თარგმნეთ "select the right" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "select the right" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან select the right-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

ინგლისურიჰოლანდიური
rogerroger

EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT

NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN

ინგლისურიჰოლანდიური
choosekiezen

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
filebestand
iconpictogram
inin
thede
downloaddownloaden
anden
wantwilt
todat

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

ინგლისურიჰოლანდიური
startstart
cloudcloud
selectselecteer
dropdowndropdown
buttonknop
screensscherm
serverserver
linklink
thede
topop
anden

EN On the top menu at the far right of the dashboard, select the "Hello, (your name here)" dropdown link and then select the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Selecteer uiterst rechts van het dashboard op het bovenste menu, selecteer de "Hallo, (jouw naam hier)"Dropdown Link en selecteer vervolgens de Beheer creditcard koppeling.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

ინგლისურიჰოლანდიური
menumenu
dashboarddashboard
dropdowndropdown
managebeheer
thirdderde
selectselecteer
farvan de
linklink
inin
thede
onop
namenaam
on thebovenkant
hellohallo
cardcreditcard
anden
ofvan
herehier
thenvervolgens

EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.

NL Start op uw cloudbedieningsdashboard, selecteer de groene dropdown-knop maken in de rechterbovenhoek van het scherm en selecteer de link (maak een cloud-server) link.

ინგლისურიჰოლანდიური
startstart
cloudcloud
selectselecteer
dropdowndropdown
buttonknop
screensscherm
serverserver
linklink
thede
topop
anden

EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost

NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren

ინგლისურიჰოლანდიური
rightjuiste
enoughgenoeg
buyerskopers
placeplaats
messageboodschap
opportunitieskansen
lostverloren
orof
thede
anden
productsproducten
withoutzonder
withop
reachbereiken
willgaan

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

ინგლისურიჰოლანდიური
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

ინგლისურიჰოლანდიური
importantbelangrijk
advertisersadverteerders
messageboodschap
consumerconsument
timemoment
channelskanalen
providebezorgen
isis
toom
thede
forvoor
thisdit
anden
throughvia

EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.

NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.

ინგლისურიჰოლანდიური
conceptconcept
omnichannelomnichannel
newnieuwe
isis
marketingmarketing
nownu
contentcontent
inin
wewe
powerfulkrachtig
timetijd
thede
toaanbieden
cankunnen
languagetaal
personpersoon
thisdeze
ofvan

EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

ინგლისურიჰოლანდიური
swiftlysnel
audiencepubliek
inbij
timeogenblik
placeplek
thede
anden

EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities

NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden

ინგლისურიჰოლანდიური
netappnetapp
customersklanten
jonesjones
deliverlevert
applicationsapplicaties
capabilitiesmogelijkheden
datadata
placeplaats
toom
thede
timemoment
withop
anden
likezoals
forzetten

EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360

NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360

ინგლისურიჰოლანდიური
priceprijs
placeplaats
timemoment
thede
withop
anden
productproduct

EN What’s important besides the right cup is the right fabric, the right fit and the right colour.

NL Naast de juiste (cup)maat zijn vooral het materiaal, de snit en de kleur van belang.

ინგლისურიჰოლანდიური
importantbelang
cupcup
fabricmateriaal
thede
anden
ishet

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

ინგლისურიჰოლანდიური
independentonafhankelijke
disksschijven
configurationconfiguratie
needsbehoeften
raidraid
onop
thede
isis
toom
availablebeschikbaar
selectselecteer
numberaantal
to selectselecteren
everyelke
ofvan
meetsvoldoet
basedbasis
thatdie

EN Step 3. Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history. The extraction will take just a few seconds.

NL Stap 3. Selecteer uw back-up aan de linkerkant van de app en klik op "Oproepgeschiedenis extraheren" en selecteer vervolgens de locatie waar u het .csv bestand met de oproepgeschiedenis wilt opslaan. De extractie duurt slechts enkele seconden.

ინგლისურიჰოლანდიური
stepstap
backupback-up
extractextraheren
extractionextractie
takeduurt
secondsseconden
youruw
onop
thede
youu
anden
locationlocatie
filebestand
clickklik
appapp
csvcsv
saveopslaan
wherewaar
selectselecteer
leftlinkerkant
wantwilt
thenvervolgens
justslechts

EN To select other language subtitles, if any, click the Settings icon, then select the preferred language.

NL Als u ondertiteling in een andere taal wilt selecteren, indien beschikbaar, klikt u op het pictogram Instellingen en selecteert u de gewenste taal.

ინგლისურიჰოლანდიური
settingsinstellingen
iconpictogram
thede
otherandere
clickklikt
selectselecteert
ifindien
to selectselecteren
languagetaal

EN Select the desired package, then select Renew now. This opens the shopping cart.

NL Selecteer het gewenste pakket en vervolgens Nu verlengen. Hierdoor wordt de winkelwagen geopend.

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
desiredgewenste
packagepakket
renewverlengen
nownu
opensgeopend
cartwinkelwagen
thenvervolgens
thede
thiswordt

EN On the Order information page, select the number of computers (up to 3 computers), enter your postal and email address, and your payment options, then select Continue. Note: The length of the subscription is taken from your previous subscription.

NL Selecteer op de pagina Bestelinformatie het aantal computers (maximaal 3 computers). Voer uw postadres, e-mailadres en uw betalingsopties in en selecteer vervolgens Doorgaan. Opmerking: De lengte van het abonnement is op basis van uw vorige abonnement.

ინგლისურიჰოლანდიური
computerscomputers
emailmailadres
continuedoorgaan
noteopmerking
lengthlengte
pagepagina
selectselecteer
subscriptionabonnement
isis
thede
onop
entervoer
addresspostadres
numberaantal
previousvorige
anden
ofvan
tovervolgens

EN If your company already has Wagestream select 'I am an Existing User', if you want to get Wagestream launched in your company, select 'I am not a user yet'

NL Als jouw bedrijf al gebruikt maakt van Wagestream, selecteer dan 'Ik ben een bestaande gebruiker'. Beschikt jouw bedrijf nog niet over Wagestream, selecteer dan 'Ik ben nog geen gebruiker'.

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
existingbestaande
iik
usergebruiker
companybedrijf
alreadyal
notniet
ifals

EN Find and select Atlassian Cloud from your Licenses tab, and select Claim Your Cloud Site.

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
atlassianatlassian
cloudcloud
licenseslicenties
tabtabblad
yourje
finden

EN Step 3. Click on the "Preview" tab, and scroll down to select "Kik". If you only want to recover a few messages, select them and click "Extract".

NL Stap 3. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en scrol omlaag om "Kik" te selecteren. Als u slechts enkele berichten wilt herstellen, selecteert u deze en klikt u op "Uitpakken".

ინგლისურიჰოლანდიური
tabtabblad
kikkik
extractuitpakken
clickklik
stepstap
toom
wantwilt
onop
anden
messagesberichten
selectselecteert
to selectselecteren
recoverherstellen
aslechts
ifals
youu

EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.

NL Start iPhone Backup Extractor en selecteer uw back-up in de navigatie aan de linkerkant. Ga naar het tabblad "App View" en selecteer de Momento-app uit de lijst met apps.

ინგლისურიჰოლანდიური
launchstart
iphoneiphone
extractorextractor
selectselecteer
navigationnavigatie
tabtabblad
anden
youruw
thede
goga
listlijst
appsapps
backupbackup
leftlinkerkant
appapp

EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.

ინგლისურიჰოლანდიური
thefruit

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

ინგლისურიჰოლანდიური
mapkaart
spreadverspreiden
centrecentrum
countrieslanden
orof
countryland
onop
thede
selectselecteer
toom
holidaysfeestdagen
fromvanuit
aeen
ofvan
thatdie
seezien
ithet

EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.

NL Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Ga vervolgens door de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
cryptocurrencycryptocurrency
wishwenst
choiceskeuzes
processverwerken
completevolledige
checkoutafrekenen
readyklaar
paymentbetaling
thede
toom
whenwanneer
anden
youbent
thenvervolgens

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location. You can also choose whether or not this should be from an existing Snapshot image.

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie.U kunt ook kiezen of dit of dit zou moeten zijn van een bestaand momentopnamebeeld.

ინგლისურიჰოლანდიური
namenaam
orof
thede
volumevolume
locationlocatie
wantwilt
sizegrootte
selectselecteert
choosekiezen
to selectselecteren
you cankunt
aeen
shouldmoeten
youu
toook
ofvan
anden
whenwanneer
thisdit

EN When creating the volume, you will want to select the size of the volume you make, give it a name, and select the location

NL Wanneer u het volume maakt, wilt u de grootte van het volume selecteren dat u maakt, geeft u het een naam en selecteert u de locatie

ინგლისურიჰოლანდიური
namenaam
locationlocatie
thede
volumevolume
wantwilt
sizegrootte
selectselecteert
to selectselecteren
aeen
youu
ofvan
anden
whenwanneer

EN When processing your checkout, there is a place to select a domain. Be sure to click Select Domain and then Add to Cart to ensure the domain is added properly.

NL Bij het verwerken van uw kassa is er een plaats om een domein te selecteren.Zorg ervoor dat u klikt Selecteer domein en dan Voeg toe aan winkelmandje Om ervoor te zorgen dat het domein correct wordt toegevoegd.

ინგლისურიჰოლანდიური
processingverwerken
checkoutkassa
placeplaats
domaindomein
cartwinkelmandje
isis
anden
ensurezorgen
toom
suredat
addvoeg
addedtoegevoegd
properlycorrect
thereer

EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready.  Walkthrough the prompts to process the payment.

NL Stap 3: Selecteer de cryptocurrency die u wenst in de lijst met geaccepteerde keuzes en selecteer een volledige afrekenen wanneer u klaar bent.Walkthrough de aanwijzingen om de betaling te verwerken.

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
cryptocurrencycryptocurrency
wishwenst
choiceskeuzes
completevolledige
checkoutafrekenen
readyklaar
processverwerken
paymentbetaling
toom
thede
stepstap
whenwanneer
anden
youbent

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Meeting History” section.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de sectie „Vergadergeschiedenis”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate where you saved your Loom MP4 video file.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek waar u uw Loom MP4-videobestand hebt opgeslagen.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the UberConference recording in the “Conference” folder.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren van mijn computer” en zoek de UberConference opname in de map „Conferentie”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Webex > My Recordings” folder.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Webex > Mijn opnames”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate your recording in the “Downloads” folder.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek uw opname in de map „Downloads”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the RingCentral recording in the “RingCentralMeetings” folder.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” en „Bestand selecteren vanaf mijn computer” en zoek de RingCentralMeetings opname in de map „RingCentralMeetings”.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the BlueJeans recording you just saved.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand van mijn computer” en zoek de BlueJeans-opname die u zojuist hebt opgeslagen.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Microsoft Teams recording you just saved.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand vanaf mijn computer” en zoek de Microsoft Teams opname die u zojuist hebt opgeslagen.

EN Select file to uploadIn Sonix, click “Upload” and “Select file from my computer” and locate the Join.me recording you just saved.

NL Selecteer het bestand om te uploadenKlik in Sonix op „Uploaden” enSelecteer bestand van mijn computer” en zoek de Join.me opname die u zojuist hebt opgeslagen.

EN Add and select a new user or select an already registered user

NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker

ინგლისურიჰოლანდიური
addvoeg
selectselecteer
usergebruiker
registeredgeregistreerde
orof
anden
alreadyal
aeen

EN For deleting the entire Shipping Rule (this will delete Rates defined under the rule), you can select from the 3 dots next to the Rule and select Delete.

NL Voor het verwijderen van de volledige verzendregel (dit zal de tarieven verwijderen die onder de regel zijn gedefinieerd), kunt u kiezen uit de 3 stippen naast de regel en selecteren Verwijderen.

ინგლისურიჰოლანდიური
ratestarieven
definedgedefinieerd
dotsstippen
deleteverwijderen
thede
selectselecteren
deletingverwijderen van
entirevolledige
ruleregel
willzal
anden
you cankunt
forvoor
youu
thisdit

EN From the client area, select domains, then from the drop-down menu, select "Manage DNS"

NL Selecteer Domeinen van het clientgebied, selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu "DNS beheren"

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
domainsdomeinen
managebeheren
dnsdns
drop-downvervolgkeuzemenu
thenvervolgens

EN The GG client allows you to select where you'd like your Moments saved. While in the GG client find your way to "Settings" -> "Storage". You can then select your desired location for all saved clips.

NL Met de GG-client kun je selecteren waar je jouw momenten wilt opslaan. Terwijl je in de GG-client je weg vindt naar 'Instellingen' -> 'Opslag'. Kun je vervolgens de gewenste locatie voor alle opgeslagen clips selecteren.

ინგლისურიჰოლანდიური
clientclient
momentsmomenten
findvindt
settingsinstellingen
gtgt
desiredgewenste
clipsclips
yourje
savedopgeslagen
inin
thede
storageopslag
you cankun
wherewaar
locationlocatie
forvoor
selectselecteren
tovervolgens

EN Step 2: Set up your personal delivery schedule.Select the start and shipment date that works best for you. Flexibly pick any day between the 1st and the 25th of the month. You can also select the shipment frequency.

NL Stap 2:    Plan zelf uw leveringen in. Selecteer de start- en de verzenddatum die u het beste schikt. Selecteer een flexibele verzenddatum tussen de 1e en 25e van de maand. U kunt ook de frequentie van de zendingen selecteren.

ინგლისურიჰოლანდიური
startstart
frequencyfrequentie
deliveryzendingen
scheduleplan
monthmaand
thede
bestbeste
stepstap
selectselecteer
anden
you cankunt
thatdie

EN Select your language -- Select an option -- English Dutch France German Spain

NL Selecteer je taal -- Selecteer een optie -- Nederlands Engels Duits Frans Spaans

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
yourje
optionoptie
germanduits
languagetaal
englishengels
dutchnederlands

EN Select your brand -- Select an option -- Amsterdam Rembrandt Van Gogh Cobra Talens Art Creation Ecoline Bruynzeel Sakura Talens Other

NL Mijn vraag gaat over -- Selecteer een optie -- Gebruik van onze producten Klacht over onze producten Website / Social Media Verkoopinformatie Anders

ინგლისურიჰოლანდიური
selectselecteer
optionoptie
othervan
vaneen
yourmijn

EN Select A Form in the Editor, select a Field, then click on the Up or Down Arrows to move the Form Field accordingly.

NL Selecteer een formulier in de Editor, selecteer een veld en klik vervolgens op de pijl omhoog of omlaag om het formulierveld overeenkomstig te verplaatsen.

ინგლისურიჰოლანდიური
formformulier
editoreditor
fieldveld
inin
orof
thede
onop
clickklik
toom
selectselecteer
aeen
upomhoog
thenvervolgens

EN Select the RAID (Redundant Array of Independent Disks) configuration that meets your needs. Every configuration is available to select based on the number of disks deployed, RAID 0 through RAID 60.

NL Selecteer de RAID (Redundante reeks onafhankelijke schijven) Configuratie die aan uw behoeften voldoet. Elke configuratie is beschikbaar om te selecteren op basis van het aantal ingezette schijven, RAID 0 door RAID 60.

ინგლისურიჰოლანდიური
independentonafhankelijke
disksschijven
configurationconfiguratie
needsbehoeften
raidraid
onop
thede
isis
toom
availablebeschikbaar
selectselecteer
numberaantal
to selectselecteren
everyelke
ofvan
meetsvoldoet
basedbasis
thatdie

EN Add and select a new user or select an already registered user

NL Voeg toe en selecteer een nieuwe gebruiker of selecteer een al eerder geregistreerde gebruiker

ინგლისურიჰოლანდიური
addvoeg
selectselecteer
usergebruiker
registeredgeregistreerde
orof
anden
alreadyal
aeen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან