EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit
"quantify" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
quantify | quantificar |
EN In this paper, we present results of Catchpoint tests we’ve run over our network to quantify the impact of latency with Magic Transit
PT Neste artigo, apresentamos os resultados dos testes Catchpoint realizados em nossa Rede para quantificar o impacto da latência com o Magic Transit
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
network | rede |
quantify | quantificar |
latency | latência |
magic | magic |
we present | apresentamos |
transit | transit |
results | resultados |
tests | testes |
impact | impacto |
in | em |
our | nossa |
present | da |
this | neste |
the | o |
of | dos |
EN By assessing PED values across large enough volumes of similar text, you can get a reliable indication of the effort involved and quantify efficiency gains
PT Ao avaliar os valores de distância de pós-edição em volumes suficientemente grandes de texto semelhante pode obter uma indicação fiável do esforço envolvido e quantificar as vantagens na eficiência
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
large | grandes |
enough | suficientemente |
volumes | volumes |
similar | semelhante |
indication | indicação |
effort | esforço |
involved | envolvido |
quantify | quantificar |
efficiency | eficiência |
get | obter |
values | valores |
can | pode |
text | texto |
a | uma |
the | os |
assessing | avaliar |
of | do |
and | e |
EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.
PT Mas saiba que as redes sociais são muito mais do que um lugar para espalhar mensagens. Os profissionais de marketing lutam para quantificar o ROI nas redes sociais porque, como canal, ela desempenha muitos papéis.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
media | marketing |
quantify | quantificar |
roi | roi |
channel | canal |
roles | papéis |
is | é |
place | lugar |
a | um |
messages | mensagens |
to | nas |
social media | sociais |
more | mais |
because | porque |
as | como |
than | de |
but | mas |
many | muitos |
EN Capture hours of voice data in your CRM to unlock coaching opportunities, quantify competitive trends, surface top objections, and identify changes in market dynamics
PT Capte horas de dados de voz no seu CRM para exibir oportunidades de coaching, quantificar tendências competitivas, revelar as principais objeções e identificar mudanças na dinâmica do mercado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
data | dados |
crm | crm |
coaching | coaching |
opportunities | oportunidades |
quantify | quantificar |
competitive | competitivas |
trends | tendências |
identify | identificar |
changes | mudanças |
market | mercado |
dynamics | dinâmica |
hours | horas |
voice | voz |
of | do |
to | para |
and | e |
EN This rating method provides a lexicon to quantify outages and their impact to business.
PT Esse método de classificação fornece um jargão para quantificar interrupções e seu impacto nos negócios.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
rating | classificação |
method | método |
quantify | quantificar |
outages | interrupções |
impact | impacto |
business | negócios |
a | um |
provides | fornece |
to | para |
and | e |
this | esse |
EN Created by the COVID-19 Healthcare Coalition, this dashboard provides an initial look into how to quantify the level of vulnerability within a ZIP code tabulation area (ZCTA)
PT Criado pela Coalizão de cuidados de saúde contra a COVID-19, este painel oferece uma visão inicial de como quantificar o nível de vulnerabilidade de uma Área tabulada pelo código postal (ZCTA, na sigla em inglês)
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
created | criado |
dashboard | painel |
provides | oferece |
quantify | quantificar |
level | nível |
vulnerability | vulnerabilidade |
code | código |
healthcare | saúde |
initial | inicial |
the | o |
this | este |
a | uma |
of | de |
EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.
PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
analyze | analise |
details | detalhes |
simulation | simulação |
coordinate | coordene |
schedules | cronogramas |
time | tempo |
costs | custos |
project | projeto |
models | modelos |
quantities | quantidades |
and | e |
then | do |
EN Understand, quantify, and monetize the value of mangrove ecosystem services in Guyana, a winning strategy
PT Potencial de uso do TerraOnTrack por mulheres indígenas da rede Origens Brasil®
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
of | do |
a | por |
EN We have developed a calculator which helps you to quantify, in simple terms, the value of any potential price increase or the cost in margin absorption of missing your target. It makes compelling reading!
PT Desenvolvemos uma calculadora que ajuda você a quantificar, em termos simples, o valor de qualquer potencial aumento de preços ou do custo em absorção de margem caso a meta não seja atingida. É uma leitura interessante!
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
calculator | calculadora |
helps | ajuda |
quantify | quantificar |
potential | potencial |
increase | aumento |
margin | margem |
absorption | absorção |
reading | leitura |
or | ou |
price | preços |
cost | custo |
in | em |
simple | simples |
terms | termos |
value | valor |
the | o |
a | uma |
missing | não |
you | você |
of | do |
it | seja |
EN Analyze project details using simulation, coordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyze time and costs.
PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
analyze | analise |
details | detalhes |
simulation | simulação |
coordinate | coordene |
schedules | cronogramas |
time | tempo |
costs | custos |
project | projeto |
models | modelos |
quantities | quantidades |
and | e |
then | do |
EN Quantify how shoppers feel about your brand with near real-time data, so you understand exactly how your products look through your customers’ eyes.
PT Quantificar como os compradores se sentem sobre nós sua marca com dados quase em tempo real, para que você entenda exatamente como seus produtos são vistos através dos olhos de seus clientes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
quantify | quantificar |
feel | sentem |
exactly | exatamente |
data | dados |
customers | clientes |
real | real |
time | tempo |
shoppers | compradores |
about | sobre |
brand | marca |
real-time | tempo real |
products | produtos |
you | você |
how | como |
your | seus |
near | em |
eyes | olhos |
EN Analyse project details using simulation, co-ordinate models with project quantities and schedules, then quantify and analyse time and costs.
PT Analise os detalhes do projeto usando simulação, coordene modelos com quantidades e cronogramas do projeto, depois quantifique e analise tempo e custos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
analyse | analise |
details | detalhes |
simulation | simulação |
schedules | cronogramas |
time | tempo |
costs | custos |
project | projeto |
models | modelos |
quantities | quantidades |
and | e |
then | do |
EN This rating method provides a lexicon to quantify outages and their impact to business.
PT Esse método de classificação fornece um jargão para quantificar interrupções e seu impacto nos negócios.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
rating | classificação |
method | método |
quantify | quantificar |
outages | interrupções |
impact | impacto |
business | negócios |
a | um |
provides | fornece |
to | para |
and | e |
this | esse |
EN Rule-based vision systems struggle to adjust to the changes and cannot classify or quantify the specific reasons the seal failed.
PT Sistemas de visão baseados em regras sofrem para se ajustar às alterações e podem não classificar ou quantificar as razões específicas pelas quais a vedação falhou.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
systems | sistemas |
classify | classificar |
quantify | quantificar |
reasons | razões |
failed | falhou |
based | baseados |
rule | regras |
changes | alterações |
or | ou |
adjust | ajustar |
and | e |
the | as |
specific | de |
EN Brazilian agriculture gains an unprecedented boost: electrochemical biosensors are able to detect and quantify metallic ions in plant tissues - Portal Embrapa
PT Agricultura brasileira ganha um reforço inédito: biossensores eletroquímicos são capazes de detectar e quantificar íons metálicos em tecidos vegetais - Portal Embrapa
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
able | capazes |
quantify | quantificar |
plant | vegetais |
portal | portal |
embrapa | embrapa |
an | um |
detect | detectar |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Brazilian agriculture gains an unprecedented boost: electrochemical biosensors are able to detect and quantify metallic ions in plant tissues
PT Agricultura brasileira ganha um reforço inédito: biossensores eletroquímicos são capazes de detectar e quantificar íons metálicos em tecidos vegetais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
brazilian | brasileira |
agriculture | agricultura |
able | capazes |
quantify | quantificar |
plant | vegetais |
an | um |
detect | detectar |
in | em |
are | são |
and | e |
EN Acquired Revee, first company to quantify publisher page-view level RPMs in real-time
PT Aquisição da Revee, primeira empresa a quantificar RPMs em nível de visualização de página do veículo em tempo real
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
company | empresa |
quantify | quantificar |
level | nível |
view | visualização |
page | página |
time | tempo |
real | real |
in | em |
real-time | tempo real |
first | primeira |
to | a |
EN The company also brought in Thematic, an AI platform that offers an integration with SurveyMonkey to identify, quantify, and visualize themes in open-ended text feedback
PT A empresa incorporou a Thematic, uma plataforma de inteligência artificial que oferece uma integração com a SurveyMonkey para identificar, quantificar e visualizar temas em feedback de texto aberto
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
offers | oferece |
integration | integração |
quantify | quantificar |
themes | temas |
feedback | feedback |
surveymonkey | surveymonkey |
platform | plataforma |
identify | identificar |
open | aberto |
in | em |
the | a |
text | texto |
and | e |
EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.
PT Além disso, as visualizações de desempenho do CBQoS podem ajudar a medir a eficácia das políticas existentes e quantificar o consumo de largura de banda por mapa de classe e ajudar você a medir a eficácia das políticas de QoS.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
views | visualizações |
measure | medir |
policies | políticas |
quantify | quantificar |
bandwidth | largura de banda |
consumption | consumo |
class | classe |
map | mapa |
performance | desempenho |
effectiveness | eficácia |
help | ajudar |
you | você |
existing | existentes |
the | o |
of | do |
and | e |
by | por |
ნაჩვენებია 19 სულ 19 თარგმანიდან