დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "world s biggest brands" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "world s biggest brands" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

world s biggest brands-ის თარგმანები

"world s biggest brands" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

world alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn
biggest aan al andere bedrijf belangrijkste beste bij dan de beste de grootste door eerste grootste grote het grootste in in de is maken meer meer dan meest met naar niet nog nu of ook op de over te tot van veel via voor
brands bedrijf dan dus marketing merk merken naar voor

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან world s biggest brands-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Although Hungary is not the biggest nation in the world it has one of the biggest parliaments that you can find on this planet. And at night it is possibly even more beautiful than during the day.

NL Ondanks dat Hongarije niet het grootste land in Europa is, vind je er wel een van de grootste parlementen op aarde. En ‘s avonds is het zo mogelijk nog mooier dan overdag.

ინგლისური ჰოლანდიური
hungary hongarije
night avonds
beautiful mooier
is is
in in
the de
nation land
on op
biggest de grootste
planet aarde
of van
that dat
possibly mogelijk

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Just as they?ve overcome some of the biggest challenges within their role, they?ve also made it through to the other side of what felt like their biggest failure.

NL Net zoals ze een aantal van de grootste uitdagingen binnen hun rol hebben overwonnen, hebben ze ook de andere kant van hun grootste mislukking bereikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
role rol
side kant
failure mislukking
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
their hun
other andere
they ze
to ook

EN Mitsubishi Motors was the sixth-biggest Japanese automaker and the nineteenth-biggest worldwide by production in the year 2011

NL Mitsubishi Motors was de zesde grootste Japanse autofabrikant en de negentiende grootste wereldwijd qua productie in het jaar 2011

ინგლისური ჰოლანდიური
worldwide wereldwijd
production productie
sixth zesde
biggest grootste
in in
year jaar
the de
by qua
and en

EN Through an incredible life with unparalleled achievement, the world-renowned violinist Rieu is the biggest Classical Music artist in the world right now

NL Tegelijkertijd is het album een diep romantische maar niet minder vrolijke hommage aan Wenen, de stad die misschien wel de belangrijkste rol heeft gespeeld in Rieu?s carrière

ინგლისური ჰოლანდიური
biggest belangrijkste
is is
in in
the de

EN Over 1 857 organisations in 123 countries/regions share our passion and commitment to enriching the world of work. See what some of the biggest companies in the world have to say about Top Employers Institute programme and certification.

NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.

ინგლისური ჰოლანდიური
countries landen
enriching verrijken
programme programma
certification certificering
companies bedrijven
the de
in in
top top
to om
biggest de grootste
see bekijk
say zeggen
what wat
passion passie
and en
world wereld
share delen

EN We help customers in the world’s most essential industries solve the biggest challenges of modern life, making the world healthier, safer, smarter and more sustainable

NL Wij helpen klanten in 's werelds meest essentiële sectoren bij het oplossen van de grootste uitdagingen van het moderne leven. Meer informatie over ons bedrijf.

ინგლისური ჰოლანდიური
help helpen
customers klanten
essential essentiële
solve oplossen
modern moderne
life leven
industries sectoren
the de
challenges uitdagingen
biggest de grootste
we wij
world werelds
in in
of van
more meer

EN Ahrefs is trusted by marketers from the world's biggest brands

NL Marketeers van ’s werelds grootste merken vertrouwen op Ahrefs

ინგლისური ჰოლანდიური
ahrefs ahrefs
marketers marketeers
biggest grootste
brands merken
trusted op
the van

EN We support many of the world’s biggest brands with process efficiency, reducing time to market and ensuring quality and compliance.

NL Heel wat van 's werelds grootste merken doen een beroep op ons voor procesefficiëntie, vermindering van time-to-market en waarborging van kwaliteit en naleving.

ინგლისური ჰოლანდიური
brands merken
reducing vermindering
time time
compliance naleving
biggest grootste
quality kwaliteit
with op
and en
many een

EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.

NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven

ინგლისური ჰოლანდიური
you je
the hoe
that geven
a een

EN FreshBooks, GE, Buffer, and some of the world's biggest brands rely on Kinsta's enterprise WordPress hosting solutions

NL FreshBooks, GE, Buffer en enkele van 's werelds grootste merken vertrouwen op Kinsta's zakelijke WordPress-hostingoplossingen

ინგლისური ჰოლანდიური
buffer buffer
biggest grootste
brands merken
enterprise zakelijke
wordpress wordpress
on op
and en
rely vertrouwen

EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
airline luchtvaartmaatschappij
klm klm
sales omzet
air air
is is
group groep
the de
with samen
and en
world wereld
part met
france frankrijk
together het
of van

EN The biggest is the Aletsch Glacier, which not only has UNESCO World Heritage status, but is also easy to access.

NL De Aletschgletsjer is de grootste en staat niet alleen op de werelderfgoedlijst van UNESCO maar is ook nog eens goed bereikbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
unesco unesco
the de
is is
easy bereikbaar
status staat
biggest de grootste
but

EN Amazon has become the biggest product search engine in the Western world

NL Amazon is uitgegroeid tot een van de grootste productzoekmachines in de wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
amazon amazon
world wereld
in in
the de
biggest de grootste
has is

EN Verescence is the world leader in glass bottle manufacturing for the Perfumery and Cosmetics Industry and has been supplying the biggest brands with glass for over 120 years.

NL Verescence is de wereldleider in de productie van glazen flessen voor de parfumerie- en cosmetica-industrie en levert al meer dan 120 jaar glas aan de grootste merken.

ინგლისური ჰოლანდიური
cosmetics cosmetica
brands merken
world leader wereldleider
is is
in in
manufacturing productie
the de
industry industrie
biggest de grootste
glass glas
years jaar
for voor
and en

EN Inditex, the world’s biggest fashion group and owner of Zara, has announced in 2020 it will…

NL De beste manier voor je merk om aanvragen van klanten te beheren en op prioriteit in te delen, is door één toegangspunt voor je klantenservicekanalen te bieden. Ontdek hoe het werkt

ინგლისური ჰოლანდიური
biggest beste
fashion manier
in in
the de
and en
of van
has is

EN SAP is the biggest player world-wide when it comes to business applications with over 355,000 customers in 180 countries

NL SAP is 's wereld grootste aanbieder op het gebied van zakelijke applicaties met meer dan 355.000 klanten in 180 landen

ინგლისური ჰოლანდიური
sap sap
business zakelijke
applications applicaties
customers klanten
countries landen
world wereld
is is
in in
with op
to meer
biggest grootste

EN From better energy production to keeping foods safe, Emerson is developing smart solutions for our world's biggest challenges.

NL Emerson heeft een lange traditie van sterk en dynamisch leiderschap. Maak kennis met de mensen die leiding geven aan onze onderneming.

ინგლისური ჰოლანდიური
emerson emerson
our onze

EN Air France is the biggest French airline, and together with the Dutch company KLM part of Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
airline luchtvaartmaatschappij
klm klm
sales omzet
air air
is is
group groep
the de
with samen
and en
world wereld
part met
france frankrijk
together het
of van

EN Air France is France's biggest airline. Together with the airline KLM, the airline forms Air France-KLM. In terms of sales, the group is the largest airline in the world.

NL Air France is de grootste luchtvaartmaatschappij van Frankrijk en vormt samen met het Nederlande KLM de groep Air France-KLM. Wat omzet betreft is dit momenteel de grootste luchtvaartgroep ter wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
airline luchtvaartmaatschappij
klm klm
forms vormt
sales omzet
air air
is is
the de
group groep
with samen
world wereld
france frankrijk
together het
of van

EN This short video shows you what Etex is about: inspiring teammates tackling our world?s biggest challenges by building ever better living spaces with lightweight solutions.

NL Dit filmpje toont Etex in zijn essentie: inspirerende teamleden gaan de allergrootste uitdagingen aan door almaar betere leefruimtes te bouwen met lichtgewicht oplossingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
shows toont
teammates teamleden
challenges uitdagingen
better betere
lightweight lichtgewicht
solutions oplossingen
building bouwen
our in
by door
you de
living zijn
this dit
with met

EN Voted Switzerland's best skiing area on several occasions, LAAX is Europe's leading freestyle resort, with guaranteed snow and a special highlight in the shape of the world's biggest halfpipe.

NL LAAX is hét freestyle resort van Europa en is meermaals onderscheiden als het beste skigebied van Zwitserland, is sneeuwzeker en heeft met de grootste halfpipe van de wereld een bijzonder highlight.

ინგლისური ჰოლანდიური
resort resort
worlds wereld
skiing area skigebied
is is
best beste
the de
biggest de grootste
leading een
with met
and en
of bijzonder

EN The Tour de Suisse is one of the biggest cycling races in the world.

NL De Tour de Suisse is een van de grootste wielerwedstrijden ter wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
tour tour
suisse suisse
is is
biggest de grootste
world wereld
de de

EN Today, the herd comprises 300 ewes and is therefore the biggest breeding flock of Valais Blacknose in the world.

NL Zoveel moederdieren telt de kudde nu en is daarmee de grootste fokkerij van dit ras ter wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
today nu
is is
the de
biggest de grootste
and en
world wereld

EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.

NL De evoluerende en dynamische kunstbibliotheek van Meural brengt je de grootste namen in de kunst, en werkt samen met een aantal van 's werelds toonaangevende beeldcollecties.

ინგლისური ჰოლანდიური
dynamic dynamische
art kunst
brings brengt
names namen
in in
the de
with samen
biggest de grootste
leading toonaangevende
and en
of van

EN Some of the world’s biggest brands are using Flipsnack

NL Sommige van de grootste merken ter wereld gebruikt Flipsnack

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
brands merken
flipsnack flipsnack
using gebruikt
the de
biggest de grootste
of van

EN With over 2.32 billion monthly active users, Facebook is by far the biggest and most popular social media platform in the world

NL Met meer dan 2,32 miljard maandelijkse actieve gebruikers, is Facebook verreweg het grootste en populairste platform voor sociale media ter wereld

ინგლისური ჰოლანდიური
billion miljard
monthly maandelijkse
active actieve
users gebruikers
facebook facebook
is is
platform platform
and en
media media
with met
world wereld
biggest grootste
social media sociale

EN UnionPay payment method | The biggest card network in the world - Adyen

NL UnionPay betaalmethode - Het grootste kaartnetwerk - Adyen

ინგლისური ჰოლანდიური
adyen adyen
payment method betaalmethode
the het
biggest grootste

EN UnionPay (also known as China UnionPay, CUP or UPI) is the world?s biggest card network with more than 7 billion cards issued

NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land

ინგლისური ჰოლანდიური
known bekend
cup cup
s s
billion miljard
china china
or of
is is
more meer
world werelds
card kaarten
with met
also ook
the wordt
as als
than dan
biggest grootste

EN Patagonia is a company that puts sustainability and protecting the earth above any goals for profitability, which is one of the reasons why they have become one of the biggest outdoor clothing specialists in the world

NL Patagonia is een bedrijf dat duurzaamheid en bescherming van de aarde boven alle doelstellingen voor winstgevendheid stelt, wat een van de redenen is waarom ze een van de grootste outdoorkledingspecialisten ter wereld zijn geworden

ინგლისური ჰოლანდიური
company bedrijf
sustainability duurzaamheid
protecting bescherming
goals doelstellingen
profitability winstgevendheid
reasons redenen
patagonia patagonia
is is
earth aarde
the de
biggest de grootste
for voor
that dat
and en
why waarom
world wereld
a een
of van
they ze

EN Our social media engagement platform is trusted by some of the biggest brands in the world to help them manage their global social media marketing programs

NL Ons platform voor social media engagement wordt vertrouwd door enkele van de grootste merken ter wereld om hen te helpen hun wereldwijde social media marketing programma's te beheren

ინგლისური ჰოლანდიური
manage beheren
engagement engagement
platform platform
brands merken
marketing marketing
the de
is wordt
to om
global wereldwijde
media media
trusted vertrouwd
biggest de grootste
our ons
help helpen
by door
world wereld
their hun
social media social

EN Social media is the world’s biggest focus group, and Meltwater’s powerful social analytics platform helps you get real-time answers to almost any question you have.

NL Social media is de grootste focusgroep ter wereld. Daarom helpt het krachtige platform voor sociale analyses van Meltwater je om realtime antwoorden te krijgen op bijna elke vraag die je hebt.

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
powerful krachtige
analytics analyses
helps helpt
is is
platform platform
the de
media media
biggest de grootste
to om
answers antwoorden
almost op
question vraag
social media social

EN Presentability is one of the biggest truths of the entertainment world

NL Presenteerbaarheid is een van de grootste waarheden van de amusementswereld

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
the de
biggest de grootste
of van

EN Celebrate the return of the world’s biggest esports tournament with this limited edition Dota 2 mousepad, absolutely covered with your favorite characters.

NL Vier de terugkeer van 's werelds grootste esports-toernooi met deze gelimiteerde editie Dota 2-muispad, volledig bedekt met je favoriete personages.

ინგლისური ჰოლანდიური
return terugkeer
biggest grootste
tournament toernooi
absolutely volledig
favorite favoriete
your je
the de
edition editie
with met
of van
this deze

EN Billabong has since become one of the biggest board sport brands in the world and the planet’s number 1 surfwear company

NL Ondertussen is Billabong één van de grootste boardsport brands ter wereld en de Surfwear leverancier nummer 1

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
biggest de grootste
world wereld
and en
has is
of van

EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.

NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.

ინგლისური ჰოლანდიური
threats bedreigingen
ecosystems ecosystemen
builds bouwt
collaborations samenwerkingen
movement beweging
solutions solutions
fund fund
is is
the de
use use
plastic plastic
worldwide wereldwijde
biggest de grootste
our onze
to om
single single
of van
it het

EN Enable customers to start a conversation with your business on the world's biggest search engine. In real-time, or on your own time.

NL Geef klanten de mogelijkheid een gesprek te starten met je bedrijf vanuit 's werelds grootste zoekmachine.

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
business bedrijf
biggest grootste
your je
the de
time mogelijkheid
search engine zoekmachine
a een
with met
to gesprek
start starten

EN With over 2 billion monthly users, Facebook is the world's biggest social media platform. Its Messenger has turned into an essential place for businesses to engage with their customers and sell their products.

NL Met meer dan 2 miljard maandelijkse gebruikers is Facebook het grootste social media platform ter wereld. Daarmee is Messenger een essentiële plek geworden voor bedrijven om in contact te komen met klanten en producten te verkopen.

ინგლისური ჰოლანდიური
billion miljard
monthly maandelijkse
facebook facebook
worlds wereld
place plek
businesses bedrijven
sell verkopen
users gebruikers
is is
platform platform
engage contact
customers klanten
to om
media media
products producten
into in
and en
for voor
essential essentiële
with met
biggest grootste
social media social

EN Instagram is one of the world's biggest social media platforms with over a billion active users

NL Instagram is één van de grootste social media platforms ter wereld met meer dan een miljard actieve gebruikers

ინგლისური ჰოლანდიური
instagram instagram
worlds wereld
billion miljard
active actieve
users gebruikers
is is
platforms platforms
the de
biggest de grootste
media media
with met
a een
of van
social media social

EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.

NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
designers ontwerpers
perfect perfecte
the de
in in
connect contact
aim doel
with daarbij
design ontwerp
we wij
to elkaar
find en
of van
service van de
you u

EN Screening outbound traffic may also be needed, for example to block certain applications to connect to remote computers, but in this configuration example we see the outside world as the biggest threat

NL Het controleren van uitgaand verkeer kan mogelijk ook nodig zijn, bijvoorbeeld om bepaalde applicaties ervan te weerhouden om verbinding te maken met externe computers, maar in dit configuratievoorbeeld zien we te buitenwereld als het grootste gevaar

ინგლისური ჰოლანდიური
traffic verkeer
applications applicaties
computers computers
remote externe
in in
we we
needed nodig
to om
connect verbinding
but
example bijvoorbeeld
certain bepaalde
as als
also ook
biggest grootste

EN ​​​​​​​British historian Mary Beard is one of the biggest names in the world of classical antiquity

NL De Britse Mary Beard is een van de grootste namen in de wereld van de klassieke oudheid

ინგლისური ჰოლანდიური
british britse
mary mary
biggest grootste
names namen
classical klassieke
the de
is is
in in
world wereld
of van

EN The museum is located in “De Amstelhof”. This is a beautiful building which is found at the Amstel on the Waterlooplein. It is the biggest annex of the world-famous Hermitage Museum of Saint Petersburg.

NL Het museum is te vinden in “de Amstelhof”. Dit is een prachtig gebouw dat je kunt vinden aan de Amstel bij het Waterlooplein. Het is de grootste dependance van het wereldberoemde Hermitage Museum van Sint-Petersburg.

EN Petersburg is one of the biggest museums in the world

NL Petersburg één van ’s werelds grootste musea

ინგლისური ჰოლანდიური
biggest grootste
museums musea
world werelds
one één

EN Mobile World Congress is the biggest mobile event of the year, usually seeing the launch of many of the top smartphones, smartwatches and tablets.

NL Mobile World Congress is het grootste mobiele evenement van het jaar, met meestal de lancering van veel van de beste smartphones, smartwatches en

ინგლისური ჰოლანდიური
world world
event evenement
year jaar
smartwatches smartwatches
is is
the de
mobile mobiele
smartphones smartphones
usually meestal
launch lancering
many veel
top beste
and en
biggest grootste

EN The world's biggest gaming show is now over. Here's everything announced during the show you need to know about.

NL De grootste gameshow ter wereld is nu voorbij. Hier is alles aangekondigd tijdens de show waar je over moet weten.

ინგლისური ჰოლანდიური
worlds wereld
show show
announced aangekondigd
is is
now nu
the de
biggest de grootste
during tijdens
know weten
need to moet
need je

EN Designonclick is one of the biggest design marketplace in Europe. Since 2008, we connect talented designers with clients all over the world offering a quality service at an affordable price. Our aim is to help you find the perfect design.

NL designonclick.com is één van de grotere marktplaatsen voor grafisch design. Sinds 2008 brengen wij ontwerpers en opdrachtgevers met elkaar in contact. Ons doel daarbij is steeds het perfecte ontwerp te vinden voor u!

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
designers ontwerpers
perfect perfecte
the de
in in
connect contact
aim doel
with daarbij
design ontwerp
we wij
to elkaar
find en
of van
service van de
you u

EN Stocard is leading the Mobile Wallet revolution with more than 60 million users across the globe. Klarna is the 4th biggest fintech company in the world. Together we create the smooothest shopping experience possible.

NL We zijn Europa's marktleider voor mobiele portemonnees, ondersteund door vooraanstaande Europese en Amerikaanse investeerders, we hebben een gebruikersbestand opgebouwd van meer dan 60 miljoen mensen over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
mobile mobiele
million miljoen
we we
the de
leading een
create en
world wereld
more meer
across voor
experience zijn

EN Restaurants are the biggest live entertainment industry in the world, and they deserve to know who's coming for the evening show. ?

NL Restaurants zijn de grootste live-entertainmentindustrie ter wereld en ze verdienen het te weten wie er naar de avondshow komt. ?

ინგლისური ჰოლანდიური
restaurants restaurants
live live
the de
biggest de grootste
world wereld
are zijn
and en
they ze

EN The NH Buenos Aires 9 de Julio hotel brings Buenos Aires to your doorstep. Its location on 9 de Julio Avenue – the biggest avenue in the world – means all the sights of this vibrant city are within easy walking distance.

NL Bij het NH Buenos Aires 9 de Julio Hotel ligt Buenos Aires aan uw voeten. Het bevindt zich aan Avenida 9 de Julio – de breedste boulevard ter wereld – en dat betekent dat alle bezienswaardigheden van deze levendige stad op loopafstand liggen.

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან