დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "you re going" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "you re going" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

you re going-ის თარგმანები

"you re going" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

you - aan aangezien aantal al alle alleen alles als altijd andere anders begrijpen beheren bekijken ben ben je bent bepaalde beschikbaar beter bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen doet door dus echt een eenvoudig eigen elk elke en er er zijn gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt gemakkelijk gewoon gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iedereen iets in in de indien informatie is is het je je hebt je moet je wilt jezelf jij jou jouw kan kiezen komt kopen krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken mee meer meerdere mensen met moet moment na naar naar de neem nemen net niet niet- niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de over per precies producten samen sommige staan staat stap te tijd toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf veel verder verzoeken via vinden volledig voor voor de vragen waar waarin waarmee waarom waarop wanneer want wat we we hebben weet je welke werken weten wie wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zie zien zijn zo zoals zodat zorgen zou zullen zult één
going aan aantal al alle alleen alles als altijd bedrijf beetje bent bij bijvoorbeeld binnen blijven daar dan dat de deel deze die dingen dit dit is doen door door de dus echt een een aantal een paar eigen elk elke en enkele ervoor ga gaan gaat gebruik gebruiken geen goed hadden heb hebben hebt heeft heel het het is hij hoe houden hun iedereen iets ik ik heb in in de is jaar je je kunt jouw kan kijken klant komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt laten maakt maar maken manier mee meer meest mensen met mijn misschien moet moeten na naar naar de nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar samen snel staat stap te tijd toe toekomst tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verder verschillende vervolgens via vinden voor voor de voordat vragen waar waarom wanneer was wat we we gaan we hebben welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან you re going-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN It’s the perfect product for shopping, going to the gym, getting groceries, going out at night or going to work

NL Dit is het perfecte product om te gaan winkelen, naar de sportzaal te gaan, boodschappen te doen, ‘s avonds uit te gaan of te gaan werken

ინგლისური ჰოლანდიური
shopping winkelen
night avonds
perfect perfecte
or of
the de
to om
work werken
product product

EN Sure, you can set many game servers up to run right from your PC (if you have a decent computer). But unless you're going to leave it running 24/7, players are going to get frustrated when you're ready to leave and need to shut the server down.

NL Natuurlijk kunt u veel game-servers instellen om rechtstreeks van uw pc te draaien (als u een fatsoenlijke computer hebt).Maar tenzij u het 24/7 loopt, worden spelers gefrustreerd als u klaar bent om te vertrekken en de server naar beneden te sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
unless tenzij
frustrated gefrustreerd
game game
servers servers
pc pc
computer computer
players spelers
ready klaar
server server
to om
the de
set instellen
run loopt
your sluiten
down beneden
you can kunt
but
if als
going van
and en

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN Just like with other lighting categories you have to keep in mind where you are going to place your wall lamp and for what purpose you are going to use it

NL Net zoals bij de andere soorten verlichting moet je goed weten waar je de wandlamp precies gaat plaatsen en waarvoor je ze gaat gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
lighting verlichting
your je
for waarvoor
use gebruiken
other andere
where waar
like zoals
and en
to gaat
have to moet
just de

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN It is important, however, exactly how you are going to use it and where you are going to hang it

NL Hierbij is het wel belangrijk hoe je de precies gaat gebruiken en waar je de lamp gaat ophangen

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijk
hang ophangen
is is
use gebruiken
where waar
exactly precies
however de
and en

EN As a piece of advice, make sure that no matter how many pages you’re going to choose for your next digital magazine, you’re also going to insert at least a double-page layout

NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen

ინგლისური ჰოლანდიური
pages pagina
magazine tijdschrift
insert invoegen
layout indeling
double dubbele
to om
choose kiezen
how hoeveel
digital digitale
at te
for voor
sure dat
also ook
your uw

EN For example, are you going to be manufacturing an entirely new item? Or are you going to be dropshipping something available online at Aliexpress or Oberlo?

NL Bijvoorbeeld, ga je een geheel nieuw item produceren? Of ga je dropshippen van iets dat online beschikbaar is op Aliexpress of Oberlo?

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuw
dropshipping dropshippen
online online
or of
available beschikbaar
at op
you je
manufacturing produceren
something iets

EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.

NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.

ინგლისური ჰოლანდიური
always altijd
distances afstanden
long lange
trails paden
down in
bike fiets
marathon marathon
on op
is is
short korte
fast snel
this dit
what wat
a een
that dat
you u
as als

EN If we didn’t have Tableau today, I think we’d be going backwards. It’s a scary thought because I’ve been working with it for six months and I can’t imagine going back.

NL Als we Tableau niet meer zouden hebben, dan zou dat een enorme achteruitgang betekenen. Het is een enge gedachte, omdat ik me na zes maanden niet meer kan voorstellen zonder te kunnen.

ინგლისური ჰოლანდიური
tableau tableau
thought gedachte
i ik
we we
months maanden
if als
have hebben
because omdat
going dat
be kunnen
with zonder

EN "The ability to retrieve records for all providers in one place makes things so much easier. I'm not going to 20 different sources to get 20 different record sets, I'm just going to one place and getting all the records for all my providers there."

NL "Dat we op één plek records kunnen ophalen voor alle providers maakt het allemaal een stuk eenvoudiger. Ik hoef niet meer naar 20 verschillende bronnen om 20 verschillende sets records op te halen. Ik kan gewoon alle records in één bron vinden."

ინგლისური ჰოლანდიური
providers providers
place plek
sources bronnen
in in
easier eenvoudiger
to om
makes maakt
get halen
retrieve ophalen
records records
much te
for voor
not niet
so vinden
ability kunnen
one één
just gewoon
all alle

EN Creating a lower-carbon society is not only going to be the work of today’s generations (including my own), but also of generations to come. And it’s not only going to be the work of my community, or your community, but of every community.

NL Het creëren van een koolstofarme samenleving is niet alleen het werk van de huidige generaties (inclusief die van mij), maar ook van generaties die nog gaan komen. En het is niet alleen het werk van mijn of uw gemeenschap, maar van elke gemeenschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
generations generaties
community gemeenschap
is is
or of
the de
work werk
including inclusief
every elke
my mijn
be huidige
come van
and en
a een
but

EN Tailgating is oftentimes the highlight of going to a game - and especially when going to games hasn´t been possible for so long, we are happy to bring back an additional excitement with this edition.

NL Tailgaten is vaak het hoogtepunt van naar een wedstrijd gaan - en vooral wanneer het zo lang niet meer mogelijk is geweest om naar een wedstrijd te gaan, zijn we blij dat we met deze editie weer wat extra opwinding kunnen brengen.

ინგლისური ჰოლანდიური
highlight hoogtepunt
game wedstrijd
long lang
is is
we we
to om
and en
of vaak
especially vooral
possible mogelijk
with met
when wanneer
happy blij
edition editie
are zijn
additional extra

EN Also, keep track of the conversion trend on both sites to ensure consistency and a positive trend. If the old site is going down, the new one should be going up at the same speed in general terms.

NL Houd ook de conversietrend op beide sites in de gaten om te zorgen voor consistentie en een positieve trend. Als de oude site naar beneden gaat, zou de nieuwe in het algemeen met dezelfde snelheid moeten stijgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
trend trend
consistency consistentie
positive positieve
speed snelheid
on op
sites sites
site site
new nieuwe
in in
the de
to om
ensure zorgen
old oude
if als
and en
same dezelfde
should moeten
general algemeen
a beide

EN We are going to make an Easter centerpiece again! Since it is not yet possible to come together on the campus, this edition is going to be an online workshop from home

NL Heb je een opleiding op het oog of twijfel je nog tussen een paar opleidingen? Neem dan deel aan de Meeloopdagen

ინგლისური ჰოლანდიური
on op
the de
edition of
be neem
yet een
to deel
together het

EN “The bit that we’re doing that will give it longevity is we’re going to invest the money we make back into the photographic community so we can keep this going,” adds Swift.

NL “Het geld dat terugkomt investeren we in de fotografie community, zodat dit project kan blijven doorgaan,” voegt Swift daaraan toe.

EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them

NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen

ინგლისური ჰოლანდიური
think denken
choose kiezen
can kan
hire inhuren
best beste
professional professionele
the meest
for voor
who wie
they ze
job werk

EN What an exciting journey! You just moved to The Netherlands and you know you are going to fit right in, because you already feel at home in this little country. You found the job of...

NL Hoewel online winkels en online shoppen voor de consument natuurlijk al langere tijd ontzettend populair is, lijkt het sinds corona helemaal een schot in de roos te zijn, drukke steden zoals in Amsterdam moesten hun...

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
already al
and en
to sinds
little een

EN If you have already published your flipbook, you can download it by going to My flipbooks, then you choose the desired flipbook and you simply click on the Download option

NL Als u uw flipbook al heeft gepubliceerd, kunt u het downloaden door naar Mijn flipbooks te gaan, dan kiest u het gewenste flipbook en klikt u gewoon op de Download optie

ინგლისური ჰოლანდიური
published gepubliceerd
flipbook flipbook
desired gewenste
click klikt
the de
on op
option optie
already al
download download
my mijn
you can kunt
if als
you u
by door
choose kiest
and en

EN You arrived at the airport on time, checked in for your flight, went through the security check and now it’s time to go through customs, right? Not yet! You won’t be going through customs at Schiphol until you return from your trip. Unless you’re

NL Het is de grootste uitdaging van de luchtvaart: schoner en duurzamer vliegen. Schiphol wil zo snel mogelijk stappen zetten, samen met de luchtvaartmaatschappijen, de vliegtuigbouwers, de wetenschap en de brandstofproducenten. Samen willen we vliegen

ინგლისური ჰოლანდიური
flight vliegen
schiphol schiphol
the de
to samen
and en
going van

EN If you’re in a competitive field where you have a lot of other businesses vying for the top spot when it comes to a particular keyword, you’re going to need a plan of action so that you can improve your rankings

NL Als je in een concurrerend veld waar je een heleboel andere bedrijven strijden om de bovenste plek als het gaat om een bepaald zoekwoord, ga je een plan van aanpak nodig hebt, zodat u kunt uw rankings te verbeteren

ინგლისური ჰოლანდიური
field veld
spot plek
particular bepaald
keyword zoekwoord
improve verbeteren
rankings rankings
in in
businesses bedrijven
plan plan
your je
the de
need nodig
where waar
other andere
you can kunt
a een
if als

EN Because you are creating a branch to work on something new, every time you create a new branch (with git branch), you want to make sure to check it out (with git checkout) if you're going to use it

NL Omdat je een branch aanmaakt om aan iets nieuws te werken, moet je elke keer dat je een nieuwe branch aanmaakt (met git branch) deze uitchecken (met git checkout) voordat je die gaat gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
branch branch
git git
checkout checkout
to om
work werken
use gebruiken
because omdat
with met
if moet
every elke
sure dat
out te
something iets
want je

EN If you have already published your flipbook, you can download it by going to My flipbooks, then you choose the desired flipbook and you simply click on the Download option

NL Als u uw flipbook al heeft gepubliceerd, kunt u het downloaden door naar Mijn flipbooks te gaan, dan kiest u het gewenste flipbook en klikt u gewoon op de Download optie

ინგლისური ჰოლანდიური
published gepubliceerd
flipbook flipbook
desired gewenste
click klikt
the de
on op
option optie
already al
download download
my mijn
you can kunt
if als
you u
by door
choose kiest
and en

EN You see what you want, you figure out how to get it done, and if there’s a way to better yourself, your craft, or your business, you sure as heck are going to do it

NL Je ziet wat je wilt, je bedenkt hoe je het voor elkaar krijgt, en als er een manier is om jezelf, je vak of je bedrijf te verbeteren, dan weet je zeker dat je het gaat doen

ინგლისური ჰოლანდიური
better verbeteren
business bedrijf
way manier
or of
your je
figure een
to om
what wat
how hoe
sure dat
out te
want wilt
see is
and en

EN Whether you’ve booked a wheelchair space or you’re going to fold and store your wheelchair while you travel, you can get special assistance.

NL Wij kunnen reisassistentie regelen als je een rolstoelplaats hebt gereserveerd, maar ook als je reist met je rolstoel dichtgevouwen in de bagage.

ინგლისური ჰოლანდიური
wheelchair rolstoel
travel reist
your je
special de
a een

EN Once you build your site, you also need to think about how you’re going to attract as many customers to you as possible

NL Zodra u uw site heeft gebouwd, moet u ook nadenken over hoe u zoveel mogelijk klanten naar u toe trekt

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
possible mogelijk
build gebouwd
site site
as zodra
you u
to think nadenken
to toe
need to moet
about over
how hoe
your uw

EN We are going to highlight the audio recording equipment you will need, as well as some things you may want to get later as you get more serious to really build out a complete podcast studio

NL We gaan de aandacht vestigen op de audio-opnameapparatuur die u nodig zult hebben, evenals een aantal dingen die u later misschien wilt krijgen als u echt een complete podcaststudio wilt opbouwen

ინგლისური ჰოლანდიური
build opbouwen
audio audio
need nodig
we we
the de
really echt
complete complete
as evenals
want wilt
you zult
later later
to krijgen
you may misschien
may u
things dingen
going we gaan
a een

EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step. 

NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld?  Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.

ინგლისური ჰოლანდიური
amplexor amplexor
you je
the de
to zodat
course cursus
or of
language taal
step stap
can wil
world wereld
a paar
one één
of enkele

EN You must tell the user clearly and unambiguously what data you are going to collect and why you are doing so

NL U moet de gebruiker duidelijk en ondubbelzinnig vertellen welke gegevens u gaat verzamelen en waarom u dit doet

ინგლისური ჰოლანდიური
clearly duidelijk
collect verzamelen
must moet
the de
data gegevens
tell vertellen
and en
why waarom
what doet
you u

EN Sure, you could contact the domain owner if the one you want is taken and offer to buy it. But domain buyers know the value they hold in their hands, and you're probably not going to get it for cheap.

NL Natuurlijk, u kunt contact opnemen met de eigenaar van het domein als de gewenste u wilt en aanbiedt om het te kopen.Maar domeinkopers kennen de waarde die ze in hun handen vasthouden, en je zult het waarschijnlijk niet goedkoop krijgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
domain domein
owner eigenaar
hands handen
probably waarschijnlijk
cheap goedkoop
offer aanbiedt
in in
the de
contact contact
buy kopen
you zult
to om
value waarde
sure te
want wilt
their hun
get kennen
if als
and en
but
they ze
going van

EN Which one you should choose depends on what you're going to be doing with your server and what you'll be installing on it.

NL Welke moet je kiezen, hangt af van wat je gaat doen met je server en waar je op installeert.

ინგლისური ჰოლანდიური
server server
installing installeert
choose kiezen
your je
should moet
depends hangt af van
on op
to gaat
and en
what wat

EN If you're going to offer the option to purchase items on your site (not just drive traffic to your Etsy shop) then you'll want to also use an SSL certificate. You can see how to setup your SSL in cPanel here.

NL Als u de optie wilt aanbieden om items op uw site aan te schaffen (niet alleen verkeer naar uw Etsy-winkel rijden), wil u ook een SSL-certificaat gebruiken.Je kunt zien hoe stel hier uw SSL in cPanel in.

ინგლისური ჰოლანდიური
traffic verkeer
etsy etsy
ssl ssl
certificate certificaat
cpanel cpanel
your je
site site
shop winkel
in in
the de
option optie
on op
use gebruiken
to om
see zien
how hoe
want wilt
you can kunt
here hier
if als
also ook

EN If you're going to sell your products directly from your site, you'll need to decide which eCommerce platform to use. There are several good ones that you can look at:

NL Als u uw producten rechtstreeks van uw site gaat verkopen, moet u beslissen welk e-commerce platform te gebruiken is.Er zijn verschillende goede waar je naar kunt kijken:

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
ecommerce e-commerce
platform platform
your je
site site
good goede
use gebruiken
at te
sell verkopen
products producten
decide beslissen
going van
are zijn
you can kunt
there er
need to moet
if als
to kijken

EN Setting goals is vital for your email marketing campaign because it gives each email an intent. Before you can plan a path to get there, you need to know where you're going.

NL Doelen stellen is van belang voor je e-mailmarketingcampagne omdat het intentie aan elke e-mail geeft. Voordat je een plan kunt samenstellen om ergens te raken moet je eerst weten waar je naartoe wil.

ინგლისური ჰოლანდიური
vital belang
intent intentie
is is
your je
plan plan
to om
goals doelen
where waar
because omdat
a eerst
know weten
you can kunt
going van
need to moet
email mail
each te

EN If you are going to work in Curaçao you will have a work permit required. Of course we can at CuraStage, in addition to finding a nice vacancy on Curaçao, request this for you.

NL Als je gaat werken op Curaçao heb je een werkvergunning nodig. Uiteraard kunnen wij bij CuraStage, naast het vinden van een leuke vacature op Curaçao, deze voor je aanvragen.

ინგლისური ჰოლანდიური
vacancy vacature
of course uiteraard
in bij
work werken
required nodig
on op
request aanvragen
we wij
nice leuke
for voor
a een
if als
to gaat
can kunnen
this deze

EN do you want you internship on Curaçao going for a walk and are you looking for a reliable internship mediation agency on Curacao? then sign up without charge in at CuraStage.

NL Wil jij je stage op Curaçao gaan lopen en ben jij op zoek naar een betrouwbaar stagebemiddelingsbureau op Curaçao? Schrijf je dan geheel vrijblijvend in bij CuraStage.

ინგლისური ჰოლანდიური
internship stage
curacao curaçao
on op
a een
and schrijf
looking op zoek
in in
looking for zoek
want je
reliable betrouwbaar

EN As a graduate you will automatically receive the alumni newsletter.  If you want to stay informed about what's going on and you don't receive this alumni newsletter yet, sign up now. 

NL Als afgestudeerde ontvang je automatisch de alumni nieuwsbrief.  Wil jij op de hoogte blijven van wat er speelt en ontvang je deze alumni nieuwsbrief nog niet?  meld je dan nu aan 

ინგლისური ჰოლანდიური
automatically automatisch
alumni alumni
newsletter nieuwsbrief
informed op de hoogte
now nu
the de
on op
dont niet
stay blijven
and en
want je
going van
want to wil

EN If you want to rank high on Google, you need to keep a close eye on the SEO practices we highlight in this article. So, keep reading because we?re going to explain why they are important and how you should implement them to boost your SEO.

NL Als u hoog in Google wilt scoren, moet u de SEO-praktijken die we in dit artikel belichten goed in de gaten houden. Dus, blijf lezen want we gaan uitleggen waarom ze belangrijk zijn en hoe je ze moet implementeren om je SEO te stimuleren.

ინგლისური ჰოლანდიური
google google
practices praktijken
important belangrijk
implement implementeren
seo seo
in in
the de
we we
to om
boost stimuleren
your je
so dus
this dit
explain uitleggen
how hoe
high hoog
why waarom
want wilt
should moet
on want
if als
keep houden
article artikel
they ze

EN “If you’re not investing in digital right now, I think you need to reassess your business model and whether you’ll be around in the next five to ten years. There’s not going to be a single company that doesn't have a digital business model.”

NL "Als je nu niet in digitale hulpmiddelen investeert, denk ik dat je opnieuw naar je bedrijfsmodel moet kijken en je moet afvragen of je er over 5 tot 10 jaar nog wel bent.Er zullen geen bedrijven meer zijn zonder een digitaal bedrijfsmodel."

ინგლისური ჰოლანდიური
think denk
and en
you je
now nu
in in
i ik
whether of
years jaar
need moet
business bedrijven
not niet
if als
the opnieuw
digital digitale
to kijken
that dat

EN If you already know that you are going to need the hoodies as promotional gifts, you can go for a subtler version of your logo and put an appealing image or cool slogan front and centre of the men's hoodies

NL Wanneer u al van tevoren weet dat de hoody als relatiegeschenk is bedoeld, kunt u het logo ook iets bescheidener plaatsen en eerder een aantrekkelijk motief of een coole spreuk voor de mannenhoody voor het ontwerp gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
hoodies hoody
appealing aantrekkelijk
cool coole
or of
the de
logo logo
already al
front voor
and en
you can kunt
you u
to ook
that dat

EN Keep an eye on your fuel gauge as well in this uphill racing game. You don't have much to keep you going, so you'll need to grab more during each thrilling race.

NL Hou ook je brandstofmeter in de gaten in dit bergopwaartse racespelletje. Je hebt niet zo heel veel dus je zult tijdens elke spannende race meer moeten verzamelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
your je
in in
race race
you zult
dont niet
much veel
more meer
during tijdens
this dit
each heel

EN When you purchase a service from us it means that you are going to do an internship or work and then you need a Verklaring van Rechtswege

NL Wanneer je een dienst bij ons afneemt houdt het in dat je gaat stagelopen of werken en dan heb je een Verklaring van Rechtswege nodig

ინგლისური ჰოლანდიური
means
or of
work werken
service dienst
need nodig
then in
to gaat
and en
when wanneer
us ons
that dat

EN If you are going to work or do volunteer work, you will receive an Employment Permit for an indefinite period of time and you can therefore stay longer in Curaçao. 

NL Ga je werken of vrijwilligerswerk doen, dan krijg je een Tewerkstellingsvergunning voor onbepaalde tijd en kun je dus langer op het Curaçao verblijven. 

ინგლისური ჰოლანდიური
receive krijg
longer langer
or of
work werken
stay verblijven
time tijd
and en
you can kun
therefore het
for voor
to dus
of een

EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.

NL Als je niet al je zaadjes in een keer gaat planten, hou dan een alternatief bakje achter de hand of sluit het pakketje met een stukje plakband zodat je je extra zaden niet verliest voordat je ze gaat gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
tape plakband
lose verliest
your je
or of
the de
alternative alternatief
use gebruiken
seeds zaden
plant planten
with met
if als

EN Whether it is cheap bus tickets or more luxurious buses going to Banff from Calgary, we help you find what you're looking for based on how much of a budget you have.

NL Of het nu goedkope bustickets of luxere bussen zijn die van Calgary naar Banff gaan, wij helpen je te vinden wat je zoekt op basis van hoeveel budget je hebt.

ინგლისური ჰოლანდიური
cheap goedkope
banff banff
calgary calgary
budget budget
or of
buses bussen
on op
find vinden
we wij
much te
how hoeveel
help helpen
you je
based basis
what wat

EN Start outlining your final project by setting return objectives and choose what type of platform you want to use for it. Then, prepare a detailed short- to medium-term plan where you specify what content you're going to create.

NL Vervolgens ga je je eindproject vormgeven op basis van enkele rendementsdoelstellingen en kies je het type platform dat je wilt realiseren. Ook definieer je de inhoud die je gaat creëren door een korte-middellange termijnplanning op te stellen.

ინგლისური ჰოლანდიური
content inhoud
your je
choose kies
platform platform
type type
want wilt
by door
return een
and en

EN Are you going to play games with the glasses and do you already have a powerful computer? Then you can consider the HP Reverb G2.

NL Ga je gamen met de bril en beschik je al over een krachtige computer? Dan kun je de HP Reverb G2 in overweging nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
games gamen
glasses bril
computer computer
going ga
powerful krachtige
the de
you can kun
already al
then in
and en
a een
with met

EN So you don't end up making the same mistake, I'm going to show you six popular and simple WordPress plugins today you can use as an image compressor.

NL Zodat je niet dezelfde fout hoeft te maken, laat ik je vandaag zes populaire WordPress plugins zien, die het comprimeren van afbeeldingen compleet overnemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
mistake fout
popular populaire
wordpress wordpress
plugins plugins
image afbeeldingen
today vandaag
can hoeft
dont niet
and maken
you je
six zes
the dezelfde
going van

EN If you're a web design agency, I'm going to assume you care about your website's performance. It's absolutely essential you observe the basics of harmonious web design in terms of proper usability as well.

NL Als je een webdesignbureau runt, ga ik ervan uit dat je belang hecht aan de prestaties van je website. Het is ook absoluut noodzakelijk dat je de basisprincipes van een harmonieus webdesign ook in termen van een goede Usability in acht neemt.

ინგლისური ჰოლანდიური
performance prestaties
harmonious harmonieus
basics basisprincipes
your je
in in
the de
absolutely absoluut
websites van
web website
to ook
essential een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან