EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
fleet | flota |
airlines | airlines |
consists | składa |
of | z |
and | i |
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
PL Flota Flota Brussels Airlines składa się z 43 samolotów, w tym maszyn typu: 12 x AVRO RJ100, 19 x Airbus A319 i A320, 7 x Airbus A330, 5 x Dash 8 Q400.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
fleet | flota |
airlines | airlines |
consists | składa |
of | z |
and | i |
EN Vegetable cultivation for the journey to Mars and an infrared telescope in an aircraft: A look at the most exciting German aerospace projects
PL Pomidory na podróż na Marsa i podczerwone teleskopy w samolocie: udostępniamy wgląd w najbardziej ekscytujące niemieckie projekty kosmiczne.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
most | najbardziej |
german | niemieckie |
projects | projekty |
an | na |
and | i |
EN How do you build and steer rockets, aircraft, engines, satellites? Discover how by studying aerospace technology.
PL Jak budować rakiety, samoloty, silniki, satelity i jak nimi sterować? Tego nauczysz się, studiując technologię lotniczą i kosmiczną.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
and | i |
EN Europe’s role in outer space: ESA Director General Jan Wörner talks about dangerous solar storms and how our everyday life depends on aerospace.
PL Rola Europy w kosmosie: szef ESA Jan Wörner mówi o niebezpiecznych burzach słonecznych i o tym, jaki wpływ na nasze codzienne życie mają podróże w kosmos.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
role | rola |
talks | mówi |
everyday | codzienne |
about | o |
life | życie |
on | na |
in | w |
how | jaki |
EN We know how important safety and reliability are to aerospace
PL Ponadto wiemy, jak ważna dla przemysłu lotniczego i kosmicznego jest niezawodność
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
important | ważna |
we know | wiemy |
reliability | niezawodność |
and | i |
EN In the aerospace industry, precision, accuracy and consistency are of particular importance
PL W przemyśle lotniczym precyzja, dokładność i konsekwencja mają szczególne znaczenie
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
importance | znaczenie |
accuracy | dokładność |
in | w |
the | i |
EN Kanbanize in the Aerospace Industry
PL Kanbanize w Przemyśle Lotniczym
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
in | w |
kanbanize | kanbanize |
EN How Kanbanize Helps The Aerospace Industry?
PL Jak Kanbanize Wspomaga Przemysł Lotniczy?
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
kanbanize | kanbanize |
industry | przemysł |
how | jak |
EN Vegetable cultivation for the journey to Mars and an infrared telescope in an aircraft: A look at the most exciting German aerospace projects
PL Rola Europy w kosmosie: szef ESA Jan Wörner mówi o niebezpiecznych burzach słonecznych i o tym, jaki wpływ na nasze codzienne życie mają podróże w kosmos.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
journey | podróż |
for | na |
in | w |
the | i |
EN Europe’s role in outer space: ESA Director General Jan Wörner talks about dangerous solar storms and how our everyday life depends on aerospace.
PL Niewątpliwie jest jednym z najbardziej znanych Niemców: Aleksander von Humboldt. Zapytaliśmy studentów Uniwersytetu Humboldtów w Berlinie, co ten przyrodnik dla nich znaczy.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
in | w |
life | jest |
EN How do you build and steer rockets, aircraft, engines, satellites? Discover how by studying aerospace technology.
PL Jak budować rakiety, samoloty, silniki, satelity i jak nimi sterować? Tego nauczysz się, studiując technologię lotniczą i kosmiczną.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
and | i |
EN Using AI techniques, the Artificial Intelligence for Earth Observation (AI4EO) future lab at the German Aerospace Center (DLR) in Munich wants to improve the evaluation of data in order to gain new insights
PL Z pomocą metod SI przyszłe laboratorium „Sztucznej Inteligencji dla Obserwacji Ziemi” (AI4EO) w Niemieckim Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki w Monachium chce poprawić ocenę informacji i w ten sposób uzyskać nowy punkt widzenia
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
artificial | sztucznej |
earth | ziemi |
future | przyszłe |
lab | laboratorium |
german | niemieckim |
center | centrum |
munich | monachium |
wants | chce |
order | sposób |
new | nowy |
of | z |
insights | informacji |
intelligence | inteligencji |
EN The initiative is already being supported by Airbus and the German Aerospace Center (DLR).
PL Inicjatywa jest już wspierana przez firmę Airbus i Niemieckie Centrum Lotnictwa i Kosmonautyki (DLR).
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
initiative | inicjatywa |
german | niemieckie |
center | centrum |
is | jest |
by | przez |
and | i |
EN European aerospace: An interview with Laura Winterling
PL Europejskie loty kosmiczne: wywiad z Laurą Winterling
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
european | europejskie |
interview | wywiad |
with | z |
EN What is the ESA’s biggest aerospace project that we can look forward to in the future?
PL Jaki jest największy projekt ESA dotyczący przestrzeni kosmicznej, którego możemy się spodziewać w przyszłości?
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
project | projekt |
can | możemy |
in | w |
future | przyszłości |
is | jest |
EN Based on the results, the team, which is cooperating for the test series with two university clinics and the German Aerospace Centre, draws up recommendations for hospitals.
PL Zespół, który w ramach serii testów współpracuje z dwoma szpitalami uniwersyteckimi i Niemieckim Centrum Lotnictwa i Astronautyki, wykorzystuje wyniki do opracowania zaleceń dla szpitali.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
series | serii |
centre | centrum |
hospitals | szpitali |
recommendations | zaleceń |
test | test |
team | zespół |
results | wyniki |
with | z |
the | i |
is | który |
for | dla |
two | w |
EN FeatureCAM is commonly used in industries such as aerospace, automotive, medical, and consumer goods.
PL Oprogramowanie FeatureCAM jest powszechnie stosowane w przemyśle lotniczym, motoryzacyjnym, medycznym i dóbr konsumpcyjnych.
ინგლისური | პოლონური |
---|---|
commonly | powszechnie |
in | w |
and | i |
is | jest |
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Aerospace stocks: Birds of steel
PL Akcje firm lotniczych: lataj pierwszą klasą
EN Leading the metrology industry through innovation, API products are used by many of the world’s leading automotive, aerospace, machine tool, and CMM manufacturers
PL Produkty API są innowacyjne i używane przez wielu wiodących światowych producentów z branży motoryzacyjnej, lotniczej, obrabiarek i maszyn współrzędnościowych
EN Customers in the aerospace industry praise the power and flexibility of the PolyWorks solution
PL Klienci z branży chwalą możliwości i elastyczność rozwiązania PolyWorks
ნაჩვენებია 31 სულ 31 თარგმანიდან