თარგმნეთ "wish to revoke" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "wish to revoke" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

wish to revoke-ის თარგმანები

"wish to revoke" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

wish aan alle als ben je bij dan dat de deze die doen door een eigen en gaan gebruiken geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun ik in in de is je kunt je wilt jij jouw kan krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maak maken meer met moet mogelijk naar niet nodig of ons op per te te doen toe toegang tot u u kunt uit van van de vinden voor voor de vraagt waar wanneer wat we welke wens wensen wenst weten wij wil wil je willen wilt wilt u worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder zou zou kunnen zullen
revoke herroepen intrekken

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან wish to revoke-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time

NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
declaration verklaring
time moment
data protection gegevensbescherming
revoke trekken
to om
consent toestemming
the de
you u

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
activities activiteiten
advertisements reclame
in in
time tijde
personal data persoonsgegevens
consent toestemming
we wij
to om
revoke herroepen
at te
example bijvoorbeeld
this deze
to send versturen
right recht
you can kunt
your uw
for voor

EN Right to revoke the data protection consent declaration You have the right to revoke your data protection consent declaration at any time

NL Recht om de verklaring betreffende de toestemming voor gegevensbescherming in te trekken U hebt het recht om uw verklaring voor gegevensbescherming op elk gewenst moment in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
declaration verklaring
time moment
data protection gegevensbescherming
revoke trekken
to om
consent toestemming
the de
you u

EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings

NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen

ინგლისური ჰოლანდიური
wish wenst
device apparaat
settings instellingen
revoke trekken
if indien
consent toestemming
delete verwijderen
browser browser
our in
regarding betrekking
you u
them de

EN If you wish to revoke your informed consent regarding our cookies policy, you will need to delete them from your device through your browser settings

NL Indien u uw geïnformeerde toestemming met betrekking tot ons cookiebeleid wenst in te trekken, dient u deze via de instellingen van uw browser van uw apparaat te verwijderen

ინგლისური ჰოლანდიური
wish wenst
device apparaat
settings instellingen
revoke trekken
if indien
consent toestemming
delete verwijderen
browser browser
our in
regarding betrekking
you u
them de

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown.  Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.

NL Stap 1: Ga naar de factuur die u wilt betalen door facturen uit het tabblad Facturering te selecteren.Selecteer vervolgens de kolom van de onbetaalde factuur die u wilt betalen.

ინგლისური ჰოლანდიური
column kolom
unpaid onbetaalde
go ga
tab tabblad
the de
invoice factuur
invoices facturen
pay betalen
billing facturering
step stap
select selecteer
selecting selecteren
to vervolgens
you u
wish wilt
by door
of van

EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.

NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.

ინგლისური ჰოლანდიური
notifications meldingen
individually individueel
set up ingesteld
no geen
longer meer
to om
in mee
receive ontvangen
those voor
continue blijven
must moet
that dat
if als
you u
wish wilt
unsubscribe
all alle
avoid voorkomen
you have hebt

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

ინგლისური ჰოლანდიური
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN If you wish GNU/Linux to be just exactly like Windows, you will probably be disappointed. GNU/Linux is built by people who simply wish it to be different.

NL Als je wilt dat GNU/Linux exact hetzelfde is als Windows zul je waarschijnlijk teleurgesteld zijn. GNU/Linux is geschreven door mensen die willen dat het anders is.

ინგლისური ჰოლანდიური
linux linux
windows windows
probably waarschijnlijk
disappointed teleurgesteld
gnu gnu
is is
people mensen
will zul
exactly dat
if als
by door

EN For our electronic publications, please refer to the page of our website dedicated to this purpose if you wish to change your digital data or no longer wish to receive our newsletters. 

NL Voor meer informatie, zie onze privacydisclaimer.

ინგლისური ჰოლანდიური
data informatie
our onze
longer meer
for voor

EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.

NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
world wereld
consumer consumenten
behaviour gedrag
analyse analyseren
collect ophalen
in in
the de
detail detail
data data
information informatie
to om
track volgen
can kan
how hoe
why waarom
interpret interpreteren
need to moet
and en
of van

EN If you wish to add some other image or template, click the ‘Add Image’ option and upload the image you wish to use as the background

NL Als je een andere afbeelding of sjabloon wilt toevoegen, klik dan op de optie 'Add Image' en upload de afbeelding die je als achtergrond wilt gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
template sjabloon
click klik
option optie
upload upload
background achtergrond
or of
the de
image afbeelding
use gebruiken
other andere
add toevoegen
and en
wish wilt

EN Step Three. Then, select the checkboxes you wish to include in the installation. Standard is a good default, however, if you wish to include the source code, you can click the checkbox, and it will add it to the installation.

NL Stap drie. Selecteer vervolgens de selectievakjes die u in de installatie wilt opnemen. Standaard is een goede standaard, maar als u de broncode wilt opnemen, kunt u op het selectievakje klikken en het voegt deze toe aan de installatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
installation installatie
checkbox selectievakje
in in
is is
the de
add voegt
source code broncode
standard standaard
step stap
three drie
good goede
you can kunt
you u
a een
if als
and en

EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.

NL De impact van de wens van Chris was voelbaar door de hele gemeenschap en was de inspiratie voor wat nu Make-A-Wish is.

ინგლისური ჰოლანდიური
impact impact
chris chris
wish wens
community gemeenschap
inspiration inspiratie
now nu
is is
the de
what wat
for voor
and en
of van

EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses

NL Als de grootste wens verlenende organisatie in de Verenigde Staten heeft Make-A-Wish honderdduizenden wensen toegekend aan kinderen die ernstige ziekten hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
organization organisatie
granted toegekend
children kinderen
in in
the de
as als
united verenigde
has heeft
wishes wensen
to aan
wish wens
largest de grootste

EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.

NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.

ინგლისური ჰოლანდიური
consent toestemming
deactivate deactiveren
google google
analytics analytics
browser browser
download downloaden
privacy privacy
settings instellingen
time tijde
your je
on op
page pagina
the de
this dit
clicking klikken
and en
a een
withdraw intrekken
by door
you can kunt
here hier
bottom met
of van

EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.

NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
groups groepen
team members teamleden
revoke trekken
team team
your je
or of
on op
to om
create maak
can kan
join .
own eigen
give geven
within binnen
ინგლისური ჰოლანდიური
revoke intrekken
rights rechten
can kan
at op
you je
time moment

EN Token controls allow admins to view and revoke the use of API tokens by their managed accounts.

NL Met tokentools kunnen beheerders het gebruik van API-tokens door hun beheerde accounts bekijken en intrekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
admins beheerders
revoke intrekken
api api
accounts accounts
use gebruik
and en
to bekijken
by door
their hun

EN Halp does not store any passwords and you can revoke OAuth tokens at any time.

NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
halp halp
passwords wachtwoorden
revoke intrekken
time moment
and en
at op
you can kunt
not geen

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.

ინგლისური ჰოლანდიური
assign
users gebruikers
groups groepen
free free
or of
plan abonnement
to toe
spaces spaces
for voor

EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.

NL Je kunt vervolgens een gebruiker selecteren in de lijst onderaan de pagina om toegang tot bepaalde producten te verlenen of in te trekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
select selecteren
user gebruiker
access toegang
grant verlenen
revoke trekken
page pagina
the de
to om
products producten
you can kunt
then vervolgens
bottom in

EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network

NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk

ინგლისური ჰოლანდიური
remove verwijdert
id id
social sociale
network netwerk
and en

EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.

NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.

ინგლისური ჰოლანდიური
ability vermogen
hwagent hwagent
automatically automatisch
startup opstarten
the de
to om
system systeem
upon van

EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.

NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.

ინგლისური ჰოლანდიური
request verzoek
objection bezwaar
processing verwerking
info info
or of
consent toestemming
org org
the de
access inzage
personal data persoonsgegevens
you can kunt
send sturen
of van

EN You may also revoke your consent with regard to Musikhaus Thomann at any time with effect for the future using the contact details given below.

NL Bovendien kunt u op ieder moment uw gegeven toestemmingen aan Musikhaus Thomann voor de toekomst herroepen via de hieronder vermelde contactgegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke herroepen
time moment
thomann thomann
given gegeven
with op
contact details contactgegevens
the de
below hieronder
for voor
future toekomst

EN The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time

NL De gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
the de
time tijde
possibility mogelijkheid
consent toestemming
to om
has heeft
of van

EN The following is a description of how to revoke consent and object to storage

NL Hieronder wordt beschreven hoe u toestemming kunt intrekken en bezwaar kunt maken tegen opslag

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke intrekken
consent toestemming
storage opslag
the hieronder
is wordt
and en

EN You have the possibility to revoke your consent to the processing of your data at any time

NL U hebt de mogelijkheid om uw toestemming voor de verwerking van uw gegevens te allen tijde in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
revoke trekken
time tijde
the de
possibility mogelijkheid
data gegevens
consent toestemming
to om
of van
you u

EN Any data processing that takes place on the basis of your consent may be discontinued as soon as you revoke your consent

NL Elke gegevensverwerking die op basis van uw toestemming plaatsvindt, kan worden stopgezet zodra u uw toestemming intrekt

ინგლისური ჰოლანდიური
consent toestemming
discontinued stopgezet
data processing gegevensverwerking
takes place plaatsvindt
on op
basis basis
your uw
be worden
any elke
as zodra

EN I agree to regularly receive emailed information about supermagnete and their product assortment (magnets) in accordance with your data privacy statement and understand that I may revoke such consent at any time.

NL Ik ga er mee akkoord, dat u mij in overeenstemming met uw verklaring betreffende persoonsgegevens regelmatig en te allen tijde opzegbaar informatie over supermagnete en diens productassortiment (magneten) per e-mail toestuurt.

ინგლისური ჰოლანდიური
regularly regelmatig
magnets magneten
privacy persoonsgegevens
statement verklaring
time tijde
i ik
in in
information informatie
agree akkoord
may u
at te
and en
to mee
about over
that dat

EN I agree to receive information about HR topics as well as information about offers from StepStone by phone or e-mail. I can revoke this consent at any time with effect for the future. Our privacy policy applies.

NL Ik ga akkoord met het ontvangen van informatie over HR-onderwerpen en informatie over aanbiedingen van StepStone per telefoon of e-mail. Ik kan deze toestemming te allen tijde met ingang van de toekomst intrekken. Ons privacy policy is van toepassing.

ინგლისური ჰოლანდიური
topics onderwerpen
offers aanbiedingen
stepstone stepstone
phone telefoon
revoke intrekken
privacy privacy
time tijde
i ik
information informatie
or of
policy policy
the de
e-mail mail
mail e-mail
can kan
consent toestemming
agree akkoord
to allen
future toekomst
with met
about over
this deze
receive ontvangen
our ons
applies is van toepassing

EN The data subject has the opportunity to revoke his consent to the processing of his personal data by PayPal at any time

NL De betrokkene heeft de mogelijkheid om op elk moment de toestemming voor de verwerking van persoonlijke gegevens tegen PayPal in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
paypal paypal
revoke trekken
the de
data gegevens
to om
consent toestemming
opportunity mogelijkheid
has heeft
time moment

EN Opposition and removal The user has the option to revoke his consent to the processing of his personal data at any time

NL Oppositie en verwijdermogelijkheid De gebruiker heeft te allen tijde de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van de persoonsgegevens in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
the de
time tijde
option mogelijkheid
consent toestemming
to allen
and en
of van

EN You may revoke permissions or revert your map to private at any time

NL Je kunt machtigingen op elk moment intrekken of je map weer privé maken

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke intrekken
permissions machtigingen
map map
or of
your je
private privé
time moment
at op

EN You can revoke cookies at anytime at the bottom of the page.

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke intrekken
cookies cookies
page pagina
the de
bottom onderaan
anytime elk moment
you can kunt
you u

EN You can at any time revoke the consent you have granted for storing personal data in order to receive our newsletter.

NL De toestemming voor het opslaan van persoonsgegevens die u ons heeft meegedeeld voor het versturen van de newsletter kunt u ook op elk moment weer intrekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke intrekken
consent toestemming
the de
personal data persoonsgegevens
time moment
to ook
our ons
for voor
storing opslaan
you can kunt

EN The person concerned has the option to revoke his or her consent to the handling of personal data by PayPal at any time

NL De betrokken persoon heeft de mogelijkheid de toestemming voor het omgaan met persoonsgegevens te allen tijde voor PayPal in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
concerned betrokken
handling omgaan met
paypal paypal
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
the de
time tijde
option mogelijkheid
consent toestemming
has heeft
to allen
person persoon

EN e) Right to objectionThe applicant has the possibility to revoke their consent to the processing of their personal data at any time

NL e) TegenspraakDe sollicitant heeft de mogelijkheid zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken

ინგლისური ჰოლანდიური
e e
applicant sollicitant
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
revoke trekken
time tijde
possibility mogelijkheid
consent toestemming
the de
to allen
has heeft
of van

NL 7. Recht op herroeping van instemming naar het gegevensbeschermingsrecht

ინგლისური ჰოლანდიური
right recht
consent instemming
to naar

EN You have the right to revoke your consent to the processing of personal data at any time.

NL U heeft het recht uw toestemming voor het verwerken van persoonsgegevens te allen tijde te herroepen.

ინგლისური ჰოლანდიური
revoke herroepen
processing verwerken
personal data persoonsgegevens
time tijde
at te
right recht
consent toestemming
to allen
your uw

EN If you want to exercise your right to revoke the consent, you can contact our data protection officer at any time.

NL Als u gebruik wilt maken van dit recht op herroeping, neem dan contact op met onze functionaris voor gegevensbescherming.

ინგლისური ჰოლანდიური
contact contact
data protection gegevensbescherming
exercise gebruik
right recht
our onze
at op
want wilt
if als
you u

EN You have the right to revoke this contract within fourteen days without giving any reason

NL U heeft het recht om dit contract binnen veertien dagen zonder opgaaf van reden op te zeggen

ინგლისური ჰოლანდიური
contract contract
fourteen veertien
days dagen
reason reden
to om
right recht
within binnen
without zonder
you u
have heeft
this dit

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან