EN Designed for digital identity providers, authentication providers and related security service providers, the Keeper Technical Partner Program enables companies to integrate their complementary technology into the Keeper platform.
თარგმნეთ "managed service providers" პოლონური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "managed service providers" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური
managed service providers-ის თარგმანები
"managed service providers" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პოლონური სიტყვებად/ფრაზებად:
ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან managed service providers-ზე
ინგლისური
პოლონური
PL Program Keeper dla partnerów technicznych, stworzony z myślą o dostawcach tożsamości cyfrowej, rozwiązań w zakresie uwierzytelniania i usług w zakresie zabezpieczeń, umożliwia firmom zintegrowanie ich technologii z platformą Keeper.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| identity | tożsamości |
| authentication | uwierzytelniania |
| program | program |
| enables | umożliwia |
| companies | firmom |
| platform | platform |
| keeper | keeper |
| security | zabezpieczeń |
| technical | technicznych |
| technology | technologii |
| digital | cyfrowej |
| the | i |
| partner | partner |
| designed | z |
| for | dla |
| into | w |
| their | ich |
EN Managed Service Providers (MSPs) can’t protect their managed companies if they can’t protect themselves.By breaching a single MSP, cybercriminals can gain entry into dozens, even hundreds, of other businesses.
PL Dostawcy usług zarządzanych (MSP) nie mogą chronić swoich firm, jeśli sami nie potrafią się zabezpieczyć.Włamując się do jednego MSP, cyberprzestępcy mogą uzyskać dostęp do dziesiątek, a nawet setek innych firm.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| protect | chroni |
| if | jeśli |
| msp | msp |
| hundreds | setek |
| other | innych |
| a | a |
| providers | dostawcy |
| single | jednego |
| even | nawet |
| businesses | firm |
| they | nie |
| into | w |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| works | pracuje |
| technology | technologii |
| providers | dostawcami |
| channel | kanał |
| partners | partnerami |
| global | globalny |
| market | rynek |
| keeper | keeper |
| mobile | mobilnymi |
| solutions | rozwiązania |
| with | z |
| to | aby |
| the | i |
| deliver | dostarczać |
| services | usług |
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:
PL Keeper współpracuje z wiodącymi dostawcami usług zarządzanych (MSP) i dostawcami platform MSP na całym świecie, aby chronić konta pracowników technicznych i firm zarządzanych. Nasi partnerze to m.in.:
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| partners | pracowników |
| providers | dostawcami |
| msp | msp |
| platform | platform |
| accounts | konta |
| keeper | keeper |
| globe | świecie |
| companies | firm |
| the | i |
| across | w |
| services | usług |
| protect | chronić |
EN Keeper works with world-class mobile operators, OEMs, technology providers, channel partners and managed services providers to deliver cybersecurity solutions to the global market.
PL Keeper współpracuje z najlepszymi operatorami mobilnymi, producentami OEM, dostawcami technologii, partnerami kanałowymi i dostawcami usług zarządzanych, aby dostarczać rozwiązania cyberzabezpieczeń na rynek globalny.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| works | pracuje |
| technology | technologii |
| providers | dostawcami |
| channel | kanał |
| partners | partnerami |
| global | globalny |
| market | rynek |
| keeper | keeper |
| mobile | mobilnymi |
| solutions | rozwiązania |
| with | z |
| to | aby |
| the | i |
| deliver | dostarczać |
| services | usług |
EN Keeper partners with leading managed services providers (MSPs) and MSP platform providers across the globe to protect the accounts of technicians and companies under management. Representative partners include:
PL Keeper współpracuje z wiodącymi dostawcami usług zarządzanych (MSP) i dostawcami platform MSP na całym świecie, aby chronić konta pracowników technicznych i firm zarządzanych. Nasi partnerze to m.in.:
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| partners | pracowników |
| providers | dostawcami |
| msp | msp |
| platform | platform |
| accounts | konta |
| keeper | keeper |
| globe | świecie |
| companies | firm |
| the | i |
| across | w |
| services | usług |
| protect | chronić |
EN Service providers rely on us to boost profits even when price and performance competition increases. Our projects for service providers include:
PL Dostawcy usług polegają na nas w kwestii zwiększania zysków ich firm, nawet w obliczu rosnącej konkurencji cenowej i ofertowej. Nasze projekty dla dostawców usług obejmują:
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| competition | konkurencji |
| projects | projekty |
| on | na |
| us | nas |
| providers | dostawcy |
| even | nawet |
| and | i |
EN For United States service providers and other service providers located outside of the EEA, we rely on Standard Contractual Clauses
PL W przypadku usługodawców z USA i innych usługodawców spoza EOG opieramy się na standardowych klauzulach umownych
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| states | usa |
| other | innych |
| standard | standardowych |
| contractual | umownych |
| of | z |
| on | na |
| and | i |
| outside | w |
EN Some of our service providers or business partners may engage their own service providers or business partners to further assist us
PL Niektórzy z naszych usługodawców lub partnerów biznesowych mogą angażować własnych usługodawców lub partnerów biznesowych do dalszej pomocy
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| feature | funkcja |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | przez |
| and | i |
| only | tylko |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| currently | obecnie |
| works | działa |
| jira | jira |
| in | przez |
| both | zarówno |
| projects | z |
| and | i |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
PL Funkcja Advanced Roadmaps działa obecnie wyłącznie z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę. Funkcja Basic Roadmaps działa zarówno z projektami Jira Software zarządzanymi przez firmę, jak i zarządzanymi przez zespół.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| currently | obecnie |
| works | działa |
| jira | jira |
| in | przez |
| both | zarówno |
| projects | z |
| and | i |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
PL * Ta funkcja jest dostępna w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół ** Ta funkcja jest dostępna tylko w projektach zarządzanych przez firmę
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| feature | funkcja |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | przez |
| and | i |
| only | tylko |
EN These service providers include, for example, software developers, external support employees and hosting providers
PL Do tych dostawców usług należą na przykład programiści, pracownicy zewnętrznych zespołów pomocy technicznej i firmy hostingowe
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| providers | firmy |
| developers | programiści |
| employees | pracownicy |
| hosting | hostingowe |
| service | usług |
| support | pomocy |
| example | przykład |
| and | i |
EN Our DMARC MSP/MSSP program comes with a full-platform white labeling opportunity for managed security service providers
PL Nasz program DMARC MSP/MSSP zawiera pełną możliwość white labeling platformy dla dostawców zarządzanych usług bezpieczeństwa
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| program | program |
| security | bezpieczeństwa |
| service | usług |
| full | pełną |
| opportunity | możliwość |
| white | white |
| platform | platformy |
| for | dla |
| providers | dostawców |
| mssp | mssp |
| msp | msp |
| comes | w |
EN More than 300 MSP DMARC partners started their journey as managed security service providers with PowerDMARC!
PL Ponad 300 partnerów MSP DMARC rozpoczęło swoją podróż jako dostawcy zarządzanych usług bezpieczeństwa z PowerDMARC!
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| msp | msp |
| dmarc | dmarc |
| security | bezpieczeństwa |
| providers | dostawcy |
| powerdmarc | powerdmarc |
| as | jako |
| partners | partnerów |
EN Password Management for Managed Service Providers (MSPs) - Keeper
PL Zarządzanie hasłami dla dostawców usług zarządzanych (MSP) - Keeper
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| password | hasłami |
| for | dla |
| keeper | keeper |
| management | zarządzanie |
| service | usług |
| providers | dostawców |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (6) Extended on site service (35) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (6) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (35) Serwis na miejscu (56)
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN Exchange service (20) Limited on site service (1) Bring-in service (4) Extended on site service (36) On-site service (56)
PL Serwis wymiany (20) Ograniczony serwis w miejscu instalacji (1) Usługa wysyłania / zwrotu (bring-in) (4) Rozszerzony serwis w miejscu instalacji (36) Serwis na miejscu (56)
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| limited | ograniczony |
| on | na |
| site | miejscu |
| in | w |
| service | usługa |
EN For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
PL Podczas korzystania z wyżej wymienionych usług, warto przeczytać politykę prywatności, co pozwoli zrozumieć sposoby w jakie informacje są przetwarzane przez tych usługodawców.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| in | w |
| information | informacje |
| by | przez |
| personal | z |
| be | jakie |
| can | co |
EN By assisting child care providers in this way, the YWCA is helping support providers on the path to improving their business practices, program quality, and their own educational experiences.
PL Pomagając w ten sposób dostawcom opieki nad dziećmi, YWCA wspiera dostawców na ścieżce do poprawy ich praktyk biznesowych, jakości programów i własnych doświadczeń edukacyjnych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| way | sposób |
| ywca | ywca |
| helping | pomagając |
| improving | poprawy |
| business | biznesowych |
| practices | praktyk |
| program | program |
| quality | jakości |
| educational | edukacyjnych |
| child | dziećmi |
| experiences | doświadczeń |
| in | w |
| on | na |
| to | do |
| providers | dostawców |
| the | i |
| support | wspiera |
| care | opieki |
| this | ten |
| their | ich |
EN Further information on the processing and use of the data by the providers as well as the relevant rights and setting options for the protection of your privacy can be found in the respective data protection information of the providers.
PL Więcej szczegółów na temat przetwarzania i używania danych przez dostawców oraz stosownych praw i opcji ustawień w celu ochrony Twojej prywatności zawierają informacje poszczególnych dostawców dotyczące ochrony danych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| processing | przetwarzania |
| options | opcji |
| on | na |
| rights | praw |
| in | w |
| data | danych |
| by | przez |
| protection | ochrony |
| privacy | prywatności |
| information | informacje |
EN We work with our IoT Alliance providers, system integrators, OEM partners, and hardware providers to deliver the most advanced automation software solutions to our customers across the globe.
PL Współpracujemy z naszymi dostawcami IoT Alliance, integratorami systemów, partnerami OEM i dostawcami sprzętu, aby dostarczać naszym klientom na całym świecie najbardziej zaawansowane rozwiązania w zakresie oprogramowania automatyzacji.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| iot | iot |
| providers | dostawcami |
| oem | oem |
| partners | partnerami |
| advanced | zaawansowane |
| automation | automatyzacji |
| solutions | rozwiązania |
| customers | klientom |
| system | system |
| to | aby |
| software | oprogramowania |
| across | w |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN For these providers, we recommend that you read their privacy policies so you can understand the manner in which your personal information will be handled by these providers.
PL Podczas korzystania z wyżej wymienionych usług, warto przeczytać politykę prywatności, co pozwoli zrozumieć sposoby w jakie informacje są przetwarzane przez tych usługodawców.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| privacy | prywatności |
| in | w |
| information | informacje |
| by | przez |
| personal | z |
| be | jakie |
| can | co |
EN BIMI adoption by mailbox providers is an ongoing process. Keep an eye on updates and announcements from mailbox providers to ensure your BIMI record is being utilized correctly.
PL Przyjęcie BIMI przez dostawców skrzynek pocztowych jest procesem ciągłym. Śledź aktualizacje i ogłoszenia od dostawców skrzynek pocztowych, aby upewnić się, że Twój rekord BIMI jest prawidłowo wykorzystywany.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| bimi | bimi |
| process | procesem |
| updates | aktualizacje |
| record | rekord |
| correctly | prawidłowo |
| by | przez |
| is | jest |
| to | aby |
EN There are a number of things that set RAIDBOXES apart from other managed WordPress hosting providers on the market:
PL Jest wiele rzeczy, które wyróżniają RAIDBOXES spośród grona pozostałych dostawców usług z tej branży. Oto część korzyści, które oferujemy:
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| of | z |
| there | jest |
| things | rzeczy |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
PL Dostawca usług internetowych, agencje rządowe, usługodawcy internetowi, strony trzecie oraz podglądacze mogą śledzić Twój ślad cyfrowy i aktywność online. Twoje prywatne dane mogą zostać w łatwy sposób ujawnione.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| private | prywatne |
| data | dane |
| activities | aktywność |
| easily | łatwy |
| online | online |
| track | śledzić |
| digital | cyfrowy |
| provider | dostawca |
| can | mogą |
| the | i |
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| controls | kontroli |
| cloud | chmurze |
| service | usług |
| customers | klientów |
| for | dla |
| providers | dostawców |
| provides | i |
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| controls | kontroli |
| cloud | chmurze |
| service | usług |
| customers | klientów |
| for | dla |
| providers | dostawców |
| provides | i |
EN Your Internet Service Provider, the authorities, online service providers, third parties, and snoopers can track your digital footprint and online activities. Your private data can be easily exposed.
PL Dostawca usług internetowych, agencje rządowe, usługodawcy internetowi, strony trzecie oraz podglądacze mogą śledzić Twój ślad cyfrowy i aktywność online. Twoje prywatne dane mogą zostać w łatwy sposób ujawnione.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| private | prywatne |
| data | dane |
| activities | aktywność |
| easily | łatwy |
| online | online |
| track | śledzić |
| digital | cyfrowy |
| provider | dostawca |
| can | mogą |
| the | i |
EN We commission various service providers to support us in the development of our software and customer service and in the provision of technical infrastructure
PL Wsparcie w zakresie opracowywania naszego oprogramowania, obsługi klientów i udostępniania infrastruktury technicznej zlecamy różnym dostawcom usług
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| providers | dostawcom |
| development | opracowywania |
| infrastructure | infrastruktury |
| support | wsparcie |
| in | w |
| software | oprogramowania |
| technical | technicznej |
| service | usług |
| and | i |
| customer | klientów |
EN Surfshark does not encourage using a VPN in any way that would potentially violate the Terms of Service of other service providers.
PL Surfshark nie popiera używania sieci VPN w sposób, który może potencjalnie naruszyć warunki użytkowania innych dostawców usług.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| way | sposób |
| potentially | potencjalnie |
| service | usług |
| other | innych |
| terms | warunki |
| providers | dostawców |
| in | w |
| would | może |
| the | który |
| not | nie |
EN ISO/IEC 27017:2015 provides controls and implementation guidance for both cloud service providers and cloud service customers
PL ISO/IEC 27017:2015 omawia środki kontroli i dostarcza wskazówek zarówno dla dostawców usług w chmurze, jak również ich klientów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| controls | kontroli |
| cloud | chmurze |
| service | usług |
| customers | klientów |
| for | dla |
| providers | dostawców |
| provides | i |
EN Disclaimer: Surfshark does not encourage using a VPN in ways that would potentially violate the Terms of Service of streaming service providers.
PL Uwaga: Surfshark nie popiera używania sieci VPN w sposób, który może potencjalnie naruszyć warunki użytkowania serwisów streamingowych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| ways | sposób |
| potentially | potencjalnie |
| service | serwis |
| terms | warunki |
| in | w |
| would | może |
| the | który |
| not | nie |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| license | licencji |
| renew | odnowienia |
| upgrade | uaktualnienia |
| key | klucz |
| billing | rozliczeniowych |
| technical | technicznych |
| atlassian | atlassian |
| account | konta |
| new | nowy |
| or | lub |
| to | do |
| the | i |
| is | jest |
| a | osoby |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| projects | projekty |
| do | czy |
| and | i |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| build | tworzenia |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
| to | przez |
EN We built the ITSM functionality on company-managed projects first due to the majority of IT customers wanting more advanced configuration functionality, which company-managed currently offers.
PL Funkcje ITSM wprowadziliśmy najpierw w projektach zarządzanych przez firmę przede wszystkim dlatego, że większość klientów z branży IT potrzebuje bardziej zaawansowanych funkcji konfiguracji, które obecnie oferuje tylko ten rodzaj projektów.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| we | my |
| customers | klientów |
| more | bardziej |
| advanced | zaawansowanych |
| configuration | konfiguracji |
| currently | obecnie |
| offers | oferuje |
| of | z |
| on | przez |
| first | w |
| functionality | funkcji |
EN Retain full control of your transportation strategies, freight networks, and carrier relationships with Managed TMS technology and managed services
PL Zachowaj pełną kontrolę nad strategiami transportowymi, sieciami transportowymi i relacjami z przewoźnikami dzięki technologii Managed TMS i usługom zarządzanym
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| relationships | relacjami |
| tms | tms |
| technology | technologii |
| of | z |
EN The NETGEAR BR200 Insight Managed Business Router is a cost-effective security router with the lowest total cost of ownership of any remote/cloud-managed network device in the industry.
PL Zarządzany router biznesowy NETGEAR BR200 Insight to ekonomiczny router bezpieczeństwa o najniższym całkowitym koszcie posiadania spośród dowolnego zdalnego/zarządzanego w chmurze urządzenia sieciowego w branży.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| netgear | netgear |
| managed | zarządzany |
| router | router |
| security | bezpieczeństwa |
| ownership | posiadania |
| remote | zdalnego |
| network | sieciowego |
| device | urządzenia |
| insight | insight |
| cloud | chmurze |
| in | w |
| industry | branży |
EN We managed to remove the bias of resume based screening (which is often very subjective), reduced scheduling time down to 0 and managed to screen ~200 candidates weekly even when the entire team was on leave
PL Udało nam się usunąć błąd przesiewowy oparty na CV (które często jest bardzo subiektywne), skróciliśmy czas planowania do 0 i udało nam się prześwietlić około 200 kandydatów tygodniowo, nawet gdy cały zespół był na urlopie
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| managed | udało |
| resume | cv |
| based | oparty |
| very | bardzo |
| candidates | kandydatów |
| entire | cały |
| is | jest |
| on | na |
| to | do |
| and | i |
| even | nawet |
| we | nam |
| time | czas |
EN Google's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestrationGoogle's private, managed and dedicated enterprise-level Kubernetes platform for container and application orchestration
PL Zarządzana platforma Google Kubernetes w środowisku prywatnym, przeznaczona do orkiestracji kontenerów i aplikacji
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| private | prywatnym |
| kubernetes | kubernetes |
| platform | platforma |
| container | kontener |
| application | aplikacji |
| and | i |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
PL Po zakupie nowej licencji samodzielnie zarządzanej lub odnowienia/uaktualnienia istniejącej licencji samodzielnie zarządzanej, do konta osoby kontaktowej ds. rozliczeniowych i technicznych w witrynie my.atlassian.com dodawany jest nowy klucz licencji.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| license | licencji |
| renew | odnowienia |
| upgrade | uaktualnienia |
| key | klucz |
| billing | rozliczeniowych |
| technical | technicznych |
| atlassian | atlassian |
| account | konta |
| new | nowy |
| or | lub |
| to | do |
| the | i |
| is | jest |
| a | osoby |
EN Do the different roadmaps support both Jira Software Cloud team-managed and company-managed projects?
PL Czy poszczególne rodzaje harmonogramów obsługują zarówno projekty w systemie Jira Software Cloud zarządzane przez zespół, jak i zarządzane przez firmę?
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| projects | projekty |
| do | czy |
| and | i |
EN Basic roadmaps is designed to help you build a team-level roadmap. This is available on company-managed and team-managed projects.
PL Funkcja Basic Roadmaps ma na celu ułatwienie tworzenia harmonogramów na poziomie zespołu. Dostępna jest w projektach zarządzanych przez firmę i zarządzanych przez zespół.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| build | tworzenia |
| projects | projektach |
| is | jest |
| on | na |
| and | i |
| to | przez |
EN A self-managed product is installed by customers on customer-managed systems, and includes Atlassian's server, data center, desktop, and mobile applications.
PL Produkt samodzielnie zarządzany jest instalowany przez klientów w systemach przez nich zarządzanych i obejmuje aplikacje serwerowe, do centrów danych, komputerowe i mobilne Atlassian.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| includes | obejmuje |
| data | danych |
| mobile | mobilne |
| managed | zarządzany |
| server | serwerowe |
| center | centrów |
| systems | systemach |
| and | i |
| applications | aplikacje |
| is | jest |
| by | przez |
| product | produkt |
| customers | klientów |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN Service order management ? management of contracts, service prices, service planning and resource management necessary to perform service works.
PL Zarządzanie zleceniami serwisowymi –zarządzanie umowami, cenami usług, planowanie usług serwisowych oraz zarządzanie zasobami niezbędnymi do wykonywania prac serwisowych.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| service | usług |
| management | zarządzanie |
| prices | cenami |
| planning | planowanie |
| resource | zasobami |
| works | prac |
| to | do |
| and | oraz |
EN We may employ third party companies and individuals to facilitate our Service, to provide the Service on our behalf, to perform Service-related services or to assist us in analyzing how our Service is used
PL Możemy zatrudniać firmy i osoby trzecie w celu ułatwienia naszej Usługi, do świadczenia Usługi w naszym imieniu, do wykonywania Usługi związane z Usługą lub pomagać nam w analizowaniu, jak nasza Usługi są używane
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| companies | firmy |
| behalf | imieniu |
| or | lub |
| in | w |
| to | do |
| the | i |
| we may | możemy |
| how | jak |
| third | trzecie |
| provide | świadczenia |
| we | naszej |
| us | nam |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
managed service providers managed services providers service providers financial service providers online service providers language service providers service providers across email service providers hosting service providers internet service providers payment service providers professional service providers service providers offering authorized service providers external service providers private service providers cloud service providers service providers around service providers run service providers based atlassian service providers service providers allow technology service providers prepress service providers security service providers foreign service providers engage service providers service providers optimize reliable service providers service providers rely service providers processing testing service providers service providers located own service providers marketing service providers service providers include service providers operating managed service managed service provider cloud managed service fully managed service managed security service dmarc managed service service is managed existing managed service managed tms service amazon managed service managed dns service service technology service providers
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური