დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "long term" ნორვეგიული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "long term" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ნორვეგიული

long term-ის თარგმანები

"long term" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ნორვეგიული სიტყვებად/ფრაზებად:

long av en for og på som til å
term av

ინგლისური-ის თარგმანი ნორვეგიული-დან long term-ზე

ინგლისური
ნორვეგიული

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta

ინგლისური ნორვეგიული
choosing velge
erp erp
solution løsning
organization organisasjon
is er
can kan
the de
of av

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

ინგლისური ნორვეგიული
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN How To Build a Brand Strategy For Long Term Success

NO Kreative bedriftsgaveideer for klienter og ansatte

EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.

NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.

ინგლისური ნორვეგიული
pmo pmo
and og
solve løse
to til

EN How your employees represent your company and your brand shapes the stakeholder’s interactions and can mean the difference between a long-term relationship or a non-existing one.

NO Hvordan dine ansatte representerer din bedrift eller merkevare kan være med på å forme interessenters interaksjoner, og på den måten påvirke om det blir en langvarig relasjon eller en ikke-eksisterende relasjon.

ინგლისური ნორვეგიული
employees ansatte
or eller
can kan
how hvordan
a en
the den
company bedrift

EN The world's smartest radon detector! Wireless, battery operated, with long and short term values on your smartphone

NO Verdens smarteste radonmåler! Trådløs, batteridrevet, med visning av verdier på kort og lang sikt på smarttelefonen

ინგლისური ნორვეგიული
short kort
values verdier
with med

EN The finance team focuses on monitoring our finance operations to achieve sustained, long-term growth for the company

NO Finansteamet fokuserer på overvåking av våre finansielle grep for å oppnå vedvarende, langsiktig vekst for selskapet

ინგლისური ნორვეგიული
our våre
company selskapet
achieve oppnå

EN Advertising that focuses on brand building has the objective of providing a long-term effect and should be measured with the aim of understanding how the brand develops over time

NO Reklame som fokuserer på varemerkebygging har som objektiv å gi langttidseffekt, og bør måles med hensikten å forstå hvordan varemerke utvikles over tid

ინგლისური ნორვეგიული
providing gi
time tid
has har
how hvordan
understanding forstå
and og
should bør
of over
over å
with med
that som

EN This skill is particularly important for senior Java developers who will have to work on the architecture of applications to design long-term solutions

NO Denne ferdigheten er spesielt viktig for senior Java-utviklere som må jobbe med applikasjonsarkitekturen for å designe langsiktige løsninger

ინგლისური ნორვეგიული
important viktig
java java
developers utviklere
solutions løsninger
is er
this denne
work jobbe
to med

EN Choosing an ERP solution is one of the biggest long-term decisions an organization can make

NO Å velge en ERP-løsning er en av de største langsiktige avgjørelsene en organisasjon kan ta

ინგლისური ნორვეგიული
choosing velge
erp erp
solution løsning
organization organisasjon
is er
can kan
the de
of av

EN Your choice of software solution will have long-term effects on your teams and processes. Make sure you can rely on the right expertise to maximize the benefits.

NO Ditt valg av programvareløsning vil ha langsiktige effekter på din bedrift og dine prosesser. Du kan stole på at vi har den riktige kompetansen til å utnytte alle fordelene.

ინგლისური ნორვეგიული
choice valg
processes prosesser
sure at
you du
the den
will vil
of av
to til
can kan

EN The long-term goal is to be climate neutral throughout our value chain by 2045, so that our customers can be as well.

NO Det langsiktige målet er å være klimanøytrale gjennom hele verdikjeden innen 2045, slik at kundene våre også skal kunne være det.

ინგლისური ნორვეგიული
our våre
is er
that at
can skal
to gjennom
be være
the det

EN Leverage the power of the PMO to solve immediate and long term business problems.

NO Utnytt kraften til PMO til å løse umiddelbare og langsiktige forretningsproblemer.

ინგლისური ნორვეგიული
pmo pmo
and og
solve løse
to til

EN PowerDMARC, as your managed services provider, takes pride in paying close attention to the needs of our users with customized solutions that are suited to their long-term DMARC deployment and deliverability goals. 

NO PowerDMARC, som din leverandør av administrerte tjenester, er stolte av å følge nøye med på behovene til brukerne våre med tilpassede løsninger som er tilpasset deres langsiktige DMARC-distribusjon og leveringsmål. 

ინგლისური ნორვეგიული
powerdmarc powerdmarc
services tjenester
users brukerne
customized tilpasset
solutions løsninger
dmarc dmarc
of av
are er
our våre
that som

EN There’s a free version of Constant Contact available to access for a month, so you should have plenty of time to test all the features before you commit to a long-term plan

NO Det er en gratis versjon av Constant Contact tilgjengelig for tilgang i en måned, så du bør ha god tid til å teste alle funksjonene før du forplikter deg til en langsiktig plan

ინგლისური ნორვეგიული
free gratis
month måned
plan plan
access tilgang
available tilgjengelig
you du
time tid
all alle
a en
of av
should bør

EN From the local temporary cache, to save a project long term download it as PXZ (Pixlr document)

NO Fra den lokale midlertidige hurtigbufferen, for å lagre et prosjekt på lang sikt, last det ned som PXZ (Pixlr-dokument)

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
save lagre
project prosjekt
the den
as som

EN From the local temporary cache, to save a project long term save it as PXZ (Pixlr document).

NO Fra den lokale midlertidige hurtigbufferen, for å lagre et prosjekt på lang sikt, lagre det som PXZ (Pixlr-dokument).

ინგლისური ნორვეგიული
local lokale
save lagre
project prosjekt
the den
as som

EN Building a small website from scratch might be more cost efficient on the long term if you are planning to sell just one item as the ecommerce platforms mentioned above will cost you around $15/month.

NO Å bygge et lite nettsted fra bunnen av kan være mer kostnadseffektivt på lang sikt hvis du planlegger å selge bare én vare, da e-handelsplattformene nevnt ovenfor vil koste deg rundt $15/måned.

ინგლისური ნორვეგიული
building bygge
website nettsted
above ovenfor
month måned
you du
just bare
will vil
more mer
be være

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN ROMI (Return on Marketing Investment) is perhaps a somewhat controversial term but for product advertising it is?

NO Det er et stadig voksende behov for å kunne måle og benchmark alle typer innholdsmarkedsføring ? både på trykk?

ინგლისური ნორვეგიული
but de
is er

EN True product advertising however, is used to provide short-term economic effects

NO Sann produktreklame er ikke desto mindre brukt for å korttids økonomisk effekt

ინგლისური ნორვეგიული
used brukt
is er

EN Keyword too short ? Please enter a search term containing at least three characters.

NO For kort søkeord ? Skriv inn et søkeord med minst tre tegn.

ინგლისური ნორვეგიული
too for
short kort
three tre
at med

EN Such individual (s) shall handle all practical arrangements for which the Customer is responsible during the subscription term

NO Slike individuelle (er) skal håndtere alle praktiske ordninger som Kunden er ansvarlig under abonnementsperioden

ინგლისური ნორვეგიული
customer kunden
responsible ansvarlig
all alle
is er
the som

EN Our Blogs and Webinars have offered a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the pandemic, plan for the longer-term economic fallout and be better prepared for future crises.

NO Vår Blogger og Webinarer har tilbudt en regelmessig strøm av kommentarer, ideer og praktiske råd om måter å tilpasse seg pandemien, planlegge for den langsiktige økonomiske innvirkningen og være bedre forberedt på fremtidige kriser.

ინგლისური ნორვეგიული
ideas ideer
advice råd
ways måter
plan planlegge
better bedre
a en
of av
be være
our og
have har
the den

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Yes, you will get the latest version of the software and all upgrades subsequently released during your subscription term.

NO Ja, du får den nyeste versjonen av programvaren og alle oppgraderinger som lanseres i abonnementsperioden.

ინგლისური ნორვეგიული
yes ja
get få
latest nyeste
upgrades oppgraderinger
you du
all alle
the den
of av

EN Device use limits allows you to limit how long and when your child can use the computer or browse the internet.

NO Med Grenser for bruk av enhet kan du begrense hvor lenge og når barnet kan bruke datamaskinen og surfe på internettet.

ინგლისური ნორვეგიული
device enhet
when når
you du
to med
how hvor
use bruk
can kan

EN Athlinks & Adyen: In it for the long run

NO Kortutstedelse: utstede fysiske og virtuelle kort

EN How long does it take to get custom Converse?

NO Hvor lang tid tar det å få tilpasset Converse ?

ინგლისური ნორვეგიული
custom tilpasset
how hvor
to det

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

NO Hvor lang tid har jeg på å bruke Autodesk-tokenene mine, og finnes det rollover?

ინგლისური ნორვეგიული
how hvor
and og
to det
use bruke
i jeg
have har

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our merchants

NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre

ინგლისური ნორვეგიული
focus fokuserer
building bygge
our våre
i jeg
as som

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

ინგლისური ნორვეგიული
option alternativ
designs design
promotional salgsfremmende
products produkter
good god
quality kvalitet
of av
is er
and og
this denne
achieve oppnå
for som

EN The right logo and the perfect product packaging design will go a long way to making sure that you sell more units and make greater profits

NO Den rette logoen og den perfekte designen av produktemballasjen vil sikre at du selger flere enheter og gir større fortjeneste

ინგლისური ნორვეგიული
greater større
that at
you du
the den
will vil
and og
more flere

EN The customer experience begins long before guests arrive to check into a hotel or arrive at a table to dine

NO Kundeopplevelsen begynner lenge før gjestene ankommer for å sjekke inn på et hotell eller ankomme til et bord for å spise

ინგლისური ნორვეგიული
or eller
check sjekke
to til

EN You get total control over your brand designs and tone of voice while gaining the advantage of our long history of helping the hotel industry and travel sector businesses to reach their full potential.

NO Du får total kontroll over merkevaredesignene og stemmen din, samtidig som du får fordelen av vår lange historie om å hjelpe hotellbransjen og reiselivsbedriftene til å nå sitt fulle potensiale.

ინგლისური ნორვეგიული
get få
total total
control kontroll
history historie
helping hjelpe
you du
over å
our og

EN Life - at long last - is beginning to return to normal. But not everything will be as it was ?

NO Moteshow kan være en fin måte å vise frem en ny kolleksjon av klær eller å få ut produkter til et ?

ინგლისური ნორვეგიული
to til
be være

EN A big “thank you” to everyone is in order. A personal touch goes a long way to make your volunteers, sponsors, and donors feel special.

NO En stor takk til alle som deltok er på sin plass. Et personlig preg går langt for å få frivillige, sponsorer og givere til å føle seg verdsatte.

ინგლისური ნორვეგიული
personal personlig
and og
a en
is er
to til
your går

EN Keep the long arm of cyber crime at bay, on both your tablet and smartphone.

NO Hold den lange rekken av nettkriminalitet i sjakk, både på nettbrettet og smarttelefonen.

ინგლისური ნორვეგიული
of av
both både
the den

EN So long as you have access to Chrome, Safari or Firefox, you'll have no issues loading up FreeShemalePornGames using whatever device you so desire

NO Så lenge du har tilgang til Chrome, Safari eller Firefox, du har ingen problemer med å laste opp FreeShemalePornGames ved hjelp av den enheten du ønsker

ინგლისური ნორვეგიული
access tilgang
or eller
issues problemer
no ingen
you du

EN The team at Wildz spent long and hard developing custom-built tools designed to paint a complete picture of your playing habits

NO Teamet hos Wildz brukte månedsvis på å utvikle verktøy som kunne gi oss et fullstendig bilde av våre spillere og deres preferanser

ინგლისური ნორვეგიული
tools verktøy
complete fullstendig
picture bilde
developing utvikle
of av

EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.

NO Dvalemodus brukes til å utvikle utholdenhetslogikk. Persistens logikk betyr evnen til å lagre og behandle dataene for lang bruk.

ინგლისური ნორვეგიული
means betyr
and og
use bruk
develop utvikle
store lagre
to til

EN How long do I have to use my Autodesk tokens and do they roll over?

NO Hvor lang tid har jeg på å bruke Autodesk-tokenene mine, og finnes det rollover?

ინგლისური ნორვეგიული
how hvor
and og
to det
use bruke
i jeg
have har

EN ?As a Customer Success Manager, I focus on building long lasting relationships with our customers

NO «Som Customer Success Manager fokuserer jeg på å bygge langvarige forhold til forhandlerne våre

ინგლისური ნორვეგიული
focus fokuserer
building bygge
our våre
i jeg
as som

EN This method of screen print transfer is an effective and long-lasting option for brands looking to achieve good-quality designs for promotional products.

NO Denne metoden for overføring av skjermutskrift er et effektivt og langvarig alternativ for merkevarer som ønsker å oppnå design av god kvalitet for salgsfremmende produkter.

ინგლისური ნორვეგიული
option alternativ
designs design
promotional salgsfremmende
products produkter
good god
quality kvalitet
of av
is er
and og
this denne
achieve oppnå
for som

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან