EN With this info, you get a clear picture of what keywords your website lacks for getting to SERP.
"lacks the immersive" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
immersive | envolvente imersiva imersivas imersivo |
EN With this info, you get a clear picture of what keywords your website lacks for getting to SERP.
PT Com essas informações, você terá uma visão clara de quais palavras-chave faltam para seu site chegar aos Snippets em destaque.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
info | informações |
clear | clara |
website | site |
a | uma |
keywords | chave |
you | você |
of | de |
this | essas |
with | aos |
EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers
PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
safeguards | proteções |
advanced | avançadas |
threats | ameaças |
or | ou |
external | externos |
against | contra |
EN However, it lacks versatility when it comes to the look and feel of your course pages. Aside from a few color choices, you won?t have complete control over the course layout and design.
PT No entanto, falta versatilidade no que diz respeito à aparência e ao toque das páginas do curso. Além de algumas opções de cores, você não terá controle total sobre o layout e design do curso.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
versatility | versatilidade |
course | curso |
feel | toque |
control | controle |
design | design |
layout | layout |
pages | páginas |
the | o |
color | cores |
you | você |
have | terá |
complete | é |
to | além |
and | e |
of | do |
a | opções |
EN While a low-cost CRM platform like Zoho might seem like a safe bet, Zoho lacks the ecosystem to service all of its global customers and broad product line, leaving many businesses with limited support
PT Embora uma plataforma de CRM de baixo custo como a Zoho possa parecer uma aposta segura, falta o ecossistema para atender a todos os clientes globais e uma linha de produtos ampla, deixando muitas empresas com suporte limitado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
crm | crm |
zoho | zoho |
seem | parecer |
bet | aposta |
ecosystem | ecossistema |
global | globais |
customers | clientes |
broad | ampla |
businesses | empresas |
limited | limitado |
cost | custo |
support | suporte |
platform | plataforma |
of | de |
a | uma |
line | linha |
all | todos |
and | e |
leaving | deixando |
the | o |
safe | para |
EN While Binance Chain offers a high-throughput targeting active crypto trades, it lacks in the programmability department
PT Embora a Binance Chain ofereça um alto rendimento voltado para transações criptográficas ativas, ele carece no departamento de programabilidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
active | ativas |
crypto | criptográficas |
department | departamento |
offers | ofereça |
throughput | rendimento |
a | um |
the | a |
it | ele |
high | alto |
in | de |
EN However, it’s unknown whether the service can be trusted with urgent or important payments, and the company lacks transparency with their operations
PT No entanto, não se sabe se o serviço pode ser confiado com pagamentos urgentes ou importantes e a companhia carece de transparência com suas operações
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
urgent | urgentes |
important | importantes |
payments | pagamentos |
transparency | transparência |
operations | operações |
or | ou |
service | serviço |
can | pode |
be | ser |
company | com |
the | o |
and | e |
EN Lacks 1-click upsell and order bump.
PT Falta upsell em 1 clique e aumento de pedidos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
upsell | upsell |
order | pedidos |
click | clique |
and | e |
EN Lacks Tricky Tools as well like like the split-test of landing webinars and conversions, which is crucial for better ROI on your marketing campaigns
PT Faltam ferramentas complicadas, assim como o teste de divisão de webinars e conversões, que é crucial para um melhor ROI em suas campanhas de marketing
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tools | ferramentas |
webinars | webinars |
conversions | conversões |
crucial | crucial |
roi | roi |
test | teste |
split | divisão |
is | é |
better | melhor |
marketing | marketing |
campaigns | campanhas |
the | o |
as | como |
of | de |
and | e |
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services.
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
migrating | migrando |
rural | rural |
morocco | marrocos |
poor | pobre |
often | muitas vezes |
basic | básicos |
people | pessoas |
cities | cidades |
is | é |
extremely | extremamente |
public | públicos |
services | serviços |
increasingly | cada vez mais |
to | a |
and | e |
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
migrating | migrando |
rural | rural |
morocco | marrocos |
poor | pobre |
often | muitas vezes |
basic | básicos |
people | pessoas |
cities | cidades |
is | é |
extremely | extremamente |
public | públicos |
services | serviços |
increasingly | cada vez mais |
to | a |
and | e |
EN “The health system lacks the needed capabilities to cope with the strain caused by the COVID-19 outbreak,” says Sara, a member of one of the supported initiatives
PT “O sistema de saúde não possui os recursos necessários para lidar com a cepa causada pelo surto de COVID-19”, diz Sara, membro de uma das iniciativas apoiadas
EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children
PT Mesmo que o dispositivo da criança tenha sido configurado incorretamente e não possua “Compartilhamento Familiar”, há outro fator que impede que essa técnica funcione para crianças
EN Sony HT-G700 soundbar review: Sonically sound but lacks convincing surround
PT Análise da barra de som Sony HT-G700: som sonoro, mas sem surround convincente
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sony | sony |
soundbar | barra de som |
review | análise |
but | mas |
sound | som |
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
PT Esta é uma barra de som bonita, mas não possui graves suficientes, adicionando um subwoofer torna-o ainda mais caro e o arranjo de HDMI é limitado.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
soundbar | barra de som |
enough | suficientes |
bass | graves |
adding | adicionando |
subwoofer | subwoofer |
pricey | caro |
hdmi | hdmi |
arrangement | arranjo |
limited | limitado |
the | o |
is | é |
extra | mais |
a | um |
this | esta |
but | mas |
and | e |
EN Good-looking soundbar delivers a wide and clear soundstage, but lacks low-end bass. But it can be configured within a 5.1 setup for even bigger sound.
PT A barra de som bonita oferece um palco sonoro amplo e nítido, mas não possui graves baixos. Mas pode ser configurado dentro de uma configuração
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
soundbar | barra de som |
wide | amplo |
bass | graves |
low | baixos |
sound | som |
can | pode |
delivers | oferece |
a | um |
configured | configurado |
setup | configuração |
be | ser |
and | e |
but | mas |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
PT Honor 7A review: Excelente design simplesmente carece do desempenho esperado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
honor | honor |
great | excelente |
design | design |
simply | simplesmente |
expected | esperado |
performance | desempenho |
the | a |
review | review |
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
PT A TV OLED de topo da Sony para 2021 tem imagens HDR extra brilhantes, um design interessante e um som excelente. É caro e não tem alguns recursos de
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
bright | brilhantes |
hdr | hdr |
images | imagens |
interesting | interessante |
design | design |
expensive | caro |
tv | tv |
great | excelente |
sound | som |
features | recursos |
an | um |
the | a |
extra | extra |
and | e |
EN The TikTok app allows you to remove all unnecessary portions of your video clips, and it features a rich library of visual effects, but it lacks advanced video editing tools
PT O aplicativo TikTok permite remover todas as partes desnecessárias de seus clipes de vídeo, e possui uma rica biblioteca de efeitos visuais, mas não possui ferramentas avançadas de edição de vídeo
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tiktok | tiktok |
allows | permite |
rich | rica |
library | biblioteca |
visual | visuais |
effects | efeitos |
advanced | avançadas |
editing | edição |
app | aplicativo |
video | vídeo |
tools | ferramentas |
remove | remover |
clips | clipes |
but | mas |
of | de |
the | o |
a | uma |
your | seus |
and | e |
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
basic | básico |
dns | dns |
registrars | registradores |
typically | normalmente |
advanced | avançados |
features | recursos |
record | registro |
interval | intervalo |
set | definidos |
a | um |
longer | mais |
are | são |
domain | domínios |
by | por |
and | e |
provided | de |
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
necessary | necessárias |
information | informações |
hard | difícil |
is | é |
resolve | resolver |
my | meu |
contains | contém |
the | o |
to | para |
EN For $125, you get a solid hardwired and fast response doorbell that works exceptionally well, though it lacks some of the features from our premium pick, the Google Nest Hello
PT Por US $ 125, você obtém uma campainha sólida com fio e de resposta rápida que funciona excepcionalmente bem, embora falte alguns dos recursos de nossa escolha premium, o Google Nest Hello
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
fast | rápida |
doorbell | campainha |
exceptionally | excepcionalmente |
premium | premium |
nest | nest |
well | bem |
features | recursos |
hello | hello |
the | o |
response | resposta |
you | você |
works | funciona |
get | obtém |
a | uma |
pick | que |
of | de |
and | e |
EN While Binance Chain offers a high-throughput targeting active crypto trades, it lacks in the programmability department
PT Embora a Binance Chain ofereça um alto rendimento voltado para transações criptográficas ativas, ele carece no departamento de programabilidade
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
binance | binance |
chain | chain |
active | ativas |
crypto | criptográficas |
department | departamento |
offers | ofereça |
throughput | rendimento |
a | um |
the | a |
it | ele |
high | alto |
in | de |
EN Lacks safeguards against Advanced Persistent Threats (APTs), malicious insiders or external attackers
PT Faltam proteções contra ameaças persistentes avançadas (APTs), pessoas internas mal-intencionadas ou criminosos externos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
safeguards | proteções |
advanced | avançadas |
threats | ameaças |
or | ou |
external | externos |
against | contra |
EN “The health system lacks the needed capabilities to cope with the strain caused by the COVID-19 outbreak,” says Sara, a member of one of the supported initiatives
PT “O sistema de saúde não possui os recursos necessários para lidar com a cepa causada pelo surto de COVID-19”, diz Sara, membro de uma das iniciativas apoiadas
EN The free version of TeamViewer (for personal use only) lacks many of the features that are included in the paid versions of TeamViewer, including remote print, blank screen, disable remote input, and more
PT A versão gratuita do TeamViewer (apenas para uso pessoal) carece de muitos recursos que estão incluídos nas versões pagas do TeamViewer, incluindo impressão remota, tela em branco, desativação de entrada remota e muito mais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
free | gratuita |
teamviewer | teamviewer |
features | recursos |
paid | pagas |
remote | remota |
impressão | |
screen | tela |
use | uso |
included | incluídos |
versions | versões |
including | incluindo |
in | em |
blank | em branco |
more | mais |
the | a |
many | muitos |
that | que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN But public Wi-Fi lacks even the most basic security setting - a password requirement
PT Mas as redes Wi-Fi públicas carecem até mesmo da segurança mais básica: uma senha obrigatória
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
public | públicas |
security | segurança |
password | senha |
the | as |
but | mas |
even | mesmo |
most | a |
EN The article lacks the necessary information to resolve my issueThe article contains outdated informationThe article is too hard to understandOther
PT O artigo não contém as informações necessárias para resolver meu problemaO artigo contém informações desatualizadasO artigo é muito difícil de entenderOutros
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
necessary | necessárias |
information | informações |
hard | difícil |
is | é |
resolve | resolver |
my | meu |
contains | contém |
the | o |
to | para |
EN What this notebook lacks in computing prowess, it all but makes up for with his ultra-rugged durability. Capable of surviving a 6-foot drop, it provides great computing power that can take a beating.
PT O que falta a este notebook em proezas de computação, isso tudo compensa com sua durabilidade ultra-robusta. Capaz de sobreviver a uma queda de 6 pés, oferece grande poder de computação que pode levar uma surra.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
notebook | notebook |
computing | computação |
durability | durabilidade |
drop | queda |
foot | pés |
great | grande |
power | poder |
in | em |
can | pode |
this | este |
a | uma |
of | de |
makes | é |
his | o |
provides | oferece |
EN Furthermore, the country lacks a comprehensive protection system that allows defenders to access the judicial system
PT Além disso, o país carece de um sistema de proteção abrangente que permita o acesso dos defensores ao sistema judicial
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
country | país |
comprehensive | abrangente |
protection | proteção |
system | sistema |
defenders | defensores |
judicial | judicial |
a | um |
access | acesso |
the | o |
allows | permita |
furthermore | além disso |
to | além |
EN Although the current process represents an advance in comparison to previous processes, it lacks legitimacy as well as the support of the country's representative indigenous organizations.
PT Embora o processo atual represente um avanço em relação aos processos anteriores, ele carece de legitimidade e também do apoio das organizações indígenas representativas do país.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
legitimacy | legitimidade |
organizations | organizações |
advance | avanço |
the | o |
current | atual |
process | processo |
processes | processos |
it | ele |
an | um |
in | em |
although | embora |
of | do |
EN Basic DNS provided by Domain Registrars typically lacks advanced features and record types. TTL’s are typically set at a longer interval.
PT O DNS básico fornecido por registradores de domínios normalmente carece de recursos avançados e de tipos de registro. Os TTLs são normalmente definidos em um intervalo mais longo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
basic | básico |
dns | dns |
registrars | registradores |
typically | normalmente |
advanced | avançados |
features | recursos |
record | registro |
interval | intervalo |
set | definidos |
a | um |
longer | mais |
are | são |
domain | domínios |
by | por |
and | e |
provided | de |
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services.
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
migrating | migrando |
rural | rural |
morocco | marrocos |
poor | pobre |
often | muitas vezes |
basic | básicos |
people | pessoas |
cities | cidades |
is | é |
extremely | extremamente |
public | públicos |
services | serviços |
increasingly | cada vez mais |
to | a |
and | e |
EN With people increasingly migrating to cities, rural Morocco is extremely poor and often lacks basic public services
PT Com as pessoas cada vez mais migrando para as cidades, a zona rural do Marrocos é extremamente pobre e muitas vezes carece de serviços públicos básicos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
migrating | migrando |
rural | rural |
morocco | marrocos |
poor | pobre |
often | muitas vezes |
basic | básicos |
people | pessoas |
cities | cidades |
is | é |
extremely | extremamente |
public | públicos |
services | serviços |
increasingly | cada vez mais |
to | a |
and | e |
EN Even if the child’s device has been incorrectly set up and lacks “Family Sharing”, there is another factor that prevents this technique from working for children
PT Mesmo que o dispositivo da criança tenha sido configurado incorretamente e não possua “Compartilhamento Familiar”, há outro fator que impede que essa técnica funcione para crianças
EN The images show a smaller squarer camera that lacks the front and rear displays seen on the full-fat Hero 11 Black.
PT Os rumores apontam para o lançamento de sua mais recente câmera de ação pelo DJI no final deste mês.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
camera | câmera |
on | no |
the | o |
EN This electric bike is impressively priced and great fun to ride, even if it lacks some of the bells and whistles of smarter competitors.
PT Esta bicicleta elétrica tem um preço impressionante e é muito divertida de pilotar, mesmo que falte alguns dos sinos e assobios de concorrentes
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
electric | elétrica |
bike | bicicleta |
priced | preço |
fun | divertida |
competitors | concorrentes |
is | é |
great | impressionante |
of | de |
this | esta |
and | e |
the | mesmo |
EN The top Sony OLED TV for 2021 has extra bright HDR images, an interesting design and great sound. It's expensive and lacks some gamer features though.
PT A TV OLED de topo da Sony para 2021 tem imagens HDR extra brilhantes, um design interessante e um som excelente. É caro e não tem alguns recursos de
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sony | sony |
oled | oled |
bright | brilhantes |
hdr | hdr |
images | imagens |
interesting | interessante |
design | design |
expensive | caro |
tv | tv |
great | excelente |
sound | som |
features | recursos |
an | um |
the | a |
extra | extra |
and | e |
EN Sony AF8 TV review: Perfect processing lacks the brightness of its OLED competitors
PT Sony AF8 TV review: O processamento perfeito não possui o brilho de seus concorrentes OLED
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sony | sony |
perfect | perfeito |
processing | processamento |
brightness | brilho |
oled | oled |
competitors | concorrentes |
tv | tv |
review | review |
the | o |
of | de |
EN An epic WWII first-person shooter that impresses by its storytelling, yet which lacks parts of the game which we won't see untiul March 2019...
PT Um épico jogo de tiro em primeira pessoa da Segunda Guerra Mundial que impressiona por sua narrativa, mas que carece de partes do jogo que não
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
storytelling | narrativa |
epic | épico |
person | pessoa |
game | jogo |
an | um |
which | o |
of | do |
first | primeira |
by | por |
parts | partes |
EN This is one good-looking soundbar, but it lacks enough bass, adding a subwoofer makes it extra pricey, and the HDMI arrangement is limited.
PT Esta é uma barra de som bonita, mas não possui graves suficientes, adicionando um subwoofer torna-o ainda mais caro e o arranjo de HDMI é limitado.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
soundbar | barra de som |
enough | suficientes |
bass | graves |
adding | adicionando |
subwoofer | subwoofer |
pricey | caro |
hdmi | hdmi |
arrangement | arranjo |
limited | limitado |
the | o |
is | é |
extra | mais |
a | um |
this | esta |
but | mas |
and | e |
EN Honor 7A review: Great design simply lacks the expected performance
PT Honor 7A review: Excelente design simplesmente carece do desempenho esperado
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
honor | honor |
great | excelente |
design | design |
simply | simplesmente |
expected | esperado |
performance | desempenho |
the | a |
review | review |
EN Page lacks the HTML doctype, thus triggering quirks mode
PT A página não tem o doctype HTML, acionando assim o modo quirks
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
html | html |
mode | modo |
page | página |
the | o |
EN However, it lacks such options as OCR and document comparison
PT No entanto, não possui opções como OCR e comparação de documentos
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
document | documentos |
comparison | comparação |
options | opções |
ocr | ocr |
as | como |
and | e |
EN Zscaler lacks the visibility and context for a cloud-based world
PT O Zscaler não tem a visibilidade e o contexto de um mundo baseado na nuvem
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
visibility | visibilidade |
context | contexto |
world | mundo |
based | baseado |
a | um |
cloud | nuvem |
the | o |
and | e |
EN This is a special type of wallet that only stores keys, although it is technically a wallet, lacks direct connection to the Bitcoin network (and the Internet in general, since it is a paper).
PT Este é um tipo especial de carteira que armazena apenas chaves, embora seja tecnicamente uma carteira, não tem conexão direta com a rede Bitcoin (e a Internet em geral, já que é um papel).
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
stores | armazena |
keys | chaves |
technically | tecnicamente |
direct | direta |
bitcoin | bitcoin |
paper | papel |
is | é |
network | rede |
internet | internet |
a | um |
the | a |
this | este |
type | tipo |
wallet | carteira |
in | em |
general | geral |
special | especial |
of | de |
connection | conexão |
although | embora |
and | e |
EN It is a pejorative word that refers to an altcoin that lacks value or is expected to be short-lived due to the inconsistency of its code, equipment or project
PT É uma palavra pejorativa que se refere a uma altcoin que não possui valor ou que tem vida curta devido à inconsistência do seu código, equipa ou projeto
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
refers | refere |
code | código |
project | projeto |
short | curta |
or | ou |
of | do |
value | valor |
a | uma |
is | possui |
that | vida |
the | a |
due to | devido |
EN If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately
PT Se não tiver detalhe ou claridade suficiente para ser reproduzida com precisão
EN There are 4 reasons we may reject your artwork when ordering a Redraw: If your artwork is too complex If your artwork lacks enough detail or clarity to reproduce accurately If you…
PT Há 4 motivos pelos quais podemos rejeitar a sua arte quando pedir um Redraw: Se a arte for demasiado complexa Se não tiver detalhe ou claridade suficiente para ser reproduzida com…
EN Solve it with Cloudflare — which helps power fast, immersive, and reliable online gaming experiences.
PT Vença esse desafio com a Cloudflare, que ajuda a viabilizar experiências rápidas, imersivas e confiáveis nos jogos on-line.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
helps | ajuda |
experiences | experiências |
immersive | imersivas |
reliable | confiáveis |
gaming | jogos |
online | on-line |
and | e |
with | nos |
EN End-user experiences need to be immersive, interactive, and fast – regardless of the user's location, device, or current network conditions
PT As experiências do usuário final precisam ser imersivas, interativas e rápidas, independentemente da localização, do dispositivo ou das condições atuais de rede do usuário
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
experiences | experiências |
immersive | imersivas |
interactive | interativas |
conditions | condições |
current | atuais |
user | usuário |
end | final |
or | ou |
location | localização |
device | dispositivo |
network | rede |
the | as |
and | e |
need | precisam |
be | ser |
regardless | independentemente |
of | do |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან