თარგმნეთ "tristan now enjoys" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "tristan now enjoys" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან tristan now enjoys-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN The dancers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) and Carolyn Carlson, Paris (France) during the ballet "Tristan and Isolde" ("Tristan und Isolde") by Hans Werner Henze - choreography by Glen Tetley, Opera National de Paris, November 1974.

NL De dansers Rudolf Nureyev (Rudolf Chametovic Nuriev) en Carolyn Carlson, Parijs (Frankrijk) in het ballet "Tristan und Isolde" ("Tristan en Isolde") van Hans Werner Henze - choreografie van Glen Tetley, Opéra National de Paris, november 1974.

ინგლისური ჰოლანდიური
ballet ballet
tristan tristan
november november
hans hans
national national
france frankrijk
paris paris
during in
de de

EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.

NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
now nu
innovative innovatieve
country land
content content
marketing marketing
in in
the de
strategies strategieën

EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.

NL Tristan leidt nu graag de content marketing strategieën van enkele van de meest innovatieve B2B technologiebedrijven in het land.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
now nu
innovative innovatieve
country land
content content
marketing marketing
in in
the de
strategies strategieën

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885110 Stock Photo at Vecteezy

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
hat hoed
enjoys geniet
mountains bergen
relaxing ontspannende
moments momenten
forest bos
stylish stijlvol
girl meisje
freedom vrijheid
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
woman vrouw
in in
people mensen
the de
vacation vakantie
travel reizen
back meer
and en
of buiten

EN happy young woman in hat enjoys lake view in mountains . Relaxing moments in forest. Back view of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
hat hoed
enjoys geniet
mountains bergen
relaxing ontspannende
moments momenten
forest bos
stylish stijlvol
girl meisje
freedom vrijheid
lifestyle levensstijl
woman vrouw
in in
people mensen
photo foto
the de
view uitzicht
vacation vakantie
travel reizen
pro pro
back meer
and en
of buiten

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
hat hoed
enjoys geniet
forest bos
relaxing ontspannende
moments momenten
stylish stijlvol
girl meisje
freedom vrijheid
lifestyle levensstijl
stock photo stockfoto
woman vrouw
in in
people mensen
the de
lake meer
vacation vakantie
travel reizen
and en
of buiten

EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo

NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
hat hoed
enjoys geniet
forest bos
relaxing ontspannende
moments momenten
stylish stijlvol
girl meisje
freedom vrijheid
lifestyle levensstijl
woman vrouw
in in
people mensen
photo foto
the de
lake meer
vacation vakantie
travel reizen
pro pro
and en
view uitzicht
of buiten

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

ინგლისური ჰოლანდიური
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

ინგლისური ჰოლანდიური
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

NL Tristan Pelligrino is de medeoprichter van de motie

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
is is
co-founder medeoprichter
the de
of van

EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.

NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
founded opgericht
e-commerce e-commerce
ag ag
online online
media media
and en
a waaronder

EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.

NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.

ინგლისური ჰოლანდიური
century eeuw
wine wijn
long lang
tristan tristan
father vader
bottles flessen
half helft
family familie
year jaar
the de
in in
today vandaag
producing produceert
two twee
and en
as even
of bijna

EN Tristan Perey with a bottle of Servagnin, an authentic Pinot Noir from the region.

NL Tristan Perey met zijn "servagnin", een authentieke pinot noir van de streek.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
region streek
the de
with met
a een
of van

EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey

NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey

ინგლისური ჰოლანდიური
region regio
grapes druiven
tristan tristan
flavour smaken
is is
the de
and en
on hoogte
a dezelfde
depending afhankelijk
to meer
what wat

EN The Dutch newspaper Trouw published an article on 'DIY DNA' (in Dutch) in which two Americans are featured who developed their own genetic therapy: Josiah Zayner and Tristan Roberts

NL In Trouw van 13 januari 2018 is een artikel gepubliceerd over 'Doe-het-zelven met je DNA', waarin twee Amerikanen aan het woord komen die hun eigen gentherapie bedachten: Josiah Zayner en Tristan Roberts

ინგლისური ჰოლანდიური
published gepubliceerd
dna dna
americans amerikanen
tristan tristan
in in
on over
and en
their hun
own eigen
the artikel
two twee
which waarin

EN Tristan Foerster has founded a number of online media and e-commerce start-ups, among them PriceCrash AG.

NL Tristan Foerster heeft zelf verschillende start-ups in de online media en e-commerce sector opgericht, waaronder PriceCrash AG.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
founded opgericht
e-commerce e-commerce
ag ag
online online
media media
and en
a waaronder

NL Tristan Pelligrino is de medeoprichter van de motie

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
is is
co-founder medeoprichter
the de
of van
ინგლისური ჰოლანდიური
interview interview
sponsoring sponsoring

EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.

NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.

ინგლისური ჰოლანდიური
century eeuw
wine wijn
long lang
tristan tristan
father vader
bottles flessen
half helft
family familie
year jaar
the de
in in
today vandaag
producing produceert
two twee
and en
as even
of bijna

EN Tristan Perey with a bottle of Servagnin, an authentic Pinot Noir from the region.

NL Tristan Perey met zijn "servagnin", een authentieke pinot noir van de streek.

ინგლისური ჰოლანდიური
tristan tristan
region streek
the de
with met
a een
of van

EN What fascinates me about the region is that the flavour of the grapes varies a lot depending on how high they grow and how close they are to the lake. Tristan Perey

NL Wat er fascinerend is aan deze regio: afhankelijk van de hoogte en de nabijheid van het meer, smaken dezelfde druiven uiteindelijk heel anders. Tristan Perey

ინგლისური ჰოლანდიური
region regio
grapes druiven
tristan tristan
flavour smaken
is is
the de
and en
on hoogte
a dezelfde
depending afhankelijk
to meer
what wat

NL Meer informatie over de beoordeling van premm206

ინგლისური ჰოლანდიური
review beoordeling
the de
about over
from van
more meer
ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
review beoordeling
has heeft
the de
our ons
to van

EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.

NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.

ინგლისური ჰოლანდიური
delivery levering
distributors distributeurs
now nu
retailers retailers
accessible toegankelijk
people mensen
enjoys heeft
to om
assets assets
the de
uses gebruik
permissions rechten
and en
ინგლისური ჰოლანდიური
now nu
finally eindelijk
enjoys geniet
safe veilige
connection verbinding
the de
a een

EN Now back in the UK, Rachael lives in St Albans where she enjoys spending weekends with her husband and son.

NL Albans waar ze haar weekenden graag met haar man en zoon doorbrengt, en als het even kan naar Centre Parcs gaat, haar 'tweede liefde'.

ინგლისური ჰოლანდიური
weekends weekenden
husband man
son zoon
and en
the gaat
with met
where waar
she ze
ინგლისური ჰოლანდიური
now nu
finally eindelijk
enjoys geniet
safe veilige
connection verbinding
the de
a een

EN With smooth asset sharing and streamlined communication, Santa Cruz Bicycles enjoys the peace of mind to scale and move fast knowing they’re always on the right trail.

NL Met gestroomlijnde communicatie en het probleemloos delen van assets, kan Santa Cruz Bicycles met een gerust hart opschalen en snel handelen in de wetenschap dat ze altijd op het juiste spoor zitten.

ინგლისური ჰოლანდიური
asset assets
cruz cruz
fast snel
always altijd
trail spoor
scale opschalen
sharing delen
communication communicatie
the de
and en
on op
of van

EN He has been a non-exec director on several corporate boards, and enjoys being both a mentor and a mentee.

NL Hij is niet-uitvoerend bestuurder geweest in verschillende raden van bestuur en geniet ervan zowel mentor als mentee te zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
enjoys geniet
mentor mentor
and en
he hij
has is
both zowel

EN John in Müstair enjoys UNESCO World Cultural Heritage listing and owes its existence and uniqueness to Charlemagne

NL Johann in Müstair wordt tot de Unesco-wereldcultuurerfgoederen gerekend en heeft zijn bestaan in het bijzonder te danken aan Karel de Grote

ინგლისური ჰოლანდიური
unesco unesco
in in
enjoys heeft
existence bestaan
and en
its de

EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains

NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
heart hart
adelboden adelboden
views uitzicht
valley dal
waterfalls watervallen
mountains bergen
in in
location locatie
and en
prime een
to over

EN The Drei Könige country inn has been in existence since 1653 and is therefore the oldest and most traditional inn in Entlebuch. With its beautiful façade, it enjoys a central aura in the village of Entlebuch.

NL Al meer dan 100 jaar verleidt de Eichmühle gasten uit de hele wereld tot culinaire hoogten. Topklasse Franse keuken.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
oldest meer
of uit
in dan

EN With deep experience in interacting with business stakeholders, he enjoys driving outcomes, not just programs.

NL Hij heeft veel ervaring met de interactie met zakelijke stakeholders en vindt het leuk om resultaten te stimuleren, niet alleen programma's.

ინგლისური ჰოლანდიური
deep te
interacting interactie
stakeholders stakeholders
outcomes resultaten
experience ervaring
business zakelijke
he hij
with met
enjoys heeft
just de

EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.

NL Hij schrijft de afgelopen jaren over technologie en gadgets en deelt die passie graag met iedereen die wil luisteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
tech technologie
gadgets gadgets
last afgelopen
sharing deelt
years jaren
the de
he hij
will wil
about over
with met
passion passie

EN Happy girl enjoys the music coming from the headphones. 3542171 Stock Photo at Vecteezy

NL gelukkig meisje geniet van de muziek die uit de koptelefoon komt. 3542171 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
girl meisje
enjoys geniet
music muziek
headphones koptelefoon
stock photo stockfoto
the de
happy gelukkig
coming van
from uit

EN Happy girl enjoys the music coming from the headphones. Free Photo

NL gelukkig meisje geniet van de muziek die uit de koptelefoon komt. Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
happy gelukkig
girl meisje
enjoys geniet
music muziek
headphones koptelefoon
photo foto
the de
free gratis
coming van
from uit

EN You must strive to publish quality content your audience enjoys at the right time and pace to ensure boost your social media reach

NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven

ინგლისური ჰოლანდიური
strive streven
content content
audience publiek
time moment
boost boost
reach bereik
ensure geven
your je
must moet
to om
the de
media media
and en
publish delen
social media social

EN The Blue Angel is Germany's oldest and best-known eco-label and enjoys the highest acceptance among public authorities, commercial decision-makers and private consumers

NL De rollerball Breeze was het eerste schrijfinstrument ooit dat voldeed aan de eisen van de Blaue Engel-criteria voor schrijfinstrumenten

ინგლისური ჰოლანდიური
angel engel
the de
among van

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

ინგლისური ჰოლანდიური
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer

NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, sport kijken en bier drinken

ინგლისური ჰოლანდიური
family gezin
watching kijken
sport sport
drinking drinken
beer bier
in in
time tijd
and en
with met
his zijn
dan door

EN He enjoys volunteering with the Cupertino Rotary Club, where he works with the Youth Services committee, and mentoring students in entrepreneurship.

NL Hij vindt het leuk om vrijwilligerswerk te doen bij de Cupertino Rotary Club, waar hij samenwerkt met de commissie Jeugdzorg, en om studenten te begeleiden bij het ondernemerschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
club club
committee commissie
students studenten
entrepreneurship ondernemerschap
the de
he hij
where waar
and en

EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment

NL Ze woont met haar gezin in Denver en doet graag vrijwilligerswerk als vicevoorzitter van Dress for Success in Denver, een organisatie die zich inzet voor de financiële empowerment van vrouwen

ინგლისური ჰოლანდიური
lives woont
organization organisatie
financial financiële
in in
family gezin
as als
and en
for voor
she ze
dedicated de
to zich

EN In addition, Alex enjoys listening to the sound of a car’s engine

ინგლისური ჰოლანდიური
to daarnaast
a iets

EN Schadau Castle enjoys a idyllic location directly on the shores of Lake Thun

NL Schloss Schadau staat trots op een prachtige locatie aan de Thunersee

ინგლისური ჰოლანდიური
location locatie
on op
the de
a een

EN From Villeneuve to Lutry, along the shores of Lake Geneva, Montreux Riviera enjoys a microclimate that gives it a Mediterranean flair

NL Montreux Riviera doet mediterraan aan door het microklimaat dat van Villeneuve tot Lutry langs het meer van Genève heerst

ინგლისური ჰოლანდიური
geneva genève
montreux montreux
riviera riviera
mediterranean mediterraan
to meer
that dat

EN One of the city’s most prestigious hotels enjoys a prime location on the lake promenade by the new arts complex, LAC Lugano Arte e Cultura

NL Vlak naast het nieuwe kunstmuseum LAC Lugano Arte e Cultura staat aan de meerpromenade een van de meest gerenommeerde hotels van de stad

ინგლისური ჰოლანდიური
lac lac
lugano lugano
hotels hotels
new nieuwe
the de
prime een
e e
lake stad
of van

EN The city enjoys a fabulous natural setting with the lake and mountains

NL De stad is omgeven door de natuur – zowel het meer als de bergen

ინგლისური ჰოლანდიური
natural natuur
mountains bergen
a het
lake meer
city stad
and de

EN One enjoys a splendid view of the Münster Valley on the easy hike from the Ofen Pass height, through majestic Swiss Pine Forests, past alpine huts and across mountain and flower meadows to the village of Lü (1920m).

NL Van een schitterend uitzicht op het Münsterdal geniet u tijdens de gemakkelijke bergwandeling vanaf het hoogste punt van de Ofenpas door heerlijke alpendennenbossen langs alpenhutten en over berg- en bloemenweiden naar het dorpje Lü (1920 m).

ინგლისური ჰოლანდიური
enjoys geniet
view uitzicht
village dorpje
m m
easy gemakkelijke
the de
mountain berg
on op
pass door
and en
to vanaf
a een
of van

EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide

NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers

ინგლისური ჰოლანდიური
free vrije
sharing deelt
enthusiasm enthousiasme
in in
time tijd
that dat
as als
no geen
knowledge kennis
she ze
and en
with met
ინგლისური ჰოლანდიური
hikers wandelaars
farm boerderij
his zijn

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან