დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "rich terroir" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "rich terroir" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

rich terroir-ის თარგმანები

"rich terroir" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

rich rijk rijke

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან rich terroir-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Gastronomes will appreciate the cuisine created by Chef Mathieu Klein at Terroir & Co. This elegant bistro highlights products from the Alsatian terroir and provides a nuanced take on local specialties.

NL Gastronomen zullen de gerechten waarderen die bereid zijn door chef-kok Mathieu Klein in Terroir & Co. Deze elegante bistro zet producten uit het Elzasser terroir centraal en biedt een genuanceerde kijk op lokale specialiteiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
mathieu mathieu
klein klein
co co
elegant elegante
bistro bistro
local lokale
specialties specialiteiten
provides biedt
the de
will zullen
on op
by door
this deze
appreciate waarderen
products producten
from uit
a een
chef chef
and en

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

ინგლისური ჰოლანდიური
snippets snippets
twitter twitter
pinterest pinterest
schema schema
org org
markup opmaak
ultimate ultieme
magento magento
suite suite
snippet snippet
the de
search results zoekresultaten
for voor
by volgens
and en
latest nieuwste
product product

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup. The ultimate Magento Rich Snippet Suite.

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultieme Magento Rich Snippet Suite.

ინგლისური ჰოლანდიური
snippets snippets
twitter twitter
pinterest pinterest
schema schema
org org
markup opmaak
ultimate ultieme
magento magento
suite suite
snippet snippet
the de
search results zoekresultaten
for voor
by volgens
and en
latest nieuwste
product product

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxing ontspanning
the de
is wordt
by door
for voor
and en
a een
going van
on hoger

EN The atmosphere is perfect for relaxing, going on walks, discovering new areas, and the climate is ideal for a rich terroir, cultivated expertly by restaurateurs and winegrowers.

NL Een gunstige omgeving voor ontspanning, uitstapjes, ontdekkingen en prima omstandigheden om te genieten van de vrijgevigheid van de regio, die naar een hoger niveau wordt getild door de kennis van restauranthouders en wijnbouwers.

ინგლისური ჰოლანდიური
relaxing ontspanning
the de
is wordt
by door
for voor
and en
a een
going van
on hoger

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

ინგლისური ჰოლანდიური
snippets snippets
twitter twitter
pinterest pinterest
schema schema
org org
markup opmaak
the de
search results zoekresultaten
for voor
by volgens
and en
latest nieuwste
product product

EN Product Rich Cards & Category Rich Snippets for search results. Twitter Product Cards and Pinterest Rich Pins, all by the latest schema.org markup

NL Product Rich Snippets voor je zoekresultaten. Twitter- product opmaak en Pinterest Rich Pins, allemaal volgens de nieuwste schema.org-opmaak. De ultie

ინგლისური ჰოლანდიური
snippets snippets
twitter twitter
pinterest pinterest
schema schema
org org
markup opmaak
the de
search results zoekresultaten
for voor
by volgens
and en
latest nieuwste
product product

EN A prehistoric landslide enriched the terroir with a high percentage of lime and magnesium

NL Door een prehistorische aardverschuiving heeft het terroir een speciaal hoog kalk- en magnesiumgehalte gekregen

ინგლისური ჰოლანდიური
high hoog
lime kalk
and en
a een
the het

EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.

NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.

ინგლისური ჰოლანდიური
wines wijn
certified gecertificeerd
label label
and en
the vier
are zijn

EN Find out more about: Wine culture and terroir

NL Meer info over: Wijncultuur en aarde

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over
find en

EN The subject of this trail is the relationship between wine growing and terroir.

NL Het thema van deze route is het verband tussen wijnbouw en de aarde.

ინგლისური ჰოლანდიური
trail route
is is
the de
and en
this deze

EN Find out more about: + Wine culture and terroir

NL Meer info over: + Wijncultuur en aarde

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over
find en

EN Excellent local Ticino cuisine with a special focus on regional “terroir” products with simple “grotto-style” preparation.

NL Uitstekende plaatselijke keuken van Ticino, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan regionale terroirproducten die volgens de eenvoudige “Grott...

EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir

NL Je leert niet alleen de smaak van de verschillende wijnen kennen, maar ook de verhalen achter de wijnen en de kenmerken van het terroir

ინგლისური ჰოლანდიური
flavours smaak
wines wijnen
history verhalen
the de
learn en
as well ook
of van
behind achter
various je

EN Every day, I combine my know-how with the gastronomic DNA of its establishments steeped in history, cradled between sincerity, terroir and tradition.

NL Elke dag combineer ik mijn knowhow met het gastronomische DNA van zijn etablissementen doordrenkt van geschiedenis, gewiegd tussen oprechtheid, terroir en traditie.

ინგლისური ჰოლანდიური
dna dna
history geschiedenis
tradition traditie
i ik
every elke
my mijn
and en
between tussen
with met

EN Save Vignerons du Terroir 2022 (Professionals) to your collection.

NL Sla Vignerons du Terroir 2022 (Professionals) op in je collectie.

ინგლისური ჰოლანდიური
du du
professionals professionals
your je
collection collectie

EN Its wild, unspoiled nature offers magnificent landscapes and plenty of opportunities to sample delicious products of the terroir with an authentic heritage.

NL Deze wilde en beschermde natuur met zijn prachtige landschappen brengt talloze smakelijke en authentieke streekproducten voort.

ინგლისური ჰოლანდიური
landscapes landschappen
wild wilde
nature natuur
and en
with met

EN A prehistoric landslide enriched the terroir with a high percentage of lime and magnesium

NL Door een prehistorische aardverschuiving heeft het terroir een speciaal hoog kalk- en magnesiumgehalte gekregen

ინგლისური ჰოლანდიური
high hoog
lime kalk
and en
a een
the het

EN Four terroir wines are certified organic wines and boast the official product label of the Swiss parks.

NL Vier terroirwijnen zijn als biologische wijn gecertificeerd en dragen het ?Schweizer Pärke? label.

ინგლისური ჰოლანდიური
wines wijn
certified gecertificeerd
label label
and en
the vier
are zijn

EN Find out more about: Wine culture and terroir

NL Meer info over: Wijncultuur en aarde

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over
find en

EN The subject of this trail is the relationship between wine growing and terroir.

NL Het thema van deze route is het verband tussen wijnbouw en de aarde.

ინგლისური ჰოლანდიური
trail route
is is
the de
and en
this deze

EN Find out more about: + Wine culture and terroir

NL Meer info over: + Wijncultuur en aarde

ინგლისური ჰოლანდიური
about info
more meer
out over
find en

EN The wines of Ticino in one place. Beautifully situated, right at the entrance to the park of the Breggia Gorges in Morbio Inferiore, is the House of Wines, where the products of the terroir can be enjoyed in the associated restaurant.

NL De wijnen van Ticino op één plaats. Prachtig gelegen, direct bij de ingang van het park van de Breggia-kloven in Morbio Inferiore, ligt het Huis van de Wijnen, waar de producten van de terroir kunnen worden genuttigd in het bijbehorende restaurant.

ინგლისური ჰოლანდიური
wines wijnen
ticino ticino
place plaats
beautifully prachtig
entrance ingang
park park
gorges kloven
associated bijbehorende
restaurant restaurant
the de
where waar
products producten
in in
be worden
is gelegen

EN Excellent local Ticino cuisine with a special focus on regional “terroir” products with simple “grotto-style” preparation.

NL Uitstekende plaatselijke keuken van Ticino, waarbij bijzondere aandacht wordt besteed aan regionale terroirproducten die volgens de eenvoudige “Grott...

EN They learn about the flavours of our various wines, the history behind the vines as well as the properties of the terroir

NL Je leert niet alleen de smaak van de verschillende wijnen kennen, maar ook de verhalen achter de wijnen en de kenmerken van het terroir

ინგლისური ჰოლანდიური
flavours smaak
wines wijnen
history verhalen
the de
learn en
as well ook
of van
behind achter
various je

EN Chic - casual address for this Mediterranean restaurant in an idyllic setting. Our Chef pays special attention to revisiting the Corsican terroir with seasonal produce for an assured gourmet experience!

NL Chique - informeel adres voor dit mediterrane restaurant in een idyllische omgeving. Onze chef-kok besteedt bijzondere aandacht aan het Corsicaanse terroir met seizoensproducten voor een gegarandeerd gastronomische ervaring!

ინგლისური ჰოლანდიური
chic chique
address adres
restaurant restaurant
idyllic idyllische
setting omgeving
attention aandacht
experience ervaring
in in
chef chef
for voor
with met
special een
this dit

EN 150 rooms, including 28 suites, provide outstanding comfort, and you can discover the flavors of Alsace in the elegant setting of the Terroir & Co restaurant.

NL 150 kamers, waaronder 28 suites, bieden buitengewoon comfort en in de elegante omgeving van restaurant Terroir & Co kunt u de smaken van de Elzas ontdekken.

ინგლისური ჰოლანდიური
provide bieden
comfort comfort
discover ontdekken
flavors smaken
elegant elegante
setting omgeving
co co
restaurant restaurant
in in
the de
including waaronder
rooms kamers
suites suites
and en
you can kunt
of van
you u

EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.

NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.

ინგლისური ჰოლანდიური
central centrale
source bron
truth waarheid
media media
smoother soepeler
requesting aanvragen
finding vinden
versions versies
time tijd
saving bespaart
and en
means betekent
process proces
managing beheren
all alle
for voor
everyone iedereen
a een
of van

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
snippets snippets
influential invloedrijke
elements elementen
in in
increase verhogen
or of
especially vooral
to om
assessment beoordeling
on op
the de
products producten
service diensten
they ze
and en
reviews beoordelingen
are zijn
when als

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

NL OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service is een robuust, veilig en functierijk B2B-cloudnetwerk dat geavanceerde documenttracking, waarschuwingen en uitgebreide analyses omvat.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
new nieuwe
standards normen
compliance naleving
enables in staat
rich rijke
formats formaten
maintains behoudt
organization organisatie
corporates bedrijven
or of
the de
to om
messages berichten
and en
other andere
via via

EN Rich Snippets Schema ? Get better click through rate (CTR) and increase SEO rankings with rich snippets schema.

NL Rich Snippets Schema ? krijg een betere door klik ratio (CTR) en verhoog SEO rangschikkingen met rijke snippets schema.

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
snippets snippets
schema schema
click klik
seo seo
better betere
increase verhoog
and en
with met
through door

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

NL De rijke biodiversiteit op 15 km2 is mogelijk dankzij het unieke warme en droge klimaat, de kalkhoudende bodem en de verschillende hoogteliggingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
biodiversity biodiversiteit
uniquely unieke
soil bodem
is is
warm warme
climate klimaat
the de
varying verschillende
and en

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
snippets snippets
influential invloedrijke
elements elementen
in in
increase verhogen
or of
especially vooral
to om
assessment beoordeling
on op
the de
products producten
service diensten
they ze
and en
reviews beoordelingen
are zijn
when als

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
connect verbind
faster sneller
rich rijke
performance prestaties
user gebruiker
application toepassing
and en
with op
a een
to tot
that die

EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video

NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video

ინგლისური ჰოლანდიური
cloudflare cloudflare
rich rijk
ecosystem ecosysteem
performance prestatie
tuned afgestemd
specifically speciaal
video video
offers biedt
and en
a een
services die
of van

EN It is tuned for speech and broadcast use, and works great whether you are recording in a professional studio or a noisy office. It has a rich, warm, and crisp sound.

NL Het is afgestemd op het gebruik van spraak en uitzendingen en werkt geweldig, of u nu in een professionele studio of een rumoerig kantoor opneemt. Het heeft een rijk, warm en helder geluid.

ინგლისური ჰოლანდიური
tuned afgestemd
speech spraak
works werkt
great geweldig
studio studio
office kantoor
rich rijk
warm warm
is is
use gebruik
in in
or of
professional professionele
a een
sound geluid
and en
you u

EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

ინგლისური ჰოლანდიური
scrum scrum
kanban kanban
methodology methodologie
jira jira
rich rijke
enable in staat
team team
flexibly flexibel
your je
way manier
features software
plan plannen
in in
to stellen
a een
that die
them de

EN Personalized digital experiences are rich, engaging stories that build loyalty, create demand and establish trust in a world where if you aren’t digital-first—you’re last.

NL Gepersonaliseerde digitale ervaringen zijn krachtige, boeiende verhalen die loyaliteit opbouwen, vraag creëren en vertrouwen scheppen in een wereld waarin je digital-first moet zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
personalized gepersonaliseerde
experiences ervaringen
stories verhalen
you je
world wereld
in in
loyalty loyaliteit
trust vertrouwen
and en
digital digitale
are zijn
build opbouwen
create creëren
demand vraag
that die
where waarin
if moet

EN Key digital assets can be tagged with rich metadata and usage rights, as well as integrated into your brand guidelines, so everyone knows how to find and use branded content correctly

NL Gebruik metadata en gebruiksrechten voor je bestanden of integreer ze in je ontwerp zodat iedereen ze weet te vinden en te gebruiken

ინგლისური ჰოლანდიური
assets bestanden
metadata metadata
your je
into in
brand voor
everyone iedereen
find en
use gebruiken

EN Designed for rich media, DAM software is equipped with features to support image, audio and video management

NL De DAM-software is ontworpen voor rijke media en is uitgerust met functies die beeld-, audio- en video management ondersteunen

ინგლისური ჰოლანდიური
rich rijke
media media
dam dam
software software
features functies
management management
is is
image beeld
audio audio
video video
designed ontworpen
equipped uitgerust
and en
for voor
with met
to support ondersteunen

EN Did you know audiences exposed to rich media content are three times more likely to engage with a brand?

NL Wist je dat de kans dat doelgroepen voor een merk kiezen driemaal groter is wanneer zij worden blootgesteld aan rich media?

ინგლისური ჰოლანდიური
exposed blootgesteld
media media
are worden
more de
brand merk
a een

EN And when it comes to reaching new markets or collaborating with teams around the globe, culturally adapted rich media resources is what puts you at an advantage. 

NL Haal voordeel uit rich media die is aangepast aan de cultuur en verover nieuwe markten of werk samen met teams over de hele wereld.

ინგლისური ჰოლანდიური
advantage voordeel
adapted aangepast
new nieuwe
markets markten
or of
teams teams
globe wereld
and en
the de
media media
is is

EN That’s why at Amplexor we believe in a strategic partnership to create, manage and adapt your rich media content for global audiences.

NL Amplexor gelooft dan ook in een strategisch partnerschap om jouw content van rich media te creëren, beheren en af te stemmen op een internationaal publiek.

ინგლისური ჰოლანდიური
amplexor amplexor
believe gelooft
strategic strategisch
partnership partnerschap
manage beheren
media media
content content
global internationaal
audiences publiek
in in
to om
at te
a een
and en

EN Rich media localization tips to amp up your global content

NL Tips voor de lokalisatie van rich media om jouw internationale content te boosten

ინგლისური ჰოლანდიური
media media
tips tips
global internationale
content content
to om
localization lokalisatie
your de

EN Amplexor elearning localization solutions support the most popular authoring tools for training and rich media content

NL Amplexors oplossingen voor lokalisatie van e-learning ondersteunen de populairste authoringtools voor de content van opleidingen en rich media

ინგლისური ჰოლანდიური
training opleidingen
content content
solutions oplossingen
media media
the de
support ondersteunen
for voor
localization lokalisatie
and en

EN Our teams mirror the rich diversity of the markets we serve. 

NL Onze teams zijn een weerspiegeling van de brede diversiteit van de markten waarop wij actief zijn. 

ინგლისური ჰოლანდიური
teams teams
diversity diversiteit
markets markten
the de
we wij
our onze
of van

EN If you want a nice warm and rich sound in a high-end mic, this is an excellent choice.

NL Als u een lekker warm en rijk geluid wilt in een high-end microfoon, dan is dit een uitstekende keuze.

ინგლისური ჰოლანდიური
warm warm
rich rijk
choice keuze
in in
mic microfoon
is is
excellent uitstekende
and en
this dit
a een
want wilt
sound geluid
if als
you u

EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.

NL Het is een cardioïde condensator met een neutrale bodem, rijke middentonen en een gladde bovenkant.

ინგლისური ჰოლანდიური
cardioid cardioïde
condenser condensator
neutral neutrale
rich rijke
a een
and en

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან