დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "retain personal" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "retain personal" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

retain personal-ის თარგმანები

"retain personal" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

retain aan alle altijd andere behouden behoudt bewaren bij blijven dan dat de deze die door een eigen en hebben heeft helpt het het is hoe houden hun in is jaar je kan kunnen maar mee meer met mijn moeten na naar of om onder ons ontwikkelen onze ook over te tot u uw van van de verschillende via voor wanneer wat wij ze zijn zullen
personal - aan alle alleen als andere bedrijven beschermen bescherming beveiligd bewaren bieden bij bijvoorbeeld dan dat de deze die dit doen door een eigen en gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen hebben hebt heeft het hoe hun in in de in het informatie is je jou jouw kan klant klanten krijgen kunnen maakt maar maken manier meer mensen met mijn moet moeten na naar nemen niet of om om te omdat onder ons onze ook op op de op het over personal persoon persoonlijk persoonlijke privacy producten specifieke staat te tegen tot u uit uw van van de veel via volgende voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we welke wij worden ze zelf zich zijn zoals zullen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან retain personal-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN We will retain your personal data for five (5) years after your last contact with us. If you have purchased one of our products, we retain the necessary personal data during the product's life and warranty period.

NL Wij bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende vijf (5) jaar na uw laatste contact met ons. Indien u één van onze producten hebt aangekocht, bewaren wij noodzakelijke persoonlijke gegevens gedurende de levensduur en garantieperiode van het product.

ინგლისური ჰოლანდიური
last laatste
contact contact
purchased aangekocht
life levensduur
the de
data gegevens
retain bewaren
after na
if indien
for gedurende
five vijf
we wij
years jaar
products producten
necessary noodzakelijke
with met
and en
our onze
of van

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
takes place plaatsvindt
further te
the de
we we
request verzoek
to om
information informatie
ensure zorgen
no geen
retain behouden
necessary nodig
that dat
such a dergelijk
if als
amount hoeveelheid
of van

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
takes place plaatsvindt
further te
the de
we we
request verzoek
to om
information informatie
ensure zorgen
no geen
retain behouden
necessary nodig
that dat
such a dergelijk
if als
amount hoeveelheid
of van

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

NL Voor persoonlijke informatie die we namens onze abonnees verwerken, zullen we dergelijke persoonlijke informatie bewaren in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
information informatie
process verwerken
subscribers abonnees
retain bewaren
applicable toepasselijke
the de
we we
in in
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
behalf namens
will zullen
of van
law voor

EN The right to erase Personal Data applies subject to Bip&Go?s justified need to retain this Personal Data, especially in relation to legal obligations.

NL De recht op verwijdering van Gegevens van persoonlijke aard is van toepassing onder voorbehoud van noodzaken die Bip&Go kan rechtvaardigen om deze Gegevens van persoonlijke aard te bewaren, met name in verband met haar wettelijke verplichtingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
need kan
retain bewaren
relation verband
obligations verplichtingen
in in
go go
to om
legal wettelijke
the de
data gegevens
this deze
applies is van toepassing

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
takes place plaatsvindt
further te
the de
we we
request verzoek
to om
information informatie
ensure zorgen
no geen
retain behouden
necessary nodig
that dat
such a dergelijk
if als
amount hoeveelheid
of van

EN If you make such a request, we shall retain only the amount of personal information pertaining you that is necessary to ensure that no further processing of your personal information takes place.

NL Als u een dergelijk verzoek indient, behouden we alleen de hoeveelheid persoonlijke informatie die u nodig heeft om ervoor te zorgen dat er geen verdere verwerking van uw persoonlijke gegevens plaatsvindt.

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
takes place plaatsvindt
further te
the de
we we
request verzoek
to om
information informatie
ensure zorgen
no geen
retain behouden
necessary nodig
that dat
such a dergelijk
if als
amount hoeveelheid
of van

EN We will retain your Personal Data for as long as necessary or as permitted by law in relation to the purposes under section (D) for which your Personal Data was obtained. The criteria for determining our retention periods includes:

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens zo lang als nodig is of wettelijk is toegestaan in verband met de doeleinden onder sectie (D) waarvoor uw persoonsgegevens zijn verkregen. De criteria voor het bepalen van onze bewaartermijnen omvatten:

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
necessary nodig
relation verband
d d
obtained verkregen
criteria criteria
personal data persoonsgegevens
includes omvatten
or of
the de
in in
as als
permitted toegestaan
we wij
retain bewaren
to bepalen
law voor
by law wettelijk

EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.

NL Persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken, bewaren wij in overeenstemming met de voorwaarden van onze overeenkomst met hen, met inachtneming van de toepasselijke wetgeving.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
retain bewaren
applicable toepasselijke
the de
in in
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
personal information persoonsgegevens
behalf namens
law wetgeving
we wij
of van

EN After that time, we will only retain your Personal Information if we are required to do so to comply with local law, or if there are outstanding claims or complaints that will reasonably require your Personal Information to be retained

NL Na deze tijd bewaren we uw Persoonsgegevens alleen als we hiertoe verplicht zijn om te voldoen aan de lokale wetgeving of als er openstaande claims of klachten zijn die redelijkerwijs vereisen dat uw Persoonsgegevens worden bewaard

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

ინგლისური ჰოლანდიური
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN How can I access my personal data? If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

NL Hoe krijg ik toegang tot mijn persoonsgegevens? Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons vragen om de details van die persoonsgegevens en om een kopie ervan (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)

ინგლისური ჰოლანდიური
copy kopie
held bewaard
personal data persoonsgegevens
i ik
access toegang
details details
my mijn
to om
how hoe
we wij
that ervan
for voor
a een
you can kunt
want wilt
personal de
if als
have hebben
of van
and en
what welke
is worden
you u
us ons

EN Personalizing the Website for the legitimate purpose of improving your browsing experience. We retain Personal Data processed for this purpose until your browsing session with us has ended or until such time as you no longer have a profile with us;

NL Om de website te personaliseren met het legitieme doel je surfervaring te verbeteren. Wij bewaren de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens totdat je surfsessie bij ons eindigt of totdat je niet langer een profiel bij ons hebt;

ინგლისური ჰოლანდიური
legitimate legitieme
improving verbeteren
longer langer
personal data persoonsgegevens
your je
or of
profile profiel
the de
website website
retain bewaren
with bij
this dit
we wij
a een

EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;

NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;

ინგლისური ჰოლანდიური
improving verbeteren
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
the de
legitimate legitieme
consent toestemming
this dit
products producten
we wij
understanding inzicht
our in

EN Linking your information to learn your preferences and those of people like you for the legitimate purpose of improving our offerings. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent; and

NL Het vergelijken van je informatie met de voorkeuren van mensen zoals jij met het legitieme doel ons aanbod te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt; en

ინგლისური ჰოლანდიური
preferences voorkeuren
improving verbeteren
offerings aanbod
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
your je
people mensen
the de
information informatie
legitimate legitieme
consent toestemming
we wij
like zoals
to totdat
learn en
of van
our ons
this dit

EN Contacting you for direct marketing purposes. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent.

NL contact met je opnemen voor direct-marketing doeleinden. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt.

ინგლისური ჰოლანდიური
contacting contact
direct direct
marketing marketing
retain bewaren
consent toestemming
personal data persoonsgegevens
your je
we wij
this dit
personal de
may met
for doeleinden
purpose doel

EN We retain Personal Data for as long as we reasonably consider it to be necessary for the purposes for which it was collected, after which time we will delete the information

NL Wij bewaren persoonsgegevens zo lang als wij redelijkerwijs nodig achten voor de doeleinden waarvoor zij zijn verzameld, waarna wij de informatie zullen wissen

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
reasonably redelijkerwijs
necessary nodig
collected verzameld
delete wissen
personal data persoonsgegevens
after which waarna
the de
we wij
as als
information informatie
retain bewaren
will zullen

EN If you close your store, you stop paying your subscription fees, or we terminate your account, we retain store information for two years before we begin the personal information purge process

NL Als je je winkel sluit of je abonnement niet meer betaalt, of als we je account beëindigen, bewaren we informatie over je winkel gedurende een termijn van twee jaar voordat we beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens

ინგლისური ჰოლანდიური
close sluit
information informatie
purge verwijderen
personal information persoonsgegevens
your je
subscription abonnement
or of
terminate beëindigen
the de
we we
store winkel
account account
retain bewaren
two twee
years jaar
if als
stop van
paying een
begin beginnen
for gedurende
before voordat

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
contact contact
stores winkel
days dagen
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
your je
the de
we we
to om
purge verwijderen
after na
required verplicht
deletion verwijdering
information informatie
will zullen
retain bewaren
of van
us ons
are zijn
if als
begin beginnen

EN We retain your personal information until you tell us to delete it

NL We bewaren je persoonsgegevens tot je ons vraagt ze te verwijderen

ინგლისური ჰოლანდიური
retain bewaren
personal information persoonsgegevens
your je
we we
until te
delete verwijderen
us ons
to tot

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
long lang
needed nodig
provide verlenen
the de
personal data persoonsgegevens
to om
behalf namens
services diensten
we wij
as als
store opslaan
retain bewaren
our onze
and en
that die

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

ინგლისური ჰოლანდიური
related met betrekking tot
financial financiële
transactions transacties
fraud fraude
we we
in bij
personal persoonlijke
to om
information informatie
prevent voorkomen
and en
retain bewaren
keeping houden

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
requested gevraagd
active actief
personal data persoonsgegevens
in in
month maand
year jaar
permission toestemming
user gebruikers
account account
the de
is wordt
last laatste
again opnieuw
whether of
we wij
and en
another van
for voor
to aan
keep houden
retain bewaren

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

ინგლისური ჰოლანდიური
related met betrekking tot
financial financiële
transactions transacties
fraud fraude
we we
in bij
personal persoonlijke
to om
information informatie
prevent voorkomen
and en
retain bewaren
keeping houden

EN We do not retain personal data for any longer than is necessary to achieve the specific purposes for which the information was gathered.

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan nodig is om de specifieke doelstellingen te verwezenlijken waarvoor de gegevens zijn verzameld.

ინგლისური ჰოლანდიური
longer langer
necessary nodig
gathered verzameld
personal data persoonsgegevens
achieve verwezenlijken
is is
the de
we wij
to om
data gegevens
for waarvoor
retain bewaren

EN If we become aware that we have collected personal information from minors, we will delete it immediately; unless we are required by law to retain the information

NL Als ons bekend wordt dat wij persoonsgegevens van minderjarigen hebben verzameld, zullen wij deze onmiddellijk wissen; tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze informatie te bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
collected verzameld
minors minderjarigen
delete wissen
unless tenzij
personal information persoonsgegevens
information informatie
immediately als
we wij
required verplicht
retain bewaren
the wordt
will zullen
have hebben
are zijn
by law wettelijk

EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
unless tenzij
longer langere
period periode
in in
is is
or of
we we
the de
data gegevens
retain bewaren
to om
permitted toegestaan
for gedurende
this deze
privacy privacyverklaring
a een
required vereist
necessary nodig
by law wettelijk

EN How Long We Retain Your Personal Information

NL Hoe lang bewaren we uw persoonlijke informatie

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
retain bewaren
your uw
information informatie
how hoe
we we
personal persoonlijke

EN We will retain your personal information for as long as is needed to fulfill the purposes outlined in this Policy, unless a longer retention period is required or permitted by law (such as tax, accounting or other legal requirements)

NL We bewaren uw persoonlijke gegevens zo lang als nodig is om de in dit beleid uiteengezette doeleinden te bereiken, tenzij een langere bewaartermijn wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten)

ინგლისური ჰოლანდიური
unless tenzij
tax belasting
is is
in in
policy beleid
or of
requirements vereisten
we we
the de
information gegevens
retain bewaren
to om
other andere
needed nodig
permitted toegestaan
legal wettelijke
this dit
long lang
a een
required vereist
longer langere
as zoals
for doeleinden
by law wettelijk

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zolang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te leveren

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
needed nodig
information informatie
we we
the de
behalf namens
to om
services diensten
our onze
store opslaan
retain bewaren
and en
as long as zolang

EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

NL We bewaren en gebruiken deze persoonlijke informatie indien nodig om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, geschillen op te lossen en onze overeenkomsten af te dwingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
retain bewaren
information informatie
necessary nodig
legal wettelijke
obligations verplichtingen
disputes geschillen
agreements overeenkomsten
we we
as indien
personal persoonlijke
use gebruiken
to om
with op
this deze
comply voldoen aan
our onze
and en

EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.

NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.

ინგლისური ჰოლანდიური
valid geldige
contractual contractuele
relationship relatie
obligations verplichtingen
treatment behandeling
personal data persoonsgegevens
period periode
or of
we we
the de
data gegevens
retain bewaren
a een
and en
by door
as long as zolang
will wordt
have hebben
determined bepaald
of van
established vastgesteld
law voor
that die
from uit

EN Please note that there may be circumstances where you ask us to erase your Personal Data, but we are legally entitled to retain it

NL Houd er rekening mee dat er omstandigheden kunnen zijn waarin u ons vraagt om uw persoonsgegevens te wissen, maar we wettelijk gerechtigd zijn om deze te bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
circumstances omstandigheden
ask vraagt
erase wissen
legally wettelijk
personal data persoonsgegevens
there er
we we
to om
but
us ons
retain bewaren
your uw
it maar
that dat
where waarin

EN We do not retain your personal data no longer than strictly necessary for the realization of the purposes for which we received the data, or for the execution of a contract or for fulfilling a legal obligation

NL Wij bewaren uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is voor de verwezenlijking van de doeleinden waarvoor wij de gegevens hebben ontvangen, dan wel voor de uitvoering van een overeenkomst of voor het nakomen van een wettelijke verplichting

ინგლისური ჰოლანდიური
longer langer
strictly strikt
execution uitvoering
obligation verplichting
personal data persoonsgegevens
or of
the de
data gegevens
retain bewaren
contract overeenkomst
we wij
legal voor
necessary nodig
a een
of van
received hebben

EN All personal information we retain will be subject to this Privacy Statement and our internal retention guidelines

NL Op alle persoonsgegevens die wij bewaren zijn deze Privacyverklaring en onze interne richtlijnen voor het bewaren van gegevens van toepassing

ინგლისური ჰოლანდიური
information gegevens
guidelines richtlijnen
privacy statement privacyverklaring
personal information persoonsgegevens
internal interne
we wij
retain bewaren
our onze
and en
all alle

EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
clear duidelijk
personal data persoonsgegevens
or of
is is
the de
to om
retain bewaren
use gebruiken
by door
be worden
data verstrekt
processed verwerken
we wij
that dat
and en
provided van
us ons

EN How long will we retain personal data

NL Hoe lang wij persoonsgegevens bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
retain bewaren
personal data persoonsgegevens
we wij
how hoe

EN 6. How long we will retain personal data

NL 6. Hoe lang we persoonsgegevens bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
long lang
retain bewaren
we we
personal data persoonsgegevens
how hoe

EN This cookie policy is intended to inform you about how we use cookies: the type of cookies we use, why, under what conditions, how long we retain your personal data, etc

NL Aan de hand van deze cookie policy willen wij jou informeren over ons gebruik van cookies: welke cookies we gebruiken, waarom, onder welke voorwaarden, hoe lang wij uw persoonsgegevens bewaren, etc

ინგლისური ჰოლანდიური
policy policy
conditions voorwaarden
long lang
retain bewaren
etc etc
personal data persoonsgegevens
we we
the de
cookies cookies
inform informeren
cookie cookie
your jou
what welke
why waarom
use gebruiken

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

ინგლისური ჰოლანდიური
requested gevraagd
active actief
personal data persoonsgegevens
in in
month maand
year jaar
permission toestemming
user gebruikers
account account
the de
is wordt
last laatste
again opnieuw
whether of
we wij
and en
another van
for voor
to aan
keep houden
retain bewaren

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
long lang
needed nodig
provide verlenen
the de
personal data persoonsgegevens
to om
behalf namens
services diensten
we wij
as als
store opslaan
retain bewaren
our onze
and en
that die

EN We will retain personal data that we process and store on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers.

NL Wij bewaren de persoonsgegevens die wij namens onze Abonnees verwerken en opslaan zo lang als nodig is om de Diensten aan onze Abonnees te verlenen.

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
long lang
needed nodig
provide verlenen
the de
personal data persoonsgegevens
to om
behalf namens
services diensten
we wij
as als
store opslaan
retain bewaren
our onze
and en
that die

EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
clear duidelijk
personal data persoonsgegevens
or of
is is
the de
to om
retain bewaren
use gebruiken
by door
be worden
data verstrekt
processed verwerken
we wij
that dat
and en
provided van
us ons

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

ინგლისური ჰოლანდიური
related met betrekking tot
financial financiële
transactions transacties
fraud fraude
we we
in bij
personal persoonlijke
to om
information informatie
prevent voorkomen
and en
retain bewaren
keeping houden

EN We may retain some personal information related to financial transactions in order to prevent fraud and for financial record keeping.

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

ინგლისური ჰოლანდიური
related met betrekking tot
financial financiële
transactions transacties
fraud fraude
we we
in bij
personal persoonlijke
to om
information informatie
prevent voorkomen
and en
retain bewaren
keeping houden

EN We will retain personal information that we store and process on behalf of our Subscribers for as long as needed to provide the Services to our Subscribers

NL We bewaren persoonlijke informatie die we namens onze Abonnees opslaan en verwerken zo lang als nodig is om de Services aan onze Abonnees te leveren

ინგლისური ჰოლანდიური
process verwerken
subscribers abonnees
long lang
needed nodig
information informatie
we we
the de
behalf namens
to om
our onze
as als
services services
store opslaan
retain bewaren
and en

EN We will retain and use this personal information as necessary to comply with our legal obligations, resolve disputes, and enforce our agreements.

NL We zullen deze persoonlijke informatie bewaren en gebruiken waar nodig om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, geschillen op te lossen en onze overeenkomsten af te dwingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
retain bewaren
information informatie
necessary nodig
legal wettelijke
obligations verplichtingen
disputes geschillen
agreements overeenkomsten
we we
personal persoonlijke
use gebruiken
to om
with op
will zullen
this deze
comply voldoen aan
our onze
and en

EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

ინგლისური ჰოლანდიური
agree stem
zendesk zendesk
collect verzamelen
process verwerken
retain bewaren
i ik
privacy policy privacybeleid
my mijn
personal persoonlijke
data gegevens
and en
pursuant in

EN We only retain and use the personal data provided directly by you or for which it is clear that it has been supplied to us to be processed.

NL Wij bewaren en gebruiken uitsluitend de persoonsgegevens die rechtstreeks door jou worden opgegeven, in het kader van de door jou gevraagde dienst, of waarvan bij opgave duidelijk is dat ze aan ons worden verstrekt om te verwerken.

ინგლისური ჰოლანდიური
directly rechtstreeks
clear duidelijk
personal data persoonsgegevens
or of
is is
the de
to om
retain bewaren
use gebruiken
by door
be worden
data verstrekt
processed verwerken
we wij
that dat
and en
provided van
us ons

EN By submitting my personal information, I understand and agree that Zendesk may collect, process, and retain my data pursuant to the Zendesk Privacy Policy.

NL Ik begrijp en stem ermee in dat Zendesk mijn gegevens mag verzamelen, verwerken en bewaren overeenkomstig het privacybeleid van Zendesk als ik mijn persoonlijke gegevens indien.

ინგლისური ჰოლანდიური
agree stem
zendesk zendesk
collect verzamelen
process verwerken
retain bewaren
i ik
privacy policy privacybeleid
my mijn
personal persoonlijke
data gegevens
and en
pursuant in

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან