EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
EN Read why IDC Link believes ERPx sets “a new trajectory for Unit4 as it moves into the digitally transformative future with its people-centric modern and modular ERP system.”
NL Lees waarom IDC Link vindt dat ERPx 'een nieuw traject start voor toekomstgerichte digitale transformatie met een mensgericht, modern en modulair ERP systeem.'
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
idc | idc |
link | link |
modular | modulair |
system | systeem |
and | en |
new | nieuw |
modern | modern |
erp | erp |
read | lees |
why | waarom |
for | voor |
with | met |
a | digitale |
EN This is the first time that the Apollo trajectory allowed to photograph the polar ice cap south
NL Dit is de eerste keer dat het Apollo-traject de Zuidpool-ijskap heeft kunnen fotograferen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
time | keer |
apollo | apollo |
is | is |
the | de |
this | dit |
EN In the dashboard it built, the Ohio Department of Health included a forecasting model built by Ohio State University that shows the projected trajectory of the virus in Ohio (based on available data).
NL Het Ohio Department of Health heeft een dashboard waarin een door de Ohio State University ontwikkeld prognosemodel is ingebouwd dat het verwachte traject van het virus in Ohio laat zien (gebaseerd op de beschikbare data).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dashboard | dashboard |
ohio | ohio |
health | health |
state | state |
university | university |
virus | virus |
data | data |
in | in |
built | ingebouwd |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
that | dat |
by | door |
available | is |
of | van |
it | het |
EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory
NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
to | om |
the | de |
with | inclusief |
EN Its trajectory along the Luxembourg border runs 39 km in length to form a natural boundary with Germany
NL Ze stroomt over 39 kilometer door het land en vormt de natuurlijke grens met Duitsland
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
luxembourg | land |
border | grens |
natural | natuurlijke |
germany | duitsland |
km | kilometer |
the | de |
with | met |
EN Colleague Taco presented our research trajectory so far (can also be read in the previous blog post)
NL Collega Taco presenteerde ons onderzoekstraject tot nu toe (ook terug te lezen in de vorige blogpost)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
colleague | collega |
blog post | blogpost |
the | de |
read | lezen |
in | in |
previous | vorige |
also | ook |
EN The latest guidance states that US localities should have a “downward trajectory of documented cases within 14 days” before proceeding with a gradual, phased reopening
NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
latest | recentste |
days | dagen |
cases | gevallen |
the | de |
that | dat |
should | moet |
a | een |
EN In this visualisation, Christian Felix uses several different methods to show whether a locality is experiencing such a downward trajectory or a sustained reduction of cases.
NL In deze visualisatie gebruikt Christian Felix verschillende methoden om te laten zien of er in een gebied sprake is van een dergelijke afname of gestage vermindering van gevallen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visualisation | visualisatie |
christian | christian |
uses | gebruikt |
methods | methoden |
reduction | vermindering |
cases | gevallen |
in | in |
is | is |
or | of |
to | om |
show | laten zien |
this | deze |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN Cegeka is also investigating partnerships with technology co-innovators that will support this tech-driven 5G trajectory – experienced companies with complementary strengths and product offerings.
NL Cegeka werkt ook aan partnerships met co-innovatoren die dit technologiegedreven 5G-traject zullen ondersteunen. Het gaat hierbij om ervaren bedrijven met complementaire kwaliteiten en producten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
partnerships | partnerships |
experienced | ervaren |
companies | bedrijven |
and | en |
support | ondersteunen |
with | met |
will | zullen |
also | ook |
this | dit |
that | die |
product | producten |
EN The Fablab (Fabrication Laboratory) at Waag offers instruments and machines for digital fabrication, and an international education trajectory.
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fabrication | fabricage |
offers | biedt |
instruments | instrumenten |
machines | machines |
digital | digitale |
international | internationale |
education | opleiding |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN You’re not alone and we’ll help you make your Watermelon implementation successful with a hands-on onboarding process and Customer Success trajectory
NL Gelukkig sta je er niet alleen voor en zorgen we samen voor een succesvolle Watermelon implementatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
well | gelukkig |
your | je |
implementation | implementatie |
successful | succesvolle |
with | samen |
and | en |
not | niet |
EN - 3-Piece - Extra-thin cast urethane cover for maximum feel and short-game spin - 318 large dimple design for stable trajectory - Optimized for higher ball speed and tremendous driver distance
NL - 3-Piece - Extra dun cast urethaan mantel voor maximaal gevoel en kortspel spin - 318 extra groot dimpelpatroon voor een stabiel traject - Geoptimaliseerd voor een hogere balsnelheid en enorm drive lengte
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feel | gevoel |
stable | stabiel |
optimized | geoptimaliseerd |
thin | dun |
and | en |
large | groot |
extra | extra |
maximum | maximaal |
EN Dual mantle layer for an extra long and flat trajectory
NL Dubbele bekledingslaag voor een extra lang en vlak traject
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
flat | vlak |
and | en |
extra | extra |
for | voor |
dual | dubbele |
EN New 318 large dimple design for stable trajectory
NL Nieuw 318 extra groote dimpel patroon voor stabiel traject
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuw |
stable | stabiel |
design | patroon |
for | voor |
EN If this is the case, it’s time to evaluate whether existing tools are aligned with the company’s trajectory
NL Het is niet duidelijk wie waarvoor verantwoordelijk is en om de status te achterhalen van juridische informatie, inclusief contracten, bedrijfsgegevens en claims
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
to | om |
the | de |
with | inclusief |
EN The Fablab (Fabrication Laboratory) at Waag offers instruments and machines for digital fabrication, and an international education trajectory.
NL Het Fablab (Fabrication Laboratory) in Amsterdam biedt instrumenten en machines voor digitale fabricage, en een internationale opleiding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fabrication | fabricage |
offers | biedt |
instruments | instrumenten |
machines | machines |
digital | digitale |
international | internationale |
education | opleiding |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Data Science students (BSc) are able to use Tilburg Studium Generale activities that are similar to USE-related TU/e Studium Generale activities for completion of their USE learning line trajectory.
NL Data Science-studenten (BSc) kunnen activiteiten door Studium Generale Tilburg, die vergelijkbaar zijn met USE-gerelateerde TU/e Studium Generale-activiteiten, gebruiken voor het voltooien van hun USE-leerlijntraject.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bsc | bsc |
tilburg | tilburg |
activities | activiteiten |
tu | tu |
e | e |
completion | voltooien |
data | data |
science | science |
students | studenten |
use | gebruiken |
their | hun |
for | voor |
of | van |
EN FORMER WEST Public Editorial Meeting. The format of the London Public Editorial Meeting consists of a series of presentations and conversations, which serve as entries into a wider trajectory of discussions between writers and the contributing audience
NL FORMER WEST openbare redactievergadering. De Public Editorial Meeting in Londen bestaat uit een serie presentaties en gesprekken die het uitgangspunt vormen voor een breder traject van debatten tussen auteurs en publiek
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
meeting | meeting |
london | londen |
series | serie |
presentations | presentaties |
conversations | gesprekken |
wider | breder |
the | de |
west | west |
audience | publiek |
consists | bestaat uit |
public | openbare |
a | een |
and | en |
EN The space objects’ trajectory across the sky. It will help you to visualize the future movement of space objects.
NL De baan van ruimteobjecten aan de hemel. Hiermee kun je de toekomstige beweging van ruimteobjecten visualiseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visualize | visualiseren |
movement | beweging |
will | kun |
the | de |
future | toekomstige |
to | aan |
of | van |
EN Get to know her trajectory, from the first pieces to the creation of her textile design brand Amarpo
NL Je zult zijn traject kennen, van de eerste stukken tot de creatie van zijn textieldesignmerk Amarpo
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
pieces | stukken |
creation | creatie |
get | kennen |
to | tot |
EN Also, together with your mentor, a more experienced consultant, you draw up your two-year learning trajectory with subsequent training courses that you want to follow
NL Daarnaast stel je samen met jouw mentor, een meer ervaren consultant, jouw leertraject op van twee jaar met aansluitende trainingen die je wilt volgen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mentor | mentor |
experienced | ervaren |
consultant | consultant |
follow | volgen |
your | je |
year | jaar |
training | trainingen |
two | twee |
more | meer |
want | wilt |
EN In a remarkable growth trajectory, Intracto Group - now iO - has brought together more than 25 strong agencies in recent years, uniting forces to take their clients’ communication and digital transformation to a higher level
NL In een opmerkelijk groeitraject bracht Intracto Group - nu iO - de laatste jaren meer dan 25 sterke bureaus samen, die met gebundelde kracht de communicatie en digitale transformatie van hun klanten naar een hoger niveau tillen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remarkable | opmerkelijk |
io | io |
brought | bracht |
strong | sterke |
agencies | bureaus |
clients | klanten |
communication | communicatie |
digital | digitale |
level | niveau |
in | in |
a | een |
now | nu |
to | van |
together | samen |
recent | laatste |
their | hun |
transformation | transformatie |
more | meer |
and | en |
than | dan |
higher | hoger |
EN The data is following an age old trend: growth in page weight is on the upward trajectory yet again, from the previous year.
NL De gegevens volgen een eeuwenoude trend: de groei van het paginagewicht zit weer in de lift, vergeleken met het voorgaande jaar.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
trend | trend |
growth | groei |
in | in |
again | weer |
the | de |
data | gegevens |
year | jaar |
yet | een |
is | het |
from | van |
EN A simple observation, but one which confirms the trajectory we?ve seen over the years.
NL Een simpele observatie, maar een die het traject bevestigt dat we door de jaren heen hebben gezien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
observation | observatie |
confirms | bevestigt |
seen | gezien |
simple | simpele |
the | de |
we | we |
over | heen |
a | een |
but | |
the years | jaren |
ნაჩვენებია 26 სულ 26 თარგმანიდან