დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "quality local" ნორვეგიული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "quality local" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ნორვეგიული

quality local-ის თარგმანები

"quality local" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ნორვეგიული სიტყვებად/ფრაზებად:

quality er kvalitet med
local lokale og

ინგლისური-ის თარგმანი ნორვეგიული-დან quality local-ზე

ინგლისური
ნორვეგიული

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

ინგლისური ნორვეგიული
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign

ინგლისური ნორვეგიული
clothing klær
outdoor utendørs
high høy
and og
quality kvalitet
best beste
that som

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.

ინგლისური ნორვეგიული
other andre
quality kvalitet
very svært
offer tilbyr
actual faktiske
shirts skjorter
get få
be være
high høy
you du
the den
of av
but men
to med

EN Every garment produced is examined both before and after the cutting process. It also goes through 3 different quality checks before shipment to ensure high-quality and reduces unnecessary shipping.

NO Hver eneste skjorte som produseres blir kontrollert både før og etter klippeprosessen. Den går også gjennom 3 forskjellige kvalitetstester før den sendes, for å sikre høy kvalitet og redusere unødvendig frakt. 

ინგლისური ნორვეგიული
both både
ensure sikre
different forskjellige
high høy
the den
and og
quality kvalitet
to gjennom
also også

EN 30-day free access to the Airthings Dashboard with current and historical data, public dashboard, QR codes to share data, indoor air quality reports, technical support and tailored tips to improve your air quality.

NO 30-dagers gratis tilgang til Airthings Dashboard med både data i sanntid og historiske data, offentlig dashboard, QR-koder for å dele data, innendørs luftkvalitetsrapporter, teknisk støtte og skreddersydde tips for å forbedre luftkvaliteten.

ინგლისური ნორვეგიული
free gratis
access tilgang
data data
public offentlig
technical teknisk
support støtte
tips tips
improve forbedre
share dele

EN Buying customized clothes used to mean you'd get poor quality t-shirts or work trousers that wouldn't last and did not reflect the quality of a professional business

NO Å kjøpe skreddersydde klær pleide å bety at du ville få t-skjorter eller arbeidsbukser av dårlig kvalitet som ikke ville vare og ikke reflekterte kvaliteten på en profesjonell virksomhet

ინგლისური ნორვეგიული
buying kjøpe
quality kvalitet
professional profesjonell
business virksomhet
or eller
of av
that at
and og
a en
not ikke
the som

EN Founders Dave Huntley and Eric Reynolds wanted to create high-quality clothing that combined quality performance with the best in outdoor clothing designs

NO Grunnleggerne Dave Huntley og Eric Reynolds ønsket å lage klær av høy kvalitet som kombinerte kvalitetsytelse med det beste innen utendørs klesdesign

ინგლისური ნორვეგიული
clothing klær
outdoor utendørs
high høy
and og
quality kvalitet
best beste
that som

EN Other clothing manufacturers claim to be of high quality, but very few offer the actual high quality that you get with Bella Canvas custom shirts.

NO Andre klesprodusenter hevder å være av høy kvalitet, men svært få tilbyr den faktiske høye kvaliteten du får med Bella Canvas tilpassede skjorter.

ინგლისური ნორვეგიული
other andre
quality kvalitet
very svært
offer tilbyr
actual faktiske
shirts skjorter
get få
be være
high høy
you du
the den
of av
but men
to med

EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4

NO Lokale og regionale myndigheter ERP-programvareløsninger | Unit4

ინგლისური ნორვეგიული
and og
erp erp
local lokale

EN Finance and HR Software for Local and Regional Government

NO Økonomi- og HR-programvare for lokale og regionale myndigheter

ინგლისური ნორვეგიული
and og
hr hr
software programvare
local lokale

EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.

NO Scroll deg nedover for mer om testene våre og en topp 3-liste av de raskeste VPN-ene for både lokale og lengere unna servere.

ინგლისური ნორვეგიული
top topp
vpns vpn
local lokale
servers servere
about om
a en
of av
the de
more mer
both både
our våre
and og

EN We repeat this for each provider in order to obtain a complete overview of their speeds for local servers and their speeds for distant servers.

NO Vi gjentar dette for hver leverandør for å få en fullstendig oversikt over hastigheter for lokale servere og hastigheter for servere som ligger lenger unna.

ინგლისური ნორვეგიული
we vi
complete fullstendig
local lokale
servers servere
a en
this dette
and og
each for

EN As shown in the graph and table below, all tested VPN providers, except PIA, remain above 250 Mbps on local servers. The top 3 is made up of CactusVPN, CyberGhost, and Surfshark.

NO Som vist i grafen og tabellen nedenfor, forblir alle testede VPN-leverandører, unntatt PIA, over 250 Mbps på lokale servere. Topp 3 består av CactusVPN, CyberGhost og Surfshark.

ინგლისური ნორვეგიული
vpn vpn
providers leverandører
local lokale
servers servere
top topp
surfshark surfshark
in i
and og
all alle

EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:

NO Mens hastighetene for lokale servere i det minste var rimelige for alle leverandører, er forskjellene for de servere lenger unna mye større. Topp 3 ser slik ut:

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
servers servere
providers leverandører
top topp
much mye
are er
the de
all alle
for det

EN Although NordVPN reached the second lowest place for the local test, that speed was still fine, as all providers did well

NO Selv om NordVPN nådde nest laveste plassering for den lokale testen, var hastigheten fortsatt fin, ettersom alle leverandører gjorde det bra

ინგლისური ნორვეგიული
nordvpn nordvpn
local lokale
still fortsatt
providers leverandører
was var
as ettersom
all alle
the den

EN Cactus VPN is the fastest VPN provider for our local server

NO Cactus VPN er den raskeste VPN-leverandøren for lokale servere

ინგლისური ნორვეგიული
vpn vpn
local lokale
is er
the den

EN The speeds are very high for both local and distant servers.

NO Hastighetene er veldig høye for både lokale og fjerne servere.

ინგლისური ნორვეგიული
very veldig
high høye
local lokale
servers servere
and og
are er
both både

EN Research your local laws and contact the authorities if possible.

NO Undersøk lokale lover og kontakt myndighetene hvis mulig.

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
laws lover
contact kontakt
possible mulig

EN Check your local laws on revenge porn, contact the police and report the situation if possible.

NO Sjekk dine lokale lover om hevnporno, kontakt politiet og rapporter om situasjonen hvis mulig.

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
laws lover
contact kontakt
report rapporter
possible mulig

EN Local & Regional Government

NO Lokale og regionale myndigheter

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

NO Transport- og logistikkfunksjonaliteten til vårt Ungarn-spesifikke skybaserte ERP-system er designet for å imøtekomme behovene til organisasjoner i bransjen og for å overholde lokale myndighetskrav.

ინგლისური ნორვეგიული
erp erp
system system
organizations organisasjoner
local lokale
is er
in i
designed designet
to til
our og

EN SENSE Router combines the best aspects of software, local network and cloud security into an efficient and fluid way to protect your smart home

NO SENSE Router kombinerer det beste fra programvare-, lokalnettverks- og skysikkerhet i en effektiv og flytende metode for å beskytte smarthjemmet ditt

ინგლისური ნორვეგიული
software programvare
efficient effektiv
best beste
protect beskytte
to fra
the det

EN How to integrate local payment methods

NO Slik integrerer du lokale betalingsmetoder

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
how slik

EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business

NO Få mest mulig ut av hver transasksjon med lokale betalingsprosesser overalt hvor virksomheten opererer

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
most mest
each hver
out ut
of av
with med

EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.

NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.

ინგლისური ნორვეგიული
in i
office kontor
public offentlig
local lokale
private privat
offers tilbyr
of av
our og

EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!

NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!

ინგლისური ნორვეგიული
grow vokse
will vil
of av
thousands tusenvis
our våre
and og

EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.

NO Enten eventet ditt er lite og lokalt, eller en stor turnering, bør du utnytte influensere for å hjelpe deg med å promotere det.

ინგლისური ნორვეგიული
help hjelpe
or eller
is er
should bør
you du

EN Whether you’re hosting a local event, outdoor movie party, movie night for work or club, or as a ticketed event in town, knowing how to organise everything will decide how successful it will be.  That’s what this post is all about

NO Nå er et godt tidspunkt for å tenke på å sende ut en invitasjon til gjestene dine

ინგლისური ნორვეგიული
a en
to til
is er

EN What’s the pollen count in my local area?

NO Hvordan ser pollennivåene ut i mitt område?

ინგლისური ნორვეგიული
in i
my mitt

EN Your local e-waste centre is a great option to recycle your old product responsibly.

NO Det lokale resirkuleringspunktet for e-avfall er en svært god måte å resirkulere det gamle produktet ditt på.

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
is er
a en
your ditt
to det

EN In this s360 Insight Session Glenn and Nikolaj will show you how to leverage more visibilty and value from optimizing your local presence

NO I denne s360 Insight Session vil Glenn og Nikolaj vise deg hvordan du kan utnytte mer synlighet og verdi fra optimalisering av din lokale tilstedeværelse

ინგლისური ნორვეგიული
value verdi
local lokale
in i
will vil
you du
this denne
more mer
how hvordan

EN If your order is verified and confirmed, please contact your local customer service department for further advise how to handle the cancellation

NO Hvis bestillingen er verifisert og bekreftet, må du kontakte din lokale kundeserviceavdeling for hjelp.

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
is er

EN Unfortuantely it happens that during transportation products and parcels get damaged. To be able to follow up correctly please keep the following in mind which is very helpful to address this with your local carrier:

NO Det kan dessverre skje at produkter og pakker blir ødelagt under transport. For å følge opp dette på riktig måte er det viktig at du husker følgende når du tar opp problemet med din lokale transporttjeneste:

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
products produkter
is er
that at
be kan
this dette
following følgende
follow følge

EN It is helpful to make a clear picture of the shipping carton and include this in your communication to your local customer service contact.

NO Det er hjelpsomt å ta et tydelig bilde av den ytre emballasjen og legge ved dette når du kommuniserer med din lokale kundeserviceavdeling.

ინგლისური ნორვეგიული
picture bilde
local lokale
is er
of av
the den
this dette

EN The climate here is considered to be a local steppe climate

NO Den klima her er ansett for å være en lokal steppe klima

ინგლისური ნორვეგიული
is er
a en
be være
the den
here her

EN Here’s how Facebook blocking usually works: when you go online, your network gives you an IP address with a number of access restrictions, which depend on the network’s policies and local laws

NO Slik fungerer Facebook-blokkering vanligvis: Når du logger deg på internett, gir nettverket deg en IP-adresse med en rekke tilgangsbegrensninger, som avhenger av nettverkets retningslinjer og lokale lover

ინგლისური ნორვეგიული
facebook facebook
online internett
gives gir
ip ip
address adresse
policies retningslinjer
local lokale
laws lover
when når
works fungerer
you du
a en
of av
how slik
with med

EN Learn about local payment processing

NO Finn ut mer om lokal betalingsprosess

ინგლისური ნორვეგიული
about om

EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4

NO Lokale og regionale myndigheter ERP-programvareløsninger | Unit4

ინგლისური ნორვეგიული
and og
erp erp
local lokale

EN Finance and HR Software for Local and Regional Government

NO Økonomi- og HR-programvare for lokale og regionale myndigheter

ინგლისური ნორვეგიული
and og
hr hr
software programvare
local lokale

EN Our thousands of trees will grow, absorb CO2, and encourage local biodiversity and economy!

NO Våre tusenvis av trær vil vokse, absorbere CO2 og oppmuntre lokal biologisk mangfold og økonomi!

ინგლისური ნორვეგიული
grow vokse
will vil
of av
thousands tusenvis
our våre
and og

EN How can we help you? Call your local Bravida office to find out. No assignment is too small or too large.

NO Kontakte en av våre avdelinger direkte her

ინგლისური ნორვეგიული
too å
or her
your våre

EN Opened in 2019, our Toronto office is located in the heart of the city, close to public transportation and local merchants. Our shared office offers private workspace, plenty of conference rooms, and communal kitchens.

NO Vår Toronto-kontor, som åpnet i 2019, ligger i hjertet av byen, nær offentlig transport og lokale selgere. Vårt delte kontor tilbyr privat arbeidsområde, mange konferanserom og felleskjøkken.

ინგლისური ნორვეგიული
in i
office kontor
public offentlig
local lokale
private privat
offers tilbyr
of av
our og

EN Contact an Autodesk specialist for help during your local working hours.

NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.

ინგლისური ნორვეგიული
contact kontakt
help hjelp
local lokale
working en
for med
your din

EN Distance to regional and local transport services

NO Avstand regional- og lokaltrafikk

ინგლისური ნორვეგიული
and og

EN Contact an Autodesk specialist for help during your local working hours.

NO Ta kontakt med en Autodesk-spesialist for å få hjelp i din lokale arbeidstid.

ინგლისური ნორვეგიული
contact kontakt
help hjelp
local lokale
working en
for med
your din

EN Simply put, a BAM system facilitates the perfect combination of central brand management and local brand execution

NO Enkelt sagt, et BAM-system muliggjør den perfekte kombinasjonen av sentral merkevareledelse og lokal merkevareutførelse

ინგლისური ნორვეგიული
system system
of av
and og
the den

EN Get the most out of each transaction with local payment processing wherever you do business

NO Få mest mulig ut av hver transasksjon med lokale betalingsprosesser overalt hvor virksomheten opererer

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
most mest
each hver
out ut
of av
with med

EN We also offer e-commerce payment processing solutions in countries where full stack Adyen Acquiring is not available (yet). Please contact sales to discuss the available options for your local businesses.

NO Vi tilbyr også betalingsløsninger for e-handel i land der full stack Adyen Acquiring ikke er tilgjengelig (ennå). Kontakt teamet vårt for å diskutere alternativene som er tilgjengelige for din lokale virksomhet.

ინგლისური ნორვეგიული
offer tilbyr
in i
countries land
full full
adyen adyen
contact kontakt
local lokale
we vi
is er
available tilgjengelig
not ikke
your din
also også

EN Local acquiring for cards reduces cost and settlement delay

NO Lokal kortinnløsing for kort reduserer kostnader og forsinkelser i oppgjør

ინგლისური ნორვეგიული
cards kort
and og

EN Or you can print your flyer design by downloading as a PDF with bleed marks and sending to a local printer

NO Eller kan du skrive ut ditt flygedesign ved å laste det ned som PDF-fil med utfallende trykk og sende det til din lokale kopibutikk

ინგლისური ნორვეგიული
or eller
sending sende
local lokale
you du
can kan
by ved

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან