დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "premium spirits brand" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "premium spirits brand" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

premium spirits brand-ის თარგმანები

"premium spirits brand" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

premium a acessar ainda alta alta qualidade alto além além de antes ao aos apenas as através até com com a como custa da das de de alta qualidade depois desempenho do dos durante e eles em enquanto entre especiais este está fazer foi for maiores mais mas melhor mercado mesmo modelo muito na nas no nos não nível nós o que os preços ou padrão para para o para os pela pelo por premium preço preços pro prêmio qualidade qualquer quando que recursos sem ser seu sobre sua superior também tenha ter todas todo todos tudo um uma usando valor vendas versão à às é
brand a ainda ao aos as até brand branding cada com com a como da das de de marca do dos e eles em entre está fazer identidade visual imagem imagens isso já logo logotipo mais marca marcas marketing mas melhor mercado mesmo na nas no nos o o que onde os para para a para o para que pela pelo por profissionais promover qual qualquer quando que sem sobre também ter todo todos tudo uma usar uso vendas à às

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან premium spirits brand-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Enjoy a glass – or even a bottle – of champagne, wine, beer, or premium spirits on the house

PT Beba um copo – ou mesmo uma garrafa – de champanhe, vinho, cerveja ou bebidas destiladas premium por conta da casa

EN If you used premium features in the trial and choose the Personal plan, premium features will no longer be available on your site. To enable premium features in the future, you can upgrade your plan at any time.

PT Se você usou algum recurso Premium no período de teste e escolheu o plano Personal, os recursos Premiumnão estarão mais disponíveis no seu site. Para ativar os recursos Premium no futuro, você pode fazer o upgrade do plano quando quiser.

ინგლისური პორტუგალიური
used usou
trial teste
upgrade upgrade
if se
available disponíveis
site site
premium premium
personal personal
plan plano
longer mais
features recursos
enable ativar
you você
will estarão
future futuro
in de
and e
can pode
the o

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

PT O Brand Plan é uma subscrição opcional que lhe dá acesso ao Stitch, a nossa ferramenta interna de construção de marca que oferece modelos premium para criar e lançar a sua marca em minutos.

ინგლისური პორტუგალიური
optional opcional
tool ferramenta
minutes minutos
is é
access acesso
premium premium
templates modelos
building construção
offers oferece
subscription subscrição
in em
the o
in-house interna
brand marca
and e

EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.

PT Uma identidade de marca é a expressão externa de tudo o que uma marca representa - toda a razão de ser da marca e um componente crítico de uma estratégia de marca eficaz e duradoura.

ინგლისური პორტუგალიური
identity identidade
expression expressão
critical crítico
component componente
lasting duradoura
effective eficaz
strategy estratégia
reason razão
is é
a um
the o
brand marca
of de
and e

EN It's not a walk in the park, but this challenging day hike promises to lift your spirits as high as the Southern Alps.

PT Não é um passeio no parque, essa caminhada desafiadora de um dia promete levantar os ânimos até a altura dos Southern Alps.

ინგლისური პორტუგალიური
challenging desafiadora
lift levantar
southern southern
park parque
a um
the os
day dia
in de
this essa

EN posted a comment on Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

PT postou um comentário em Spirits Of Rhythm - Music - Original Mixes.

ინგლისური პორტუგალიური
posted postou
a um
comment comentário
on em
original original
of of
music music

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

ინგლისური პორტუგალიური
role papel
production produção
civil civil
war guerra
the o
in de

EN Tennessee’s role in distilled spirits production stretches back to long before the Civil War

PT O papel do Tennessee na produção de destilados remonta a uma época muita anterior à Guerra Civil Americana

ინგლისური პორტუგალიური
role papel
production produção
civil civil
war guerra
the o
in de

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

ინგლისური პორტუგალიური
groups grupos
including incluindo
wines vinhos
fashion moda
leather couro
cosmetics cosméticos
watches relógios
jewelry joias
activities atividades
other outras
various vários
business negócios
are são
and e

EN From these episodes that inspire and renew our spirits, we can also learn the importance of, when working on building something in common, having harmony

PT Desses episódios que nos inspiram e renovam os ânimos, também podemos aprender a importância de, quando trabalhando na construção de algo em comum, ter harmonia

ინგლისური პორტუგალიური
episodes episódios
importance importância
working trabalhando
building construção
common comum
harmony harmonia
we can podemos
something algo
when quando
we nos
in em
the os
these desses
also também
of de
learn e

EN An intimate spirit drinker’s enclave, tucked behind the bookcase off the lobby of Fairmont Olympic Seattle, serving innovative cocktails and showcasing an array of fine spirits.

PT Uma experiência única de mixologia feita sob medida e acompanhada de elegantes tapas.

ინგლისური პორტუგალიური
of de
and e
the uma

EN Dwarves, Alpine spirits and forest imps take centre stage on Klosters? family mountain.

PT A montanha de 3.103 metros pode ser alcançada por três modernos trens de montanha. De Zermatt a Sunnegga, e através da Alp Blauherd, pode-se chegar rapidamente ao Rothorn e desfrutar de uma vista panorâmica inesquecível.

ინგლისური პორტუგალიური
mountain montanha
on através
and e

EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

ინგლისური პორტუგალიური
training aprenda
in em
best para
and e
to a

EN Beverages in-suite and throughout the ship, including champagne, select wines and spirits

PT Bebidas de sua preferência no bar dentro da suíte e por todo o navio, incluindo champanhe, vinhos selecionados e bebidas alcoólicas

ინგლისური პორტუგალიური
beverages bebidas
champagne champanhe
select selecionados
wines vinhos
suite suíte
including incluindo
the o
in no
ship navio
and e
throughout de

EN Beverages in-suite and throughout the ship, including champagne, selected wines and spirits

PT Bebidas de sua preferência no bar dentro da suíte e por todo o navio, incluindo champanhe, vinhos selecionados e bebidas alcoólicas

ინგლისური პორტუგალიური
beverages bebidas
champagne champanhe
selected selecionados
wines vinhos
suite suíte
including incluindo
the o
in no
ship navio
and e
throughout de

EN The time has come once more to gather in the graveyards for the Day of the Dead and celebrate with and cherish the spirits of those who have been lost.

PT Montaria Pelino Quentinho de Sol — Um amigo gostoso de abraçar nos dias frios, já disponível na Loja Blizzard e na loja do jogo!

ინგლისური პორტუგალიური
to na
day dias
once um
of de
and e

EN A healer who calls upon ancestral spirits and the cleansing power of water to mend allies' wounds. Preferred Weapon: Mace, Dagger, and Shield

PT Um curandeiro que invoca espíritos ancestrais e poderes purificantes da água para curar os aliados. Armas preferidas: maça e adaga, com escudo

ინგლისური პორტუგალიური
allies aliados
weapon armas
shield escudo
water água
preferred preferidas
a um
the os
and e
to a

EN Reduces the cooldown of Feral Spirit by 30 sec and causes your Feral Spirits to be imbued with Fire, Frost, or Lightning, enhancing your abilities.

PT Reduz em 30 s a recarga do Espírito Feral. Imbui seus Espíritos Ferais em Fogo, Gelo ou Raio para aprimorar suas habilidades.

ინგლისური პორტუგალიური
reduces reduz
spirit espírito
fire fogo
or ou
lightning raio
abilities habilidades
of do
the a
your seus

EN Besides strong women, goddesses and forest spirits, she also illustrates native bird species in expressive colours

PT Para além de mulheres corajosas, deusas e espíritos da floresta, ela também ilustra espécies de aves autóctones com cores expressivas

ინგლისური პორტუგალიური
forest floresta
illustrates ilustra
species espécies
colours cores
women mulheres
also também
in de
and e

EN Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: This Land is Our Land!, Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brazil • 71’ In the past, we used to hunt with our yãmĩyxop spirits

PT Nūhū Yãg Mū Yõg Hãm: Essa Terra é Nossa!, de Isael Maxakali, Sueli Maxakali, Carolina Canguçu, Roberto Romero 2020 • Brasil • 71’ Antigamente, nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop

EN We watch her natural complicity with Lídia, how they bodies are 62 years apart but their spirits not even one

PT Observamos a cumplicidade natural com Lídia, vemos como as separam 62 anos de corpo e nem um único de espírito

ინგლისური პორტუგალიური
natural natural
years anos
how como
are e
but um
not com

EN In the past, we used to hunt with our yãmĩyxop spirits

PT Antigamente, nós vivíamos caçando com os nossos espíritos yãmĩyxop

ინგლისური პორტუგალიური
mi mi
the os
past com
our nossos

EN Our wine and spirits programmes provide training with specific focus in various alcoholic beverages in order to best appreciate and serve them. Courses range from initiation modules to Food and Wine Pairing to Wine Management.

PT Aprenda técnicas típicas de fabricação de pão francês e processos para fazer pão. Faça especialidades em pães dinamarqueses, regionais e artesanais e aprenda a aplicar métodos avançados de produção de leveduras.

ინგლისური პორტუგალიური
training aprenda
in em
best para
and e
to a

EN All creative spirits, entrepreneurs, and young brands eager to boost their Instagram account.

PT Este curso irá deliciar todas as mentes criativas, empreendedores e marcas jovens que desejam desenvolver sua conta no Instagram.

ინგლისური პორტუგალიური
creative criativas
entrepreneurs empreendedores
young jovens
brands marcas
instagram instagram
account conta
and e

EN Its business activities are divided into various business groups, including Wines & Spirits, Fashion & Leather Goods, Perfumes & Cosmetics, Watches & Jewelry, Selective retailing and Other activities.

PT Suas atividades são divididas em vários grupos de negócios, incluindo vinhos e bebidas destiladas, artigos de couro e moda, perfumes e cosméticos, relógios e joias, distribuição seletiva e outras atividades.

ინგლისური პორტუგალიური
groups grupos
including incluindo
wines vinhos
fashion moda
leather couro
cosmetics cosméticos
watches relógios
jewelry joias
activities atividades
other outras
various vários
business negócios
are são
and e

EN But to some extent, as far as the issue he has raised is concerned, he has nailed it: for traditional people like us, the land nourishes our spirits and our identity.

PT Mas até certo ponto, no que diz respeito à questão que ele levantou, ele acertou em cheio: para pessoas tradicionais como nós, a terra nutre nosso espírito e nossa identidade.

ინგლისური პორტუგალიური
traditional tradicionais
land terra
people pessoas
identity identidade
but mas
us nós
and e
the a

EN The pariwat say that the Munduruku have no spirits any longer ? they only have traders

PT Os pariwat dizem que os Munduruku não têm mais espíritos - eles só têm comerciantes

ინგლისური პორტუგალიური
munduruku munduruku
traders comerciantes
longer mais
the os
say não
only o
that que

EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.

PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.

ინგლისური პორტუგალიური
potential potencial
impact impacto
mental mental
health saúde
touch contato
family família
a um
i eu
needed precisava
world mundo
the o
knew sabia
something algo
in em
my minha
keep que
and e
outside de

EN The cozy restaurant with its various cozy parlors and tiled exudes ambience. We serve traditional and reinterpreted specialties from all over Switzerland and a selection of selected Swiss wines and spirits. In summer, on the garden terrace.

PT Bürgi's Burehof combina tradição e atmosfera com criatividade jovem.

ინგლისური პორტუგალიური
its o
and e
over com

EN The culture at Netskope seems to be excellent as your employees all seem to be very happy and in good spirits. This leads to them providing amazing support for us. Please keep it up!"

PT A cultura na Netskope parece ser excelente, pois todos os seus funcionários parecem estar muito felizes e de bom humor. Isso os leva a fornecer um suporte incrível para nós. Por favor, continue assim!"

ინგლისური პორტუგალიური
netskope netskope
happy felizes
leads leva a
culture cultura
employees funcionários
excellent excelente
good bom
at na
seems parece
be ser
seem parecem
amazing incrível
support suporte
keep continue
the os
to fornecer
us nós
very muito
this isso
as pois
all todos
please favor
your seus
and e

EN B&M Craft Spirits got their new product packaging by running a design contest:

PT B&M Craft Spirits tem um(a) novo(a) embalagem de produto criado em um concurso de design:

ინგლისური პორტუგალიური
m m
new novo
packaging embalagem
contest concurso
amp amp
design design
got a
a um
b b
product criado
running em

EN B&M Craft Spirits collaborated with designers to refine their ideas

PT B&M Craft Spirits colaborou com designers para refinar suas ideias

ინგლისური პორტუგალიური
b b
m m
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
their suas
ideas ideias
amp amp
to para

EN Try the Pinot Noir or the Aurora Chardonnay, winner of the 2014 Year’s Best award from Wine & Spirits Magazine

PT Experimente o Pinot Noir ou o Aurora Chardonnay, vencedor em 2014 do prêmio Year’s Best concedido pela Wine & Spirits Magazine

ინგლისური პორტუგალიური
noir noir
or ou
aurora aurora
winner vencedor
award prêmio
wine wine
magazine magazine
best best
amp amp
try experimente
the o
of do
from pela

EN Explore a feast of Modern Asian cuisine with a stylish edge while sipping on innovative beverages hand-crafted from seasonal fruits and fine spirits.

PT Explore um banquete de culinária inspirada na Ásia contemporânea com elegância enquanto experimenta bebidas inovadoras, feitas com frutas sazonais e excelentes destilados.

ინგლისური პორტუგალიური
explore explore
cuisine culinária
innovative inovadoras
beverages bebidas
seasonal sazonais
fruits frutas
asian Ásia
a um
of de
and e

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
sla sla
compensation compensação
plans planos
or ou
cloud cloud
information informações
premium premium
documentation documentos
conditions condições
more leia
terms termos

EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.

PT O Advanced Roadmaps é um recurso do Jira Software Cloud Premium. Para começar a usar o Advanced Roadmaps no Cloud, faça o upgrade do Jira e comece uma avaliação gratuita do Jira Software Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
advanced advanced
feature recurso
jira jira
cloud cloud
premium premium
upgrade upgrade
free gratuita
software software
is é
of do
a um
in no
to a
using usar

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
sla sla
compensation compensação
plans planos
or ou
cloud cloud
information informações
premium premium
documentation documentos
conditions condições
more leia
terms termos

EN (Please note that financially-backed SLAs and Premium Support are not supported during the Premium trial period).

PT (Observe que os SLAs com garantias financeiras e o Suporte Premium não ficam disponíveis durante o período de avaliação do Premium).

ინგლისური პორტუგალიური
slas slas
premium premium
period período
support suporte
and e
during durante
are disponíveis
the o
that que

EN Premium also includes platform support like IP allowlisting, release tracks, sandbox, unlimited storage, a 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium support

PT O Premium também inclui suporte da plataforma, como lista de permissões de IP, tracks de versão, repositórios, armazenamento ilimitado, SLA com disponibilidade de 99,9% e Suporte Premium em tempo integral

ინგლისური პორტუგალიური
premium premium
ip ip
unlimited ilimitado
storage armazenamento
uptime disponibilidade
sla sla
includes inclui
platform plataforma
support suporte
a versão
also também
and e
like com

EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and your new quote will include Confluence Cloud Premium.

PT Depois da data do término da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e a nova cotação vai incluir o Confluence Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
subscription assinatura
cloud cloud
premium premium
expire expirar
new nova
quote cotação
confluence confluence
will vai
date data

EN After your subscription end date, your Confluence Cloud Premium trial will expire and you’ll get a new quote for the following subscription term that includes Confluence Cloud Premium.

PT Após a data final da assinatura, a avaliação do Confluence Cloud Premium vai expirar e você vai receber uma cotação nova para o próximo termo de assinatura, que vai incluir o Confluence Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
subscription assinatura
cloud cloud
premium premium
expire expirar
new nova
quote cotação
includes incluir
confluence confluence
term termo
the o
date data
a uma
will vai
that que
end final
and e
get para

EN If you cancel Confluence Premium, you’ll no longer have access to Team Calendars for Confluence. You can reinstate Team Calendars with your retained data at any time by upgrading to Confluence Premium.

PT Se cancelar o Confluence Premium, você não vai mais ter acesso ao Team Calendars for Confluence. Você pode restabelecer o Team Calendars com os dados retidos a qualquer momento fazendo o upgrade para o Confluence Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
cancel cancelar
premium premium
upgrading upgrade
confluence confluence
if se
access acesso
team team
longer mais
data dados
by com
can pode
you você

EN Premium names are available for purchase, but they typically cost more than non-Premium names

PT Os nomes premium estão disponíveis para compra, mas normalmente custam mais do que os não premium

ინგლისური პორტუგალიური
premium premium
names nomes
typically normalmente
purchase compra
more mais
available disponíveis
but mas
cost custam
for para
than o
they os

EN With a Premium Support Services plan in place, you'll be able to contact a member of the premium team made up of Level 2 and Level 3 engineers

PT Com um plano de Serviços Premium Support em operação, você poderá entrar em contato com um membro da equipe premium formada por engenheiros de nível 2 e nível 3

ინგლისური პორტუგალიური
engineers engenheiros
premium premium
services serviços
plan plano
level nível
a um
contact contato
team equipe
the você
support support
in em
of de
with entrar
member membro
and e

EN Get Wowhead Premium As little as less than $1 a month to enjoy an ad-free experience, unlock premium features, and support the site!

PT Adquira o Wowhead Premium Gosta do nosso conteúdo? Que tal virar um

ინგლისური პორტუგალიური
premium premium
get adquira
the o
as tal
a um
to que
and nosso
support do

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the premium plan—all Cloud apps will function the same on both standard and premium plans of our products.

PT Os apps do Marketplace não são afetados pelo plano Premium — todos os apps do Cloud funcionam da mesma forma tanto nos planos Standard como Premium dos produtos.

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

PT Se você já usa o Jira Software Cloud, comece uma avaliação gratuita do Jira Software Premium trocando o plano para Premium nas configurações de "Gerenciar assinaturas".

ინგლისური პორტუგალიური
jira jira
software software
cloud cloud
free gratuita
premium premium
manage gerenciar
settings configurações
customer usa
if se
plan plano
subscriptions assinaturas
in de
a uma
to nas
start para
you você

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

PT As empresas com várias instâncias de produtos podem aproveitar as vantagens do modelo de licenciamento por usuário centralizado do plano Enterprise, já que uma licença do Enterprise custa menos que duas licenças do Premium ou Premium + Access.

ინგლისური პორტუგალიური
benefit vantagens
centralized centralizado
premium premium
user usuário
cost custa
can podem
licensing licenciamento
or ou
enterprise enterprise
access access
the as
organizations empresas
multiple várias
instances instâncias
plans plano
model modelo
compared que
to a
from de

EN Confluence Cloud Premium allows teams to scale reliably and confidently with unlimited storage, a financially backed 99.9% uptime SLA, and 24/7 Premium Support

PT O Confluence Cloud Premium dá às equipes segurança e confiança para escalar, com armazenamento ilimitado, um SLA com garantia financeira de 99,9% de tempo de atividade e suporte Premium 24 horas por dia

ინგლისური პორტუგალიური
premium premium
teams equipes
scale escalar
unlimited ilimitado
storage armazenamento
financially financeira
uptime tempo de atividade
sla sla
confluence confluence
cloud cloud
reliably segurança
a um
to a
support suporte
and e

EN For more information, see our SLA Compensation for Premium Plans documentation, or our Cloud Premium SLA Terms and Conditions.

PT Para mais informações, leia os documentos sobre Compensação do SLA para os Planos Premium ou os Termos e Condições do SLA Cloud Premium.

ინგლისური პორტუგალიური
sla sla
compensation compensação
plans planos
or ou
cloud cloud
information informações
premium premium
documentation documentos
conditions condições
more leia
terms termos

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან