დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "private pki certificate" პოლონური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "private pki certificate" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური

private pki certificate-ის თარგმანები

"private pki certificate" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:

private a aby ale aż aż do bez bezpieczeństwo bezpieczne by będzie ciebie co czy dane dla do dzięki firmy gdzie i ich jak jako jednej jest jeśli już ją każdy które którego lub masz między mogą na najlepsze naszych nie nimi o ochrona od oraz osobowe oznacza po podczas poufne poufnych pracowników private prywatna prywatne prywatnego prywatnej prywatność prywatny prywatnych prywatnym przed przez przypadku również się strony swoich swoje są takie tego to twoich twoim twoje twojej twoją tylko tym w w tym więcej wszystkie z za za pomocą zabezpieczenia zapewnia ze zgodnie że
certificate certyfikat certyfikatu dla do lub na przez w z świadectwo

ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან private pki certificate-ზე

ინგლისური
პოლონური

EN Secondly, regularly have a check on your certificate authority’s (CA) certificate management portal to evade forgetting policy changes and updates that might affect your certificate’s duration

PL Po drugie, regularnie sprawdzaj portal zarządzania certyfikatami urzędu certyfikacji (CA), aby nie zapomnieć o zmianach polityki i aktualizacjach, które mogą wpłynąć na czas ważności certyfikatu

ინგლისური პოლონური
regularly regularnie
certificate certyfikatu
management zarządzania
portal portal
policy polityki
changes zmianach
updates aktualizacjach
duration czas
on na
to aby

EN Apart from securing a site, an SSL certificate can build trust. So, to ensure that your SSL certificate is rightly installed and is up and running, it is crucial to check the SSL certificate.

PL Certyfikat SSL nie tylko zabezpiecza stron?, ale tak?e wzbudza zaufanie. Dlatego, aby upewni? si?, ?e certyfikat SSL zosta? prawid?owo zainstalowany i dzia?a, nale?y sprawdzi? jego poprawno??.

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępniania między sejfami z innymi użytkownikami Keeper przy zastosowaniu szyfrowania PKI, aby zapewnić, że docelowi odbiorcy będą mogli odszyfrować udostępnione pliki.

ინგლისური პოლონური
enables umożliwia
other innymi
users użytkownikami
files pliki
to aby
encryption szyfrowania
secure bezpieczne
only z

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

PL Bezpieczne udostępnianie między sejfami dzięki szyfrowaniu PKI

ინგლისური პოლონური
secure bezpieczne

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

PL Keeper oferuje bezpieczne udostępnianie treści między sejfami z szyfrowaniem PKI, co oznacza, że cyber-przestępcy nie mogą przechwycić haseł ani innych udostępnianych wpisów podczas ich przesyłania

ინგლისური პოლონური
offers oferuje
other innych
in w
cannot nie
or ani

EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.

PL Keeper umożliwia bezpieczne udostępniania między sejfami z innymi użytkownikami Keeper przy zastosowaniu szyfrowania PKI, aby zapewnić, że docelowi odbiorcy będą mogli odszyfrować udostępnione pliki.

ინგლისური პოლონური
enables umożliwia
other innymi
users użytkownikami
files pliki
to aby
encryption szyfrowania
secure bezpieczne
only z

EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption

PL Bezpieczne udostępnianie między sejfami dzięki szyfrowaniu PKI

ინგლისური პოლონური
secure bezpieczne

EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit

PL Keeper oferuje bezpieczne udostępnianie treści między sejfami z szyfrowaniem PKI, co oznacza, że cyber-przestępcy nie mogą przechwycić haseł ani innych udostępnianych wpisów podczas ich przesyłania

ინგლისური პოლონური
offers oferuje
other innych
in w
cannot nie
or ani

EN Data Encryption: Symmetric Keys, PKI

PL Szyfrowanie danych: Klucze Symetryczne, PKI

ინგლისური პოლონური
data danych
encryption szyfrowanie
keys klucze

EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)

PL Keeper ma zintegrowane pełne szyfrowanie z funkcją udostępniania sejfów, która wykorzystuje infrastrukturę klucza publicznego (PKI)

ინგლისური პოლონური
integrated zintegrowane
encryption szyfrowanie
public publicznego
key klucza
has ma
which w
uses z

EN In addition to the vehicle registration document in box V.7, such specific information can be found in the EEC Certificate of Conformity, also known as the Certificate of Conformity (CoC). Boxes 46.2 and 49.2 contain all the necessary information.

PL Oprócz dokumentu rejestracyjnego pojazdu w polu V.7, takie szczegółowe informacje można znaleźć w świadectwie zgodności EWG, znanym również jako CoC (Certificate of Conformity). Rubryki 46.2 i 49.2 zawierają wszystkie niezbędne informacje.

ინგლისური პოლონური
vehicle pojazdu
document dokumentu
can można
known znanym
in w
information informacje
as jako
such takie
and i

EN When an SSL certificate is issued, you specify the domains to which this certificate should apply

PL Podczas wystawiania certyfikatu SSL określa się, dla jakich domen ma on obowiązywać

ინგლისური პოლონური
ssl ssl
certificate certyfikatu
domains domen
which dla
should ma

EN If you have just completed a university degree course or a vocational training programme the company will be interested in your university diploma or the certificate from the training organisation as well as your school-leaving certificate

PL Jeśli właśnie ukończyłeś studia lub naukę zawodu, firma jest zainteresowana świadectwem ukończenia szkoły wyższej lub dyplomem wystawionym przez firmę szkoleniową, jak również świadectwem ukończenia szkoły

ინგლისური პოლონური
a a
or lub
company firma
in w
if jeśli
as jak
be jest
just nie

EN The Verified Mark Certificate (VMC) is an optional digital certificate that authenticates your domain as the owner of the logo

PL Verified Mark Certificate (VMC) jest opcjonalnym certyfikatem cyfrowym, który uwierzytelnia Twoją domenę jako właściciela logo

ინგლისური პოლონური
vmc vmc
is jest
digital cyfrowym
your a
domain domen
as jako
logo logo

EN For domain-validated certificates (DV), the certificate authority (CA) will only ask you to verify the domain ownership via email, phone, or DNS record before issuing the certificate.

PL W przypadku certyfikatu typu DV (ang. Domain-validated) urząd certyfikacji (CA) prosi jedynie o potwierdzenie własności domeny poprzez wiadomość e-mail, kontakt telefoniczny lub rekord DNS.

ინგლისური პოლონური
certificate certyfikatu
dns dns
domain domeny
or lub
ownership własności
only jedynie
email wiadomość
the przypadku
record rekord
before w
to poprzez

EN Keeper also supports Certificate Transparency (CT), an initiative by Google to create a publicly auditable record of certificates signed by certificate authorities

PL Keeper obsługuje również tzw

ინგლისური პოლონური
supports obsługuje
keeper keeper
also również

EN More information about Certificate Transparency can be found at: https://certificate.transparency.dev/

PL Więcej informacji na temat przejrzystości certyfikatów można znaleźć na stronie internetowej: https://certificate.transparency.dev/

ინგლისური პოლონური
information informacji
certificate certyfikat
transparency przejrzystości
can można
at w
https https
dev dev

EN Manufactured in Poland, comfortable, warm, ankle winter boots. Made from high quality, breathing and waterproof microfiber with Oeko-Tex Standard 100 certificate. 100% vegan - PETA Approved VEGAN certificate. TR sole.

PL Wyprodukowane w Polsce, wygodne, ocieplane, sztyblety zimowe. Wykonane z wysokiej jakości, oddychającej i nieprzemakalnej mikrofibry z certyfikatem Oeko-Tex Standard 100. 100% wegańskie buty - certyfikat PETA Approved VEGAN. Podeszwa TR.

EN Manufactured in Poland, comfortable sandals. Made from high quality, breathing microfiber with Oeko-Tex Standard 100 certificate. Very comfortable and 100% vegan - PETA Approved VEGAN certificate.

PL Wyprodukowane w Polsce, wygodne sandały. Wykonane z wysokiej jakości, oddychającej mikrofibry z certyfikatem Oeko-Tex Standard 100. Bardzo wygodne i w 100% wegańskie buty - certyfikat PETA Approved VEGAN.

EN ISO 27001 is an international information security certificate, crucial for protecting essential client information and other private materials

PL ISO 27001 jest międzynarodowym certyfikatem bezpieczeństwa informacji, kluczowym dla ochrony istotnych informacji klientów i innych poufnych materiałów

ინგლისური პოლონური
iso iso
information informacji
other innych
materials materiałów
is jest
and i
security bezpieczeństwa
protecting ochrony
client klient
private dla

EN Typically, an SSL certificate contains the domain name, issue & expiration date, public key, sub-domains, the authority issuing it, and their signature. The private key is kept secret as it’s of primary importance and is prone to misuse.

PL Zazwyczaj certyfikat SSL zawiera nazwę domeny, datę wydania i wygaśnięcia, klucz publiczny, subdomeny, organ wydający i podpis. Klucz prywatny jest tajny, ponieważ ma on podstawowe znaczenie i jest podatny na nadużycia.

ინგლისური პოლონური
typically zazwyczaj
ssl ssl
certificate certyfikat
domain domeny
name nazw
public publiczny
key klucz
signature podpis
importance znaczenie
an na
is jest
contains zawiera
and i

EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office

PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci

ინგლისური პოლონური
private prywatne
addresses adresy
same same
no nie
or lub
different różnych
to do
within w
may może

EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it

PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć

ინგლისური პოლონური
ip ip
address adres
cannot nie
network sieci
devices urządzenia
outside w
it to

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?

PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?

ინგლისური პოლონური
vpn vpn
what co
virtual virtual
network sieć
as jako
the która
the public publicznym
is jest
which w
and z
be być

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy

ინგლისური პოლონური
networking sieci
software oprogramowania
covers obejmuje
proxy proxy
in w
from od
to do
private prywatne
is dlatego
and i

EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.

PL Każdy pracownik otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania haseł, plików i poufnych danych klientów i do zarządzania nimi.

ინგლისური პოლონური
employee pracownik
gets otrzymuje
encrypted zaszyfrowany
storing przechowywania
passwords haseł
managing zarządzania
data danych
client klient
and i
files plików
each w
private prywatny

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

PL Każdy uzyskuje prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych klientów i zarządzania nimi.

ინგლისური პოლონური
passwords haseł
manage zarządzania
to do
data danych
client klient
and i
files plików
private prywatnych
store przechowywania
everyone w

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

PL Każdy z pracowników Twoich klientów otrzymuje prywatny zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i poufnych danych oraz zarządzania nimi.

ინგლისური პოლონური
customers klientów
gets otrzymuje
encrypted zaszyfrowany
storing przechowywania
passwords haseł
credentials poświadczeń
managing zarządzania
employees pracowników
data danych
of z
files plików
each w

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

PL Każdy otrzymuje swój prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych i zarządzania nimi na wszystkich rodzajach urządzeń.

ინგლისური პოლონური
gets otrzymuje
passwords haseł
manage zarządzania
device urządzeń
data danych
to do
and i
files plików
store przechowywania
across w

EN VeePN is a virtual private network proxy service located outside of the Five Eyes surveillance alliance. This allows VeePN to keep your personal data from being used by private and public organization

PL Avira oferuje obecnie 30% zniżki dla wszystkich użytkowników FileHippo na oprogramowanie Pro Antivirus. Kliknij tutaj lub naciśnij przycisk „Kup teraz”, aby dowiedzieć się więcej. Uzyskaj wielokrotn

ინგლისური პოლონური
network oprogramowanie
service oferuje
being lub
to aby
outside w
personal dla
and na

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in over 380 private equity investments in 42 countries.

PL Od 1989 roku, czyli od momentu opracowania naszej strategii inwestycyjnej, zainwestowaliśmy w ponad 290 przedsiębiorstw w 40 państwach.

ინგლისური პოლონური
strategy strategii
in w
we my
since od

EN Private networking is growing in popularity, so our range of private networking software covers everything from hotspots to virtual and proxy routers

PL Sieci prywatne są coraz bardziej popularne, dlatego nasza oferta oprogramowania do obsługi sieci prywatnych obejmuje wszystko, od hotspotów po routery wirtualne i routery proxy

ინგლისური პოლონური
networking sieci
software oprogramowania
covers obejmuje
proxy proxy
in w
from od
to do
private prywatne
is dlatego
and i

EN While no two private addresses will be the same within a home or office, they may be identical to private addresses within a different home or office

PL Prywatne adresy przypisane do różnych urządzeń w ramach sieci domowej lub biurowej nigdy nie będą takie same, ale identyczny adres może powtórzyć się w innej sieci

ინგლისური პოლონური
private prywatne
addresses adresy
same same
no nie
or lub
different różnych
to do
within w
may może

EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it

PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć

ინგლისური პოლონური
ip ip
address adres
cannot nie
network sieci
devices urządzenia
outside w
it to

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives?

PL Co to jest VPN? Wirtualna sieć prywatna (VPN, Virtual Private Network), która zgodnie z dosłownym znaczeniem może być rozumiana jako wirtualna, prywatna sieć w publicznym?

ინგლისური პოლონური
vpn vpn
what co
virtual virtual
network sieć
as jako
the która
the public publicznym
is jest
which w
and z
be być

EN Since establishing our private equity strategy in 1989, we have invested in 390 private equity investments in 42 countries.

PL Od 1989 roku, czyli od momentu opracowania naszej strategii inwestycyjnej, zainwestowaliśmy w ponad 290 przedsiębiorstw w 40 państwach.

ინგლისური პოლონური
strategy strategii
in w
we my
since od

EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration

PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji

ინგლისური პოლონური
private prywatnym
kubernetes kubernetes
platform platforma
container kontener
application aplikacji
and i

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private client data.

PL Każdy uzyskuje prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych klientów i zarządzania nimi.

ინგლისური პოლონური
passwords haseł
manage zarządzania
to do
data danych
client klient
and i
files plików
private prywatnych
store przechowywania
everyone w

EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.

PL Każdy z pracowników Twoich klientów otrzymuje prywatny zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i poufnych danych oraz zarządzania nimi.

ინგლისური პოლონური
customers klientów
gets otrzymuje
encrypted zaszyfrowany
storing przechowywania
passwords haseł
credentials poświadczeń
managing zarządzania
employees pracowników
data danych
of z
files plików
each w

EN Everyone gets a private vault to store and manage their passwords, files and private data across every type of device.

PL Każdy otrzymuje swój prywatny sejf do przechowywania swoich haseł, plików i prywatnych danych i zarządzania nimi na wszystkich rodzajach urządzeń.

ინგლისური პოლონური
gets otrzymuje
passwords haseł
manage zarządzania
device urządzeń
data danych
to do
and i
files plików
store przechowywania
across w

EN What is a VPN? A virtual private network (VPN), which can be literally realized as a virtual and private network on the public Internet, gives you online privacy and anonymity?

PL Pandemia COVID-19 nadal ma duży wpływ na cały świat, zmienia również nasze codzienne życie: maleje liczba bezpośrednich kontaktów, ludzie mają tendencję do pozostawania w domu, a praca zdalna musiała stać?

ინგლისური პოლონური
a a
on na
which w
can ma

EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:

PL prywatne lub wrażliwe informacje, chociaż odbiorcy wiadomości e-mail zazwyczaj nie wysyłają już żadnych prywatnych informacji w raportach Forensic. Na ogół zawierają one:

ინგლისური პოლონური
although chociaż
forensic forensic
include zawierają
or lub
typically zazwyczaj
in w
anymore nie
reports raportach
they one
private prywatne
information informacji

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

PL Wprowadź swój klucz prywatny na swoim DKIM signer. Nie udostępniaj nikomu swojego klucza prywatnego, ponieważ oszuści mogą go użyć do podpisania tokenów w Twoim imieniu.

ინგლისური პოლონური
dkim dkim
behalf imieniu
on na
to do
not nie
key klucz
enter w

EN If somebody is sending us private messages during a meeting that are inappropriate, we may respond with a private message to set boundaries and ask that the member stop messaging us.

PL Jeśli ktoś wysyła nam prywatne wiadomości podczas spotkania, które są nieodpowiednie, możemy odpowiedzieć prywatną wiadomością, aby ustalić granice i poprosić członka o zaprzestanie wysyłania do nas wiadomości.

ინგლისური პოლონური
private prywatne
meeting spotkania
boundaries granice
somebody ktoś
respond odpowiedzieć
if jeśli
a a
ask poprosić
sending wysyłania
to do
messaging wiadomości
the i
that które
we may możemy
set ustalić

EN Each of your managed companies’ employees get a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data that can be accessed anywhere and on any device.

PL Każdy pracownik zarządzanej przez Ciebie firmy otrzymuje prywatny, zaszyfrowany sejf do przechowywania swoich haseł, poświadczeń, plików i prywatnych danych oraz zarządzania nimi. Dostęp do nich można uzyskać z dowolnego miejsca i urządzenia.

ინგლისური პოლონური
companies firmy
encrypted zaszyfrowany
storing przechowywania
can można
device urządzenia
data danych
on na
of z
files plików
each w
anywhere dowolnego

EN Private multiplayer game by link - enter the game, copy the link from the address bar of your browser and send it to anyone! Play in private, no random players!

PL Prywatna gra wieloosobowa dostępna pod linkiem – wejdź do gry, skopiuj link z paska adresu swojej przeglądarki i wyślij go, komu tylko chcesz! Graj prywatnie, bez losowo wybranych graczy!

ინგლისური პოლონური
copy skopiuj
browser przeglądarki
anyone bez
players graczy
game gra
link link
address adresu
of z
to do

EN 43 rooms and suites, free minibar and 2 private rooms for seminars, business or private dining.

PL 43 pokoje i apartamenty z darmowym minibarem, do tego dwie prywatne sale na seminaria, spotkania biznesowe lub prywatne posiłki.

ინგლისური პოლონური
rooms pokoje
free darmowym
business biznesowe
or lub
for na
and i

EN Beach Villa, Private 3 Bedroom Villa, Private Pool, Direct Beach Access, Rooftop Terrace

PL Willa przy plaży, willa z 3 sypialniami, basen, bezpośredni dostęp do plaży, taras na dachu

ინგლისური პოლონური
beach plaży
direct bezpośredni
private z

EN Eden Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Sunset Terrace

PL Willa Eden, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras

ინგლისური პოლონური
garden ogród
private z

EN Riviera Villa, Private 4 Bedroom Villa, Private Pool & Beach, Garden, Rooftop Terrace

PL Willa Riviera, prywatna willa z 4 sypialniami, prywatny basen i plaża, ogród, taras na dachu

ინგლისური პოლონური
garden ogród
private z

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან