EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
"stand a chance" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
public | openbare |
fall | vallen |
sites | sites |
or | of |
to | om |
under | onder |
the | het |
EN Conflict management and feedback help you to avoid conflicts in your professional life. If you take a clear stand, false expectations don't stand a chance.
NL Conflicthantering en feedback helpen u om conflicten in uw beroepsleven te vermijden. Als je een duidelijk standpunt inneemt, hebben valse verwachtingen geen kans.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
conflicts | conflicten |
clear | duidelijk |
expectations | verwachtingen |
chance | kans |
false | valse |
feedback | feedback |
to | om |
in | in |
your | je |
and | en |
avoid | vermijden |
a | een |
help | helpen |
if | als |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chance | kans |
check | bekijken |
cheapest | goedkoopste |
possible | kunt |
ways | manieren |
launch | starten |
ecommerce | ecommerce |
store | winkel |
work | werken |
platforms | platforms |
now | nu |
let | laten |
us | ons |
in | in |
of | van |
know | weten |
these | deze |
to | om |
an | een |
EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.
NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hero | held |
needs | behoeften |
chance | kans |
attracting | trekken |
to | om |
into | in |
the | de |
and | en |
you | je |
customer | klant |
their | hun |
them | hen |
a | veel |
by | door |
of | van |
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
encryption | encryptie |
chance | kans |
walls | muren |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
major | belangrijke |
factor | factor |
the | de |
don | geen |
best | beste |
to | om |
even | zelfs |
a | een |
has | is |
with | met |
EN The sales world is changing fast. The tools and tactics that got the job done 10 years ago don’t stand a fighting chance of enabling sales or closing deals in today’s market.
NL De saleswereld verandert in hoog tempo. Met de tools en tactieken waarmee 10 jaar geleden klussen werden geklaard, worden in de markt van nu geen deals meer gesloten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
changing | verandert |
tactics | tactieken |
deals | deals |
tools | tools |
in | in |
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
market | markt |
and | en |
of | van |
that | waarmee |
EN When you go hunting, your optics are often exposed to aggressive liquids such as hand sweat and cosmetics. But thanks to a high-quality seal, these don’t stand a chance against ZEISS optics.
NL Wanneer u op jacht gaat, wordt uw optiek vaak blootgesteld aan agressieve vloeistoffen, zoals zweet van handen en cosmetica. Maar dankzij een coating van hoge kwaliteit hebben deze geen schijn van kans tegen de optiek van ZEISS.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hunting | jacht |
often | vaak |
exposed | blootgesteld |
hand | handen |
sweat | zweet |
cosmetics | cosmetica |
chance | kans |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
as | zoals |
high-quality | hoge kwaliteit |
against | van |
and | en |
but | |
a | een |
you | u |
such | de |
when | wanneer |
EN The fronts have an innovative coating – so fingerprints don’t stand a chance.
NL De fronten zijn voorzien van een innovatieve coating, zodat vingerafdrukken geen kans maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
innovative | innovatieve |
coating | coating |
chance | kans |
the | de |
so | zodat |
a | een |
EN This is either because they perceive their skills to not be as valuable, or because they believe—for whatever reason—that they must offer a lower rate in order to stand a better chance of winning the work.
NL Dit kan worden veroorzaakt omdat ze hun vaardigheden niet op waarde schatten of omdat ze om welke reden dan ook denken dat ze een lager bod moeten uitbrengen om meer kans te maken om een opdracht te krijgen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
skills | vaardigheden |
believe | denken |
lower | lager |
to | om |
they | ze |
or | of |
reason | reden |
offer | bod |
chance | kans |
their | hun |
be | worden |
not | niet |
order | opdracht |
that | dat |
this | dit |
because | omdat |
EN How about if we don’t let anything to a chance and involve ourselves in development of our products from the drawing board to the moment we ship it to our clients? The result is products that we fully stand behind
NL Zou het niet fijn zijn om niets meer aan het toeval over te laten en onszelf volledig te betrekken bij de productie van onze producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chance | toeval |
involve | betrekken |
in | bij |
the | de |
dont | niet |
to | om |
products | producten |
let | laten |
fully | volledig |
development | productie |
our | onze |
result | zijn |
and | en |
of | van |
EN For legal institutions to stand a chance against targeted BEC scams, they need to take serious measures against this growing threat.
NL Willen juridische instellingen een kans maken tegen gerichte BEC-scams, dan moeten zij serieuze maatregelen nemen tegen deze groeiende dreiging.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
legal | juridische |
institutions | instellingen |
chance | kans |
targeted | gerichte |
serious | serieuze |
measures | maatregelen |
growing | groeiende |
threat | dreiging |
take | nemen |
a | een |
they | zij |
to | willen |
this | deze |
EN All that, repeated 14 times! If an unauthorized person attempted to build your puzzle from the decoys, they wouldn’t stand a chance.
NL Dat alles en dan 14 keer herhaald! Als een onbevoegd persoon zou proberen je puzzel van de lokbakken te maken, zou dit nooit lukken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
repeated | herhaald |
unauthorized | onbevoegd |
puzzle | puzzel |
the | de |
your | je |
if | als |
person | persoon |
EN With its end-to-end encryption, even the best cyber-criminals don?t stand a chance of breaching its walls. Having an SSL certificate has become a major factor when it comes to fighting cybercrime.
NL Met zijn end-to-end encryptie hebben zelfs de beste cybercriminelen geen schijn van kans om de muren te breken. Het hebben van een SSL-certificaat is een belangrijke factor geworden als het gaat om het bestrijden van cybercriminaliteit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
encryption | encryptie |
chance | kans |
walls | muren |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
major | belangrijke |
factor | factor |
the | de |
don | geen |
best | beste |
to | om |
even | zelfs |
a | een |
has | is |
with | met |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rotate | draaien |
mic | microfoon |
skip | overslaan |
stand | staat |
position | positie |
i | ik |
or | of |
really | te |
the | de |
away | van |
to | om |
but | |
should | moeten |
would | zou |
and | en |
EN Step 1Place the Profoto A1X on a stand behind the model (in the video, Paul is using a Manfrotto Nano Pole stand)
NL Stap 1Plaats de Profoto A1X op een statief achter het model (in de video gebruikt Paul een Manfrotto Nano Pole-statief)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
profoto | profoto |
paul | paul |
nano | nano |
a | a |
on | op |
model | model |
in | in |
video | video |
the | de |
step | stap |
is | het |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
g | g |
without | zonder |
with | met |
EN Find out everything about our sustainable product range 2021. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
NL Lees alles over ons duurzame assortiment 2021. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sustainable | duurzame |
simply | eenvoudig |
click | klik |
objects | objecten |
interest | interessant |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
range | assortiment |
on | op |
in | in |
to | om |
stand | stand |
to move | bewegen |
find | en |
out | te |
that | die |
are | zijn |
EN We provide our own stand and only require raw stand space.Price is: € 245,- per m2excluding VAT and general participation fee (€ 250,-).
NL Wij komen met onze eigen stand en nemen alleen kale vierkante meters.Prijs is: € 245,- per m2exclusief de algemene deelnamekosten van € 250,-.
EN Stand space including stand construction provided by the organiser.Price is: € 310,- per m2excluding VAT and general participation fee (€ 250,-).
NL Standoppervlakte inclusief door de organisatie geleverde standbouw.Prijs is: € 310,- per m2exclusief de algemene deelnamekosten van € 250,-.
EN Find out everything about our sustainable product range. Simply click on the objects that are of interest to you. Use the arrow keys on your keyboard to move or zoom in on the stand and use the mouse to rotate the stand.
NL Lees alles over ons duurzame assortiment. Klik eenvoudig op de objecten die voor u interessant zijn. Gebruik de pijltjestoetsen op je toetsenbord om te bewegen of in te zoomen op de stand en gebruik de muis om de stand te draaien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sustainable | duurzame |
simply | eenvoudig |
click | klik |
objects | objecten |
interest | interessant |
zoom | zoomen |
rotate | draaien |
use | gebruik |
your | je |
keyboard | toetsenbord |
or | of |
mouse | muis |
the | de |
range | assortiment |
on | op |
in | in |
to | om |
stand | stand |
to move | bewegen |
find | en |
out | te |
that | die |
are | zijn |
EN Allows you to mount an umbrella on a light stand. The Profoto Stand Adapter can be used with discontinued Profoto heads and with products from other brands.
NL Maakt het mogelijk om een paraplu te monteren op een lampstatief. De Profoto Stand Adapter kan gebruikt worden met Profoto flitskoppen die niet meer worden geproduceerd en producten van andere merken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mount | monteren |
profoto | profoto |
adapter | adapter |
brands | merken |
the | de |
to | om |
used | gebruikt |
stand | stand |
be | worden |
products | producten |
a | een |
on | op |
and | en |
other | andere |
EN The B2 Carrying bag is a tailor-made little bag that houses and protects the B2 pack. Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand.
NL De B2 Carrying Bag is een speciaal gemaakte kleine tas voor het meedragen en beschermen van de B2-accu. Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bag | tas |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
made | gemaakte |
is | is |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
belt | riem |
on | over |
little | een |
and | en |
EN Carry it on your belt or shoulder or use the stand strap to hang it on a stand
NL Draag de tas aan uw riem of over uw schouder of gebruik de statiefband om de tas aan een statief te hangen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
or | of |
shoulder | schouder |
hang | hangen |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
belt | riem |
a | een |
on | over |
EN Accessories Included: Stand clamp for 5 /8?-27 threaded stands, tripod desk stand, 2 m (6.6?) mini USB cable, 3 m (9.8?) XLRF-type to XLRM-type cable
NL Accessoires inbegrepen: Statiefklem voor 5 /8″-27 schroefdraadstands, statief, 2 m (6,6′) mini USB-kabel, 3 m (9,8′) XLRF-type naar XLRM-type kabel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accessories | accessoires |
included | inbegrepen |
tripod | statief |
m | m |
mini | mini |
cable | kabel |
to | naar |
usb | usb |
EN My previous recommendation seemed to have disappeared. This 3-in-1 cellphone stand/mic stand/pop filter is a nice combo and will work well with larger phones, although I wouldn?t try to use it with heavier mics.
NL Mijn vorige aanbeveling leek te zijn verdwenen. Deze 3-in-1 mobiele telefoon stand/microfoon stand/pop filter is een mooie combo en zal goed werken met grotere telefoons, hoewel ik niet zou proberen om het te gebruiken met zwaardere microfoons.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recommendation | aanbeveling |
seemed | leek |
pop | pop |
filter | filter |
larger | grotere |
try | proberen |
is | is |
work | werken |
phones | telefoons |
i | ik |
will | zal |
to | om |
mic | microfoon |
use | gebruiken |
mics | microfoons |
my | mijn |
previous | vorige |
nice | mooie |
well | goed |
although | hoewel |
with | met |
a | een |
stand | stand |
this | deze |
and | en |
EN The Samson MD5 is a pretty basic offering for a tabletop mic stand. The height isn?t adjustable, but you do get a solid and heavy stand.
NL De Samson MD5 is een mooi basisaanbod voor een tafelmodel microfoonstandaard. De hoogte is niet instelbaar, maar je krijgt wel een stevige en zware standaard.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
samson | samson |
pretty | mooi |
height | hoogte |
adjustable | instelbaar |
heavy | zware |
is | is |
the | de |
basic | een |
for | voor |
and | en |
but |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN This stand allows you to turn your Umage shade into a table lamp in seconds. The stand is available in both black, brushed brass, brushed steel and white.
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een tafellamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
seconds | seconden |
brushed | geborsteld |
brass | messing |
steel | staal |
in | in |
is | is |
the | de |
black | zwart |
white | wit |
and | en |
you | u |
a | een |
EN With this stand, you can transform your Umage lamp shade into an elegant floor lamp in seconds. The stand is available in black, brushed brass, brushed steel and white.
NL Met deze standaard kunt u uw Umage lampenkap in enkele seconden omtoveren tot een elegante vloerlamp. De standaard is verkrijgbaar in zwart, geborsteld messing, geborsteld staal en wit.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elegant | elegante |
seconds | seconden |
brushed | geborsteld |
brass | messing |
steel | staal |
in | in |
is | is |
the | de |
this | deze |
black | zwart |
with | met |
white | wit |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
EN 145 g without stand / 270 g with stand
NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
g | g |
without | zonder |
with | met |
EN 1968 Topps Stand Ups card list & price guide. Ungraded & graded values for all '68 Topps Stand Ups Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1968 Topps Stand Ups kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '68 Topps Stand Ups American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
topps | topps |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
stand | stand |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
ups | ups |
all | alle |
EN Law firms stand united for Ukraine with “Stand Firm” action
NL Quinten Kroes schrijft annotatie in Mediaforum: mag de rechter aan de pers inzage geven in persoonsgegevens van procespartijen?
EN You can use this to stand out from the crowd, ensuring that your meta description and title help you stand out and draw searchers to your site.
NL U kunt dit gebruiken om u te onderscheiden van de massa, door ervoor te zorgen dat uw meta-beschrijving en titel u helpen op te vallen en zoekers naar uw site trekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
crowd | massa |
ensuring | zorgen |
meta | meta |
draw | trekken |
searchers | zoekers |
site | site |
use | gebruiken |
the | de |
to | om |
help | helpen |
title | titel |
this | dit |
that | dat |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
out | te |
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
community | community |
chance | kans |
distinguish | onderscheiden |
leader | leider |
is | is |
the | de |
to | om |
forward | een |
as | als |
and | en |
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dam | dam |
greatest | grootste |
portal | portaal |
eliminates | elimineert |
chance | kans |
consistency | consistentie |
stakeholders | stakeholders |
involved | betrokken |
project | project |
asset | asset |
in | bij |
the | de |
assets | assets |
on | op |
available | beschikbaar |
multiple | meerdere |
latest | laatste |
version | versie |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
saved | opgeslagen |
conversion | conversie |
separate | aparte |
tracks | tracks |
automatically | automatisch |
uploaded | geüpload |
chance | kans |
small | klein |
is | is |
in | in |
the | de |
audio | audio |
so | dus |
very | erg |
and | en |
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chance | kans |
finding | vinden |
name | naam |
add | toevoegt |
podcast | podcast |
desired | gewenste |
phrase | zin |
better | betere |
available | beschikbare |
or | of |
to | om |
the end | einde |
domain | domeinnaam |
a | een |
you | u |
if | als |
EN I don?t know for sure, but I believe there is a good chance that Rode comes out with a software update to enable multitrack recording.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
software | software |
update | update |
recording | opname |
is | is |
good | goede |
chance | kans |
to | om |
there | er |
a | een |
out | te |
sure | dat |
but | |
for | weet |
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tabs | tabbladen |
screen | scherm |
is | is |
good | goede |
people | mensen |
or | of |
the | de |
at the same time | tegelijk |
programs | gebruiken |
chance | kans |
open | open |
ability | mogelijkheid |
to add | voegen |
need | nodig |
to | om |
extra | extra |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Digital media was stored on several platforms, meaning that there was more chance of users using incorrect or out-of-date assets.
NL Bovendien werden digitale media opgeslagen op meerdere platformen, waardoor er een grotere kans was dat gebruikers verkeerde of verouderde assets gebruikten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stored | opgeslagen |
chance | kans |
users | gebruikers |
incorrect | verkeerde |
assets | assets |
digital | digitale |
or | of |
was | werden |
on | op |
more | bovendien |
media | media |
platforms | platformen |
there | er |
using | gebruikten |
of | waardoor |
that | dat |
meaning | een |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
major | grootste |
extensions | extensies |
chance | kans |
choice | keuze |
register | registreer |
domain names | domeinnamen |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
web | web |
thousands | duizenden |
with | op |
and | en |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
president | president |
uk | uk |
organization | organization |
the | de |
time | tijd |
chance | kans |
work | werken |
major | grote |
enterprises | ondernemingen |
good | goed |
during | tijdens |
must | moet |
as | als |
of | van |
you | u |
have | hebben |
pretty | mooie |
a | een |
what | wat |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან