დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "university of virginia" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "university of virginia" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

university of virginia-ის თარგმანები

"university of virginia" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

university college hogeschool onderwijs school universiteit universiteiten university
virginia virginia

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან university of virginia-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN (1741-1813) was deputy surveyor of Frederick County and represented the county in the Virginia House of Burgesses from 1766 to 1776 and in the Virginia Constitutional Convention in 1776

NL (1741-1813) was adjunct-landmeter van Frederick County en vertegenwoordigde dit gewest van 1766 tot 1776 in het Virginia House of Burgesses en in 1776 in de Virginia Constitutional Convention

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
in in
the de
and en

EN He fought in the Revolutionary War as a colonel, commanding the Virginia Regiment at the Battle of Brandywine; later, he was a Brigadier-General of Virginia troops

NL Als kolonel voerde hij tijdens de Amerikaans Revolutie het bevel over het regiment van Virginia in de slag bij Brandywine; later werd hij brigadier-generaal van de troepen van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
the de
was werd
as als
in in
later later
he hij

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Shanti received her BA from the University of Massachusetts and her JD from the University of Virginia

NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Universiteit van Massachusetts en haar Doctoraat aan de Universiteit van Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
massachusetts massachusetts
virginia virginia
the de
university universiteit
and en

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university | Tilburg University

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende | Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN In this area, you can find some of the university's campuses such as the University of Gothenburg, Chalmers University of Technology, and the IT University of Gothenburg

NL In dit gebied, kunt u een aantal van de campussen van de universiteit vinden, zoals de Universiteit van Gothenburg, Chalmers Universiteit van Technologie en de IT Universiteit van Gothenburg

ინგლისური ჰოლანდიური
area gebied
campuses campussen
technology technologie
in in
it it
the de
university universiteit
this dit
as zoals
you can kunt
you u
find en
of van

EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia

NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
in in
management management
college college
university university
west west
and en
a een
his zijn

EN Brad earned his master’s degree in management from Aquinas College in Michigan and a bachelor’s degree in business administration from Marshall University in West Virginia

NL Brad behaalde zijn master in management aan Aquinas College in Michigan en een bachelor in bedrijfskunde aan Marshall University in West Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
in in
management management
college college
university university
west west
and en
a een
his zijn

EN Tilburg University best communicating university and 2nd best valorizing university

NL Tilburg University beste communicerende universiteit en 2e plaats best valoriserende

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
and en
best beste
university university

EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries

NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken

ინგლისური ჰოლანდიური
services services
university university
academic academische
system systeem
libraries bibliotheken
he hij
of van
and en
at de
a het

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is

ინგლისური ჰოლანდიური
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN In order to establish a safe connection with the university’s network, please use the Tilburg University VPN: 'GlobalProtect'. The university recommends that you do so at all times.

NL Vanwege het thuiswerken worden er geen automatische updates uitgevoerd op de computers van de universiteit. Vanuit IT is ervoor gezorgd dat deze updates wel thuis plaatsvinden als medewerkers hun VPN-verbinding aanzetten.

ინგლისური ჰოლანდიური
university universiteit
vpn vpn
connection verbinding
the de
with op
to vanwege
a ervoor
times van
that dat

EN Are you curious about life as a student at Tilburg University, or not sure which university you want to attend? Discover our compact and green campus during the Campus Experience and find out if Tilburg University is your future home.

NL Ben je benieuwd hoe het is om als student op onze universiteit rond te lopen of twijfel je tussen universiteiten? Kom dan naar de Campus Experience, proef de sfeer op onze compacte, groene campus en kijk of Tilburg University iets voor jou is.

ინგლისური ჰოლანდიური
student student
tilburg tilburg
compact compacte
campus campus
experience experience
or of
is is
your je
the de
to om
university university
our onze
a iets
during op
find en

EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field

NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied

ინგლისური ჰოლანდიური
world world
tilburg tilburg
law rechten
position positie
rankings rankings
in in
education education
by by
is is
times times
subject subject
field gebied
the de
university university
best beste
and en
to daarmee
this dit

EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).

NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
ranking ranking
place plaats
leiden leiden
is is
now nu
in in
the de
this dit
score een
university university
best beste
law voor
with met

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

ინგლისური ჰოლანდიური
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN On Wednesday 17 November, the South African artist William Kentridge will be awarded an honorary doctorate by the Free University of Brussels, in partnership with Ghent University and the University of the Western Cape (South Africa)

NL De Zuid-Afrikaanse artiest William Kentridge krijgt op woensdag 17 november een eredoctoraat van de Vrije Universiteit Brussel, in partnerschap met Universiteit Gent en de University of the Western Cape (Zuid-Afrika)

ინგლისური ჰოლანდიური
wednesday woensdag
november november
artist artiest
free vrije
brussels brussel
partnership partnerschap
ghent gent
cape cape
william william
will krijgt
south africa zuid-afrika
in in
the de
africa afrika
african afrikaanse
university university
on op
and en
south zuid
of van

EN The Friends of Cobbenhagen has been Tilburg University's alumni association for over 25 years. It brings together a group of highly committed alumni from the university who are committed to the university. 

NL De Vrienden van Cobbenhagen is al meer dan 25 jaar dé alumnivereniging van Tilburg University. Hierin is een groep zeer betrokken alumni van de universiteit verenigd die de universiteit een warm hart toedragen. Schrijf je in als lid!

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
alumni alumni
committed betrokken
the de
friends vrienden
group groep
highly zeer
years jaar
university university
has is
to schrijf

EN Tilburg University best Dutch university for Law, more top positions in international rankings | Tilburg University

NL Tilburg University beste Nederlandse universiteit in recht en meer topposities in internationale rankings | Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
in in
international internationale
rankings rankings
best beste
more meer
university university

EN In the Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 Tilburg University rose in Law from position 28 to 20 and is the best Dutch university in this field

NL In de Times Higher Education World University Rankings by Subject 2022 is Tilburg University op het gebied van rechten gestegen van positie 28 naar 20 en is daarmee de beste Nederlandse universiteit op dit gebied

ინგლისური ჰოლანდიური
world world
tilburg tilburg
law rechten
position positie
rankings rankings
in in
education education
by by
is is
times times
subject subject
field gebied
the de
university university
best beste
and en
to daarmee
this dit

EN With a total score of 68.6 Tilburg University is now the best Dutch University in the law ranking (this was a 2nd place behind Leiden University in 2021).

NL Met een totaalscore van 68,6 is Tilburg University nu de beste Nederlandse universiteit in de ranking voor rechten (dit was een 2e plaats achter de Universiteit Leiden in 2021).

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
ranking ranking
place plaats
leiden leiden
is is
now nu
in in
the de
this dit
score een
university university
best beste
law voor
with met

EN The academic pre-Bachelor’s program for refugees of the Tilburg University Language Center is made possible by Tilburg University, the Tilburg University Foundation, the City of Tilburg, and the UAF (Foundation for Refugee Students).

NL De academische pre-bachelor voor vluchtelingen van Language Center Tilburg University wordt mogelijk gemaakt door Tilburg University, Stichting Universiteitsfonds Tilburg, Gemeente Tilburg en Stichting voor Vluchteling-Studenten UAF.

ინგლისური ჰოლანდიური
refugees vluchtelingen
tilburg tilburg
center center
made gemaakt
possible mogelijk
foundation stichting
students studenten
university university
the de
academic academische
is wordt
for voor
by door
and en
of van

EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development.  Centre for Global Heritage and Development

NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development.   Centre for Global Heritage and Development

ინგლისური ჰოლანდიური
scientists wetenschappers
leiden leiden
delft delft
technology technische
rotterdam rotterdam
global global
development development
heritage heritage
work werken
in in
the de
university universiteit
centre centre
of van
together het

EN Utrecht University is reducing the temperature in university buildings from 21 to 19 degrees Celsius. The measure contributes to reducing the dependency on Russian gas, as well as to the climate goals of the university.

NL De Universiteit Utrecht bouwt de temperatuur in universitaire gebouwen af van 21 naar 19 graden. De maatregel draagt bij aan de verkleining van de afhankelijkheid van Russisch gas en aan de klimaatdoelstellingen van de universiteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
utrecht utrecht
university universiteit
temperature temperatuur
contributes draagt bij
gas gas
measure maatregel
the de
degrees graden
in in
buildings gebouwen
of van

EN West Virginia Department of Revenue

NL Ministerie van Financiën van West Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
west west
virginia virginia
department ministerie
of van

EN Five Guys is a Virginia-based fast-casual hamburger and fries franchise restaurant group with locations across the United States, Canada, Europe, Asia, and the Middle East, and a cult-like following worldwide

NL Five Guys is een in Virginia gevestigde fast-casual hamburger- en friet franchise groep met locaties verspreid over de Verenigde Staten, Canada, Europa, Azië en het Midden-Oosten

ინგლისური ჰოლანდიური
franchise franchise
group groep
locations locaties
europe europa
asia azië
is is
canada canada
the de
based gevestigde
united verenigde
and en
east oosten
five five
middle in
with met
a een

EN Started in Arlington, Virginia in 1986 by Jerry and Janie Murrell and their five sons, Five Guys gained fame with their hand-formed burgers and fresh-cut fries cooked in pure peanut oil.

NL Opgericht in 1986 in Arlington, Virginia door Jerry en Janie Murrell en hun vijf zonen, wordt Five Guys wereldwijd geroemd door hun handgemaakte burgers en vers gesneden frietjes gekookt in pure pinda olie.

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
sons zonen
pure pure
oil olie
fresh vers
cut gesneden
in in
by door
and en
their hun

EN The values of makerspaces as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’

NL Hoe kunnen we in online meetings de mensen in projecten beter leren kennen en het groepsgevoel versterken?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of het

EN Seriously, how often can you reach back 2 years and grab something as fast as if it was posted yesterday or a week ago? It's why I stick with Giganews. Loren - Manassas, Virginia

NL Jullie zijn top! Echte professionals. De nieuwsserver loopt in alle opzichten gesmeerd, van aanmelding tot besturing van het netwerkverkeer en niet te vergeten, de nieuwsgroepen. Ga zo door! Christian

ინგლისური ჰოლანდიური
you jullie
or niet
a alle
with door
reach tot
and en
grab zijn
years van

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
collections collecties
charlotte charlotte
poe poe
virginia virginia
david david
including waaronder
other andere
more meer
and en
many vele
on over
than dan

EN Her extensive consortial experience includes service as Chair of the Virtual Library of Virginia Steering Committee, the Richmond Academic Library Consortium, and the OhioNET Board, as well as membership and committee service in OhioLINK

NL Haar uitgebreide ervaring met consortia omvat het voorzitterschap van de Virtual Library van de Virginia Steering Committee, het Richmond Academic Library Consortium en de OhioNET Board, evenals lidmaatschap van en een commissiefunctie in OhioLINK

ინგლისური ჰოლანდიური
extensive uitgebreide
experience ervaring
includes omvat
virtual virtual
library library
virginia virginia
richmond richmond
consortium consortium
membership lidmaatschap
board board
in in
the de
as evenals
and en
service van de
chair van

EN James Wood (1707-1759) emigrated to Virginia from Britain

NL In 1738 bouwde hij een huis dat het familiehuis zou worden en dat de naam "Glen Burnie" kreeg

ინგლისური ჰოლანდიური
to dat

EN He served as governor of the Commonwealth of Virginia from 1796 to 1799

NL Hij was van 1796 tot 1799 gouverneur van de Commonwealth of Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
the de
he hij
of van
to tot

EN Follow these instructions from the AWS docs to get a bucket setup in S3. Choose any name you like, for this guide we will pick ricloud-storage. We recommend locating it in 'US East (N. Virginia)' for proximity to the API's resources.

NL Volg deze instructies van de AWS-documenten om een bucket-setup in S3 te krijgen. Kies een naam die je wilt, voor deze gids zullen we ricloud-storage . We raden aan deze in 'US East (N. Virginia)' te zoeken voor de nabijheid van de resources van de API.

ინგლისური ჰოლანდიური
follow volg
instructions instructies
aws aws
docs documenten
setup setup
guide gids
n n
virginia virginia
proximity nabijheid
apis api
resources resources
recommend raden
the de
we we
to om
in in
choose kies
will zullen
name naam
for voor
a een
this deze

EN A survey conducted by experts at Virginia Tech has brought to light some of the most serious concerns cited by major companies and businesses that have yet to use DMARC authentication:

NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:

ინგლისური ჰოლანდიური
survey enquête
conducted uitgevoerd
experts deskundigen
virginia virginia
tech tech
brought gebracht
dmarc dmarc
authentication authenticatie
the de
light licht
use gebruiken
at te
major grote
companies bedrijven
and en
by door

EN Virginia Tech remotely manages and supports over 2,200 devices across 140 sites with Splashtop

NL Virginia Tech beheert en ondersteunt op afstand meer dan 2.200 apparaten op 140 locaties met Splashtop

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
tech tech
remotely op afstand
manages beheert
supports ondersteunt
devices apparaten
splashtop splashtop
and en
with op
sites meer

EN The values of these maker spaces resonated with me as a contemporary extension of Virginia Woolf’s influential essay, ‘A Room of One’s Own.’

NL De waarden van deze makerspaces deden mij denken aan Virginia Woolf’s invloedrijke essay 'A Room of One's Own'.'

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
influential invloedrijke
the de
a a
own own
values waarden
me mij
of van

EN Arizona, California, Colorado, Connecticut, District Of Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia, and Wisconsin

NL Arizona, Californië, Colorado, Connecticut, District van Columbia, Georgia, Illinois, Indiana, Iowa, Maryland, Massachusetts, Michigan, Missouri, Nevada, New Jersey, New York, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Tennessee, Texas, Virginia en Wisconsin

ინგლისური ჰოლანდიური
colorado colorado
district district
illinois illinois
indiana indiana
maryland maryland
massachusetts massachusetts
new new
jersey jersey
york york
ohio ohio
pennsylvania pennsylvania
texas texas
virginia virginia
california californië
and en
of van

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Virginia, USA

NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Virginia, USA

ინგლისური ჰოლანდიური
point point
virginia virginia
in in
the de
best beste
for voor
and en

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Virginia each day based on the local surf forecasts.

NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Virginia elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.

ინგლისური ჰოლანდიური
grouped gegroepeerd
finder zoeker
virginia virginia
in in
the de
local lokale
wave golf
best beste
on op
are zijn
for voor
and en
surfing surfen
day dag
based basis

EN Virginia Surf Map – Wind and Wave forecasts

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Virginia

ინგლისური ჰოლანდიური
and en

EN Virginia wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

NL Interactieve Virginia golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

ინგლისური ჰოლანდიური
virginia virginia
surfers surfers
windsurfers windsurfers
ocean oceaan
showing met
and en
open open
for voor

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Virginia region.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Virginia regio te tonen.

ინგლისური ჰოლანდიური
options mogelijkheden
ships schepen
virginia virginia
live live
on op
in in
the de
to om
are zijn
there er
region regio
and en

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Virginia where each view becomes a separate image.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Virginia waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

ინგლისური ჰოლანდიური
javascript javascript
virginia virginia
separate aparte
turned on ingeschakeld
important belangrijk
on op
alternatively of
our onze
basic een
image afbeelding
to deze
of van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან