დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "women have different" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "women have different" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

women have different-ის თარგმანები

"women have different" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

women alle bij dames dat deze die en haar hebben heeft hen hun je kunnen maar maken moet niet of ons persoonlijke tot uw van van de voor vrouw vrouwelijke vrouwen waar women ze zich zien zijn
have - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere basis bedrijf bedrijven ben bent bepaalde beschikbaar bestanden bieden bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven daar daarnaast dan dat de deze die dingen dit doen door door de dus echt een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt gedaan geeft geen gegevens gehad geleden gemaakt geweest gewoon goed gratis hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hoeven hoewel houden hun ik ik heb in in de indien is is het jaar je je hebt je kunt je moet jij jou jouw kan komen kopen krijg krijgen kun kun je kunnen kunt kunt u leren maar maken mee meer meer dan meerdere meest mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk na naar nadat neem nemen niet niets nieuwe nodig nog nooit nu of om om te omdat onder ons ontvangen onze ook op op de over overal per plaats plaatsen prestaties producten samen sommige staan stellen te tegen tijd toegang tot tussen u u kunt uit uw van van de van een veel verder verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we we hebben website welke werk werken weten wij wij hebben wil willen wilt worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან women have different-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN So that´s why for the last year and a half we have been working with people, mostly women, from different communities in Cajamarca on different matters: human rights, environmental rights, violence against women, intercultural health and so forth.

NL Daarom werken we sinds anderhalf jaar met mensen, vooral vrouwen, uit verschillende gemeenschappen in Cajamarca rond verschillende thema?s: mensenrechten, milieurechten, geweld tegen vrouwen, interculturele gezondheid enzovoort.

ინგლისური ჰოლანდიური
s s
communities gemeenschappen
violence geweld
health gezondheid
year jaar
people mensen
women vrouwen
we we
in in
different verschillende
human rights mensenrechten
working werken
with met
a sinds
the tegen
on rond

EN To match your latest women’s sweatshirt perfectly, also have a look at our high-quality women’s casual pants and trousers as well as our women’s tops and shirts of popular brands!

NL Naast de nieuwste damessweatershirts biedt de online shop ook sportbroeken voor dames van hoge kwaliteit en sportieve damestops van gerenommeerde labels!

ინგლისური ჰოლანდიური
latest nieuwste
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
and en
to ook
of van

EN Women with Impact: In 2019, Hillrom joined the Catalyst CEO Champions for Change, securing our commitment to advancing women, including women of color, into senior leadership positions.

NL Vrouwen met impact: in 2019 sloot Hillrom zich aan bij de Catalyst CEO Champions for Change, waardoor we ons konden toewijden aan het laten doorstromen van vrouwen, waaronder vrouwen van kleur, naar leidinggevende posities.

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
impact impact
ceo ceo
positions posities
hillrom hillrom
change change
the de
to laten
including waaronder
in in
with bij
color kleur

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

ინგლისური ჰოლანდიური
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

ინგლისური ჰოლანდიური
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit

ინგლისური ჰოლანდიური
adapted aangepast
falke falke
offers biedt
strengths sterktes
medium gemiddeld
activities activiteit
or of
the de
level niveau
light licht
support ondersteuning
high hoog
and en
for voor
depending afhankelijk
with met

EN Adapted to different stress levels, depending on the type of sport and cup size, FALKE offers women's sports bras with different strengths of support for light, medium or high-level activities

NL Aangepast aan de verschillende belastingen, afhankelijk van het sporttype en de bekermaat, biedt FALKE sportbeha's met verschillende sterktes van ondersteuning voor licht, gemiddeld of hoog niveau van activiteit

ინგლისური ჰოლანდიური
adapted aangepast
falke falke
offers biedt
strengths sterktes
medium gemiddeld
activities activiteit
or of
the de
level niveau
light licht
support ondersteuning
high hoog
and en
for voor
depending afhankelijk
with met

EN Never underestimate the power an IKKS Women?s belt can have: IKKS women?s leather belts are both decorative and practical, and perfect for accessorising the outfits you choose to wear.

NL Onderschat nooit de invloed op de taille die een IKKS Women riem heeft: zowel decoratief als functioneel, onze leren riemen voor vrouwen zijn perfect om uw outfits dagelijks aan te passen.

ინგლისური ჰოლანდიური
ikks ikks
belt riem
decorative decoratief
perfect perfect
outfits outfits
the de
to om
never nooit
women vrouwen
and leren
are zijn
for voor
both zowel

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
or of
buy koop
jeans jeans
the de
title titel
create maken
with met
like zoals
even zelfs
for voor
if als
they ze
are zijn

EN “We are a congregation of women and we have been at the forefront of women’s emancipation,” Rijk explains

NL “We zijn een vrouwengemeenschap en hebben aan het begin gestaan van de vrouwenemancipatie,” licht Rijk toe

EN Middle-aged women have a better memory than men. They also process information faster than men. In the years that follow, however, both cognitive functions decline faster in women. This has been shown by research conducted by RIVM and VU Amsterdam.

NL Afgelopen week* werden 242.961 positieve coronatesten gemeld bij het RIVM**. Dat is een stijging van 21% vergeleken met vorige week.

ინგლისური ჰოლანდიური
rivm rivm
in bij
a een
has is
that dat

EN Also have a look at our high-quality pants and trousers for women as well as our fashionable women’s tops of popular brands such as adidas, PUMA or FILA.

NL Bijpassende sportbroeken van hoge kwaliteit voor dames en moderne shirts voor dames van onze gerenommeerde kwaliteitsproducenten zoals adidas, Puma en Fila zijn ook verkrijgbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
women dames
tops shirts
adidas adidas
puma puma
quality kwaliteit
high hoge
our onze
high-quality hoge kwaliteit
as zoals
for voor
and en
of van

EN For example, if you have a product page with the title ?White denim shorts,? you could create a meta title like ?Buy women?s white denim shorts ? BESTSELLER? or even ?Buy women?s white jeans shorts ? 10% off!? if they are on sale.

NL Als je bijvoorbeeld een productpagina hebt met de titel "Witte denimshort", dan kun je een metatitel maken zoals "Koop een witte denimshort voor vrouwen - BESTSELLER" of zelfs "Koop een witte jeans voor vrouwen - 10% korting" als ze te koop zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
or of
buy koop
jeans jeans
the de
title titel
create maken
with met
like zoals
even zelfs
for voor
if als
they ze
are zijn

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

ინგლისური ჰოლანდიური
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

ინგლისური ჰოლანდიური
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

ინგლისური ჰოლანდიური
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

ინგლისური ჰოლანდიური
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

ინგლისური ჰოლანდიური
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

ინგლისური ჰოლანდიური
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

ინგლისური ჰოლანდიური
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

ინგლისური ჰოლანდიური
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

ინგლისური ჰოლანდიური
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

ინგლისური ჰოლანდიური
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

ინგლისური ჰოლანდიური
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...

NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...

ინგლისური ჰოლანდიური
traditions tradities
history geschiedenis
sometimes soms
in in
common gemeenschappelijke
the de
what wat
swiss zwitserland
apart van de
goes
are zijn
and en
eat is
have hebben

EN Each of these Ice-O-Lator bags sets have different mesh widths to fit the different requirements or preferences a stoner might have.

NL Elke van deze Ice-O-Later zakken heeft een ander maasbreedte om tegemoet te komen aan de verschillende behoeften of voorkeuren van de stoner.

ინგლისური ჰოლანდიური
preferences voorkeuren
or of
the de
to om
requirements behoeften
each te

EN The language communities eat different things and have different traditions and customs. Even their shared history only goes back about two centuries. The Swiss themselves are sometimes puzzled about what they have in common apart from their...

NL In de verschillende taalregio's zijn er verschillende tradities en voedingsgewoonten. De gemeenschappelijke geschiedenis van de taalkundige regio's is pas ca. 200 jaar oud. Soms hebben de bewoners van Zwitserland zelf moeite te beschrijven, wat...

ინგლისური ჰოლანდიური
traditions tradities
history geschiedenis
sometimes soms
in in
common gemeenschappelijke
the de
what wat
swiss zwitserland
apart van de
goes
are zijn
and en
eat is
have hebben

EN You can also find out how lightning occurs, why the voices of men and women have different pitches and everything you will ever need to know about the colours of the rainbow

NL Verder kun je onder andere zelf ontdekken hoe bliksem ontstaat, waar de verschillen in stemhoogtes van mannen en vrouwen vandaan komen en alles over de kleuren van de regenboog

ინგლისური ჰოლანდიური
lightning bliksem
men mannen
women vrouwen
rainbow regenboog
the de
you can kun
different van
find en
need je
colours kleuren

EN Check out the different options for women & men. Feel free to explore all their stuff, they have a bunch. Thanks to She Podcasts for the recommendation!

NL Bekijk de verschillende opties voor vrouwen & mannen. Voel je vrij om al hun spullen te verkennen, ze hebben een stel. Met dank aan She Podcasts voor de aanbeveling!

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
men mannen
feel voel
stuff spullen
podcasts podcasts
recommendation aanbeveling
check bekijk
the de
free vrij
to om
bunch stel
options opties
for voor
their hun
thanks to dank
out te
have hebben

EN “There’s nothing on them on the web, but they have many offline references.” Her articles have helped raise awareness of these women, many of whom have roots in her own community

NL Op het web is niks over hen te vinden, maar offline wel van alles." Haar artikelen hebben ertoe bijgedragen dat er nu meer aandacht is voor deze vrouwen, van wie velen van oorsprong uit haar eigen omgeving komen

ინგლისური ჰოლანდიური
nothing niks
offline offline
helped bijgedragen
awareness aandacht
women vrouwen
web web
many velen
on op
have hebben
own eigen
articles artikelen
them hen
but maar

EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."

NL "De community Bold Betties helpt vrouwen hun dapperheid te ontdekken. We verbinden vrouwen met de natuur, met elkaar, en met zichzelf. We vinden het belangrijk om onze grenzen te verleggen en om buiten onze comfortzone te stappen."

ინგლისური ჰოლანდიური
community community
helps helpt
women vrouwen
connect verbinden
nature natuur
another elkaar
limits grenzen
discover ontdekken
the de
we we
about om
our onze
with met
and en
their hun

EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers

NL Women at Zendesk viert elke vrouw waar ze ook in haar carrière staat

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
celebrates viert
level staat
careers carrière
their ze
at at
of haar
every elke
women women

EN Efforts include collaborating with recruitment to extend the pipeline to seek qualified women for roles across the company, and working with organizations that uplift women in each office.

NL Ze werken onder andere samen met de HR-afdeling om talentvolle vrouwen voor rollen binnen de hele onderneming te zoeken en werken samen met organisaties die vrouwen, ongeacht hun functie, vooruithelpen.

ინგლისური ჰოლანდიური
seek zoeken
women vrouwen
organizations organisaties
the de
roles rollen
working werken
company onderneming
and en
for voor
in binnen

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

ინგლისური ჰოლანდიური
meet ontmoeten
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
engineers ingenieurs
can kunnen
office werken
where waar
a een
women women
and en
with met

EN Women on the go love the tote bag, whether they’re mums, career women or students

NL De shopper wordt bijzonder gewaardeerd door actieve vrouwen, of het nu moeders, working-girls of studentes zijn

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
or of
the de
on door

EN Whether long, short, structured or oversized, there?s bound to be a women's coat for you among the IKKS Women collection of parkas, trench coats and coats. For a chic and elegant look, we love the ivory

NL Lang of kort, gestructureerd of oversized, er is zeker een damesjas die bij u past in de collectie parka?s, trench?s en jassen IKKS Women. Voor een chique en elegante allure gaan we voor de ivoor

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
short kort
structured gestructureerd
s s
ikks ikks
women women
collection collectie
coats jassen
or of
elegant elegante
the de
we we
chic chique
and en
there er
a een
for voor
you u

EN The collection of women?s belts and accessories available can be found in the IKKS Women online store!

NL Vind de collectie damesriemen en accessoires die verkrijgbaar zijn in onze IKKS Women online winkel!

ინგლისური ჰოლანდიური
collection collectie
women women
accessories accessoires
found vind
ikks ikks
online online
available verkrijgbaar
in in
store winkel
the de
and en
of onze

EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working 3544369 Stock Photo at Vecteezy

NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken 3544369 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
group groep
meeting vergaderingen
happy blij
notebook notebook
stock photo stockfoto
and en
working werken
for voor
at te
using om

EN Asian business women and group using notebook for meeting and business women smiling happy for working Pro Photo

NL Aziatische zakenvrouwen en groep die notebook gebruiken voor vergaderingen en zakenvrouwen die blij zijn om te werken Pro Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
group groep
meeting vergaderingen
happy blij
photo foto
notebook notebook
and en
working werken
pro pro
for voor
using om

EN From Women in STEM to all parts of the organization, women are forging a bright future at...

NL Van Vrouwen in STEM tot alle onderdelen van de organisatie, smeden vrouwen een mooie toekomst...

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
parts onderdelen
future toekomst
in in
organization organisatie
the de
a een
to tot
of van

EN On 11 February 2021, Asma Boujtat won the Women Award in Technology and Science (WATS). Created by Innoviris, this competition aims to increase the number of women studying and working in science and...

NL Hoe Hari Verlaet Brusselse jongeren begeestert rond duurzaamheid "Het is fantastisch om te zien hoe onze lessen leven bij de leerlingen. De nieuwsgierigheid, ideeën en vragen, … Er hangt dan echt...

ინგლისური ჰოლანდიური
won is
to om
and en
on het

EN ‘’When you start working in a plant environment, you don’t expect the majority of employees to be women, even in the office environment. We are now five women in the office, two in the lab, one in operations, and one in the SSHE office.

NL Begüm Karaduman, Chemical Engineer & Lead Production Planner, 13 jaar bij Serviburnu

ინგლისური ჰოლანდიური
in bij
when jaar

EN Women at Zendesk celebrates women at every level of their careers, uplifting them and helping them achieve their personal and professional goals.

NL Women at Zendesk viert vrouwen op elk punt in hun carrière, moedigt hen aan en helpt ze om hun persoonlijke en professionele doelen te bereiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
zendesk zendesk
celebrates viert
careers carrière
helping helpt
personal persoonlijke
at at
goals doelen
achieve bereiken
women vrouwen
and en
professional professionele
them ze
their hun
every te
of aan

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office.

NL Women in Engineering biedt een ruimte waar vrouwelijke engineers elkaar kunnen ontmoeten en ondersteunende relaties met elkaar kunnen opbouwen op kantoor.

ინგლისური ჰოლანდიური
meet ontmoeten
supportive ondersteunende
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
office kantoor
can kunnen
where waar
a een
with op
women women
and en

EN With her projects, she empowers (young) men and women of color and supports undocumented refugee women

NL Met haar projecten bekrachtigt ze (jonge) gekleurde mannen en vrouwen en steunt ze vrouwelijke ongedocumenteerde vluchtelingen zonder papieren

ინგლისური ჰოლანდიური
projects projecten
young jonge
men mannen
supports steunt
women vrouwen
and en
with met
she ze

EN New Women Connectors is a movement to provide a platform that strives to connect newcomer and migrant women to the host society, and to amplify the voices of those who often feel voiceless

NL New Women Connectors is een beweging om een platform te bieden dat ernaar streeft om nieuwkomers en vrouwelijke migranten te verbinden met de gastmaatschappij, en om de stemmen te versterken van diegenen die zichzelf vaak stemloos voelen

ინგლისური ჰოლანდიური
new new
movement beweging
platform platform
strives streeft
amplify versterken
voices stemmen
feel voelen
is is
the de
to om
provide bieden
often vaak
women women
a een
and en
that dat
connect verbinden

EN Yallah Sabaya (“Come, ladies! Enjoy yourselves!” in Arabic) is a special evening just for women, an evening where dance and music connect women from around the world

NL Yallah Sabaya (“Kom, dames! Vermaak je!” in het Arabisch) is een speciale avond voor vrouwen, een avond waar vrouwen van overal ter wereld verbonden worden door dans en muziek

EN Contemporary representation of Nigerian women in Italian mainstream media involves, as is often the case with black women, the reproduction of stereotypical images such as those of human trafficking victims, sex workers, migrants or madams (pimps)

NL De huidige beeldvorming over Nigeriaanse vrouwen in de Italiaanse mainstream media gaat vaak gepaard met stereotiepe beelden zoals die van slachtoffers van mensenhandel, sekswerkers, migranten of koppelaarsters

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
images beelden
victims slachtoffers
in in
media media
or of
often vaak
the de
as zoals
is huidige
with met
italian italiaanse

EN Women of Bethany Fund puts women and religion on the map again | Tilburg University

NL Vrouwen van Bethanië Fonds zet vrouwen en religie weer op de kaart | Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
women vrouwen
fund fonds
religion religie
map kaart
again weer
tilburg tilburg
university university
the de
on op
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან