EN I’ve worked across a diverse range of businesses serving global markets and truly believe that finance is critical to leading change
თარგმნეთ "worked in advertising" ნორვეგიული - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "worked in advertising" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ნორვეგიული
worked in advertising-ის თარგმანები
"worked in advertising" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ნორვეგიული სიტყვებად/ფრაზებად:
| worked | og |
| advertising | se |
ინგლისური-ის თარგმანი ნორვეგიული-დან worked in advertising-ზე
ინგლისური
ნორვეგიული
NO Jeg har jobbet hos en rekke virksomheter som betjener globale markeder og tror virkelig at finans er avgjørende for å skape endringer
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| finance | finans |
| change | endringer |
| a | en |
| is | er |
| that | at |
| across | for |
| and | og |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| other | andre |
| on | på |
| and | og |
| to | hvordan |
EN Erik has worked as an editor, copywriter and translator for several platforms, with technology as a recurring theme.
NO Ronella ønsker derfor å skape mer oppmerksomhet rundt nettsikkerhet og få folk til å være bevisst på risiko og fallgruver.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
| for | mer |
| with | rundt |
| as | til |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN This is achieved by connecting teams and teams of teams, and then breaking down multi-faceted initiatives into smaller pieces of work to be worked on simultaneously
NO Dette oppnås ved å knytte sammen team og team bestående av team, for så å dele opp initiativer som har flere aspekter i mindre biter, slik at de kan jobbes med samtidig
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| teams | team |
| initiatives | initiativer |
| and | og |
| of | av |
| this | dette |
| be | kan |
| by | ved |
EN Timesheets: Record and report time worked to provide feedback to your planning
NO Timelister: Registrer og rapporter tid som ble jobbet for å gi tilbakemelding til planleggingen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| report | rapporter |
| provide | gi |
| time | tid |
| to | til |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| provide | gi |
| a | en |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Here's a hiring strategy that has worked quite well for me in the past:
NO Her er en ansettelsesstrategi som har fungert ganske bra for meg tidligere:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| me | meg |
| has | er |
| a | en |
| that | som |
EN We’ve worked hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
NO Vi jobbet hardt for å beskytte både våre og deres ansatte ved å tilby en full, uavbrutt og trygg service.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| to | ved |
| safe | trygg |
| our | våre |
| and | og |
| a | en |
| protect | beskytte |
EN We've worked with Computing research to explore the impacts of the pandemic and changing work patterns on cloud consumption and other key technologies.
NO Vi har samarbeidet med Computing research for å undersøke hvordan pandemien og endrede arbeidsmønstre påvirker skyforbruk og andre nøkkelteknologier.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| other | andre |
| on | på |
| and | og |
| to | hvordan |
EN Vainu and Grape People worked together to figure out the best solution
NO Vainu og Grape People jobbet sammen for å finne den beste løsningen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
| the | den |
| best | beste |
| together | sammen |
EN Anthem has a clear understanding of the full chain of expression of a brand and has worked it into their own brand by living the Charles Eames quote as a motto:
NO Anthem har en klar forståelse av det fulle uttrykkskjede for et merke og har arbeidet det inn i sitt eget merke ved å leve Charles Eames sitat som et motto:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| clear | klar |
| brand | merke |
| of | av |
| and | og |
| by | ved |
| the | det |
| as | som |
EN Timesheets: Record and report time worked to provide feedback to your planning
NO Timelister: Registrer og rapporter tid som ble jobbet for å gi tilbakemelding til planleggingen
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| report | rapporter |
| provide | gi |
| time | tid |
| to | til |
EN Record time worked to provide valuable costing information and a feedback loop to planning.
NO Registrer tid arbeidet for å gi verdifull kostnadsinformasjon og en tilbakemeldingssløyfe til planleggingen.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| provide | gi |
| a | en |
| and | og |
| time | tid |
| to | til |
EN Music concerts and festivals can be a very rock’n’roll way to create brand awareness. The iTunes Festival (later Apple Music Festival) worked wonders for Apple as a brand.
NO Musikkonserter og festivaler kan være en veldig spennende måte å skape merkekjennskap på. ITunes Festival (senere Apple Music Festival) gjorde underverker for Apple som merke.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| very | veldig |
| brand | merke |
| a | en |
| can | kan |
| and | og |
| way | måte |
| be | være |
EN We are. We’ve worked hard to meet the highest standards of payment and data security, including Payment Services Directive 2. For existing customers, this will mean some changes in how you log in to Pleo. How PSD2 works.
NO Det er vi. Vi har jobbet hardt for å oppfylle de høyeste standardene for betalings- og datasikkerhet, inkludert Payment Services Directive 2 (PSD2). For eksisterende kunder betyr denne noen endringer i hvordan du logger på Pleo. Slik fungerer PSD2.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| including | inkludert |
| existing | eksisterende |
| customers | kunder |
| changes | endringer |
| works | fungerer |
| we | vi |
| in | i |
| the | de |
| this | denne |
| some | noen |
| you | du |
| and | og |
| how | hvordan |
EN Download your free Inventory Playbook: A road map to superior advertising performance.
NO Kjøpt for mer enn du burde? Hvordan løse problemene med programmatisk annonsering.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| your | du |
EN Advertising insights and receipts
NO Markedsføringinnsikt og avkastning
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
EN Most of us like and appreciate entertaining shows, well-written articles and good quality advertising
NO De fleste av oss liker, og setter pris på, underholdningsshow, bra skrevne artikler og reklame av god kvalitet
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| good | god |
| quality | kvalitet |
| of | av |
| most | de |
| and | og |
| us | oss |
EN The Brand Performance and Brand Lift are a combined study to analyze a particular business sector to determine the market position, knowledge, and perception from the consumers, before and after a advertising campaign.
NO Brand Performance og Brand Lift er en kombinert studie som analyserer en spesifikk business-sektor for å avgjøre markedsposisjon, kunnskap og forbrukeroppfattelse, før og etter en reklamekampanje.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| sector | sektor |
| a | en |
| and | og |
| are | er |
| the | som |
| to | etter |
| knowledge | kunnskap |
EN RAM calculates how advertising can increase sales with a new ROMI tool
NO RAM setter standarden for måling av innholdsmarkedsføring Digital og Trykk ? og oppretter en integrert og skreddersydd database for innholdsmarkedsføring benchmarks.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| ram | ram |
| can | må |
| a | en |
EN ROMI (Return on Marketing Investment) is perhaps a somewhat controversial term but for product advertising it is?
NO Det er et stadig voksende behov for å kunne måle og benchmark alle typer innholdsmarkedsføring ? både på trykk?
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| but | de |
| is | er |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| or | eller |
| other | andre |
| automatically | automatisk |
| post |
EN Use your target account lists in online advertising, email marketing, or personalizing your website
NO Bruk dine selskapslister når du arbeider med annonsering på internett eller kampanjer på e-post samt for å bygge en hjemmeside med materiale som anpasses de besøkende
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| online | internett |
| or | eller |
| use | bruk |
| in | med |
| your | du |
| post |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN Advertising & Experiential Marketing
NO Annonsering og erfaringsbasert markedsføring
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN Follow these steps to make sure that you’ve covered all advertising bases:
NO Følg disse trinnene for å sikre at du har dekket alle annonseringsbasene:
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| follow | følg |
| that | at |
| these | disse |
| all | alle |
| steps | du |
EN Before advertising your workshop, be sure to clear the promotion with any admins or mods.
NO Før du annonserer workshopen din, må du sørge for at du får kampanjen godkjent av enten administratoren eller moderatorer.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| your | du |
| sure | at |
| any | av |
| or | eller |
EN Team up with wellness groups for a wide range of benefits. These can include funding, free advertising, and more.
NO Samarbeide med velvære grupper for et bredt spekter av fordeler. Disse kan omfatte finansiering, gratis annonsering og mer.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| groups | grupper |
| benefits | fordeler |
| can | kan |
| free | gratis |
| of | av |
| and | og |
| more | mer |
| these | disse |
| with | med |
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| form | form |
| software | programvare |
| hard | vanskelig |
| and | og |
EN How brand management makes your marketing life easier | Display Advertising
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Display-annonsering
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN All topics Banner Ads Display Advertising Template Technology
NO Alle emner Bannerannonser Display-annonsering Malteknologi
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| all | alle |
EN Communication, Marketing and Advertising
NO Kommunikasjon, markedsføring og annonsering
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| communication | kommunikasjon |
| marketing | markedsføring |
| and | og |
EN For more information on this, please visit The Legal Bases for Using Personal Information.We also use cookies and similar technologies to provide the most relevant Sonos advertising to you
NO Du finner mer informasjon om dette ved å gå til «Det juridiske grunnlaget for bruk av personopplysninger».Vi bruker også informasjonskapsler og liknende teknologi for å sende deg Sonos-annonsering som er mest mulig relevant for deg
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| information | informasjon |
| we | vi |
| cookies | informasjonskapsler |
| technologies | teknologi |
| sonos | sonos |
| most | mest |
| you | du |
| and | og |
| this | dette |
| more | mer |
| use | bruk |
| also | også |
EN Advertising and Modern Marketing Tools
NO Reklame og moderne markedsføringsverktøy
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| and | og |
| modern | moderne |
EN These cookies may be used on our website to improve our products or services or to help us provide more relevant advertising
NO Disse informasjonskapslene kan brukes på nettstedene våre for å gjøre produktene eller tjenestene våre bedre eller for å hjelpe oss å levere mer relevante annonser
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| or | eller |
| relevant | relevante |
| these | disse |
| our | våre |
| us | oss |
| help | hjelpe |
| more | mer |
| be | kan |
EN RAM calculates how advertising can?
NO RAM kalkulerer hvordan markedsføring kan?
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| ram | ram |
| can | kan |
| how | hvordan |
EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time
NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| providing | gi |
| time | tid |
| has | har |
| how | hvordan |
| understanding | forstå |
| and | og |
| should | bør |
| of | over |
| over | å |
| with | med |
| that | som |
EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects
NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| used | brukt |
| is | er |
EN Additional information on the importance of ad environment for example will support the sales objectives of encouraging advertisers to increase their investment, with more effective, efficient advertising campaigns.
NO Tilleggsinformasjon om betydningen av annonsemiljø vil støtte salgsobjektivene til støttende annonsører for å øke investerigene deres, med mer effektive og handlekraftig reklamekampanjer.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| support | støtte |
| increase | øke |
| of | av |
| will | vil |
| more | mer |
| their | og |
EN RAM takes Online-as-a-media-channel to the next level by launching a new Digital Ad Receipt for online advertising campaigns
NO RAM tar Internett-som-en-mediakanal til et høyere nivå ved å lansere et nytt Digitalt Reklameopplegg for nettbaserte reklamekampanjer
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| ram | ram |
| new | nytt |
| online | internett |
| level | nivå |
| a | en |
| to | til |
| by | ved |
EN Monitor target accounts for windows of opportunity. Trigger advertising, email nurturing, or other campaigns automatically based on significant changes.
NO Monitorer key-accounts for et mulighetsvindu. Sett i gang ads, e-post nurturing eller andre kampanjer automatisk basert på viktige hendelser.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| or | eller |
| other | andre |
| automatically | automatisk |
| post |
EN Use your target account lists in online advertising, email marketing, or personalizing your website
NO Bruk dine selskapslister når du arbeider med annonsering på internett eller kampanjer på e-post samt for å bygge en hjemmeside med materiale som anpasses de besøkende
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| online | internett |
| or | eller |
| use | bruk |
| in | med |
| your | du |
| post |
EN Narrow down your audience in advertising, create smart rules for your email campaigns and show different content based on what company the visitor is from.
NO Lag smarte regler for annonsene, e-post kampanjer og for å ønske hver besøkende på nettsiden din med en personlig melding.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| rules | regler |
| post | |
| different | en |
EN Advertising & Experiential Marketing
NO Annonsering og erfaringsbasert markedsføring
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
NO Markedsføring Disse informasjonskapslene styres av markedsføringspartnerene våre og brukes for å forbedre og overvåke ulike markedsføringstiltak. De kan også benyttes for å gi deg mer relevante reklamer på andre nettsider og tjenester.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| marketing | markedsføring |
| provide | gi |
| relevant | relevante |
| other | andre |
| can | kan |
| services | tjenester |
| these | disse |
| improve | forbedre |
| they | de |
| our | våre |
| more | mer |
| also | også |
EN Locate and eliminate Adware, an aggressive form of hard-to-remove advertising software.
NO Finn og fjern Adware, en aggressiv form for programvare som er vanskelig å fjerne.
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| form | form |
| software | programvare |
| hard | vanskelig |
| and | og |
EN How brand management makes your marketing life easier | Display Advertising
NO Slik gjør brand management hverdagen din enklere | Display annonsering
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| makes | gjør |
| your | din |
| easier | enklere |
| how | slik |
EN Key benefits of display advertising software
NO Hvilke fordeler får du med programvare for bannerannonser
| ინგლისური | ნორვეგიული |
|---|---|
| benefits | fordeler |
| software | programvare |
| of | med |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
worked ve worked we’ve worked even worked worked together he worked care worked having worked worked hard he’s worked i’ve worked across i’ve worked teams worked worked very what’s worked then worked worked across you’ve worked we’ve worked hard business worked erik has worked have worked worked within d worked what s worked jo has worked worked with computing discuss what worked worked on simultaneously worked to fix have worked worked to bridge worked across a previously worked worked tirelessly amloud alamir worked worked in product worked for short we ve worked exercise is worked he has worked he previously worked worked on mobile padi has worked worked so hard myself have worked nasos has worked advertising online advertising third party advertising
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური