EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
"sky glass voice" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
NL Sky stopt Sky One als kanaal in september met nieuwe Sky Showcase- en Sky Max-kanalen die op komst zijn om ze te vervangen. Sky One heeft zijn tijd ge...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
september | september |
max | max |
replace | vervangen |
in | in |
new | nieuwe |
channels | kanalen |
to | om |
channel | kanaal |
and | en |
on | op |
them | ze |
the | one |
as | als |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
NL Lees onze gids voor Sky Q. Alles wat u moet weten over wat het is, hoe u het kunt krijgen en alle functies die het biedt, van 4K tot weergave op
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
is | is |
on | op |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sky.com (Sky Mail) biedt toegang tot je Sky.com (Sky Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
q | q |
experience | ervaring |
upgrading | upgraden |
customer | klant |
is | is |
worth | waard |
the | de |
existing | bestaande |
how | hoe |
already | al |
a | een |
sky | sky |
and | en |
if | als |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
launch | gelanceerd |
sky | sky |
q | q |
year | jaar |
announcement | aankondiging |
revealed | onthuld |
on | op |
this | dit |
and | en |
later | later |
a | een |
will | wordt |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
launch | gelanceerd |
sky | sky |
q | q |
year | jaar |
announcement | aankondiging |
revealed | onthuld |
on | op |
this | dit |
and | en |
later | later |
a | een |
will | wordt |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
NL Disney's langverwachte streamingdienst is nu beschikbaar. Hier is alles wat je moet weten over Disney+, inclusief shows, prijzen en meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
your | je |
here | hier |
has | is |
and | en |
to | meer |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
NL Sky Glass vs Sky Stream: Welke Sky over breedbanddienst past het beste bij jou?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
suits | past |
vs | vs |
which | welke |
best | beste |
over | over |
you | het |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als u al Sky Q-klant bent?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
q | q |
experience | ervaring |
upgrading | upgraden |
customer | klant |
is | is |
worth | waard |
the | de |
how | hoe |
already | al |
sky | sky |
and | en |
if | als |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
try | proberen |
halloween | halloween |
and | en |
to | om |
this | deze |
EN Sky Q and Sky Glass voice commands to try this Halloween
NL Spraakopdrachten Sky Q en Sky Glass om deze Halloween te proberen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
try | proberen |
halloween | halloween |
and | en |
to | om |
this | deze |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
announced | aangekondigd |
new | nieuwe |
q | q |
app | app |
the | de |
features | features |
for | voor |
and | en |
sky | sky |
a | een |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
currently | nu |
updates | versie |
is | is |
sky | de |
to | bekijken |
and | en |
of | van |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | beschikbaar |
in | in |
on | op |
continues | nog |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
NL Sky gaat haar Sky Stream puck streaming-apparaat aanbieden als een standalone product voor wie Sky TV liever via een internetverbinding ontvangt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
device | apparaat |
tv | tv |
internet connection | internetverbinding |
stream | stream |
streaming | streaming |
get | ontvangt |
as | als |
who | wie |
for | voor |
to | aanbieden |
is | haar |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
NL Sky heeft een aantal nieuwe features aangekondigd voor Sky Q en de bijbehorende Sky Go-app.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
announced | aangekondigd |
new | nieuwe |
q | q |
app | app |
the | de |
features | features |
for | voor |
and | en |
sky | sky |
a | een |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
NL De langverwachte Zack Snyder-versie van Justice League is nu beschikbaar en je zult ongetwijfeld willen weten hoe je deze kunt bekijken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
currently | nu |
updates | versie |
is | is |
sky | de |
to | bekijken |
and | en |
of | van |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
NL In oktober zijn wedstrijden die nog niet op tv zijn gepland, alleen beschikbaar tegen betaling, waarbij alle niet op televisie uitgezonden games
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | beschikbaar |
in | in |
on | op |
continues | nog |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
NL Het is gemakkelijk. Volg gewoon deze stappen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
a | gewoon |
to | stappen |
without | is |
the | deze |
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
new | nieuwe |
go | go |
to | om |
and | en |
including | waaronder |
what | waar |
get | krijgen |
EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.
NL Sky heeft extra functionaliteit toegevoegd aan zijn gesproken zoekopdrachten. Het kan nu worden gebruikt om u te helpen iets interessants te vinden om
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
to | om |
a | iets |
how | vinden |
EN Sky Q and Sky Go get new abilities, including voice commands to record what you're watching
NL Sky Q en Sky Go krijgen nieuwe mogelijkheden, waaronder spraakopdrachten om op te nemen waar je naar kijkt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
new | nieuwe |
go | go |
to | om |
and | en |
including | waaronder |
what | waar |
get | krijgen |
EN Sky is offering some of its customers a free Sky Q voice remote. Here's how to redeem it.
NL Sky heeft extra functionaliteit toegevoegd aan zijn gesproken zoekopdrachten. Het kan nu worden gebruikt om u te helpen iets interessants te vinden om
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
to | om |
a | iets |
how | vinden |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
NL Google zei dat er volgend jaar een nieuwe Nest-deurbel komt met een desktopoptie voor de Google Home-app waarmee je je Nest-apparaten kunt bekijken en
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
can | kunt |
your | je |
the | de |
to | bekijken |
and | en |
voice | een |
with | met |
EN With Alexa Voice Profiles, Amazon's voice assistant can recognise your voice and personalise responses to all in your house - even the kids.
NL Met Alexa Voice Profiles kan de stemassistent van Amazon je stem herkennen en de reacties op iedereen in je huis personaliseren - zelfs de kinderen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
alexa | alexa |
recognise | herkennen |
personalise | personaliseren |
kids | kinderen |
can | kan |
your | je |
in | in |
the | de |
with | op |
and | en |
even | zelfs |
responses | reacties |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
NL Sky Glass vs Sky Q: Wat is het beste voor u?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
vs | vs |
is | is |
best | beste |
you | u |
for | voor |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
NL Apple TV+ wordt gelanceerd op Sky Glass en Sky Q
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
launch | gelanceerd |
on | op |
sky | sky |
and | en |
q | q |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
costs | kost |
q | q |
is | is |
including | inclusief |
here | hier |
how | hoeveel |
you can | kunt |
everything | alles |
different | van |
need to | moet |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tv | tv |
services | services |
box | box |
is | is |
the | de |
with | met |
no | zonder |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
unveiled | onthuld |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
the | de |
with | op |
complete | compleet |
and | en |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
NL Apple TV+ nu beschikbaar op Sky Q en Sky Glass
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
now | nu |
available | beschikbaar |
on | op |
sky | sky |
q | q |
and | en |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
announced | aangekondigd |
year | jaar |
apple | apple |
tv | tv |
arrives | arriveert |
q | q |
boxes | boxen |
tuesday | dinsdag |
december | december |
the | de |
as | zoals |
on | op |
today | vandaag |
this | dit |
earlier | eerder |
and | en |
sky | sky |
EN The Sky Stream puck adds multiroom for Sky Glass users. It's also coming as a standalone product soon. Here's everything you need to know about it.
NL De Sky Stream puck voegt multiroom toe voor Sky Glass gebruikers. Het komt binnenkort ook als een standalone product. Hier is alles wat je erover moet
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stream | stream |
adds | voegt |
users | gebruikers |
soon | binnenkort |
about it | erover |
the | de |
to | toe |
also | ook |
sky | sky |
it | het |
need to | moet |
as | als |
need | je |
for | voor |
EN Here is everything you need to know about Sky Glass, including what it is, how much it costs, how you can get it and how it is different from Sky Q.
NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
costs | kost |
q | q |
is | is |
including | inclusief |
here | hier |
how | hoeveel |
you can | kunt |
everything | alles |
different | van |
need to | moet |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN Apple TV+ now available on Sky Q and Sky Glass
NL Apple TV+ nu beschikbaar op Sky Q en Sky Glass
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
now | nu |
available | beschikbaar |
on | op |
sky | sky |
q | q |
and | en |
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
NL Zoals eerder dit jaar aangekondigd, arriveert Apple TV+ vandaag, dinsdag 14 december 2021, op Sky Q-boxen en de Sky Glass TV.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
announced | aangekondigd |
year | jaar |
apple | apple |
tv | tv |
arrives | arriveert |
q | q |
boxes | boxen |
tuesday | dinsdag |
december | december |
the | de |
as | zoals |
on | op |
today | vandaag |
this | dit |
earlier | eerder |
and | en |
sky | sky |
EN Sky has pushed an update to its Sky Glass TV that improves its Playlist and Restart features.
NL Sky heeft een update naar zijn Sky Glass TV gepusht die de afspeellijst- en herstartfuncties verbetert.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
update | update |
tv | tv |
improves | verbetert |
playlist | afspeellijst |
and | en |
sky | sky |
to | naar |
that | die |
EN Apple TV+ to launch on Sky Glass and Sky Q
NL Apple TV+ wordt gelanceerd op Sky Glass en Sky Q
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apple | apple |
tv | tv |
launch | gelanceerd |
on | op |
sky | sky |
and | en |
q | q |
EN Sky Glass is the no-dish, no-box TV with built-in Sky services
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tv | tv |
services | services |
box | box |
is | is |
the | de |
with | met |
no | zonder |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN Sky has just unveiled Glass, its no-dish, no-box TV complete with built-in Sky services.The streaming and content provider hosted a bumper event in Lo...
NL Sky heeft zojuist Glass onthuld, zijn no-dish, no-box-tv, compleet met ingebouwde Sky-services. De streaming- en contentprovider organiseerde op donde...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
unveiled | onthuld |
tv | tv |
services | services |
streaming | streaming |
the | de |
with | op |
complete | compleet |
and | en |
sky | sky |
built-in | ingebouwde |
EN New Sky Glass and Sky Stream update arrives: What's added and what's still to come?
NL Hoeveel kost Disney+ met advertenties? Prijs, aanbiedingen, films en meer uitgelegd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
to | meer |
EN Here's our lowdown on Sky Glass and Sky Stream to help you decide which is better for you.
NL Dit is ons overzicht van Sky Glass en Sky Stream om je te helpen beslissen wat beter is voor jou.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
stream | stream |
better | beter |
is | is |
to | om |
decide | beslissen |
for | voor |
help | helpen |
and | en |
our | ons |
EN Sky Glass vs Sky Q: Which is best for you?
NL Sky Glass vs Sky Q: Wat is het beste voor u?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sky | sky |
q | q |
vs | vs |
is | is |
best | beste |
you | u |
for | voor |
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
vaporizer | vaporizer |
glass | glazen |
profile | profiel |
parts | onderdelen |
beautiful | prachtig |
unit | een |
has | is |
all | alle |
EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.
NL De in de Boulevard-vitrines geïntegreerde verlichting plaatst de glassegmenten van de vitrines en het matzwarte Masterflow-glaspaneel vol effect in het middelpunt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
lighting | verlichting |
integrated | geïntegreerde |
boulevard | boulevard |
the | de |
into | in |
and | en |
segments | van |
EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured
NL Wit glas wordt immers gerecycleerd tot wit glas, en gekleurd glas wordt opnieuw gekleurd glas
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glass | glas |
is | wordt |
coloured | gekleurd |
again | opnieuw |
and | en |
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
ტრანსლიტერაცია Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glass | glas |
gives | levert |
air | air |
cover | cover |
the | de |
for | voor |
a | een |
compared | vergeleken |
with | met |
and | en |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glass | glas |
customized | aangepaste |
or | of |
online | online |
in | in |
construction | bouw |
your | je |
retail | detailhandel |
by | door |
setting | maken |
shopify | shopify |
steps | stappen |
are | wilt |
for | voor |
items | de |
like | zoals |
you can | kunt |
own | eigen |
store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
glass | glas |
customized | aangepaste |
or | of |
online | online |
in | in |
construction | bouw |
your | je |
retail | detailhandel |
by | door |
setting | maken |
shopify | shopify |
steps | stappen |
are | wilt |
for | voor |
items | de |
like | zoals |
you can | kunt |
own | eigen |
store | winkel |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან