EN Her passion for bikepacking and connecting people to landscapes inspired co-founding Bikepacking Roots, the only national 501(c)(3) nonprofit dedicated to Bikepacking
"three day bikepacking adventure" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Her passion for bikepacking and connecting people to landscapes inspired co-founding Bikepacking Roots, the only national 501(c)(3) nonprofit dedicated to Bikepacking
NL Haar passie voor bikepacking en het verbinden van mensen met landschappen inspireerde de mede-oprichter van Bikepacking Roots, de enige nationale 501(c)(3) non-profitorganisatie die zich toelegt op Bikepacking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
connecting | verbinden |
people | mensen |
landscapes | landschappen |
national | nationale |
c | c |
the | de |
passion | passie |
and | en |
for | voor |
to | zich |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Bikepacking is an amazing way to embrace the freedom afforded by two wheels. Armed with pro tips and a bike workshop’s worth of bikepacking inspiration, there’s nothing left to do but to plan your own multi-day adventure by bike!
NL Bikepacken is een geweldige manier om de vrijheid die twee wielen je kunnen geven te omarmen. Bewapend met deze tips van de pro's en een hele encyclopedie vol inspiratie, houdt niks je meer tegen om je eigen meerdaagse avontuur op de fiets te plannen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
amazing | geweldige |
embrace | omarmen |
wheels | wielen |
tips | tips |
bike | fiets |
inspiration | inspiratie |
multi-day | meerdaagse |
is | is |
way | manier |
your | je |
adventure | avontuur |
the | de |
to | om |
freedom | vrijheid |
plan | plannen |
two | twee |
with | op |
and | en |
a | een |
but | |
own | eigen |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN Set off prepared: Four things to consider when planning your bikepacking trip (according to bikepacking pros)
NL Ga goed voorbereid op pad: denk aan deze vier dingen bij het plannen van je bikepacking trip (volgens de pro's)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consider | denk |
planning | plannen |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
your | je |
prepared | voorbereid |
things | dingen |
off | de |
EN We initiated our scout in Villa de Leyva to attempt to make a connection between Bogota and the Oh Boyaca! bikepacking route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
NL We hebben onze verkenner ingewijd in Villa de Leyva om te proberen een verbinding te maken tussen Bogota en de Oh Boyaca! bikepacking-route (bikepacking.com/routes/oh-boyaca-colombia/).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
villa | villa |
attempt | proberen |
connection | verbinding |
oh | oh |
bikepacking | bikepacking |
to | om |
routes | routes |
we | we |
in | in |
route | route |
a | een |
de | de |
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Faeröer van oost naar west — 4-daags bikepacking avontuur
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Dancing on the volcano — a three-day bikepacking adventure around Mt. Etna
NL Dansen op de vulkaan – Driedaags bikepackingavontuur rond Mt. Etna
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plan | plan |
easily | eenvoudig |
longer | langere |
adventures | avonturen |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
mountains | bergen |
or | of |
in | in |
the | de |
including | inclusief |
full | volledige |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN Faroe Islands from east to west – a 4-day bikepacking adventure
NL MTB-routes rond Münstertal/Schwarzwald
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.
NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plan | plan |
easily | eenvoudig |
longer | langere |
adventures | avonturen |
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
mountains | bergen |
or | of |
in | in |
the | de |
including | inclusief |
full | volledige |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.
NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
multi-day | meerdaagse |
planner | planner |
easily | makkelijk |
longer | langere |
adventures | avonturen |
plan | plannen |
to | om |
the | de |
or | of |
full | volledige |
it | en |
a | een |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes
NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
activities | activiteiten |
inspiration | inspiratie |
days | dagen |
minutes | minuten |
to | om |
hours | uur |
three | drie |
fit | een |
our | in |
and | en |
only | de |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park
NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cultures | culturen |
region | gebied |
size | groot |
park | park |
is | is |
in | in |
national | nationale |
and | en |
languages | talen |
italian | italiaans |
that | dat |
three | drie |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dogs | honden |
min | min |
max | max |
cats | katten |
the | de |
we | we |
advise | adviseren |
day | dag |
following | volgende |
for | voor |
EN Earn 125 Reward points per day for 1-7 day rentals, and 150 points per day for 7+ day rentals in USA, Canada, Australia, New Zealand and Singapore.
NL Spaar 125 Reward-punten/dag voor 1-7 dagen huur en 150 punten/dag voor meer dan 7 dagen huur (uitsluitend VS & Canada).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
points | punten |
rentals | huur |
usa | vs |
canada | canada |
and | en |
day | dag |
for | voor |
in | dan |
EN It's JULY 4th at our headquarter office in Downtown Tulsa…and we are thinking of YOU! Hostwinds would like to wish everyone a very safe and Happy Independence Day Here are three quotes our team would like to share with you on this special day
NL Het is 4 juli op ons hoofdkwartierkantoor in het centrum van Tulsa...en we denken aan jou! Hostwinds wenst iedereen een zeer veilig en Gelukkige Onafhankelijkheidsdag Hier zijn drie aanhalingstekens ons team wil hierover graag met u delen speciale dag
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
july | juli |
downtown | centrum |
thinking | denken |
hostwinds | hostwinds |
special | speciale |
in | in |
you | u |
and | en |
we | we |
wish | wenst |
very | zeer |
team | team |
day | dag |
our | ons |
share | delen |
three | drie |
here | hier |
on | op |
everyone | iedereen |
a | een |
safe | veilig |
of | van |
would | wil |
EN We're open daily from 10 am till 5 pm. In 2022 Naturalis is closed only three days; King's Day, Tuesday September 6 and Christmas Day (25 December).
NL We zijn dagelijks geopend van 10.00 tot 17.00 uur. We zijn in 2022 slechts drie dagen gesloten; Koningsdag, dinsdag 6 september en Eerste Kerstdag (25 december).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
closed | gesloten |
open | geopend |
daily | dagelijks |
in | in |
days | dagen |
september | september |
december | december |
tuesday | dinsdag |
three | drie |
and | en |
is | eerste |
were | van |
from | tot |
EN TransAtlanticWay — bikepacking in the wild west of Ireland
NL TransAtlanticWay - Bikepacking in het wilde westen van Ierland
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wild | wilde |
west | westen |
ireland | ierland |
in | in |
EN Bikepacking the length of Wales from Worms Head to Great Orme
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
of | van |
EN The Westfjords Way — Bikepacking Iceland's most remote coastline
NL The Westfjords Way – Bikepacking de afgelegen kust van IJsland
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Bikepacking the Catalunya Trail in the Pyrenees
NL Fietsen op de Catalunya Trail in de Pyreneeën
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
pyrenees | pyreneeën |
the | de |
trail | trail |
EN Traversing the Dinaric Alps — bikepacking from the mountains to the sea
NL Fietspelgrimstocht in Spanje - Camino Francés en Camino Finisterre
EN Bikepacking | Komoot - Cycling & Hiking App
NL Bikepacken | Komoot - App voor wandelaars & fietsers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bikepacking | bikepacken |
komoot | komoot |
app | app |
EN Two rides with an overnight stop in between. Throw in a few variables like a new-to-you route or a distance that’s just out of your comfort zone, and you’ve got yourself a bikepacking adventure.
NL Twee dagen achterelkaar fietsen met een overnachting ertussenin. Maak het wat uitdagender met een nieuwe route, of een afstand die net buiten je comfortzone is. En voilà... je hebt een bikepackingavontuur.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
new | nieuwe |
route | route |
or | of |
distance | afstand |
just | net |
two | twee |
and | en |
you | je |
with | met |
a | een |
EN The only wrong way to do bikepacking is to not go. So go have some fun!
NL De enige fout die je kunt maken is thuisblijven. Veel plezier!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wrong | fout |
is | is |
the | de |
fun | plezier |
so | veel |
EN Inspiration For Your Bikepacking Trip
NL Inspiratie voor jouw bikepacking trip
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inspiration | inspiratie |
your | jouw |
bikepacking | bikepacking |
trip | trip |
for | voor |
EN Bikepacking the roof of the world – Annapurna Circuit in Nepal
NL De Dinarische Alpen – Bikepacken van de bergen naar zee
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან