დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "schedule connects cities" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "schedule connects cities" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

schedule connects cities-ის თარგმანები

"schedule connects cities" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

schedule aan abonnement abonnementen account agenda al als app beheer beheren dag dagen die door een functies gebruik gebruiken helpen het informatie inplannen is jaar kunnen maanden met moment nieuwe nog nu pagina plan plannen planning programma project schema taken team tijd tijdens toegang van de van een via volgende waar wanneer wat weer werk zien zijn één
connects een het internet is koppelt netwerk of online platform samen software systemen toegang van de verbinden verbinding verbindt verbonden website
cities alle amsterdam city de door dorpen duitsland europa franse landen lokale nederland omgeving oostenrijk parijs regio staat stad steden vinden zijn zoals zwitserland

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან schedule connects cities-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States

NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
destinations bestemmingen
air air
canada canada
in in
the de
connects verbindt
united verenigde
and en

EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States

NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
destinations bestemmingen
air air
canada canada
in in
the de
connects verbindt
united verenigde
and en

EN Network Air Canada?s schedule connects 67 cities in Canada, and 53 destinations in the United States

NL Bestemmingen Air Canada verbindt zevenenzestig steden in Canada en vliegt ook naar drieënvijftig bestemmingen in de Verenigde Staten

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
destinations bestemmingen
air air
canada canada
in in
the de
connects verbindt
united verenigde
and en

EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.

NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
bern bern
lucerne luzern
experience experience
in in
the de
and en

EN The scenic Kambly Cookie Train connects the cities of Bern and Lucerne. Along the way, stop at the show confectionary where Switzerland's favorite cookies are produced: the Kambly Experience in Trubschachen.

NL De Kambly-rondreis verbindt de Zwitserse hoofdstad Bern met Luzern aan het Vierwoudstedenmeer en Interlaken. Een bijzondere attractie is het bezoek aan de showbanketbakkerij Kambly Experience in Trubschachen.

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
bern bern
lucerne luzern
experience experience
in in
the de
and en

EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau. Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.

NL Een korte duik in de Obersee, waarna de wereld vlak wordt. In March zijn de velden groot, groen en afgebakend. De voormalige alluviale vlakte is goed ontsloten met spoor en snelweg en de elektriciteit stroomt in tientallen kabels door deze regio.

ინგლისური ჰოლანდიური
significant groot
countries regio
impressive goed
leads kabels
in in
the de
once is
and en
a een

EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?

NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?

ინგლისური ჰოლანდიური
virtual virtueel
distributed verspreid
team team
need nodig
what ziet
does is
a een
the hoe
with eruit
do heb

EN Alternatively, you can just switch the light schedule to 12/12 sooner than you otherwise would, and wait for the whole plant to begin flowering. Once you?ve identified it?s sex, revert to an 18/6 light schedule and it will continue vegging.

NL Als alternatief kun je al eerder beginnen met het lichtschema van 12/12 en wachten tot de hele plant begint te bloeien. Zodra je het geslacht hebt vastgesteld, pas je het lichtschema van 18/6 weer toe en zal de wietplant doorgaan met groeien.

ინგლისური ჰოლანდიური
alternatively alternatief
sex geslacht
the de
wait wachten
plant plant
to toe
continue doorgaan
will zal
you can kun
whole hele
and en
begin beginnen

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

NL Ja, u kunt contact met ons opnemen om te verzoeken uw organisatie te verwijderen. We kunnen ook plannen dat boekingsgegevens worden verwijderd volgens een voortschrijdend schema van X dagen. Neem contact met ons op als u dat wilt laten configureren.

ინგლისური ჰოლანდიური
organization organisatie
deleted verwijderd
x x
configured configureren
contact contact
we we
on op
days dagen
request verzoeken
to om
yes ja
be worden
a een
out te
you can kunt
that dat
you u
your uw
also ook
schedule schema
of volgens
if als
us ons

EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?

NL Hoe ziet het supportschema eruit? Heb je een wachtdienst nodig als er een virtueel/verspreid team is?

ინგლისური ჰოლანდიური
virtual virtueel
distributed verspreid
team team
need nodig
what ziet
does is
a een
the hoe
with eruit
do heb

EN Project schedule calendars, gantt charts, resource availability, and actionable to-do lists keep your team and projects on schedule

NL ClickUp is één tool voor iedereen en voor alles

ინგლისური ჰოლანდიური
team tool
and en
keep is
to alles

EN We, citizens of all cities, take the fate of the places we live in into our own hands. We care about the buildings and the parks, the shops, the schools, the roads and the trees. But above all, we care about the quality of the life we live in our cities.

NL Op 16 juni 2014 hebben we samen met de deelnemers de resultaten van het Smart Citizen Kit meetexperiment in Amsterdam geëvalueerd.

ინგლისური ჰოლანდიური
cities amsterdam
we we
the de
in in
above op
but
of van
live hebben

EN Open Cities was a project of six major European cities: Helsinki, Berlin, Amsterdam, Paris, Rome and Barcelona.

NL Op 21 maart 2013 vinden bij het Nieuwe Instituut in Rotterdam de presentaties plaats van de teams die de afgelopen maanden onder de vleugels van de Studio for Unsolicited Architecture, Design & E-Culture aan hun onderzoeksvoorstellen werkten.

ინგლისური ჰოლანდიური
amsterdam rotterdam
and de
of van
a onder

EN Marleen Stikker participates in the debate 'Smart Cities or Dumb Cities' on May 21st at OBA Oosterdok in Amsterdam.

NL Ga met ons mee op meetsafari om geluidssamples te verzamelen van geluiden in de stad.

ინგლისური ჰოლანდიური
cities stad
in in
the de
on op
may met

EN How do we protect civil rights in fast digitising cities? During 'Cities for digital rights' we talk about the dilemmas and solutions.

NL Fairphone heeft de nieuwe Fairphone 3 gelanceerd. Tegen de trend in is dit toestel goedkoper dan de vorige versie.

ინგლისური ჰოლანდიური
in in
the de
we heeft
for tegen

EN In the course of the last year, more and more cities were added, so that there are now almost 60 zones and over 80 cities.

NL In de loop van het afgelopen jaar zijn er steeds meer steden bijgekomen, zodat er nu bijna 60 zones en meer dan 80 steden zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
cities steden
zones zones
course loop
in in
year jaar
now nu
the de
so zodat
there er
and en
last afgelopen
of bijna
more meer
are zijn

EN Connects users faster and more safely than a VPN.

NL Verbindt gebruikers sneller en veiliger dan een VPN.

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
users gebruikers
faster sneller
vpn vpn
and en
a een
than dan

EN Amplexor Works Globally and Connects Locally

NL Amplexor werkt op wereldwijd niveau en zorgt voor lokale connectie

ინგლისური ჰოლანდიური
amplexor amplexor
works werkt
globally wereldwijd
locally lokale
and en

EN Engaging custom web design that connects with visitors

NL Geweldig op maat gemaakt webontwerp dat de juiste verbinding legt tussen jouw en de websitebezoekers

ინგლისური ჰოლანდიური
design gemaakt
with op
connects verbinding
that dat

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met technische uitvoering

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
your je
technical technische
execution uitvoering
to met

EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.

NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
center center
information informatie
compliance compliance
reliability betrouwbaarheid
privacy privacy
the de
services services
trust trust
security beveiliging
our onze
products producten
and en
of van

EN Shopify connects with fulfillment services including Amazon Services, Shipwire, and Rakuten Super Logistics. These fulfilment services allow you to fill and ship orders from a warehouse with one click.

NL Shopify verbindt je met fulfillmentservices zoals Amazon Services, Shipwire en Rakuten Super Logistics. Met deze fulfillmentservices kun je bestellingen met één klik vanuit een magazijn afhandelen en verzenden.

ინგლისური ჰოლანდიური
shopify shopify
connects verbindt
amazon amazon
orders bestellingen
warehouse magazijn
click klik
services services
and en
super super
from vanuit
a een
one één
with met
to verzenden

EN We all go to work wanting to make an impact, regardless of what we do, this is what connects us. And we should be proud of all the great things we accomplish.

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
proud trots
is is
we we
to om
work werken
and en
great geweldige
regardless ongeacht
things dingen
what wat
should moeten
all alle
this dit

EN Whether it’s social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

ინგლისური ჰოლანდიური
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integrates integreert
channels kanalen
content content
dam dam
optimize optimaliseren
track volgen
performance prestaties
or of
tools tools
daily dagelijks
campaigns campagnes
the de
to om
publish publiceren
directly direct
media media
from vanuit
with met
and en
social media social

EN Dynamic Asset Transformation (DAT) connects the DAM content engine to your tech ecosystem and fully automates the asset optimization process.

NL Dynamic Asset Transformation (DAT) verbindt DAM content met je tech ecosysteem en automatiseert het asset optimalisatie proces volledig.

ინგლისური ჰოლანდიური
dynamic dynamic
connects verbindt
dam dam
content content
tech tech
ecosystem ecosysteem
automates automatiseert
optimization optimalisatie
process proces
asset asset
transformation transformation
your je
and en
fully volledig
the het

EN “It’s feeding our CMS, feeding our social platforms, it connects into our engineering platform

NL Tot zover niets bijzonders, zou je denken

ინგლისური ჰოლანდიური
into tot

EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.

NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
brought bracht
app app
now nu
countries landen
worldwide wereld
you je
and en
classes lessen
found vond
in in
to samen
a een
everything alles
one één
of van
from tot

EN That’s where we come in! ClassPass connects you to thousands of effective workouts, expert instructors and inspiring spaces, guaranteeing your workouts stay exciting, and dare we say it, fun.

NL Daarom zijn wij er! ClassPass biedt je toegang tot duizenden effectieve trainingen, deskundige instructeurs en inspirerende ruimten om te garanderen dat je trainingen geweldig en leuk blijven.

ინგლისური ჰოლანდიური
effective effectieve
workouts trainingen
expert deskundige
instructors instructeurs
guaranteeing garanderen
fun leuk
your je
we wij
to om
stay blijven
thousands duizenden
and en

EN Repair saves you money. It saves the environment. And it connects us to our things. Ditch the throwaway economy.

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

ინგლისური ჰოლანდიური
repair reparatie
saves bespaart
connects verbindt
economy economie
money geld
environment milieu
our onze
and en
things spullen

EN You get a high-quality lav mic that connects to a digital transmitter and a digital receiver

NL U krijgt een hoogwaardige lavamicrofoon die wordt aangesloten op een digitale zender en een digitale ontvanger

ინგლისური ჰოლანდიური
transmitter zender
receiver ontvanger
and en
digital digitale
high hoogwaardige
you u
get krijgt

EN Meetup Pro connects brands and businesses to their audiences in real life, driving community growth, customer engagement, and brand awareness

NL Meetup Pro verbindt merken en bedrijven met hun doelgroep in reallife, en drijft daarmee groei, engagement en naamsbekendheid aan

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
businesses bedrijven
growth groei
meetup meetup
engagement engagement
brands merken
in in
pro pro
and en
their hun
to daarmee

EN The Village connects parents and caregivers at Zendesk

NL The Village verbindt ouders en verzorgers via Zendesk met elkaar

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
parents ouders
zendesk zendesk
village village
and en
the met

EN The programme connects employees with external mentors, resources, and peer networks to help them be more productive in every stage of their career.

NL Het programma verbindt werknemers met externe begeleiders, hulpmiddelen en netwerken van collega’s en helpt hen om in elke fase van hun carrière productiever te zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
programme programma
connects verbindt
employees werknemers
external externe
networks netwerken
productive productiever
stage fase
career carrière
in in
to om
and en
with met
every elke
help hulpmiddelen
their hun

EN Media.Monks is a digital-first marketing and advertising services company that connects content.

NL Media.Monks is een digital-first marketing- en reclamebureau dat content met elkaar verbindt.

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
is is
content content
media media
marketing marketing
and en
that dat
a een

EN Together with our premier partner Xillio, Amplexor offers one centralized hub that seamlessly connects your content to multiple systems, paving the way for efficient content transformation, consolidation and intelligence.

NL Samen met onze voornaamste partner Xillio biedt Amplexor één centrale hub die jouw content naadloos verbindt met meerdere systemen en zo plaats maakt voor efficiënte contenttransformatie, -consolidatie en -informatie.

ინგლისური ჰოლანდიური
partner partner
amplexor amplexor
offers biedt
seamlessly naadloos
connects verbindt
consolidation consolidatie
hub hub
content content
systems systemen
centralized centrale
intelligence informatie
our onze
multiple meerdere
and en
for voor
one één

EN It connects with your prospecting data tools, business intelligence software, IP tracking tools and your office tools

NL Het maakt verbinding met datatools, business intelligence software, IP tracking- en office tools

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbinding
intelligence intelligence
tracking tracking
ip ip
tools tools
business business
software software
office office
with met
and en

EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.

NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.

ინგლისური ჰოლანდიური
leadership leadership
leaders leidinggevenden
network netwerk
data data
organisations organisaties
collaborative samen
they ze
a een
build ontwikkel
learn en
and leer

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.

ინგლისური ჰოლანდიური
short korte
imap imap
connects verbinding
smtp smtp
is is
your je
server server
servers servers
the de
to om
that dat
and en
other andere
answer antwoord
used gebruikt

EN The Domain Name System or DNS is the name system that connects domain names to the corresponding numerical IP addresses

NL Het Domain Name System of DNS is het naamsysteem dat de domeinnamen koppelt aan de bijhorende numerieke IP-adressen

ინგლისური ჰოლანდიური
name name
system system
connects koppelt
numerical numerieke
addresses adressen
or of
dns dns
is is
the de
domain names domeinnamen

EN WorldShare Interlibrary Loan connects you to more than 10,000 libraries with collections you can view at a glance in WorldCat

NL WorldShare Interlibrary Loan verbindt u met meer dan 10.000 bibliotheken en u kunt de gehele collectie in een oogopslag in WorldCat bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
libraries bibliotheken
in in
you can kunt
a een
with met
to bekijken
you u
more meer
glance oogopslag
collections collectie

EN It also connects users to your collections via popular websites where people typically start their research.

NL Bovendien brengt het gebruikers naar uw collecties via de populaire websites die ze meestal gebruiken.

ინგლისური ჰოლანდიური
collections collecties
popular populaire
websites websites
typically meestal
users gebruikers
via via

EN Connects you to the latest information on security

NL Hier krijg je toegang tot de nieuwste informatie over veiligheid

ინგლისური ჰოლანდიური
security veiligheid
the de
information informatie
latest nieuwste

EN Connects you to the latest information on security

NL Hier krijg je toegang tot de nieuwste informatie over veiligheid

ინგლისური ჰოლანდიური
security veiligheid
the de
information informatie
latest nieuwste

EN Connects you to the latest information on security

NL Hier krijg je toegang tot de nieuwste informatie over veiligheid

ინგლისური ჰოლანდიური
security veiligheid
the de
information informatie
latest nieuwste

EN This connects the printer DTR line through the cross cable BC16E to the PC?s DSR, CTS and CD inputs

NL Dit verbindt de DTR uitgang van de printer via de kruiskabel BC16E met de PC?s DSR, CTS en CD ingangen

ინგლისური ჰოლანდიური
connects verbindt
printer printer
pc pc
s s
cts cts
the de
inputs ingangen
and en
cross van
this dit

EN Connects you to the latest information on security

NL Hier krijg je toegang tot de nieuwste informatie over veiligheid

ინგლისური ჰოლანდიური
security veiligheid
the de
information informatie
latest nieuwste

EN This panoramic train connects the north of Europe to its south – right through the UNESCO World Heritage site of Rhaetian Railway, passing by glaciers on its way down to palm trees.

NL De panoramatrein verbindt het noorden en het zuiden van Europa – midden door het Unesco-werelderfgoed van de Rhätische Bahn. Langs gletsjers omlaag naar de palmen.

EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.

NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly direct
mostly voornamelijk
metal metaal
solid massief
plastic plastic
head kop
is is
made gemaakt
position positioneren
in in
the de
microphone microfoon
as zoals
you can kunt
you u
of bijna
and en
direction richting

EN Jira Align connects your business strategy to technical execution while providing real-time visibility

NL Jira Align verbindt je bedrijfsstrategie met de technische uitvoering en biedt realtime zichtbaarheid

ინგლისური ჰოლანდიური
jira jira
align align
connects verbindt
technical technische
execution uitvoering
providing biedt
visibility zichtbaarheid
your je
to met
while de

EN Sketch out the big picture, communicate plans with stakeholders, and ensure your roadmap connects to your team's work - all in a few clicks in Jira Software Cloud.

NL Maak een overzicht van het grote geheel, breng stakeholders op de hoogte van plannen en zorgt dat je roadmap aansluit op het werk van je team, allemaal met slechts een paar klikken in Jira Software Cloud.

ინგლისური ჰოლანდიური
big grote
plans plannen
stakeholders stakeholders
clicks klikken
jira jira
software software
cloud cloud
roadmap roadmap
your je
teams team
in in
the de
work werk
with op
and en
to maak

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან