დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "lights the way" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "lights the way" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

lights the way-ის თარგმანები

"lights the way" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

lights luz luzes
way a acesso ainda ao aos apenas aqui as através até cada caminho com com a como contato criar da das de de que desde do do que dos durante e ele eles em em que enquanto entre essa esse esses esta estar este estratégia está fazer for forma há isso jeito já que lo mais mais de maneira mas melhor mercado mesmo modo muito nas no nos nosso não nós o o que onde os ou outra para para a para o para os para que partir pela pelo por possível processo produtos qual quando que recursos se seja sem ser seu seus sistema site sites sobre sua só também tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho um uma usando usar uso vai ver à às é

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან lights the way-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Reading lights, moods lights and functional lights work seamlessly together in our integrated approach to seat and monument lighting, connecting design and function

PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função

ინგლისური პორტუგალიური
functional funcionais
monument monumentos
connecting conectando
approach abordagem
design design
function função
lighting iluminação
lights luzes
in em
reading leitura
and e

EN Reading lights, moods lights and functional lights work seamlessly together in our integrated approach to seat and monument lighting, connecting design and function

PT Luzes de leitura, ambiente e funcionais trabalham juntas em nossa abordagem para iluminação de assentos e monumentos, conectando design e função

ინგლისური პორტუგალიური
functional funcionais
monument monumentos
connecting conectando
approach abordagem
design design
function função
lighting iluminação
lights luzes
in em
reading leitura
and e

EN When traffic lights are red you must stop. When traffic lights are amber you must stop unless you are so close to the intersection it is unsafe to do so.

PT Quando o semáforo estiver vermelho, você deve parar. Quando o semáforo estiver amarelo, pare, a menos que você esteja muito próximo do cruzamento e seja inseguro parar.

ინგლისური პორტუგალიური
unless a menos que
you você
must deve
the o
are e
when quando
red vermelho
stop parar
it seja
is próximo

EN Street lights:Smart lights can detect the vehicle around and, based on that, can light accordingly to save power

PT Luzes da rua:Luzes inteligentes podem detectar o veículo ao redor e, com base nisso, podem acender adequadamente para economizar energia

ინგლისური პორტუგალიური
street rua
smart inteligentes
detect detectar
lights luzes
the o
vehicle veículo
can podem
and e
power energia
based com
to para
that nisso

EN bridge, wood, architecture, lights, dark, night, evening, black and white, direction, the way forward Public Domain

PT dourado, pilar da ponte do portão, são francisco, ca, topo, ponte golden gate, pilar, arquitetura, ponte, califórnia Public Domain

ინგლისური პორტუგალიური
bridge ponte
domain domain
public public
architecture arquitetura
way do

EN You don?t need to open the application to switch on the light. Simply press the connected switch on your way to the garage, washroom, or kitchen, and the lights will turn on.

PT Você não precisa abrir o aplicativo para acender a luz. Basta pressionar o botão conectado no caminho para a garagem, banheiro ou cozinha e as luzes se acenderão.

ინგლისური პორტუგალიური
connected conectado
way caminho
garage garagem
application aplicativo
or ou
kitchen cozinha
lights luzes
light luz
on no
need precisa
the o
you você
to basta
open abrir
and e

EN No matter if you have the smart light bulbs at your home or not! These smart light bulb holders let you control these lights the way you want

PT Não importa se você tem as lâmpadas inteligentes em sua casa ou não! Esses porta-lâmpadas inteligentes permitem que você controle essas luzes da maneira que desejar

ინგლისური პორტუგალიური
smart inteligentes
let permitem
way maneira
matter importa
if se
or ou
control controle
lights luzes
the as
home casa
you want desejar
bulbs lâmpadas
you você

EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way

PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito

ინგლისური პორტუგალიური
parent pais
filters filtros
addiction vício
nowadays hoje em dia
another outra
control controle
to control controlar
just apenas
to em
see vejo
my meu
way de
as como

EN Keep your company’s lights on with customizable, iterative, and structured workflows built for efficient teams.

PT Mantenha as luzes da empresa acesas com fluxos de trabalho personalizáveis, iterativos e estruturados criados para equipes eficientes.

ინგლისური პორტუგალიური
keep mantenha
lights luzes
customizable personalizáveis
structured estruturados
workflows fluxos de trabalho
built criados
efficient eficientes
teams equipes
and e
for de

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

ინგლისური პორტუგალიური
fairbanks fairbanks
springs fontes
snowy neve
midnight meia-noite
sun sol
excursion excursão
wild selvagem
the o
this esta
interior de
gateway porta
to a
and e
get para
on em

EN The gateway to Alaska’s wild interior, Fairbanks has hot springs, snowy tundra, the midnight sun and northern lights. Get out into this gorgeous wilderness on a gold panning excursion.

PT Porta de entrada para o interior selvagem do Alasca, Fairbanks tem fontes termais, tundra com neve, sol da meia-noite e aurora boreal. Conheça esta fantástica região selvagem em uma excursão garimpeira.

ინგლისური პორტუგალიური
fairbanks fairbanks
springs fontes
snowy neve
midnight meia-noite
sun sol
excursion excursão
wild selvagem
the o
this esta
interior de
gateway porta
to a
and e
get para
on em

EN Glow worms can be found throughout the country, and are often spotted in damp, overgrown places – the banks of lakes, rivers and forest undergrowth are prime places to spot their glowing blue-green lights

PT É possível encontrar vagalumes por todo o país, mais comumente em lugares úmidos com bastante vegetação; margens de lagos, rios e mata rasteira são os melhores locais para avistar suas luzes azuladas

ინგლისური პორტუგალიური
found encontrar
banks margens
lakes lagos
rivers rios
lights luzes
country país
places lugares
can possível
and e
are são
in em
of de
the o
their suas

EN Free Hollywood Star Lights Vector Banner Free Vector

PT Livre hollywood star lights vector banner Vetor grátis

ინგლისური პორტუგალიური
hollywood hollywood
star star
banner banner
vector vetor
free grátis

EN Hollywood Stars and Lights Illustration 138022 Vector Art at Vecteezy

PT Estrelas de Hollywood e luzes Ilustração 138022 Vetor no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
hollywood hollywood
stars estrelas
lights luzes
at no
illustration ilustração
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.

PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.

ინგლისური პორტუგალიური
zoom zoom
calls chamadas
video vídeo
lighting iluminação
we damos
lights luzes
popular populares
option opção
find encontrar
where onde
the a
a uma
want quer
but mas
best melhor

EN Best ring light 2021: Complete the glow up with these top lights for vlogging, video calls and selfies

PT Melhor ring light 2021: complete o brilho com estas luzes principais para vlogging, videochamadas e selfies

ინგლისური პორტუგალიური
ring ring
selfies selfies
video calls videochamadas
lights luzes
complete complete
the o
light light
glow brilho
and e
best melhor

EN Shed some light on your face and enhance your vlogs, Zoom calls or selfies by picking up one of the top ring lights.

PT Ilumine seu rosto e aprimore seus vlogs, chamadas de zoom ou selfies selecionando uma das campainhas superiores.

ინგლისური პორტუგალიური
face rosto
enhance aprimore
zoom zoom
calls chamadas
or ou
selfies selfies
of de
and e

EN Keep the lights on and inventory stocked

PT Trabalhe sem interrupções e com o inventário abastecido

ინგლისური პორტუგალიური
inventory inventário
the o
and e

EN All of the Lights, Through a Different Lens

PT Todas as luzes, um prisma diferente

ინგლისური პორტუგალიური
lights luzes
the as
a um
different diferente

EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.

PT Veja a aurora boreal de uma nova perspectiva na Aurora Bear.

ინგლისური პორტუგალიური
see veja
new nova
aurora aurora
at na
the a
a uma
through de

EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse

PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno

ინგლისური პორტუგალიური
guarantees garantias
show show
aurora aurora
fairbanks fairbanks
world mundo
glimpse vislumbre
the o
places lugares
a um
is é
where onde
few poucos
while embora
in no
interior interior
you você
of do
there haja

EN All of the Lights, Through a Different Lens

PT Todas as luzes, um prisma diferente

ინგლისური პორტუგალიური
lights luzes
the as
a um
different diferente

EN See the Northern Lights through a new lens at Aurora Bear.

PT Veja a aurora boreal de uma nova perspectiva na Aurora Bear.

ინგლისური პორტუგალიური
see veja
new nova
aurora aurora
at na
the a
a uma
through de

EN While there are no guarantees of witnessing the Northern Lights show, Fairbanks – which sits on the aurora belt in Alaska’s Interior – is one of the few places in the world where you might bet your money on getting a glimpse

PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno

ინგლისური პორტუგალიური
guarantees garantias
show show
aurora aurora
fairbanks fairbanks
world mundo
glimpse vislumbre
the o
places lugares
a um
is é
where onde
few poucos
while embora
in no
interior interior
you você
of do
there haja

EN By depicting it using waste materials, to which are added lights, the artist seeks to alert people to the urgent need to define measures and rules that apply to all, if we are to avoid the catastrophe of turning the oceans into a place without life.

PT Ao representá-la com materiais em fim de ciclo, acrescentando-lhe luz, o artista pretende alertar para a urgência de estabelecer medidas e regras acessíveis a todos, para que consigamos evitar a catástrofe de tornar os oceanos num lugar sem vida.

ინგლისური პორტუგალიური
lights luz
artist artista
measures medidas
rules regras
oceans oceanos
place lugar
materials materiais
without sem
life vida
avoid evitar
of de
and e
the o
a num

EN Enigmatic Lights – 85 overlays (in .afassets and JPG format)

PT Enigmatic Lights - 85 sobreposições (em formato .afassets e JPG)

ინგლისური პორტუგალიური
overlays sobreposições
in em
format formato
and e
jpg jpg

EN Analog Lights – 70 overlays (in .afassets and JPG format)

PT Analog Lights - 70 sobreposições (em formato .afassets e JPG)

ინგლისური პორტუგალიური
overlays sobreposições
in em
format formato
and e
jpg jpg

EN Alive Lights – 50 overlays (in .afassets and JPG format)

PT Alive Lights - 50 sobreposições (em formato .afassets e JPG)

ინგლისური პორტუგალიური
overlays sobreposições
in em
format formato
and e
jpg jpg

EN "The dinner cruise along the Seine was spectacular. And we passed by the Eiffel Tower just in time to see the sparkling lights." — Jules, France

PT "O jantar no barco pelo Sena foi espetacular. Passamos pela Torre Eiffel bem a tempo de vê-la totalmente iluminada." — Jules, França

EN One regularly scheduled Landmarks Cruise, Harbor Lights Cruise or Liberty Cruise, or a Beast Speedboat ride (some cruises are available seasonally; check circleline.com for current schedules)

PT Um cruzeiro por pontos turísticos agendado regularmente, o Cruzeiro Harbor Lights ou o Cruzeiro Liberty, ou um passeio de lancha Beast (alguns cruzeiros estão disponíveis sazonalmente; verifique circleline.com para os horários atuais)

ინგლისური პორტუგალიური
regularly regularmente
scheduled agendado
cruises cruzeiros
seasonally sazonalmente
check verifique
schedules horários
or ou
a um
available disponíveis
current atuais
cruise cruzeiro
ride para
for de

EN On the basilica’s walls, visitors will be able to observe the portraits of each of the popes, while a ray of sunlight lights up the portrait of the current Pope, Pope Francis.

PT Na parte superior das paredes estão as fotos dos diferentes papas que se sucederam ao longo da história, enquanto uma luz dourada ilumina o papa atual.

ინგლისური პორტუგალიური
walls paredes
lights luz
current atual
pope papa
portraits fotos
the o
a uma
of parte

EN Young Girl Sitting On Bed At Home Decorated With Fairy Lights Using Digital Tablet

PT Oktoberfest comida - salsicha, cerveja e bretzel

ინგლისური პორტუგალიური
digital e

EN Golden yellow abstract background with bokeh defocused blurred lights

PT Chama queima de perto em fundo preto

ინგლისური პორტუგალიური
background fundo

EN Wooden desk with computer with blank screen against blurred christmas lights background

PT Cartão de Natal com abeto decorado e relógio

ინგლისური პორტუგალიური
christmas natal
against de

EN Tail lights of the cars during sunrise on the highway.

PT Técnico desfocado caminhando para a câmera em um grande data center

ინგლისური პორტუგალიური
the a
on em

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design 2690478 Vector Art at Vecteezy

PT fundo abstrato com linhas fluidas e design de luzes bokeh 2690478 Vetor no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
abstract abstrato
background fundo
lines linhas
bokeh bokeh
lights luzes
at no
design design
vecteezy vecteezy
vector vetor
and e

EN abstract background with flowing lines and bokeh lights design Free Vector

PT fundo abstrato com linhas fluidas e design de luzes bokeh Vetor grátis

ინგლისური პორტუგალიური
abstract abstrato
background fundo
lines linhas
bokeh bokeh
lights luzes
design design
free grátis
vector vetor
and e

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Night city lights in Amsterdam 2645652 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - luzes da cidade à noite em amsterdã 2645652 Foto de stock no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
netherlands holanda
night noite
city cidade
lights luzes
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
amsterdam amsterdã
at no

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam 2645810 Foto de stock no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
netherlands holanda
colorful colorido
lights luzes
night noite
photo foto
vecteezy vecteezy
amsterdam amsterdam
stock stock
in em
at no

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

PT amsterdam, holanda 2018 - beco colorido iluminado com luzes à noite em amsterdam

ინგლისური პორტუგალიური
netherlands holanda
colorful colorido
lights luzes
night noite
in em
amsterdam amsterdam

EN Blank paper among Christmas lights and decorations 1229370 Stock Photo at Vecteezy

PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações 1229370 Foto de stock no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
paper papel
christmas natal
lights luzes
decorations decorações
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
blank em branco
among em
and e

EN Blank paper among Christmas lights and decorations Free Photo

PT papel em branco entre as luzes de Natal e decorações Foto gratuita

ინგლისური პორტუგალიური
paper papel
christmas natal
lights luzes
decorations decorações
free gratuita
photo foto
blank em branco
among em
and e

EN foggy crossroad with traffic lights in hamburg - DSLR timelapse 1384846 Stock Video at Vecteezy

PT encruzilhada enevoada com semáforos em hamburgo - dslr timelapse 1384846 Vídeo stock no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
hamburg hamburgo
dslr dslr
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
in em
at no

EN foggy crossroad with traffic lights in hamburg - DSLR timelapse Pro Video

PT encruzilhada enevoada com semáforos em hamburgo - dslr timelapse Vídeo Pro

ინგლისური პორტუგალიური
hamburg hamburgo
dslr dslr
video vídeo
in em
pro pro

EN flight into blue red digital lights rays in tunnels 3609389 Stock Video at Vecteezy

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis 3609389 Vídeo stock no Vecteezy

ინგლისური პორტუგალიური
flight voo
digital digital
lights luz
rays raios
tunnels túneis
video vídeo
vecteezy vecteezy
stock stock
blue azul
red vermelha
in em
at no

EN flight into blue red digital lights rays in tunnels Free Video

PT voo em raios de luz digital azul vermelha em túneis Vídeo grátis

ინგლისური პორტუგალიური
flight voo
digital digital
lights luz
rays raios
tunnels túneis
free grátis
video vídeo
blue azul
red vermelha
in em

EN Control, experiment, and perfect how lights, cameras, and action come together in a scene

PT Controle, experimente e aperfeiçoe o modo como luzes, câmeras e ação se juntam em uma cena

ინგლისური პორტუგალიური
control controle
experiment experimente
lights luzes
cameras câmeras
action ação
scene cena
in em
a uma
and e
how como

EN The 18pcs powerful infrared LEDs in each 4K security camera emit invisible lights that pierce the darkness up to 100 feet

PT Os potentes 18 pcs LEDs infravermelhos em cada câmara de segurança 4K emitem luzes invisíveis que penetram na escuridão até 30 metros

ინგლისური პორტუგალიური
leds leds
security segurança
lights luzes
the os
camera câmara
in em
each cada
to a
that que

EN Autumn Lights Festival in Oakland, CA - read about our history with this community garden and the 2018 event here

PT Autumn Lights Festival em Oakland, CA: leia sobre a nossa história com este jardim comunitário e o evento de 2018

ინგლისური პორტუგალიური
festival festival
ca ca
history história
garden jardim
event evento
in em
about sobre
the o
this este

EN Larger lights are better for distributing illumination—don’t be afraid to get them in close to you

PT As luzes maiores são melhores para distribuir a iluminação - não tenha medo de colocá-las perto de você

ინგლისური პორტუგალიური
lights luzes
distributing distribuir
illumination iluminação
afraid medo
close perto
better melhores
larger maiores
are são
you você
get tenha
to a

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან