დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "layers are bundled" პორტუგალიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "layers are bundled" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პორტუგალიური

layers are bundled-ის თარგმანები

"layers are bundled" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:

layers camada camadas com como do dos e embora incluindo maior mas mesmas não níveis ou para por que ser tempo uma

ინგლისური-ის თარგმანი პორტუგალიური-დან layers are bundled-ზე

ინგლისური
პორტუგალიური

EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.

PT Selecione uma ou mais camadas e escolha Camada > Objetos inteligentes > Converter em objeto inteligente. As camadas são agrupadas em um objeto inteligente.

ინგლისური პორტუგალიური
gt gt
select selecione
or ou
choose escolha
layers camadas
layer camada
the as
one um
objects objetos
convert converter
are são
and e
more mais
to em
object objeto

EN If there are multiple layers in the Smart Object, the layers are unpacked into a new layer group within the Layers panel

PT Se houver várias camadas no objeto inteligente, elas serão descompactadas em um novo grupo de camadas dentro do painel Camadas

ინგლისური პორტუგალიური
smart inteligente
object objeto
new novo
group grupo
panel painel
if se
layers camadas
a um
in em
within de

EN PDF export will export hidden Affinity vector layers that have child layers as invisible layers

PT A exportação de PDF exportará camadas vetoriais do Affinity ocultas com camadas filho como camadas invisíveis

EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers

PT Sem limites em relação ao número de camadas, máscaras, grupos ou hierarquia de camadas

ინგლისური პორტუგალიური
limits limites
on em
layers camadas
masks máscaras
groups grupos
or ou
hierarchy hierarquia
no sem
of de
number número

EN Convert pixel layers to image layers

PT Converta camadas de pixels em camadas de imagem

ინგლისური პორტუგალიური
pixel pixels
layers camadas
to em
image imagem

EN Organise your drawings with layers. Create, lock, rename and delete layers in the web app.

PT Organize seus desenhos com camadas. Crie, bloqueie, renomeie e exclua camadas no aplicativo Web.

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
lock bloqueie
rename renomeie
delete exclua
in no
app aplicativo
web web
drawings desenhos
your seus
and e

EN Find and select the right element with ease, even in the most elaborate design. The layer panel helps you move layers up / down and also to hide, lock or rename layers in a very easy way.

PT Encontre e selecione o elemento certo com facilidade, mesmo no design mais elaborado. O painel de camadas ajuda a mover as camadas para cima / baixo e também para ocultar, bloquear ou renomear as camadas de uma maneira muito fácil.

ინგლისური პორტუგალიური
select selecione
element elemento
design design
helps ajuda
hide ocultar
lock bloquear
rename renomear
ease facilidade
or ou
easy fácil
layers camadas
panel painel
the o
up cima
a uma
also também
and e
right para
very muito
way de

EN Layers: Elementor acquired Layers, so it’s now compatible with the plugin and offers design choices suited for professionals — completely free.  

PT Layers: O Elementor adotou Layers para que seja agora compatível com o plugin e oferece escolhas de design adequadas aos profissionais - completamente grátis. 

ინგლისური პორტუგალიური
plugin plugin
choices escolhas
design design
professionals profissionais
completely completamente
free grátis
the o
now agora
offers oferece
and e
compatible compatível
for de
with aos

EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.

PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
extensions extensões
can podem
be ser
compatible compatíveis
architectures arquiteturas
default padrão
architecture arquitetura
functions funções
or ou
yes sim
and e
to para

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
metals metais
a um
steel aço
different diferentes
pair par
aluminum alumínio
are são
of de
example exemplo
and e
to a

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
metals metais
a um
steel aço
different diferentes
pair par
aluminum alumínio
are são
of de
example exemplo
and e
to a

EN Yes. Layers and extensions can be targeted to ‘x86_64’ or ‘arm64’ compatible architectures. The default architecture for functions and layers is ‘x86_64’.

PT Sim. Camadas e extensões podem ser direcionadas para arquiteturas compatíveis com “x86_64” ou “arm64”. A arquitetura padrão para funções e camadas é “x86_64”.

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
extensions extensões
can podem
be ser
compatible compatíveis
architectures arquiteturas
default padrão
architecture arquitetura
functions funções
or ou
yes sim
and e
to para

EN Create striking compositions with unlimited layers, automatic keying and zero baked-in changes. VEGAS Image keeps your image data RAW and your layers self-contained.

PT Crie composições marcantes, com camadas ilimitadas, tonalização automática e nenhuma mudança incorporada. O VEGAS Image mantém seus dados de imagem RAW e suas camadas independentes.

ინგლისური პორტუგალიური
compositions composições
unlimited ilimitadas
layers camadas
changes mudança
vegas vegas
keeps mantém
raw raw
image imagem
data dados
in de
and e
your seus

EN Layers of different metals are passed through a pair of flat rollers to bond the layers, for example aluminum and steel

PT Camadas de metais diferentes são passadas por um par de rolos achatados para unir-se, por exemplo, ao alumínio e ao aço

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
metals metais
a um
steel aço
different diferentes
pair par
aluminum alumínio
are são
of de
example exemplo
and e
to a

EN Layered system: Client-server interactions can be mediated by additional layers. These layers could offer additional features like load balancing, shared caches, or security.

PT Sistema em camadas: as interações entre cliente e servidor podem ser mediadas por camadas adicionais. Essas camadas podem oferecer recursos extras, como balanceamento de carga, caches compartilhados ou segurança.

ინგლისური პორტუგალიური
interactions interações
additional adicionais
offer oferecer
shared compartilhados
caches caches
security segurança
client cliente
system sistema
or ou
server servidor
by por
layers camadas
features recursos
load carga
balancing balanceamento
be ser
like e
can podem

EN No limits on number of layers, masks, groups, or hierarchy of layers

PT Sem limites em relação ao número de camadas, máscaras, grupos ou hierarquia de camadas

ინგლისური პორტუგალიური
limits limites
on em
layers camadas
masks máscaras
groups grupos
or ou
hierarchy hierarquia
no sem
of de
number número

EN Convert pixel layers to image layers

PT Converta camadas de pixels em camadas de imagem

ინგლისური პორტუგალიური
pixel pixels
layers camadas
to em
image imagem

EN Layers: Visual mapping can display different views of your data and allow you to analyze multiple data sets on a map with layers

PT Camadas : o mapeamento visual pode exibir diferentes visualizações de seus dados e permitir que você analise vários conjuntos de dados em um mapa com camadas

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
views visualizações
analyze analise
mapping mapeamento
data dados
map mapa
display exibir
can pode
different diferentes
a um
allow permitir
visual visual
of de
sets conjuntos
you você
your seus
and e

EN These layers can be set over a basic map with heatmap, chart, bubble, geodata, and other types of layers from internal and external sources.

PT Essas camadas podem ser definidas sobre um mapa básico com mapa de calor, gráfico, bolha, dados de geolocalização e outros tipos de camadas de fontes internas e externas.

ინგლისური პორტუგალიური
layers camadas
bubble bolha
external externas
a um
map mapa
chart gráfico
basic básico
other outros
set definidas
sources fontes
be ser
and e
can podem

EN Artificial neural networks (ANNs) are comprised of a node layers, containing an input layer, one or more hidden layers, and an output layer

PT As redes neurais artificiais (ANNs) são compostas por camadas de um nó, contendo uma camada de entrada, uma ou mais camadas ocultas e uma camada de saída

ინგლისური პორტუგალიური
neural neurais
networks redes
containing contendo
or ou
hidden ocultas
layers camadas
layer camada
a um
more mais
of de
output saída
are são
and e

EN Rename layers via the Layers menu, with shortcut (for desktop only)

PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalho (somente para desktop)

EN Rename layers via the Layers menu, with shortcuts (for desktop only)

PT Renomeie camadas por meio do menu Camadas, com atalhos (somente para desktop)

EN TAM and Premier Support services conveniently bundled together. Get support and insights, allowing teams to reduce procurement complexity with a single line item.

PT TAM e serviços de Suporte Premier convenientemente integrados. Obtenha suporte e insights, permitindo às equipes reduzir a complexidade de contratação com um único item de linha.

ინგლისური პორტუგალიური
conveniently convenientemente
allowing permitindo
complexity complexidade
line linha
support suporte
services serviços
insights insights
teams equipes
a um
premier premier
reduce reduzir
tam tam
single único
to a
and e
item item

EN The Atlassian Stack is a bundled offering that combines every server or Data Center product, along with Premier Support, for a single easy to manage price.

PT O Atlassian Stack é uma oferta de pacote que combina cada produto de servidor ou Data Center com o Suporte Premier, por um preço único e acessível.

ინგლისური პორტუგალიური
atlassian atlassian
stack stack
combines combina
center center
easy acessível
price preço
is é
offering oferta
server servidor
or ou
support suporte
the o
data data
product produto
a um
premier premier
single único
for de

EN Are any apps bundled with Data Center?

PT Algum aplicativo vem com o Data Center?

ინგლისური პორტუგალიური
data data
center center
any com
apps aplicativo
are vem

EN My organisation wants to integrate with Thales products but does not want to sell as a bundled solution. Complete the form below to become an Technology Partner.

PT Minha empresa quer se integrar com os produtos Thales, mas não quer vender como uma solução em pacote. Preencha o formulário abaixo para se tornar um parceiro de tecnologia.

ინგლისური პორტუგალიური
organisation empresa
thales thales
solution solução
form formulário
technology tecnologia
partner parceiro
my minha
integrate integrar
a um
want quer
sell vender
to em
as como
products produtos
but mas
complete com
the o
below abaixo

EN I plan to embed Thales products and sell as a bundled solution. Please proceed to the OEM Partner application.

PT Pretendo incorporar os produtos Thales e vender como uma solução em pacote. Passe para o formulário do parceiro OEM .

ინგლისური პორტუგალიური
plan pacote
embed incorporar
thales thales
sell vender
solution solução
oem oem
partner parceiro
and e
a uma
to em
as como
products produtos
the o

EN Create bundled digital offers and prices from a business-friendly master product catalog. Easily scale cloud-native offering engines to serve any channel immediately from your own or any public cloud.

PT Crie pacotes com ofertas digitais e um catálogo de produtos business-friendly. Aumente facilmente seus motores de ofertas nativas de nuvem para atenderem em qualquer canal imediatamente a partir de sua própria nuvem ou de públicas.

ინგლისური პორტუგალიური
easily facilmente
engines motores
channel canal
public públicas
cloud nuvem
native nativas
offers ofertas
catalog catálogo
or ou
immediately imediatamente
digital e
a um
product produtos
from partir
your seus

EN TAM and Premier Support services are conveniently bundled together in the Enterprise Success Package. You get dedicated insights and support, allowing your teams to reduce procurement complexity with a single line item. 

PT Os serviços de GCT e Suporte Premier oferecem a conveniência da integração no pacote empresarial de sucesso. Você recebe insights e suporte dedicados, permitindo que as equipes reduzam a complexidade da aquisição com um único item de linha.

ინგლისური პორტუგალიური
success sucesso
package pacote
allowing permitindo
procurement aquisição
complexity complexidade
line linha
support suporte
services serviços
enterprise empresarial
insights insights
teams equipes
a um
premier premier
you get recebe
single único
you você
the os
and e
item item

EN Bundled with paid standard software license

PT Vem com as licenças Standard pagas do software

ინგლისური პორტუგალიური
paid pagas
standard standard
software software
license licenças

EN Bundled with paid premium software license

PT Vem com as licenças Premium pagas do software

ინგლისური პორტუგალიური
paid pagas
premium premium
software software
license licenças

EN Bundled with paid enterprise software license

PT Vem com as licenças Enterprise pagas do software

ინგლისური პორტუგალიური
paid pagas
enterprise enterprise
software software
license licenças

EN Bundled with Server and non-Priority eligible Data Center software licenses

PT Incluídos em licenças de software de Data Center elegíveis do Server e não Prioritário

ინგლისური პორტუგალიური
server server
data data
center center
software software
licenses licenças
and e

EN Verified transactions are then bundled into blocks, which is why Bitcoin's underlying technology is referred to as a blockchain

PT As transações verificadas são então agrupadas em blocos, e é por isso que a tecnologia por trás da Bitcoin é conhecida como uma blockchain (cadeia de blocos)

ინგლისური პორტუგალიური
verified verificadas
transactions transações
blocks blocos
bitcoins bitcoin
technology tecnologia
blockchain blockchain
is é
a uma
are são
into de
to a
as como

EN Unlike popular languages like C and Python, which have GCC and CPython bundled in most Linux releases, Rust does not (yet) have native support on Linux and must be installed separately.

PT Ao contrário dos idiomas populares como C e Python, que possuem GCC e CPYTHN, na maioria das versões Linux, a ferrugem não (ainda) possui suporte nativo no Linux e deve ser instalado separadamente.

ინგლისური პორტუგალიური
c c
python python
linux linux
rust ferrugem
native nativo
support suporte
installed instalado
separately separadamente
languages idiomas
popular populares
and e
not não
be ser
unlike contrário
in no
does o

EN Visual composer is bundled with >20 custom content modules

PT O Visual Composer é fornecido com mais de 20 módulos de conteúdo personalizado

ინგლისური პორტუგალიური
visual visual
composer composer
content conteúdo
modules módulos
is é

EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item

PT Você não pode fazer isso com um Item isoladamente ou com outros itens, mesmo se você modificar o Item

ინგლისური პორტუგალიური
other outros
modify modificar
or ou
if se
the o
you você
an um
and com
this isso
items itens
even mesmo
item item
do fazer

EN Get the Linux desktop that comes bundled with dozens of leading applications at no extra cost.

PT Obtenha o desktop Linux fornecido com vários aplicativos líderes no setor - tudo isso sem nenhum custo adicional.

ინგლისური პორტუგალიური
linux linux
desktop desktop
leading líderes
applications aplicativos
cost custo
the o
extra adicional
at no
comes com
that isso
no sem

EN Get the Linux desktop that comes bundled with dozens of leading applications—all at no extra cost

PT Obtenha o desktop Linux fornecido com vários aplicativos líderes no setor - tudo isso sem nenhum custo adicional

ინგლისური პორტუგალიური
desktop desktop
linux linux
applications aplicativos
leading líderes
cost custo
get obtenha
the o
at no
extra adicional
all tudo
that isso
no sem

EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac.

PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu velho Mac.

ინგლისური პორტუგალიური
parts peças
tools ferramentas
mac mac
the as
we nós
just um
need precisa
you você
and e
to para

EN We just bundled up all the parts and tools you need to breathe new vigor into your veteran Mac Mini.

PT Nós simplesmente reunimos todas as peças e ferramentas que você precisa para dar um upgrade no seu Mac Mini.

ინგლისური პორტუგალიური
parts peças
tools ferramentas
mac mac
mini mini
the as
we nós
just um
need precisa
you você
and e
to para

EN Ericson body treatments, such as the "Osmo Thermy - Slimming and Detoxification Treatments" are tailormade treatments created for personal needs, which can be bundled together as spa packages.

PT Tratamentos Ericson como a "Osmoterapia para Detox e Emagrecimento" são oferecidos individualmente conforme as necessidades de cada paciente, e podem também ser combinados em pacotes personalizados de spa.

ინგლისური პორტუგალიური
treatments tratamentos
needs necessidades
spa spa
packages pacotes
are são
as conforme
and e
which o
be ser
the as
can podem

EN Qualcomm's Smartphone for Snapdragon Insiders is a pure Android powerhouse bundled with $300 headphones

PT O smartphone da Qualcomm para Snapdragon Insiders é uma potência Android pura com fones de ouvido de US $ 300

ინგლისური პორტუგალიური
snapdragon snapdragon
pure pura
smartphone smartphone
android android
is é
a uma
for de
with para

EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 25 per adult (ages 18+), per night

PT Reunimos nossas comodidades e atividades mais procuradas em uma única taxa de experiências no resort de USD 25, por adulto (idade de 18 ou mais), por diária

ინგლისური პორტუგალიური
amenities comodidades
resort resort
experience experiências
fee taxa
usd usd
night diária
activities atividades
ages idade
adult adulto
one única
of de
and e
under em

EN Splashtop’s Mirroring360 and Remote Desktop are Bundled with InFocus Mondopad, JTouch Whiteboard, and DigiEasel, Enabling Conferencing and Collaboration Across Devices 2015/10/01

PT O Mirroring360 e a Área de Trabalho Remota do Splashtop são fornecidos com o InFocus Mondopad, jTouch Whiteboard e DigiEasel, permitindo conferências e colaboração entre dispositivos 2015/10/01

ინგლისური პორტუგალიური
remote remota
desktop trabalho
enabling permitindo
collaboration colaboração
devices dispositivos
whiteboard whiteboard
with entre
are são
and e
across de

EN Splashtop Personal Remote Desktop Bundled on HP $399 Android All-in-One (AIO) PCs and Tablets 2013/07/16

PT Desktop remoto pessoal Splashtop incluído em PCs e tablets HP $399 Android All-in-One (AIO) 2013/07/16

ინგლისური პორტუგალიური
splashtop splashtop
personal pessoal
desktop desktop
hp hp
android android
pcs pcs
tablets tablets
remote remoto
and e
in em

EN Splashtop Remote Desktop HD Bundled on Toshiba AT200 Tablet Available in Select Regions 2012/03/19

PT Splashtop Remote Desktop HD incluído no tablet Toshiba AT200 disponível em regiões selecionadas 2012/03/19

ინგლისური პორტუგალიური
splashtop splashtop
remote remote
desktop desktop
hd hd
tablet tablet
available disponível
regions regiões
in em
at no

EN Splashtop Remote Desktop Bundled with ASUS Eee Pad Transformer Tablet 2011/04/20

PT Área de Trabalho Remota Splashtop com Tablet Transformador ASUS Eee Pad 2011/04/20

ინგლისური პორტუგალიური
splashtop splashtop
remote remota
desktop trabalho
asus asus
pad pad
tablet tablet

EN We have bundled together our most popular amenities and activities under one resort experience fee of USD 27 per adult (ages 18+), per night

PT Reunimos nossas comodidades e atividades mais procuradas em uma única taxa de experiências no resort de USD 27, por adulto (idade de 18 ou mais), por diária

ინგლისური პორტუგალიური
amenities comodidades
resort resort
experience experiências
fee taxa
usd usd
night diária
activities atividades
ages idade
adult adulto
one única
of de
and e
under em

EN Avoid visiting when it's overly hot, as the animals will not be as active, or when it's frigid, unless you like wandering around outside all bundled up! Cloudy days are ideal if you're not afraid of a few sprinkles

PT Evite visitar quando estiver excessivamente quente, pois os animais não serão tão ativos, ou quando estiver frio, a menos que goste se embrulhar todo para passear do lado de fora! Os dias nublados são ideais, se você não tem medo de se molhar

ინგლისური პორტუგალიური
avoid evite
overly excessivamente
hot quente
animals animais
active ativos
unless a menos que
ideal ideais
afraid medo
be ser
or ou
if se
visiting visitar
will serão
you você
when quando
are são
days dias
the os
of do
a todo

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან