თარგმნეთ "vegan waffles without" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "vegan waffles without" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან vegan waffles without-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Now we have found it and it is very fluffy and juicy and yet without egg and without milk: vegan waffles!

NL Nu hebben we het gevonden en het is Heel luchtig en sappig en toch zonder ei en zonder melk: veganistische wafels!

ინგლისურიჰოლანდიური
foundgevonden
eggei
milkmelk
waffleswafels
nownu
isis
wewe
withoutzonder
veryheel
havehebben
anden
ინგლისურიჰოლანდიური
simplesimpel
reciperecept
waffleswafels
veganvegan
forvoor
withmet

EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.

NL De warme wafels doen het goed met appelmoes, verse bessen, vegan slagroom, chocoladepasta, jam, hagelslag of warme kersengrutten met vanillesaus of vanille-ijs.

ინგლისურიჰოლანდიური
warmwarme
waffleswafels
freshverse
creamde
jamjam
sprinkleshagelslag
iceijs
veganvegan
wellgoed
orof
withmet

EN Hello Lily, we are glad that you like the vegan waffles! They'll crisp up when you let them cool on a rack so the hot steam can escape easily.

NL Hallo Lily, We zijn blij dat je de veganistische wafels lekker vindt! Ze worden knapperig als je ze laat afkoelen op een rooster, zodat de hete stoom gemakkelijk kan ontsnappen.

ინგლისურიჰოლანდიური
gladblij
waffleswafels
steamstoom
escapeontsnappen
easilygemakkelijk
onop
thede
wewe
sozodat
cankan
hellohallo
letlaat
thatdat
aeen
areworden

EN Hello Olga, we are happy that you and your family enjoyed the vegan waffles so much!

NL Hallo Olga, We zijn zo blij dat u en uw familie genoten hebben van de vegan wafels!

ინგლისურიჰოლანდიური
happyblij
familyfamilie
enjoyedgenoten
waffleswafels
veganvegan
thede
wewe
arezijn
thatdat
hellohallo
anden
youu

EN Hello Kirstin, we are glad that you liked the vegan waffles so much! With our waffle iron, you can adjust the temperature

NL Hallo Kirstin, We zijn blij dat u de vegan wafels zo lekker vond! U kunt de temperatuur op ons wafelijzer aanpassen

ინგლისურიჰოლანდიური
gladblij
waffleswafels
temperaturetemperatuur
veganvegan
thede
wewe
thatdat
withop
hellohallo
arezijn
ourons
you cankunt
youu

EN Here you can find our most delicious vegan recipes for the vegan kitchen

NL Hier vind je onze lekkerste vegan recepten voor de vegan keuken

ინგლისურიჰოლანდიური
findvind
recipesrecepten
kitchenkeuken
veganvegan
thede
forvoor
ouronze
herehier

EN You can always recognize vegan dishes on our website by the green vegan leaf.

NL Vegan gerechten op onze website herken je altijd aan het groene vegan blad.

ინგლისურიჰოლანდიური
alwaysaltijd
recognizeherken
dishesgerechten
websitewebsite
leafblad
veganvegan
onop
ouronze
thegroene
youje

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

ინგლისურიჰოლანდიური
creamyromige
saladsalade
minutesminuten
isis
inin
deliciousheerlijke
withmet
simplyeen
tomaak

EN Wednesday: Vegan burger with guacamole, vegan feta, tomato and pickled cucumber on a sourdough bun with sweet potato fries

NL Dinsdag: Riesen-Wiener-Schnitzel met champignonroomsaus, Preiselbeeren compote en huisgemaakte frieten + een halve liter Kölsch

ინგლისურიჰოლანდიური
wednesdaydinsdag
anden
aeen
withmet

EN Products with the label "vegan product" do not use any animals or components of animal origin (such as leather or down). Shop: All vegan outdoor products

NL Producten met het label "veganistisch product" gebruik geen dieren of componenten van dierlijke oorsprong (zoals leer of dons). Shop: Alle vegan producten

ინგლისურიჰოლანდიური
labellabel
originoorsprong
shopshop
orof
componentscomponenten
usegebruik
productsproducten
veganvegan
animalsdieren
aszoals
leatherleer
withmet
allalle
theproduct
ofvan
ინგლისურიჰოლანდიური
deliciouslekker
belgianbelgische
waffleswafels
eggei
thede
withbij
whatwat
withoutzonder

EN All vegan dishes are purely plant-based and not only do without meat, but also without animal by-products such as milk, eggs and honey

NL Alle veganistische gerechten zijn puur plantaardig en doen niet alleen zonder vlees, maar ook zonder dierlijke bijproducten zoals melk, eieren en honing

ინგლისურიჰოლანდიური
dishesgerechten
purelypuur
meatvlees
milkmelk
eggseieren
honeyhoning
withoutzonder
allalle
anden
onlyalleen
aszoals
arezijn
dodoen
but

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

ინგლისურიჰოლანდიური
casualcasual
waffleswafels
vegetarianvegetarische
inin
restaurantrestaurant
dishesgerechten
anden
withmet
thehet

EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.

NL Ons wafelijzer is echt geweldig: het maakt echt dikke, vierkante Belgische wafels - maar helaas veel te zelden, want tot nu toe hebben we nog niet de Favoriete Recept ontbrak voor dit.

ინგლისურიჰოლანდიური
thickdikke
squarevierkante
belgianbelgische
waffleswafels
unfortunatelyhelaas
favoritefavoriete
reciperecept
isis
wewe
thede
makesmaakt
farveel
greatgeweldig
thisdit
reallyecht
ourons
becausete
toohet
but
forvoor
itmaar

EN The healthy waffles are special for Children's birthdays super suitable, because most of the allergens from milk or egg are not included from the start. If you bake them sugar-free, you'll be happy the smallest about that!

NL De gezonde wafels zijn speciaal voor Verjaardagen van kinderen super geschikt, want de meeste allergenen uit melk of ei zijn vanaf het begin niet inbegrepen. Als je ze suikervrij bakt, ben je blij het kleinste daarover!

ინგლისურიჰოლანდიური
healthygezonde
waffleswafels
suitablegeschikt
milkmelk
eggei
includedinbegrepen
happyblij
smallestkleinste
orof
thede
supersuper
startbegin
forvoor
fromvanaf
ofvan
ifals

EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

ინგლისურიჰოლანდიური
waffleswafels
brighthelder
possiblemogelijk
inin
thede
othervan
afterna
fromander

EN Serves the fluffy waffles with Powdered sugar or delicious toppings like fresh berries or cherry sauce!

NL Serveer de luchtige wafels met Poedersuiker of heerlijke toppings zoals verse bessen of kersensaus!

ინგლისურიჰოლანდიური
waffleswafels
deliciousheerlijke
freshverse
orof
thede
withmet
likezoals

EN I also have a waffle iron for Belgian waffles, but most vegen waffle recipes tear apart when opened, even carefully. How is that with your recipe? What am I doing wrong...thank you for an answer....Gruß Bettina

NL Ik heb ook een wafelijzer voor Belgische wafels, maar de meeste vegen wafelrecepten scheuren uit elkaar als ze geopend worden, zelfs voorzichtig. Hoe is dat met jouw recept? Wat doe ik verkeerd...bedankt voor een antwoord....Gruß Bettina

ინგლისურიჰოლანდიური
iik
belgianbelgische
waffleswafels
carefullyvoorzichtig
wrongverkeerd
isis
reciperecept
howhoe
thatdat
whatwat
withmet
aeen
apartuit
openedgeopend
evenzelfs
but
answerantwoord
alsoook
mostde
ინგლისურიჰოლანდიური
waffleswafels
tastesmaken
reallyecht
goodgoed
thede
anden

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

ინგლისურიჰოლანდიური
belgianbelgisch
waffleswafels
quicklysnel
oftenvaak
iik
thede
wewij
questionvraag
quitevrij
aeen
areworden
havehebben
anden

EN The waffles then bake a little longer, but are then inside through and outside not too dark.

NL De wafels zullen dan iets langer bakken, maar ze zullen goed gaar zijn aan de binnenkant en niet te donker aan de buitenkant.

ინგლისურიჰოლანდიური
waffleswafels
bakebakken
longerlanger
darkdonker
thede
anden
arezijn
aiets
but

NL Verhalen Van De Cannabisclub Deel 3: Goede Wiet, Domme Pech En Onconventionele Acties

ინგლისურიჰოლანდიური
weedwiet
thede
forvan

EN You are very busy with 3D materials; can you explain what it is? "3D fabrics have great texture and are a bit bumpy. Actually, they look like big Belgium waffles, but then made out of 12,000 yarns."

NL Kun je het nog herinneren toen je voor het eerst naar het museum ging? "Het eerste dat ik mij kan herinneren is het werk van Giacometti, die heeft hele lange en dunne mensen van brons gemaakt."

ინგლისურიჰოლანდიური
veryhele
isis
cankan
but
madegemaakt
aeerst
ofvan
greatdie
biglange
anden

EN waffles mockups for TV recordings commissioned by Lotus Bakeries

NL wafels mock-up voor TV opnames in opdracht van Lotus Bakeries

ინგლისურიჰოლანდიური
waffleswafels
tvtv
recordingsopnames
lotuslotus
forvoor
byvan

EN Casual dining is on offer in the trendy restaurant, with burgers, wraps, waffles and vegetarian dishes available

NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten

ინგლისურიჰოლანდიური
casualcasual
waffleswafels
vegetarianvegetarische
inin
restaurantrestaurant
dishesgerechten
anden
withmet
thehet

EN How you can easily make granola without sugar (crunchy muesli) at home in just a few steps! So delicious, whether on yogurt or straight. Fast, healthy and vegan.

NL Zo maak je in een paar stappen eenvoudig thuis granola zonder suiker (crunchy muesli)! Zo lekker, of het nu op yoghurt is of puur. Snel, gezond en veganistisch.

ინგლისურიჰოლანდიური
sugarsuiker
deliciouslekker
yogurtyoghurt
healthygezond
veganveganistisch
inin
onop
orof
easilyeenvoudig
withoutzonder
stepsstappen
fastsnel
anden
canmaak
straightnu
atthuis

EN For vegan pasta, of course, you have to do without eggs

NL Voor veganistische pasta moet je het natuurlijk zonder eieren doen

ინგლისურიჰოლანდიური
pastapasta
eggseieren
withoutzonder
forvoor
of coursenatuurlijk
youje

EN Most Asian noodle types are prepared without eggs and therefore fit into a vegan diet, but pay attention to the ingredients when buying to be safe

NL De meeste Aziatische noedelsoorten worden zonder eieren bereid en passen daarom in een veganistisch dieet, maar let op de ingrediënten bij het kopen om veilig te zijn

ინგლისურიჰოლანდიური
preparedbereid
eggseieren
veganveganistisch
ingredientsingrediënten
pay attentionlet
buyingkopen
thede
toom
withoutzonder
intoin
anden
typeszijn
but
payeen
beworden
safeveilig

EN Then two very ripe bananas the perfect egg substitute. Mash them well with a fork and mix them well with the oil. Since the Cake already without butter is prepared, the vegan version is made quite simple.

NL Dan twee zeer rijpe bananen de perfecte eivervanger. Stamp ze goed fijn met een vork en meng ze goed met de olie. Sinds de Cake al zonder boter is bereid, is de veganistische versie vrij gemakkelijk te maken.

ინგლისურიჰოლანდიური
oilolie
butterboter
preparedbereid
simplegemakkelijk
perfectperfecte
isis
thede
wellgoed
alreadyal
twotwee
withoutzonder
versionversie
withmet
thendan
veryzeer
anden
cakecake
quitete

EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!

NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast. This delicious crunchy cereal goes down well with fresh fruit with everyone! If you Fancy a bowl then the Smoothie Bowl with banana and raspberries a great idea.

NL Ons gezonde granola recept zonder suiker is een gezonde, veganistische basis voor je ontbijt. Deze heerlijke krokante muesli met vers fruit is een hit bij iedereen! Wanneer je Zin in een kom dan de Smoothie Bowl met banaan en frambozen een geweldig idee.

ინგლისურიჰოლანდიური
healthygezonde
reciperecept
sugarsuiker
breakfastontbijt
deliciousheerlijke
goes
freshvers
smoothiesmoothie
bananabanaan
ideaidee
isis
yourje
thede
fruitfruit
withbij
greatgeweldig
withoutzonder
baseeen
thisdeze
ourin
everyoneiedereen
anden

EN Animal welfare seals such as Vegan Product, Down from Animal Welfare or Responsible Wool Standard (RWS) identify products that are either produced completely without animal ingredients or are produced ethically and with a low level of animal suffering.

NL Dierenwelzijnskeurmerken zoals Vegane Producten, Dons van Animal Welfare of Responsible Wool Standard (RWS) identificeren producten die ofwel volledig zonder dierlijke ingrediënten zijn geproduceerd of ethisch en met een lage niveau van dierenleed.

ინგლისურიჰოლანდიური
identifyidentificeren
ingredientsingrediënten
lowlage
orof
standardstandard
levelniveau
withoutzonder
producedgeproduceerd
anden
aszoals
productsproducten
withmet
completelyvolledig
aeen
ofvan
thatdie
arezijn

EN We have a small grocery store with local and artisan products as well as some vegan products, gas, drinks.

NL We hebben een kleine winkel met lokale en ambachtelijke producten, evenals een aantal veganistische producten, diverse dranken en gas.

ინგლისურიჰოლანდიური
smallkleine
storewinkel
locallokale
gasgas
drinksdranken
wewe
productsproducten
withmet
asevenals
havehebben
anden
aeen

EN “science fiction novels for children” or “healthy vegan cookbooks”) to make sure your site comes up as a match

NL Zo geef je jezelf de beste kans op extra bezoekers

ინგლისურიჰოლანდიური
toextra

EN Minor Figures makes plant-based, 100% vegan products to lift its customers' coffee and mind - either in their homes or at their favourite local spot. Through working with ClimatePartner they measured

NL In 2013 was het de eerste verpakkingsfabrikant in de eierindustrie die klimaatneutrale verpakkingen introduceerde.

ინგლისურიჰოლანდიური
inin

EN Delicious vegetarian and vegan recipes for the whole family.

NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.

ინგლისურიჰოლანდიური
deliciousheerlijke
vegetarianvegetarische
recipesrecepten
wholehele
familygezin
anden
forvoor
thehet

EN Side dishes and basic recipes, Indian recipes, One pot recipes, Recipes with rice, Recipes under 30 minutes, Vegan recipes, Vegetarian recipes

NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten

ინგლისურიჰოლანდიური
indianindiase
potpot
ricerijst
vegetarianvegetarische
recipesrecepten
minutesminuten
anden
withmet
underde

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

ინგლისურიჰოლანდიური
cuisinekeuken
internationalinternationaal
regionalregionaal
veganvegan
vegetarianvegetarisch
italianitaliaans
frenchfrans

EN Various artists and bands perform, it’s got everything you need, from vegan dishes to burgers, and you can even camp on site

NL Diverse kunstenaars en bands treden op, van veganistische gerechten tot hamburgers is alles verkrijgbaar en je kunt ook kamperen op het terrein

ინგლისურიჰოლანდიური
bandsbands
dishesgerechten
campkamperen
artistskunstenaars
anden
variousdiverse
itsis
you cankunt
everythingalles
needje
toook

EN This vegan leather-clad alt-flagship brings Qualcomm's top-end Snapdragon 888 at a low asking price. But what are the compromises for such power?

NL Dit met veganistisch leer beklede alt-vlaggenschip brengt Qualcomms topklasse Snapdragon 888 tegen een lage vraagprijs. Maar wat zijn de compromissen

ინგლისურიჰოლანდიური
veganveganistisch
lowlage
compromisescompromissen
leatherleer
snapdragonsnapdragon
thede
bringsbrengt
thisdit
whatwat
aeen
arezijn
but

EN Culinary wise, focus is on a cosmopolitan cuisine, naturally including vegan dishes

NL Culinair richt men zich op een kosmopolitische menukaart, waaronder ook veganistische gerechten

ინგლისურიჰოლანდიური
culinaryculinair
dishesgerechten
onop
includingwaaronder
aeen

EN In vegan cooking, mushrooms are valuable commodities – with porcini or puffball mushrooms often used to replace meat and fish

NL Binnen de veganistische keuken nemen paddenstoelen een belangrijke plaats inhet zijn immers boleten en bovisten die bij deze vorm van gastronomie vlees en vis vervangen

EN The trendy restaurant is known for its high-quality meat specialities and dry-aging methods, but also for vegan and vegetarian dishes, and the dessert buffet

NL Het trendy restaurant staat bekend om zijn uitstekende vleesspecialiteiten, dry age-proces, veganistische en vegetarische gerechten, dessertbuffet

ინგლისურიჰოლანდიური
trendytrendy
knownbekend
vegetarianvegetarische
qualityuitstekende
restaurantrestaurant
but
isstaat
dishesgerechten
anden
thehet
ინგლისურიჰოლანდიური
buykopen
booksboeken
onlineonline
blurbblurb
veganvegan

EN Gluten-Free Baking and Cooking, Grilling and Smoked Meats, Organic Cooking, Vegan Recipes, Vegetarian Recipes, Pet Foods, Treats, and Special diets

NL Glutenvrij bakken en koken Grill- en gerookt vlees Biologisch koken Vegan recepten Vegetarische recepten Eten voor huisdieren, hondensnoepjes en speciale diëten

ინგლისურიჰოლანდიური
bakingbakken
smokedgerookt
organicbiologisch
recipesrecepten
vegetarianvegetarische
veganvegan
cookingkoken
specialspeciale
anden

EN Congrats to 45 new Bib Gourmands in California, slinging everything Peruvian-Chinese fusion in LA to vegan tacos in Oakland.

NL De MICHELIN inspecteurs maken vanaf woensdag 20 oktober elke maand nieuwe restaurants bekend die worden ingeschreven in de MICHELIN Gids.

ინგლისურიჰოლანდიური
newnieuwe
inin
everythingde
tovanaf

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან