EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves
EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves
NL Speciaal voor de keuken biedt Sign Emotion praktische systeemuitbreidingen zoals de magnetische messenhouder, tablethouder, een keukenrol- en handdoekhouder, naast diverse universele plateaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offers | biedt |
kitchen | keuken |
magnetic | magnetische |
the | de |
sign | sign |
as | zoals |
and | en |
a | een |
EN from Google's perspective, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is
NL vanuit het oogpunt van Google worden de advertenties niet beheerd en weergegeven voor een specifiek geïdentificeerde persoon, maar voor de cookiehouder, ongeacht wie deze cookiehouder is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ads | advertenties |
managed | beheerd |
displayed | weergegeven |
specifically | specifiek |
identified | geïdentificeerde |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
regardless | ongeacht |
who | wie |
are | worden |
and | en |
a | een |
person | persoon |
but | |
for | voor |
this | deze |
of | van |
EN from Microsoft's point of view, the ads are not managed and displayed for a specifically identified person, but for the cookie holder, regardless of who this cookie holder is
NL vanuit het oogpunt van Microsoft worden de advertenties niet beheerd en weergegeven voor een specifiek geïdentificeerde persoon, maar voor de cookiehouder, ongeacht wie deze cookiehouder is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ads | advertenties |
managed | beheerd |
displayed | weergegeven |
specifically | specifiek |
identified | geïdentificeerde |
is | is |
the | de |
from | vanuit |
regardless | ongeacht |
who | wie |
are | worden |
and | en |
a | een |
person | persoon |
but | |
for | voor |
this | deze |
of | van |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buster | buster |
designer | ontwerper |
conviction | overtuiging |
london | londen |
the | de |
live | is |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices
NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dmca | dmca |
copyright | copyright |
holder | houder |
legally | wettelijk |
agent | agent |
or | of |
the | de |
to | om |
a | een |
of | van |
EN If you are neither the copyright holder, nor the authorized agent thereof, and you have information on what you believe to be a copyrighted work found on our service, please direct your findings to the copyright holder
NL Wanneer je noch copyright houder bent noch gemachtigd agent ervan, en je hebt informatie over een volgens jou copyright werk gevonden op je service, gelieve dan je bevindingen te sturen naar de copyright houder
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
copyright | copyright |
holder | houder |
agent | agent |
found | gevonden |
direct | sturen |
findings | bevindingen |
information | informatie |
work | werk |
service | service |
the | de |
on | op |
your | je |
and | en |
a | een |
EN Clear statement, under penalty of perjury, that the information in the notification is accurate and that you are copyright holder, or authorized to act on behalf of the copyright holder.
NL Duidelijke verklaring, op straf van meineed, dat de informatie in het bericht accuraat is and dat u een copyright houder bent, of toestemming heeft op te treden voor een copyright houder.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
clear | duidelijke |
statement | verklaring |
accurate | accuraat |
copyright | copyright |
holder | houder |
act | toestemming |
in | in |
is | is |
or | of |
on | op |
the | de |
information | informatie |
and | and |
notification | bericht |
EN A bit holder ensures that you have accessories handy and a nail holder or welding aid helps you get done quicker
NL Met een magnetische bithouder heeft u toebehoren te allen tijde binnen reikwijdte en met een spijkerhouder of een lashulp bent u sneller klaar
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accessories | toebehoren |
done | klaar |
quicker | sneller |
or | of |
and | en |
a | een |
get | met |
you | bent |
have | allen |
EN The Buster + Punch and London-based fashion company are the designer and creator of the Tealight Candle Holder. Live with conviction with theelegant and startlingTealight Candle Holder by Buster + Punch.
NL Het modebedrijf Buster + Punch uit Londen is de ontwerper en maker van de Tealight Candle Holder. Leef met overtuiging met de elegante en opzienbarende waxinelichthouder van Buster + Punch.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buster | buster |
designer | ontwerper |
conviction | overtuiging |
london | londen |
the | de |
live | is |
with | met |
and | en |
of | van |
EN Canndelabra Tall Candle Holder by Buster + Punch is a stunning candle holder with the best features so far.
NL Canndelabra Tall Candle Holder van Buster + Punch is een prachtige kandelaar met de beste eigenschappen tot nu toe.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buster | buster |
features | eigenschappen |
is | is |
the | de |
stunning | prachtige |
a | een |
best | beste |
with | met |
EN Cookies are small text files that our website stores on your computer, tablet or mobile phone. With this we collect information about your website visit or about the computer, tablet or smartphone you use. We?re storing this information, too.
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die onze website opslaat op je computer, tablet of mobiele telefoon. Hiermee verzamelen we informatie over je websitebezoek of over de computer, tablet of smartphone die je gebruikt. We slaan deze informatie ook op.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
website | website |
computer | computer |
tablet | tablet |
with this | hiermee |
your | je |
or | of |
information | informatie |
we | we |
the | de |
text files | tekstbestanden |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
collect | verzamelen |
smartphone | smartphone |
this | deze |
our | onze |
use | gebruikt |
on | op |
are | zijn |
that | die |
about | over |
EN Nokia has announced its return to the tablet market with the launch of the Nokia T20, a new 10.4-inch tablet aimed at the affordable end of the market...
NL Nokia heeft zijn terugkeer op de tabletmarkt aangekondigd met de lancering van de Nokia T20, een nieuwe 10,4-inch tablet gericht op het betaalbare ein...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
nokia | nokia |
announced | aangekondigd |
tablet | tablet |
affordable | betaalbare |
the | de |
launch | lancering |
with | op |
aimed | gericht op |
has | heeft |
return | een |
of | van |
end | met |
EN The top-end tablet in Lenovo's roster, this kickstand-integrated tablet has a host of eye-catching features, making it standout from the Android crowd
NL Bespaar op de nieuwste Amazon Fire-tablet - maar wees er snel bij
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
the | de |
in | bij |
it | maar |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
popular | populair |
alternative | alternatief |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
is | is |
continues | blijft |
the | de |
for | voor |
but | |
to | maar |
you | u |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
pro | pro |
completely | volledig |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
NL Vergelijkbaar met de topklasse S6-tablet van Samsung, maar zonder de stylus-ondersteuning. Gezien de functies en prijs is dit waarschijnlijk voor
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
support | ondersteuning |
features | functies |
price | prijs |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
and | en |
for | voor |
but |
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
solution | oplossing |
amazon | amazon |
echo | echo |
clever | slimme |
offers | biedt |
show | show |
the | de |
a | een |
and | en |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
replace | vervangen |
ever | ooit |
ipad | ipad |
laptop | laptop |
the | de |
tablet | tablet |
to | betekent |
biggest | de grootste |
pro | pro |
can | kan |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
mean |
EN The tablet market has stumbled. From everyone offering a tablet - in Windows, Android, iOS - things have dwindled. Even Apple's iPad has slowed in pac...
NL De tabletmarkt is gestruikeld. Van iedereen die een tablet aanbiedt - in Windows, Android, iOS - zijn de zaken afgenomen. Zelfs de iPad van Apple is v...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
windows | windows |
android | android |
ios | ios |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
everyone | iedereen |
offering | zijn |
a | een |
even | zelfs |
has | is |
EN Turn your Tablet into a Monitor | Splashtop Wired XDisplay | Use Tablet as Second Screen
NL Verander uw tablet in een monitor | Splashtop Bedraad XDisplay | Gebruik tablet als tweede scherm
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
splashtop | splashtop |
use | gebruik |
into | in |
screen | scherm |
monitor | monitor |
your | uw |
as | als |
a | een |
second | tweede |
EN Cookies are small text files that our website stores on your computer, tablet or mobile phone. With this we collect information about your website visit or about the computer, tablet or smartphone you use. We?re storing this information, too.
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die onze website opslaat op je computer, tablet of mobiele telefoon. Hiermee verzamelen we informatie over je websitebezoek of over de computer, tablet of smartphone die je gebruikt. We slaan deze informatie ook op.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cookies | cookies |
small | kleine |
website | website |
computer | computer |
tablet | tablet |
with this | hiermee |
your | je |
or | of |
information | informatie |
we | we |
the | de |
text files | tekstbestanden |
mobile | mobiele |
phone | telefoon |
collect | verzamelen |
smartphone | smartphone |
this | deze |
our | onze |
use | gebruikt |
on | op |
are | zijn |
that | die |
about | over |
EN Here is how you can leverage your Fire tablet to ring another Fire tablet, Echo device, or Alexa app. It's surprisingly simple.
NL Hier leest u hoe u uw Fire-tablet kunt gebruiken om een andere Fire-tablet, Echo-apparaat of Alexa-app te bellen. Het is verrassend eenvoudig.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
surprisingly | verrassend |
simple | eenvoudig |
is | is |
device | apparaat |
or | of |
app | app |
another | een andere |
echo | echo |
alexa | alexa |
here | hier |
to | om |
how | hoe |
you | u |
your | leest |
you can | kunt |
EN Amazon's Fire tablet continues to offer a popular alternative to the iPad, but which Amazon Fire tablet is right for you?
NL Amazons Fire-tablet blijft een populair alternatief voor de iPad, maar welke Amazon Fire-tablet is geschikt voor u?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
popular | populair |
alternative | alternatief |
tablet | tablet |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
is | is |
continues | blijft |
the | de |
for | voor |
but | |
to | maar |
you | u |
EN In 2018 redesigned the iPad Pro lineup with a completely redesigned 12.9-inch tablet and an 11-inch tablet. These have been refreshed.
NL In 2018 werd de iPad Pro-serie opnieuw ontworpen met een volledig opnieuw ontworpen 12,9-inch tablet en een 11-inch tablet. Deze zijn vernieuwd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
redesigned | opnieuw ontworpen |
in | in |
ipad | ipad |
the | de |
tablet | tablet |
pro | pro |
completely | volledig |
with | met |
and | en |
a | een |
EN Akin to Samsung's top-end S6 tablet but minus the stylus support. Given the features and price, it's likely to be the perfect Android tablet for many.
NL Vergelijkbaar met de topklasse S6-tablet van Samsung, maar zonder de stylus-ondersteuning. Gezien de functies en prijs is dit waarschijnlijk voor
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
support | ondersteuning |
features | functies |
price | prijs |
likely | waarschijnlijk |
the | de |
and | en |
for | voor |
but |
EN With the tablet market shrinking, the P10 offers a solution: docked it's like an Amazon Echo show; undocked and it's a 10-inch tablet. Clever stuff.
NL Nu de tabletmarkt krimpt, biedt de P10 een oplossing: gedokt is het als een Amazon Echo-show; losgekoppeld en het is een 10-inch tablet. Slimme
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tablet | tablet |
solution | oplossing |
amazon | amazon |
echo | echo |
clever | slimme |
offers | biedt |
show | show |
the | de |
a | een |
and | en |
EN It's Apple's biggest tablet ever. But does that mean the iPad Pro can replace both your laptop and tablet to become the sole computing device in your ...
NL Het is de grootste tablet van Apple ooit. Maar betekent dit dat de iPad Pro zowel uw laptop als uw tablet kan vervangen en het enige computerapparaat ...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
replace | vervangen |
ever | ooit |
ipad | ipad |
laptop | laptop |
the | de |
tablet | tablet |
to | betekent |
biggest | de grootste |
pro | pro |
can | kan |
both | zowel |
that | dat |
and | en |
mean |
EN If you’re an existing server license holder, you can use our personalized cost calculator to easily compare your costs in cloud vs. server.
NL Als je een bestaande serverlicentiehouder bent, kun je onze persoonlijke kostencalculator gebruiken om eenvoudig je kosten in cloud ten opzichte van server te vergelijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
server | server |
easily | eenvoudig |
compare | vergelijken |
cloud | cloud |
use | gebruiken |
to | om |
your | je |
existing | bestaande |
in | in |
you can | kun |
costs | kosten |
if | als |
EN Restitution of a payment by credit card will be transferred to the account of the credit card holder by the organization that has issued the ticket
NL Terugstorting van een kredietkaartbetaling geschiedt op de rekening van de kredietkaarthouder door de organisatie die de ticket heeft afgegeven
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ticket | ticket |
organization | organisatie |
the | de |
account | rekening |
a | een |
of | van |
by | door |
has | heeft |
EN Only an admin account holder can manage and administer a team account
NL Enkel de admin-accounthouder kan een teamaccount beheren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
can | kan |
admin | admin |
manage | beheren |
a | enkel |
EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.
NL De admin-accounthouder is de persoon die verantwoordelijk is voor het bepalen van het benodigde aantal vergunningen, het kopen van vergunningen, het maken van het teamaccount, het toevoegen en verwijderen van teamleden en natuurlijk de facturering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
admin | admin |
responsible | verantwoordelijk |
determining | bepalen |
licenses | vergunningen |
needed | benodigde |
purchasing | kopen |
adding | toevoegen |
billing | facturering |
team members | teamleden |
is | is |
the | de |
amount | aantal |
and | en |
of course | natuurlijk |
person | persoon |
removing | verwijderen van |
for | voor |
of | van |
EN If you would like to be the admin account holder, the first step would be for you to update your billing information to the preferred company payment method
NL Als je admin-accounthouder wil zijn, is de eerste stap het bijwerken van de factuurgegevens naar de betaalmethode van jouw voorkeur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
admin | admin |
preferred | voorkeur |
payment method | betaalmethode |
your | je |
the | de |
update | bijwerken |
step | stap |
if | als |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
policy | beleid |
holder | houder |
applies | geldt |
rule | regel |
the | de |
or | of |
it | it |
head | hoofd |
manager | manager |
if | als |
first | eerst |
business | bedrijf |
sign up | aanmelden |
would | zouden |
need | moet |
same | dezelfde |
they | zij |
of | van |
EN Ideally, the person who would be the admin account holder should get in touch with MeisterTask sales.
NL Idealiter zou de persoon die de houder van de admin-account zou zijn, contact moeten opnemen met de verkoop van MeisterTask.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ideally | idealiter |
admin | admin |
holder | houder |
sales | verkoop |
account | account |
the | de |
would | zou |
with | met |
should | moeten |
person | persoon |
EN A kit with a Grid and Gel Holder and 10 popular gels
NL Een populaire, veelzijdige softbox voor continu licht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
popular | populaire |
a | een |
EN A stand adapter and umbrella holder for the B10
NL Een statiefadapter en parapluhouder voor de Profoto B10
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN We offer a Gel Kit for our A1 on-camera flash including four color correction gels and a gel holder
NL We bieden een Gel Kit voor onze A1 on-camera flitser, inclusief vier kleurcorrectiegels en een gelhouder
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
kit | kit |
including | inclusief |
a | a |
we | we |
offer | bieden |
gel | gel |
for | voor |
our | onze |
and | en |
EN For our off-camera flashes there is an OCF Color Gel Starter Kit including a gel holder and a selection of the most popular gels
NL Voor onze Off-Camera Flashes hebben we een OCF Color Gel Starter Kit, die bestaat uit een gelhouder en een selectie van de populairste gels
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ocf | ocf |
starter | starter |
kit | kit |
selection | selectie |
the | de |
gel | gel |
color | color |
is | bestaat |
our | onze |
gels | gels |
for | voor |
and | en |
a | een |
of | van |
EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account
NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
profoto | profoto |
account | account |
holder | houder |
use | gebruiken |
password | wachtwoord |
or | of |
id | id |
the | de |
consent | toestemming |
you may | mag |
time | werd |
that | dat |
of | van |
EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stored | opgeslagen |
servers | servers |
access | toegang |
roboform | roboform |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
absolutely | absoluut |
never | nooit |
our | onze |
are | worden |
nobody | niemand |
in | dan |
and | en |
EN Ergonomic handle provides plenty of torque with swivel cap and magnetized bit holder
NL Ergonomische handgreep met draaikap en gemagnetiseerde bithouder levert veel torsie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ergonomic | ergonomische |
provides | levert |
and | en |
with | met |
EN Business Card Holder with Magnetic Clasp
NL Visitekaartjeshouder met magnetische sluiting
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
magnetic | magnetische |
with | met |
EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.
NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
website | website |
alpha | alpha |
original | originele |
dmca | dmca |
commercial | commercieel |
design | design |
is | is |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
content | inhoud |
for | voor |
non | niet |
and | en |
personal | de |
are | zijn |
EN The certificate is a sign that the holder of the authorisation complies with the principles of mutual transparency, correctness, fairness and responsibility.
NL Het certificaat is een teken dat de houder van de vergunning een bijzondere vertrouwensband met de douane heeft.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
certificate | certificaat |
sign | teken |
holder | houder |
is | is |
the | de |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN As between you and StepStone, StepStone shall be deemed the sole holder of all intellectual property rights.
NL In de relatie tussen u en StepStone is StepStone de enige eigenaar van alle intellectuele eigendomsrechten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stepstone | stepstone |
property rights | eigendomsrechten |
the | de |
shall | is |
and | en |
you | u |
EN Drilling the hole takes quite some effort, but this makes the stillness of fishing afterwards all the more enjoyable. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Boren is best een vermoeiende bezigheid, daar komt de rust tijdens het vissen heel goed uit. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
drilling | boren |
fishing | vissen |
the | de |
but |
EN You have to wait until the line is fully reeled in to see what is on the hook. Totally different to summer fishing. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Pas helemaal aan het eind zie je wat je eigenlijk aan je haak hebt hangen. Heel anders dan in de zomer. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hook | haak |
in | in |
the | de |
summer | zomer |
what | wat |
EN That was such fun, and really quite different to fishing in summer. I will definitely be back. Ueli Fankhauser, record holder at Melchsee-Frutt
NL Dat was echt leuk om te doen, heel anders dan in de zomer. Ik kom zeker nog eens terug. Ueli Fankhauser, recordhouder Melchsee-Frutt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fun | leuk |
different | anders |
i | ik |
in | in |
to | om |
back | terug |
really | echt |
summer | zomer |
that | dat |
be | kom |
EN An adjustment gauge facilitates precise positioning of the blade in the holder. This enables perfect cuts and very high repeatability.
NL Met behulp van de meegeleverde instelmal word het gebruikte mes op de millimeter nauwkeurig in de meshouder ingespannen. Dit maakt een uiterst exacte snede en een hoge reproduceerbaarheid mogelijk.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blade | mes |
enables | mogelijk |
in | in |
the | de |
high | hoge |
this | dit |
very | uiterst |
and | en |
precise | exacte |
of | van |
EN The crease wheels simply snap into the holder, making them very easy to insert and replace.
NL De rilwielhouder is met een kliksysteem uitgerust voor het eenvoudig inplaatsen van rilwielen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
easy | eenvoudig |
simply | een |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან