EN Swift debuted as a country pop singer, but eventually incorporated and moved into other genres, including pop rock, synth-pop, electro-pop, dance pop, folk pop, and indie folk.
თარგმნეთ "indie pop presence" პოლონური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "indie pop presence" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან პოლონური
ინგლისური-ის თარგმანი პოლონური-დან indie pop presence-ზე
ინგლისური
პოლონური
PL Drugi album artystki "Fearless" , który promuje hit "Love Story", przez 11 tygodni znajdował sie na szczycie listy Billboard 200.
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| as | który |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009
PL Foster The People to zespół z nurtu indie, pochodzący z Los Angeles w Californii, założony w 2009 roku
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| in | w |
| people | people |
| band | zespół |
| los | los |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more
PL Foster The People to zespół z nurtu indie, pochodzący z Los Angeles w Californii, założony w 2009 roku. Członkowie: Mark Foster - gitara i wokal; Mark Pontius - perkusja; Cubbie Fi… dowiedz się więcej
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995
PL Bliźniaczki Tegan i Sara Quin (urodzone w Calgary, Kanada 19 września 1980 roku), kanadyjskie piosenkarki i kompozytorki grające muzykę folk/rock, występujące jako Tegan and Sara
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| canada | kanada |
| in | w |
| and | i |
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more
PL Bliźniaczki Tegan i Sara Quin (urodzone w Calgary, Kanada 19 września 1980 roku), kanadyjskie piosenkarki i kompozytorki grające muzykę folk/rock, występujące jako Tegan and Sara. … dowiedz się więcej
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009
PL Foster The People to zespół z nurtu indie, pochodzący z Los Angeles w Californii, założony w 2009 roku
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| in | w |
| people | people |
| band | zespół |
| los | los |
EN Foster the People is an indie rock/indie pop band that formed in Los Angeles, California, United States in 2009. The band consists of Mark Foster (vocals, guitar, keyboards), Cubbie Fink (b… read more
PL Foster The People to zespół z nurtu indie, pochodzący z Los Angeles w Californii, założony w 2009 roku. Członkowie: Mark Foster - gitara i wokal; Mark Pontius - perkusja; Cubbie Fi… dowiedz się więcej
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995
PL Bliźniaczki Tegan i Sara Quin (urodzone w Calgary, Kanada 19 września 1980 roku), kanadyjskie piosenkarki i kompozytorki grające muzykę folk/rock, występujące jako Tegan and Sara
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| rock | rock |
| calgary | calgary |
| canada | kanada |
| in | w |
| and | i |
EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more
PL Bliźniaczki Tegan i Sara Quin (urodzone w Calgary, Kanada 19 września 1980 roku), kanadyjskie piosenkarki i kompozytorki grające muzykę folk/rock, występujące jako Tegan and Sara. … dowiedz się więcej
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more
PL amerykański zespół muzyczny, wykonujący muzykę z pogranicza popu i chamber popu. Zespół tworzą dwaj członkowie − Ian Axel i Chad Vaccarino. Duet znany jest z singlowego nagrania &q… dowiedz się więcej
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
PL amerykański zespół muzyczny, wykonujący muzykę z pogranicza popu i chamber popu. Zespół tworzą dwaj członkowie − Ian Axel i Chad Vaccarino. Duet znany jest z singlowego nagrania "This Is the New Year", które w maju 2… dowiedz się więcej
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with stagg… read more
PL amerykański zespół muzyczny, wykonujący muzykę z pogranicza popu i chamber popu. Zespół tworzą dwaj członkowie − Ian Axel i Chad Vaccarino. Duet znany jest z singlowego nagrania &q… dowiedz się więcej
EN A Great Big World is the new incarnation of Ian Axel and Chad Vaccarino. Axel’s known for the 2011 viral hit “This Is the New Year,” which solidified him as an indie pop presence with staggering YouTube views and numerous syncs on film… read more
PL amerykański zespół muzyczny, wykonujący muzykę z pogranicza popu i chamber popu. Zespół tworzą dwaj członkowie − Ian Axel i Chad Vaccarino. Duet znany jest z singlowego nagrania "This Is the New Year", które w maju 2… dowiedz się więcej
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
PL Icona Pop to szwedzki duet założony w 2009 roku przez Aino Jawo oraz Caroline Hjelt
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| duo | duet |
| pop | pop |
| in | w |
| with | oraz |
| music | to |
| were | roku |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
PL Icona Pop to szwedzki duet założony w 2009 roku przez Aino Jawo oraz Caroline Hjelt. W swojej muzyce łączą elementy gatunków takich, jak electropop, dance i indie pop. Ich debiutan… dowiedz się więcej
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences
PL Icona Pop to szwedzki duet założony w 2009 roku przez Aino Jawo oraz Caroline Hjelt
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| duo | duet |
| pop | pop |
| in | w |
| with | oraz |
| music | to |
| were | roku |
EN Icona Pop are a Swedish duo who were formed in 2009, with electro house, punk and indie pop music influences. The two members, Caroline Hjelt and Aino Jawo, who grew up in Stockholm, Sweden… read more
PL Icona Pop to szwedzki duet założony w 2009 roku przez Aino Jawo oraz Caroline Hjelt. W swojej muzyce łączą elementy gatunków takich, jak electropop, dance i indie pop. Ich debiutan… dowiedz się więcej
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
PL Pop-rock – gatunek muzyczny, który łączy w sobie elementy popu i rocka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| and | i |
| or | czy |
| rock | rock |
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
PL Pop punk – popularny styl muzyczny, wywodzący się z punk rocka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| punk | punk |
| rock | rocka |
| of | z |
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój… dowiedz się więcej
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój debiutancki album "Boys Like Girls"… dowiedz się więcej
EN Pop punk (also known as punk pop and other names) is a fusion genre that combines elements of punk rock with pop music, to varying degrees
PL Pop punk – popularny styl muzyczny, wywodzący się z punk rocka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| punk | punk |
| rock | rocka |
| of | z |
EN Pop rock is a hybrid of pop music and rock music that uses catchy pop style, with light lyrics over top of guitar- or piano- based songs
PL Pop-rock – gatunek muzyczny, który łączy w sobie elementy popu i rocka
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| and | i |
| or | czy |
| rock | rock |
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best know… read more
PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój… dowiedz się więcej
EN Boys Like Girls is a pop rock/power pop band that formed in Andover, Massachusetts, United States in 2005. Influenced by contemporary emo and pop punk groups, they're perhaps best known for their hit song "The Great Escape&qu… read more
PL Boys Like Girls to amerykański zespół rockowy, pochodzący z Bostonu (Massachusetts). Grupa powstała w 2005 roku z inicjatywy wokalisty Martina Johnsona. W sierpniu 2006 wydali swój debiutancki album "Boys Like Girls"… dowiedz się więcej
EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most notable venues
PL Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty w jednych z najbardziej znanych nowojorskich klubów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| well | dobrze |
| as | jako |
| in | w |
| and | i |
| of | z |
| their | ich |
| most | najbardziej |
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more
PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę. Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty… dowiedz się więcej
EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more
PL Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty w jednych z najbardziej znanych nowojorskich … dowiedz się więcej
EN After 2 singles on different labels and a surprise number one hit as part of M/A/R/R/S's "Pump Up the Volume", they made two ground-breaking albums that placed them precariously in the indie scene - however they preferred the term "dream pop"
PL Ayuli i Tambala tworzyli również projekt M/A/R/R/S, który w roku 1987 wydał jedną piosenkę: "Pump Up the Volume"
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| m | m |
| r | r |
| made | projekt |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
EN Halsey's music is categorized as indie pop ballads, usually based on their personal experiences
PL Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| is | jest |
| their | oraz |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and … read more
PL Jest to australijski zespół rockowy powstały w 2009 roku w Brisbane. Zespół został założony jako duet Amy i George Sheppard. Ich muzyka zaliczana jest do gatunku indie rock. Współ… dowiedz się więcej
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States
PL To amerykański zespół indie rockowy założony przez Hannah Hooper i Christiana Zucconiiego w 2009 roku
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| band | zespół |
| in | w |
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States. The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), An… read more
PL To amerykański zespół indie rockowy założony przez Hannah Hooper i Christiana Zucconiiego w 2009 roku. GROUPLOVE zaczęło swoją działalność na Krecie w Grecji kiedy to, Hannah Hoop… dowiedz się więcej
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | zespół |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 20… read more
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r. W skład zespołu wchodzą: Sean Scanlon (wokal), Mike Kamerman (gitara), Joseph Intile (bas) i Beau Kuther (perkusja). Wytwórnia płytowa: RCA Records Wyświetl wiki
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| in | w |
| the | i |
| band | zespół |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet… read more
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r. W skład zespołu wchodzą: Sean Scanlon (wokal), Mike Kamerman (gitara), Joseph Intile (bas) i Beau Kuther (perkusja). Wytwórnia płytowa: RCA Records Wyświetl wiki
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| in | w |
| guitar | gitara |
| and | i |
| band | zespół |
EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most notable venues
PL Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty w jednych z najbardziej znanych nowojorskich klubów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| well | dobrze |
| as | jako |
| in | w |
| and | i |
| of | z |
| their | ich |
| most | najbardziej |
EN MisterWives was formed in 2012 where the three New York natives set out to produce, and perform their independently composed music. Their sound has been described as indie-pop-soul and has … read more
PL MisterWives to zespół założony w 2012 roku przez trzech Nowojorczyków, którzy samodzielnie komponują swoją muzykę. Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty… dowiedz się więcej
EN Their sound has been described as indie-pop-soul and has been well received in some of New York’s most … read more
PL Ich styl określa się jako indie-pop-soul i został dobrze przyjęty w jednych z najbardziej znanych nowojorskich … dowiedz się więcej
EN After 2 singles on different labels and a surprise number one hit as part of M/A/R/R/S's "Pump Up the Volume", they made two ground-breaking albums that placed them precariously in the indie scene - however they preferred the term "dream pop"
PL Ayuli i Tambala tworzyli również projekt M/A/R/R/S, który w roku 1987 wydał jedną piosenkę: "Pump Up the Volume"
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| m | m |
| r | r |
| made | projekt |
| a | a |
| in | w |
| and | i |
EN Halsey's music is categorized as indie pop ballads, usually based on their personal experiences
PL Jest amerykańską piosenkarką oraz pisarką tekstów utworów
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| is | jest |
| their | oraz |
EN Sheppard is an Australian indie-pop band from Brisbane, formed in 2009. Their debut studio album, Bombs Away, was released on 11 July 2014, and peaked at No. 2 on the ARIA Albums Chart and … read more
PL Jest to australijski zespół rockowy powstały w 2009 roku w Brisbane. Zespół został założony jako duet Amy i George Sheppard. Ich muzyka zaliczana jest do gatunku indie rock. Współ… dowiedz się więcej
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States. The band consists of Christian Zucconi (vocals, guitar), Hannah Hooper (vocals, keyboards), An… read more
PL To amerykański zespół indie rockowy założony przez Hannah Hooper i Christiana Zucconiiego w 2009 roku. GROUPLOVE zaczęło swoją działalność na Krecie w Grecji kiedy to, Hannah Hoop… dowiedz się więcej
EN Grouplove is an indie pop band which formed in 2009 in Los Angeles, California, United States
PL To amerykański zespół indie rockowy założony przez Hannah Hooper i Christiana Zucconiiego w 2009 roku
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| band | zespół |
| in | w |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| indie | indie |
| pop | pop |
| band | zespół |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 20… read more
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r. W skład zespołu wchodzą: Sean Scanlon (wokal), Mike Kamerman (gitara), Joseph Intile (bas) i Beau Kuther (perkusja). Wytwórnia płytowa: RCA Records Wyświetl wiki
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| in | w |
| the | i |
| band | zespół |
EN Smallpools is an indie pop/alternative band from Los Angeles, CA, United States. Forming in early 2013, the group released their debut single "Dreaming" on RCA Records, May 21, 2013. Thanks to catchy guitar hooks and internet… read more
PL Smallpool: Amerykański zespół indie pop, powstał w 2013 r. W skład zespołu wchodzą: Sean Scanlon (wokal), Mike Kamerman (gitara), Joseph Intile (bas) i Beau Kuther (perkusja). Wytwórnia płytowa: RCA Records Wyświetl wiki
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| pop | pop |
| in | w |
| guitar | gitara |
| and | i |
| band | zespół |
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
PL Wraz z rosnącą obecnością Internetu w biznesie i rosnącym znaczeniem utrzymania odpowiedniej obecności w sieci, Google Analytics jest bardziej użyteczne niż kiedykolwiek
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| presence | obecności |
| business | biznesie |
| analytics | analytics |
| in | w |
| ever | kiedykolwiek |
| internet | internetu |
| with | wraz |
| the | i |
| of | z |
| more | bardziej |
| is | jest |
| than | niż |
| online | sieci |
EN It is not clear when the term pop punk was first used, but pop-influenced punk rock had been around since the 1970s; performed by bands such as the Ramones, Buzzcocks, The Jam, The Undertones, and Generation X
PL Charakteryzuje się tym, że jest pozbawiony punkowego "brudu" i agresji, jest o wiele bardziej melodyjny, ułagodzony, a więc i bardziej przystępny i interesujący dla przeciętnego słuchacza
| ინგლისური | პოლონური |
|---|---|
| but | bardziej |
| is | jest |
| and | i |
| around | o |
EN FM Static is a Christian/Pop Punk/Rock/Pop band with a 'twinge' of punk rock. The band was formed in 2003 in Toronto, Ontario, Canada .The band was started as a side project by… read more
PL FM Static to zespół grający pop punk. Zaczął jako projekt Trevora McNevana z Thousand Foot Krutch i Steve'a Augustine'a, perkusisty. W jego skład wchodzili początkowo Jo… dowiedz się więcej
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
indie pop presence indie pop soul indie pop band indie indie folk band indie rock band american indie mysterious indie acts indie dance duo british indie band indie rock uk indie rock a swedish indie adventure indie racing indie rock duo play in indie swedish indie folk presence established presence web presence brand presence online presence growing presence physical presence social presence social media presence global presence digital presence site’s presence presence across presence around market presence twitter presence site presence large presence presence outside whose presence build online presence improve online presence business presence facebook presence local presence international presence strong presence presence and length establish a presence frequent presence presence cookie contains bacterial presence presence monitoringთარგმნეთ indie pop presence სხვა ენაზე
არაბული 
გერმანული 
ესპანური 
ვიეტნამური 
თურქული 
იაპონელი 
ინდონეზიური 
იტალიური 
კორეული 
ნორვეგიული 
პოლონური 
პორტუგალიური 
რუსული 
უნგრული 
ფინური 
ფრანგული 
შვედური 
ჩეხური 
ჩინური 
ჰოლანდიური