დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "trendy restaurants" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "trendy restaurants" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

trendy restaurants-ის თარგმანები

"trendy restaurants" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

trendy stijl trendy
restaurants buurt cafés dan door horeca in de buurt kamers keuken lokale meer nog of ook restaurant restaurants staat stad vinden voor zijn zwitserland

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან trendy restaurants-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.

NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.

ინგლისური ჰოლანდიური
selection selectie
trendy trendy
mix mix
creative creatieve
gifts cadeaus
my my
to om
your je
in in
more meer
with met
emerging opkomende
baby baby
of van

EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.

NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.

ინგლისური ჰოლანდიური
selection selectie
trendy trendy
mix mix
creative creatieve
gifts cadeaus
my my
to om
your je
in in
more meer
with met
emerging opkomende
baby baby
of van

EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.

NL ­ "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.

ინგლისური ჰოლანდიური
electronic elektronische
service service
operated geëxploiteerd
accor accor
accessible toegankelijk
https https
restaurants restaurants
website website
on op
internet internet
and en
address adres
by door
the het

EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music

NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek

ინგლისური ჰოლანდიური
swiss zwitserse
trendy trendy
bar bar
live live
music muziek
two twee
cuisine keuken
with met

EN Visit the cities to explore museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops

NL Bezoek de steden om musea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels te verkennen

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
restaurants restaurants
shops winkels
visit bezoek
to om
museums musea
modern moderne
trendy trendy
the de
and en

EN Spend your holiday in Germany exploring urban museums, art galleries, modern restaurants, and trendy shops

NL Breng uw vakantie door in Duitsland en verken stadsmusea, kunstgalerijen, moderne restaurants en trendy winkels

ინგლისური ჰოლანდიური
holiday vakantie
germany duitsland
restaurants restaurants
shops winkels
in in
modern moderne
trendy trendy
spend door
and en

EN In the trendy Pietermaai district in Willemstad you will find countless nice hotels and restaurants

NL In het hippe Pietermaai district in Willemstad vind je talloze leuke hotels en restaurants

ინგლისური ჰოლანდიური
district district
countless talloze
nice leuke
restaurants restaurants
in in
hotels hotels
the het

EN It’s near the Zuidas business district, a trendy neighborhood packed with shops, restaurants and cafés

NL Het hotel ligt vlak bij het zakendistrict de Zuidas, een trendy wijk vol met winkels, restaurants en cafés

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
restaurants restaurants
the de
cafés cafés
shops winkels
packed vol
with bij
a een
district wijk
and en

EN Here you can find heavenly beaches, trendy restaurants, fun shops, a casino and nightlife with the typical Caribbean vibe.

NL Hier vind je paradijselijke stranden, trendy restaurants, leuke winkels, een casino en het nachtleven met de typisch Caraïbische vibe.

ინგლისური ჰოლანდიური
beaches stranden
trendy trendy
restaurants restaurants
shops winkels
casino casino
nightlife nachtleven
typical typisch
the de
a een
with met
here hier

EN Two restaurants, Mediterranean cuisine with local ingredients, trendy BeAr?s Bar, cigar lounge

NL Twee restaurants, mediterrane keuken op basis van lokale ingrediënten, trendy BeAR?s Bar, sigarenlounge

ინგლისური ჰოლანდიური
ingredients ingrediënten
trendy trendy
s s
restaurants restaurants
local lokale
bar bar
cuisine keuken
with op
two twee

EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music

NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek

ინგლისური ჰოლანდიური
swiss zwitserse
trendy trendy
bar bar
live live
music muziek
two twee
cuisine keuken
with met

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

ინგლისური ჰოლანდიური
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

ინგლისური ჰოლანდიური
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Restaurants by Accor : Découvrez et réservez votre prochain restaurant !Restaurants by Accor : Discover, plan and book!

NL Restaurants by Accor: Ontdek en reserveer bij uw volgende restaurant!

ინგლისური ჰოლანდიური
accor accor
discover ontdek
book reserveer
restaurants restaurants
by by
restaurant restaurant
and en

EN 2. As part of its business, Accor SA operates the https://restaurants.accor.com [https://restaurants.accor.com] website (hereinafter the 'Website').

NL 2. In dit kader exploiteert ACCOR SA de website https://restaurants.accor.com (hierna te noemen de "Site")

ინგლისური ჰოლანდიური
accor accor
https https
restaurants restaurants
hereinafter hierna
the de
website website
of dit

EN - « Hotel » : A hotel establishment operated under the Accor group name and which may have one or several restaurants; all restaurants in the establishment may be referenced on the platform.

NL ­ "hotel": hoteletablissement dat geëxploiteerd wordt onder de merknaam van de groep Accor, dat over een of meerdere restaurants kan beschikken; er kan naar alle restaurants van het hoteletablissement verwezen worden op het platform.

ინგლისური ჰოლანდიური
hotel hotel
operated geëxploiteerd
accor accor
group groep
restaurants restaurants
referenced verwezen
or of
platform platform
the de
on op
be worden
a een

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

ინგლისური ჰოლანდიური
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN To top off your day, make sure you visit one of the many lovely cafés and restaurants that the city has to offer, or venture out to experience Edinburgh's lively nightlife in the many bars, clubs and restaurants across the city.

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

ინგლისური ჰოლანდიური
visit bezoek
city stad
nightlife nachtleven
clubs clubs
restaurants restaurants
or of
in in
the de
cafés cafés
in the overal
and en
to brengen
bars bars
you u
has is
that die

EN Deliveroo provides restaurants with data insights so that they know which cuisines will be popular in specific local areas - meaning restaurants grow faster and customers have wider choice.

NL Deliveroo biedt restaurants data-inzichten, zodat ze weten welke keukens populair zullen zijn in specifieke lokale gebieden - wat betekent dat restaurants sneller groeien en klanten een ruimere keuze hebben.

ინგლისური ჰოლანდიური
popular populair
specific specifieke
areas gebieden
faster sneller
customers klanten
choice keuze
provides biedt
restaurants restaurants
insights inzichten
in in
local lokale
grow groeien
so zodat
data data
that dat
will zullen
they ze
have hebben
meaning een
and en

EN Revel iPad point-of-sale system for restaurants, bars, retail, quick service restaurants, and enterprises. We help you achieve your dreams! Read more about Revel Systems

NL Revel iPad-verkooppuntsysteem voor restaurants, bars, winkels, restaurants met snelle service en ondernemingen. Dit platform helpt jou je dromen te verwezenlijken. Meer informatie over Revel Systems

ინგლისური ჰოლანდიური
ipad ipad
retail winkels
quick snelle
enterprises ondernemingen
dreams dromen
restaurants restaurants
service service
systems systems
your je
we jou
for voor
achieve verwezenlijken
about over
bars bars
help you helpt
read en
more meer

EN The Grand Duchy represents the highest density of star restaurants per inhabitant throughout the world. The Michelin Guide rewarded Luxembourg’s best restaurants with 12 stars.

NL Het Groothertogdom biedt de hoogste dichtheid aan sterrenrestaurants per inwoner wereldwijd. De Michelingids beloonde Luxemburgs beste restaurants met 12 sterren.   

ინგლისური ჰოლანდიური
density dichtheid
restaurants restaurants
world wereldwijd
highest hoogste
best beste
the de
with met
stars sterren

EN We’ve been building software for restaurants since 2010. While our product evolved over the years, our mission to help restaurants succeed online remained the same.

NL We bouwen sinds 2010 software voor restaurants. Hoewel ons product in de loop der jaren geëvolueerd is, is onze missie om restaurants online te helpen altijd hetzelfde gebleven.

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
restaurants restaurants
evolved geëvolueerd
mission missie
online online
remained gebleven
to om
the de
building bouwen
help helpen
for voor
our in
product product
the years jaren

EN There are 30+ of us, serving over 2,000 restaurants, from local gems to Michelin star awarded restaurants and international hospitality brands

NL We zijn met meer dan 30 en bedienen meer dan 2.000 restaurants, van lokale juweeltjes tot en met Michelinsterren bekroonde restaurants en internationale horecamerken

ინგლისური ჰოლანდიური
serving bedienen
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
and en
of van
to meer
are zijn

EN When you manage multiple restaurants, it’s even more important to keep your processes streamlined, quickly adjust when necessary and spot opportunities. Track the performance of all your restaurants in one clear overview.

NL Wanneer je meerdere restaurants managed is het nóg belangrijker om je processen te stroomlijnen, snel te kunnen schakelen en kansen te identificeren. Hou in een overzichtelijk overzicht bij hoe je verschillende zaken presteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
restaurants restaurants
processes processen
opportunities kansen
your je
quickly snel
to om
and en
overview overzicht
more important belangrijker
spot is
when wanneer
in in
the hoe

EN Shops and restaurants Would you like to use a food or drink facility at our airport? From Saturday 13 November, the restaurants and essential stores before the security check, for example at Schiphol Plaza, will be closed every day after 8 p.m

NL Winkels en horeca Wil je gebruikmaken van een eet-of drinkgelegenheid op onze luchthaven? Vanaf zaterdag 13 november zijn de restaurants en essentiële winkels voor security, bijvoorbeeld op Schiphol Plaza, iedere dag na 20.00 uur gesloten

ინგლისური ჰოლანდიური
airport luchthaven
november november
security security
schiphol schiphol
closed gesloten
restaurants restaurants
or of
saturday zaterdag
use gebruikmaken
the de
stores winkels
our onze
to vanaf
after na
for voor
and en
essential essentiële
day dag

EN Restaurants and snack options at all levels (Stand closed in summer), several restaurants at the summit

NL restaurants en andere eet- en drinkgelegenheden op alle hoogteniveaus (Stand gesloten in de zomer), diverse restaurants op de piek

ინგლისური ჰოლანდიური
restaurants restaurants
closed gesloten
several diverse
summit piek
stand stand
in in
the de
summer zomer
and en

EN We welcome all types of restaurants, from local favorites to Michelin starred restaurants and international hospitality groups. You can get started in no time with the documentation in our Help Center and the help of our support team. ?

NL We verwelkomen alle soorten restaurants, van lokale favorieten tot Michelin-sterrenrestaurants en internationale restaurantgroepen. Met de documentatie in ons Help Center en de hulp van ons support team kun je binnen no-time aan de slag. ?

ინგლისური ჰოლანდიური
welcome verwelkomen
types soorten
favorites favorieten
michelin michelin
center center
restaurants restaurants
local lokale
international internationale
documentation documentatie
team team
we we
the de
in in
time time
you can kun
support support
help hulp
and en
with met
of van

EN Gourmets can discover the culinary aspects of Zurich on a guided walk through the trendy Zurich-West quarter.

NL Met een ervaren gids door de schilderachtige steegjes van Olten wandelen en je laten verrassen: tijdens een rondleiding door de oude binnenstad of bij een van de vele themarondleidingen kunnen bezoekers kennismaken met de kleurrijke facetten van de stad.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
a een
walk of
of van
on tijdens

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains

NL Trendy viersterrenhotel in het hart van Adelboden, op een schitterende locatie met een wonderschoon uitzicht over het dal naar watervallen en bergen

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
heart hart
adelboden adelboden
views uitzicht
valley dal
waterfalls watervallen
mountains bergen
in in
location locatie
and en
prime een
to over

EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.

NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.

ინგლისური ჰოლანდიური
trends trends
trendy trendy
eye oog
soul ziel
in in
the de
we wij
don geen
photos foto
that ervan
about om
it hem
really zijn
but

EN However, summer is where it gets trickier; you can't just pop on a trendy jacket or work with layers in the same way

NL Maar de zomer is daarentegen lastiger; u kunt niet gewoon een trendy colbert aantrekken of met lagen werken

ინგლისური ჰოლანდიური
gets kunt
trendy trendy
layers lagen
is is
or of
the de
work werken
summer zomer
with met
you u

EN They alternate between a printed T-shirt in the daytime, a shirt in the evening and a chic and casual polo shirt to bring a trendy touch to their outfit of the moment.

NL Ze jongleren overdag tussen het bedrukte T-shirt, 's avonds tussen het overhemd en, waarom niet, een chique en casual poloshirt om de trendy touch aan hun outfit te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
evening avonds
chic chique
casual casual
trendy trendy
touch touch
outfit outfit
the de
to om
a een
and en
t-shirt shirt
bring te
their hun
they ze

EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves

NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen

ინგლისური ჰოლანდიური
dresses jurken
soft zachte
coats jassen
boots laarzen
trendy trendy
trainers sneakers
little kleine
girl meisje
chilly koude
knitted gebreide
pretty mooie
or of
will zal
days dagen
find en
with met
to tot
she ze
in tijdens

EN or a long jumpsuit for a trendy look. The ultra-couture embroidered satin bomber jacket, meanwhile, will be your best friend for adding a sporty chic touch to your outfits.

NL met print of jumpsuit, voor een silhouet dat helemaal in de tijdsgeest past. Op en top couture, de geborduurde satijnen bomber wordt uw beste bondgenoot om uw outfits een sport-chic toets te geven.

ინგლისური ჰოლანდიური
satin satijnen
chic chic
touch toets
outfits outfits
or of
the de
to om
best beste
a een
for voor
be wordt

EN Shoes are a charming asset in a woman's wardrobe and add the final touch to a trendy and feminine look

NL De schoenen zijn een ware charmetroef in de damesgarderobe en ze maken de looks af met een modieus en vrouwelijk accent

ინგლისური ჰოლანდიური
shoes schoenen
feminine vrouwelijk
in in
the de
and en
a een

EN This summer, heeled sandals are ideal for everyday looks and add a very trendy folk edge

NL Deze zomer doen de sandalen met een hakje hun intrede in de dagelijkse looks, voor een zeer trendy folk-accent

ინგლისური ჰოლანდიური
summer zomer
sandals sandalen
everyday dagelijkse
trendy trendy
very zeer
and de
a een
this deze
for voor
looks looks

EN Comfortable to wear and very trendy too, trainers or sneakers look the part with both your smart and casual looks

NL De baskets of sneakers zijn aangenaam om te dragen en zeer trendy, en ze kunnen oordeelkundig geïntegreerd worden in casual maar ook in gekledere looks

ინგლისური ჰოლანდიური
comfortable aangenaam
wear dragen
trendy trendy
casual casual
or of
the de
to om
sneakers sneakers
and en
very zeer

EN From timeless to ultra-trendy, the IKKS woman adapts her style to suit her mood

NL Van tijdloos tot eerder trendy, de IKKS-vrouw past haar stijl aan aan haar stemming

ინგლისური ჰოლანდიური
timeless tijdloos
ikks ikks
woman vrouw
style stijl
mood stemming
the de
suit past

EN Have a look at our trendy selection of scarves to stay warm and fashionable!

NL Ontdek onze trendy selectie van foulards, sjaals, cheques om warm en modieus te blijven!

ინგლისური ჰოლანდიური
selection selectie
scarves sjaals
warm warm
trendy trendy
to om
at te
our onze
stay blijven
and en
fashionable modieus
of van

EN Women?s belts for whatever mood you?re in. Want to look super trendy at the office? Try a leopard-print, silver or slim colourful belt and wear it with a black or dark

NL Damesriemen voor alle smaken. Wil u graag ultratrendy zijn op kantoor? Probeer een dunne gekleurde riem, zilver of met een luipaardmotief, dat u associeert met een zwarte of donkere

ინგლისური ჰოლანდიური
office kantoor
try probeer
silver zilver
belt riem
or of
dark donkere
black zwarte
you u
with op
for voor
a een

EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!

NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?

ინგლისური ჰოლანდიური
collection collectie
trendy trendy
ikks ikks
online online
new nieuwe
available beschikbaar
store winkel

EN I.Code offers a collection of fashionable women's accessories to complete everyday looks. The scarves, leather belts, scarves and hats in the collection enhance your looks with a girly, trendy and modern note!

NL I.Code stelt u een hedendaagse collectie accessoires voor dames voor om uw dagelijkse outfits mee af te werken. De sjaals, leren riemen en mutsen van de collectie maken uw looks zomer en winter mooi af met een girly en trendy noot!

ინგლისური ჰოლანდიური
code code
accessories accessoires
everyday dagelijkse
looks looks
scarves sjaals
hats mutsen
i i
note noot
trendy trendy
the de
to om
a een
modern hedendaagse
collection collectie
of van
complete af
and leren

EN Rock, boho, trendy, casual: our IKKS girls are sure to find the jeans they like

NL Rock, bohemian, trendy, casual: onze IKKS girls zullen zeker hun jeans vinden

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
casual casual
ikks ikks
jeans jeans
rock rock
our onze
find vinden
the zeker

EN are very trendy this season, as a popular alternative to skirts. Wear with flocked

NL is het trendy stuk van dit seizoen en een waardig alternatief voor de rok. We kiezen voor een

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
season seizoen
alternative alternatief
a een
this dit

EN are inspired by rock codes and come in trendy fabrics. Girls will have fun contrasting them with a very feminine

NL is een modieus alternatief voor de slim fit jeans, niet in het minst door het spel van trendy materialen. De meisjes zullen deze broek met plezier combineren met een

ინგლისური ჰოლანდიური
trendy trendy
fabrics materialen
girls meisjes
in in
fun plezier
by door
come van
will zullen
with met

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

ინგლისური ჰოლანდიური
classic klassieke
plain effen
shirt overhemd
wardrobe garderobe
adding voegen
striped gestreept
long lange
less beetje
or of
the de
go volgen
to toe
by door
sure te
patterns een
with met

EN To complete their looks, boys can choose fashionable accessories such as this year’s super-trendy

NL Om hun looks af te maken, kiezen de jongens ook voor modieuzere accessoires zoals

ინგლისური ჰოლანდიური
looks looks
boys jongens
choose kiezen
accessories accessoires
to om
years voor
as zoals
their hun
such de
complete af

EN is definitely a favourite with boys who want to be trendy and comfortable at the same time. An essential on the catwalks, the boys'

NL is absoluut het favoriete stuk van de garderobe als het gaat om de combinatie van comfort en trend. Het

ინგლისური ჰოლანდიური
favourite favoriete
comfortable comfort
is is
the de
definitely absoluut
to om
be gaat
and en
with als

EN Feel free to choose products from the “cabinet of curiosities” for your gift list which has a selection of emerging and trendy brands.

NL Aarzel niet om artikelen uit het "curiosahoekje" op te nemen in je geboortelijst met een selectie van opkomende en trendy merken.

ინგლისური ჰოლანდიური
emerging opkomende
brands merken
to om
and en
selection selectie
has nemen
a een

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან