PT homem tirando foto com telefone no lago 1237773 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
man | homem |
photo | foto |
phone | telefone |
lake | lago |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
at | no |
EN White empty photo frame mockup with mouse-ear chickweed flowers on blue background 1223772 Stock Photo at Vecteezy
PT maquete de moldura branca vazia com flores de morrião dos passarinhos em fundo azul 1223772 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
empty | vazia |
photo | foto |
mockup | maquete |
flowers | flores |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
frame | moldura |
blue | azul |
background | fundo |
white | branca |
with | dos |
at | no |
EN Photo of River With Calm Waters 1226110 Stock Photo at Vecteezy
PT foto de rio com águas calmas 1226110 Foto de stock no Vecteezy
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
photo | foto |
of | de |
river | rio |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
waters | águas |
stock | stock |
EN You sure can! All the images are available for both personal and commercial use, so feel free to use any photo from the stock photo library within your website graphics.
PT Pode sim! Todas as imagens estão disponíveis para uso pessoal e comercial, portanto, sinta-se à vontade para usar qualquer foto da biblioteca de fotos nos gráficos do seu site.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
commercial | comercial |
feel | sinta |
library | biblioteca |
website | site |
images | imagens |
can | pode |
photo | foto |
available | disponíveis |
use | usar |
graphics | gráficos |
the | as |
and | e |
so | portanto |
EN 10.1 inch Digital Photo Frame Cloud Electronic Photo Album Touch Screen Support APP Photo Transmission 16GB Memory Black EU Plug
PT Porta-retratos digitais de 10,1 polegadas em nuvem Álbum de fotos eletrônico Suporte para tela de toque APP Transmissão de fotos 16GB de memória Black EU Plug
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
inch | polegadas |
photo | fotos |
cloud | nuvem |
touch | toque |
screen | tela |
support | suporte |
app | app |
transmission | transmissão |
memory | memória |
black | black |
plug | plug |
digital | digitais |
electronic | eletrônico |
EN The 40 categories in the app offer awesome face photo montages, photo frames, animated effects, overlays, sketches and paintings, and photo filters that can be applied to your photos in a few taps
PT As 40 categorias da aplicação oferecem montagens fotográficas fantásticas, molduras fotográficas, efeitos animados, sobreposições, esboços e pinturas, e filtros fotográficos que podem ser aplicados às suas fotografias em poucas torneiras
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
categories | categorias |
frames | molduras |
animated | animados |
effects | efeitos |
overlays | sobreposições |
sketches | esboços |
paintings | pinturas |
filters | filtros |
applied | aplicados |
the | as |
app | aplicação |
in | em |
photos | fotografias |
a | poucas |
offer | oferecem |
and | e |
be | ser |
can | podem |
EN Turn any photo into a personalized gift. Simply upload your photo and we’ll automatically format for the product of your choice. Custom photo products are a great gift for any celebration.
PT Transforme qualquer foto num presente personalizado. Após carregar a sua foto, iremos formatá-la automaticamente para o produto que selecionar. Os produtos personalizados com foto são um presente fantástico para qualquer celebração.
EN Though their business has tremendous brand recognition in the space they still have a smaller team relative to their peers in the SaaS space.
PT Embora seus negócios tenham enorme reconhecimento de marca no setor, eles ainda têm uma equipe menor em relação aos seus pares no setor de SaaS.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tremendous | enorme |
recognition | reconhecimento |
smaller | menor |
peers | pares |
saas | saas |
business | negócios |
team | equipe |
in | em |
a | uma |
brand | marca |
EN iPhone running low on space, or getting the ‘Storage almost full’ message? We show you how to free up space by removing documents and data, and other data-saving tips.
PT iPhone com pouco espaço ou recebendo a mensagem 'Armazenamento quase cheio'? Mostramos como liberar espaço removendo documentos e dados e outras dicas de economia de dados.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
iphone | iphone |
low | pouco |
storage | armazenamento |
full | cheio |
removing | removendo |
other | outras |
tips | dicas |
we show | mostramos |
saving | economia |
space | espaço |
or | ou |
data | dados |
documents | documentos |
almost | quase |
the | a |
message | mensagem |
and | e |
EN Create a shared space, whether online or in a physical space.
PT Crie espaços compartilhados, seja on-line ou em espaços físicos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
create | crie |
shared | compartilhados |
space | espaços |
online | on-line |
in | em |
physical | físicos |
or | ou |
a | seja |
EN Go behind the scenes at NASA Johnson Space Center and experience the past, present and future of human space exploration
PT Vá por trás das câmeras no NASA Johnson Space Center e experimente o passado, presente e futuro da exploração espacial humana
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
nasa | nasa |
johnson | johnson |
center | center |
future | futuro |
human | humana |
exploration | exploração |
space | space |
the | o |
and | e |
at | no |
past | passado |
present | presente |
behind | trás |
experience | experimente |
of | das |
EN The leader of the conservative Hindu group has called for proper policing of the crypto space along with other stricter measures targeted at the digital space.
PT Em meio ao peso do escrutínio regulatório, a Binance continua a aumentar sua equipe de conformidade internacional para melhorar as relações com os reguladores financeiros.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
group | com |
the | os |
of | do |
proper | para |
with | meio |
EN Clone space permissions from one space to another to save time and steer clear of mistakes.
PT Clone as permissões de um espaço para outro para poupar tempo e evitar erros.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
clone | clone |
space | espaço |
permissions | permissões |
mistakes | erros |
to save | poupar |
one | um |
time | tempo |
of | de |
to | outro |
and | e |
EN There are few places in the country that display spaceships that have actually been to space, and the Kennedy Space Center, located on Merritt Island, Florida, is one of them
PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
kennedy | kennedy |
florida | flórida |
places | lugares |
country | país |
the | o |
center | center |
is | é |
space | space |
in | no |
and | e |
located | localizado |
EN There are few places in the country that display spaceships that have actually been to space, and the Kennedy Space Center, located on Merritt Island, Florida, is one of them
PT Há poucos lugares no país que exibem naves espaciais que realmente estiveram no espaço, e o Kennedy Space Center (Centro Espacial Kennedy), localizado na Merritt Island (Ilha Merrit), na Flórida, é um deles
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
kennedy | kennedy |
florida | flórida |
places | lugares |
country | país |
the | o |
center | center |
is | é |
space | space |
in | no |
and | e |
located | localizado |
EN General Admission plus a choice of one special exhibition, a space show, or a giant-screen film (based on availability; space is limited)
PT Admissão Geral e mais a escolha entre uma exibição especial, um show espacial ou um filme em tela gigante (de acordo com a disponibilidade; espaço limitado)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
general | geral |
admission | admissão |
choice | escolha |
or | ou |
film | filme |
availability | disponibilidade |
limited | limitado |
giant | gigante |
show | show |
screen | tela |
exhibition | exibição |
space | espaço |
a | um |
based | com |
on | em |
of | de |
special | especial |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
PT Explore artefatos originais, fotografias, áudio e filmes que mergulham os visitantes na ciência e na história do Enterprise e da era do ônibus espacial e do ônibus espacial Pavilion.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
explore | explore |
original | originais |
artifacts | artefatos |
photographs | fotografias |
films | filmes |
visitors | visitantes |
science | ciência |
history | história |
enterprise | enterprise |
space | espacial |
shuttle | ônibus |
the | os |
of | do |
audio | áudio |
and | e |
that | que |
era | era |
EN Change the Gutter Width of horizontal space/padding between columns. Vertical padding/space between rows adjusts automatically depending on the items in the block, but doesn't correspond to this setting
PT Altere a Largura da margem gutter do espaço horizontal/espaçamento entre colunas. O espaçamento/espaço vertical entre linhas ajusta-se automaticamente dependendo dos itens no bloco, mas não corresponde a essa configuração
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
change | altere |
width | largura |
horizontal | horizontal |
space | espaço |
vertical | vertical |
adjusts | ajusta |
automatically | automaticamente |
depending | dependendo |
block | bloco |
setting | configuração |
columns | colunas |
rows | linhas |
of | do |
the | o |
items | itens |
but | mas |
between | entre |
in | no |
this | essa |
EN Get out of this world in Space, with a state-of-the-art planetarium, meteorites from Mars, cosmic rays, black holes, a space chair that's really a rocket.
PT Saia deste mundo no Space, com um planetário moderno, meteoritos de Marte, raios cósmicos, buracos negros e uma cadeira espacial que é realmente um míssil.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
world | mundo |
planetarium | planetário |
mars | marte |
rays | raios |
holes | buracos |
space | space |
a | um |
really | realmente |
of | de |
chair | cadeira |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან