EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the class="highlight">Zendesk family of products—first class="highlight">Zendesk Support, then class="highlight">Zendesk Chat and class="highlight">Zendesk Guide
"zendesk provides best in class" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN To create consistency across the customer journey, The O2 started using the class="highlight">Zendesk family of products—first class="highlight">Zendesk Support, then class="highlight">Zendesk Chat and class="highlight">Zendesk Guide
NL Om consistentie te krijgen in het traject dat de klant aflegt, is O2 Zendesk-producten gaan gebruiken; eerst Zendesk Support, later ook Zendesk Chat en Zendesk Guide
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consistency | consistentie |
journey | traject |
support | support |
chat | chat |
guide | guide |
to | om |
the | de |
and | en |
first | eerst |
using | gebruiken |
zendesk | zendesk |
customer | klant |
of | later |
EN class="highlight">Zendesk for Startups class="highlight">provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of class="highlight">Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
NL Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
credit | tegoed |
agents | agents |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
provides | biedt |
monthly | maandelijks |
months | maanden |
free | gratis |
support | support |
combination | combinatie |
chat | chat |
and | en |
products | van |
a | een |
EN *Disclaimer: class="highlight">Zendesk for Startups class="highlight">provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) agents, redeemable for any combination of class="highlight">Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
NL *Disclaimer: Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
credit | tegoed |
agents | agents |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
provides | biedt |
monthly | maandelijks |
months | maanden |
free | gratis |
support | support |
combination | combinatie |
chat | chat |
and | en |
products | van |
a | een |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN *Disclaimer:class="highlight">Zendesk for Startups class="highlight">provides a monthly credit for six (6) months of up to fifty (50) Agents, redeemable for any combination of class="highlight">Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide and Explore products, for free
NL *Disclaimer:Zendesk for Startups biedt zes (6) maanden lang een maandelijks tegoed voor maximaal vijftig (50) agents en kan gratis worden ingewisseld voor elke combinatie van Zendesk Support, Sell, Talk, Chat, Guide en Explore
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
credit | tegoed |
agents | agents |
guide | guide |
explore | explore |
zendesk | zendesk |
provides | biedt |
monthly | maandelijks |
months | maanden |
free | gratis |
support | support |
combination | combinatie |
chat | chat |
and | en |
products | van |
a | een |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN class="highlight">Zendesk class="highlight">provides the complete customer service solution that’s easy to use and scales with your business. Learn more about class="highlight">Zendesk
NL Zendesk stelt bedrijven in staat om uitstekende klantenondersteuning te bieden via meerdere kanalen, waaronder e-mail, chat, telefoon en sms. Meer informatie over Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | bieden |
zendesk | zendesk |
to | om |
your | chat |
the | stelt |
more | meer |
business | bedrijven |
learn | en |
with | via |
EN Subscriber hereby confirms and class="highlight">provides general authorization for class="highlight">Zendesk’s use of the Sub-processors listed within class="highlight">Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Subscriber hereby confirms and class="highlight">provides general authorization for class="highlight">Zendesk’s use of the Sub-processors listed within class="highlight">Zendesk’s Sub-processor Policy
NL De Abonnee bevestigt en verleent hierbij algemene toestemming voor het gebruik door Zendesk van de Subverwerkers vermeld in het Subverwerkersbeleid van Zendesk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
subscriber | abonnee |
hereby | hierbij |
confirms | bevestigt |
general | algemene |
listed | vermeld |
use | gebruik |
the | de |
authorization | toestemming |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN class="highlight">Zendesk maintains a publicly available Data Deletion Policy that describes class="highlight">Zendesk’s data deletion processes upon termination or expiration of a customer’s agreement with class="highlight">Zendesk.
NL Zendesk onderhoudt een openbaar beschikbaar Beleid voor gegevensverwijdering waarin de processen voor gegevensverwijdering van Zendesk worden beschreven bij beëindiging of verval van een overeenkomst van een klant met Zendesk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
maintains | onderhoudt |
policy | beleid |
describes | beschreven |
processes | processen |
termination | beëindiging |
customers | klant |
available | beschikbaar |
or | of |
agreement | overeenkomst |
publicly | openbaar |
with | bij |
a | een |
upon | van |
EN We direct your attention to the section entitled, “Brazil” class="highlight">in class="highlight">Zendesk’s Region-Specific Terms, which form part of class="highlight">Zendesk’s MSA and can be found at: https://www.class="highlight">zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
NL We vestigen uw aandacht op de sectie getiteld ?Brazilië? in de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk, die deel uitmaken van de MSA van Zendesk en te vinden zijn op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
attention | aandacht |
brazil | brazilië |
region-specific | regiospecifieke |
zendesk | zendesk |
https | https |
company | company |
we | we |
your | uw |
the | de |
section | sectie |
in | in |
terms | voorwaarden |
and | en |
can | vinden |
part | deel |
EN “class="highlight">Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and class="highlight">Zendesk, and between Shopify and other class="highlight">Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
NL “De producten van Zendesk zijn geweldig, het bedrijf is fantastisch, maar het is de relatie tussen Shopify en Zendesk, en tussen Shopify en andere gebruikers van Zendesk, die ongelofelijk waardevol is.”
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against class="highlight">Zendesk shall only be enforceable against class="highlight">Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of class="highlight">Zendesk or any other entity.
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
claims | vorderingen |
zendesk | zendesk |
directors | directeuren |
or | of |
agents | agenten |
and | en |
representatives | vertegenwoordigers |
entity | entiteit |
other | andere |
against | van |
that | die |
EN “Site” means a website operated by the class="highlight">Zendesk Group, including www.class="highlight">zendesk.com, as well as all other websites that the class="highlight">Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
group | group |
services | diensten |
means | betekent |
the | de |
operated | beheerd |
other | andere |
site | site |
all | alle |
by | door |
website | website |
websites | websites |
not | niet |
including | waaronder |
as | evenals |
operates | beheert |
a | een |
that | die |
but | maar |
EN “class="highlight">Zendesk’s class="highlight">In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.class="highlight">zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-class="highlight">Zendesk-class="highlight">in-product-cookie-policy.
NL ?Beleid inzake cookies in producten van Zendesk? betekent het beleid beschikbaar op https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
cookie | cookies |
zendesk | zendesk |
means | betekent |
https | https |
articles | articles |
in | in |
support | support |
at | op |
EN “class="highlight">Zendesk Marks” means any trademarks, service marks, service or trade names, logos or other designations of class="highlight">Zendesk, the class="highlight">Zendesk Group, or its or their Affiliates, whether registered or unregistered.
NL ?Zendesk Merken? betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, logo’s of andere aanduidingen van Zendesk, de Zendesk Group, of diens of hun Gelieerde Ondernemingen, of die nu geregistreerd of ongeregistreerd zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zendesk | zendesk |
means | betekent |
registered | geregistreerd |
the | de |
or | of |
group | group |
other | andere |
its | diens |
their | hun |
of | van |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან