დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "serviced" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "serviced" თარგმანი 14 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან serviced-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Giving more salons access to the Creation Center Keune’s salon partners do not yet use Bynder, but are indirectly serviced via distributors

NL Meer salons toegang geven tot het Creation Center De partnersalons van Keune maken nog geen gebruik van Bynder, maar worden indirect bediend door distributeurs

ინგლისური ჰოლანდიური
salons salons
center center
bynder bynder
indirectly indirect
distributors distributeurs
access toegang
the de
use gebruik
are worden
but
more meer

EN The well in question serviced an area with a high concentration of cholera outbreak – and that well had been contaminated by sewage

NL De bron in kwestie bestreek een gebied waar veel cholera-uitbraken voorkwamen en was besmet door afvalwater

ინგლისური ჰოლანდიური
question kwestie
area gebied
the de
in in
and en
by door
a een

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Deze accommodaties zijn het paradijs voor elke sneeuwsporter: ideaal om je na een dag vol actie op de piste of de loipe te ontspannen, je uitrusting te onderhouden en de volgende dag weer als eerste op de berg te staan.

ინგლისური ჰოლანდიური
accommodation accommodaties
perfect ideaal
packed vol
action actie
equipment uitrusting
mountain berg
the de
to om
on op
and en
after na
day dag
relax ontspannen
back weer
first eerste
next volgende
are staan
for voor
these deze

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN Grandhotel Giessbach has its very own landing stage serviced by the Lake Brienz passenger ship

NL Grandhotel Giessbach bezit een eigen aanlegsteiger voor het passagierschip van de Brienzersee

ინგლისური ჰოლანდიური
giessbach giessbach
the de
has een
own eigen
by van

EN You will find the widest range of traditional offices and serviced office in Mechelen

NL Het grootste aanbod in traditionele kantoren en serviced offices in Mechelen

ინგლისური ჰოლანდიური
traditional traditionele
offices kantoren
in in
the het
find en

EN Are you looking for a serviced office space or do you prefer a traditional office? And do you want to benefit from services provided? The real estate agents of SKEPP start looking for your dream office directly after youve discussed all of your wishes.

NL Kies je voor een full-service kantoor of juist een traditioneel kantoor? Welke voorzieningen moeten aanwezig zijn en van welke services wil je graag gebruik maken? Bij SKEPP starten we onze zoektocht direct nadat we je wensen in kaart hebben gebracht.

ინგლისური ჰოლანდიური
office kantoor
traditional traditioneel
directly direct
or of
your je
benefit gebruik
start starten
services services
wishes wensen
and en
a een
provided van
estate hebben
for voor
are zijn

EN This entails the hardware to the operating system to the network to the leasing-business model in which this is serviced

NL Dit omvat de hardware tot het besturingssysteem tot het netwerk tot het lease-business model waarin dit wordt onderhouden

ინგლისური ჰოლანდიური
model model
operating system besturingssysteem
hardware hardware
network netwerk
the de
is wordt
this dit

EN The SKIDATA system can be remotely serviced and also provides the scalability to meet your specific needs

NL Het SKIDATA-systeem kan op afstand worden bediend en kan door de schaalbaarheid bovendien op uw specifieke behoeften worden afgestemd

ინგლისური ჰოლანდიური
system systeem
remotely op afstand
scalability schaalbaarheid
the de
needs behoeften
can kan
be worden

EN Some countries are more efficient if they are serviced from the corresponding country by a local network

NL Sommige landen zijn efficiënter als zij vanuit het corresponderende land door een lokaal netwerk worden bediend

ინგლისური ჰოლანდიური
local lokaal
network netwerk
countries landen
country land
more efficient efficiënter
by door
from vanuit
a een
some sommige
if als
are worden

EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.

NL Hoog boven in de bergen, waar de maan en de sterren helderder schijnen, aan een meer waar je de stilte vindt of direct aan de rand van het woud, waar de vos en de haas elkaar elke avond goedenacht wensen: de winter-hideaways.

ინგლისური ჰოლანდიური
mountain bergen
the de
and en
to elkaar

EN Both deletion and access requests can be serviced via telephone by leaving a message at 1 (800) 804-5281.

NL Zowel verwijderings- als toegangsverzoeken kunnen telefonisch worden ingediend door een bericht achter te laten op +1 (800) 804-5281.

ინგლისური ჰოლანდიური
message bericht
telephone telefonisch
by door
at te
be worden
via op
a een
both zowel

EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.

NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
models modellen
based gebaseerde
firmware firmware
newer nieuwere
linux linux
last laatst
or of
the de
was werd
when wanneer
system systeem
older oudere
version versie
have hebben
depending afhankelijk

EN Grandhotel Giessbach has its very own landing stage serviced by the Lake Brienz passenger ship

NL Grandhotel Giessbach bezit een eigen aanlegsteiger voor het passagierschip van de Brienzersee

ინგლისური ჰოლანდიური
giessbach giessbach
the de
has een
own eigen
by van

ნაჩვენებია 14 სულ 14 თარგმანიდან