დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "regarding an alleged" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "regarding an alleged" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

regarding an alleged-ის თარგმანები

"regarding an alleged" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

regarding - aan alle alles als altijd andere beste betreffende betreft bij binnen dan dat de deze die dit door door de een elk elke en eventuele gaan gebruik gebruiken gebruikt geen geval heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de in deze in het inzake is je kan krijgen kunnen maak maar maken meer met met betrekking tot moet na naar niet nog nu of om om te onder online ons onze ook op op basis van op de op het over pagina per producten site staat te team ter toegang tot u uit uw van van de van een van hun veel via voor voor de vragen waar wanneer wat wat betreft we website websites welke weten wij worden zal ze zelf zien zij zijn zo zoals zonder zullen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან regarding an alleged-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP

NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP

ინგლისური ჰოლანდიური
complaints klachten
cases gevallen
digital digital
customer klant
received ontvangen
violation schending
in in
will zal
it en
most de
regarding betrekking
of van
this deze

EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

ინგლისური ჰოლანდიური
despite ondanks
durability duurzaamheid
glass glazen
next te
impossible onmogelijk
replace vervangen
is is
the de
the back achterkant
and en
when wanneer

EN The iPad Pro refresh is just over the horizon - and these alleged CAD renders may offer us our first look at the new flagship Apple tablets.

NL De vernieuwing van de iPad Pro is net over de horizon - en deze vermeende CAD-weergaven bieden ons mogelijk onze eerste blik op de nieuwe vlaggenschip

ინგლისური ჰოლანდიური
horizon horizon
cad cad
offer bieden
flagship vlaggenschip
ipad ipad
is is
new nieuwe
the de
pro pro
and en
our onze

EN You agree that you shall have no recourse against the Company for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your communications to visitnorway.com.

NL U gaat ermee akkoord dat u geen regresrecht heeft jegens de Onderneming inzake beweerde of feitelijke inbreuken op, of onrechtmatige toe-eigening van eigendomsrechten in uw communicatie met visitnorway.com.

ინგლისური ჰოლანდიური
company onderneming
communications communicatie
or of
in in
agree akkoord
the de
no geen
against van
to gaat
that dat
you u

EN A number of alleged hands-on pictures of the daddy of the S22 series have leaked.

NL Er zijn een aantal vermeende hands-on foto's van de papa van de S22-serie gelekt.

ინგლისური ჰოლანდიური
pictures fotos
series serie
leaked gelekt
the de
number aantal
a een
of van

EN We've been treated to a fresh set of leaked images - this time of the official-looking kind, in the shape of some alleged Samsung marketing snapshots.

NL We zijn getrakteerd op een nieuwe reeks gelekte afbeeldingen – dit keer van het officieel ogende soort, in de vorm van enkele vermeende

ინგლისური ჰოლანდიური
set reeks
leaked gelekte
images afbeeldingen
shape vorm
a een
fresh nieuwe
kind soort
in in
of van
time keer

EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.

NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.

ინგლისური ჰოლანდიური
despite ondanks
durability duurzaamheid
glass glazen
next te
impossible onmogelijk
replace vervangen
is is
the de
the back achterkant
and en
when wanneer

EN Leaked images show the alleged Google handset coming with a curved front screen.

NL Uitgelekte beelden laten zien dat de vermeende Google handset komt met een gebogen voorscherm.

ინგლისური ჰოლანდიური
images beelden
google google
curved gebogen
the de
show laten zien
screen zien
with met
coming komt

EN It was in late October when the alleged Samsung Galaxy Tab S8 Ultra showed face, complete with a notch cut-out to house its cameras. Six weeks on from

NL Het was eind oktober toen de vermeende Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn gezicht liet zien , compleet met een uitsparing voor zijn cameras. Zes weken n...

ინგლისური ჰოლანდიური
october oktober
tab tab
ultra ultra
face gezicht
cameras cameras
weeks weken
the de
samsung samsung
galaxy galaxy
out eind
a een
with met
when toen

EN A statement that you consent to jurisdiction of the Southern District of New York and that you will accept service of process from the person who provided notification of the alleged infringement.

NL Een verklaring dat u instemt met de jurisdictie van het Southern District of New York en dat u de betekening van het proces zult accepteren van de persoon die de kennisgeving van de vermeende inbreuk heeft gedaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
statement verklaring
jurisdiction jurisdictie
district district
new new
york york
process proces
notification kennisgeving
infringement inbreuk
the de
accept accepteren
you zult
and en
a een
provided van
person persoon

EN As such, DOMESTIKA is not liable for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such social media services

NL DOMESTIKA is dan ook niet aansprakelijk voor enige schade of verlies veroorzaakt of beweerdelijk veroorzaakt door of in verband met het gebruik van of het vertrouwen op dergelijke sociale media-diensten

ინგლისური ჰოლანდიური
liable aansprakelijk
connection verband
media media
services diensten
is is
damage schade
or of
loss verlies
in in
use gebruik
not niet
on op
for voor
to ook
by door
of van
social media sociale

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

ინგლისური ჰოლანდიური
replace vervangen
the de
we we
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
service service
entire volledige
and en
regarding betrekking
our onze
have hebben

EN Under the above-mentioned links you will also find information regarding settings for the protection of your privacy and regarding your further rights concerning the processing of your data by the respective social network service.

NL Op de vermelde links vindt u onder andere ook informatie over instellingsmogelijkheden ter bescherming van uw privacy en over uw verdergaande rechten met betrekking tot de verwerking van uw gegevens door de desbetreffende socialenetwerkdienst.

ინგლისური ჰოლანდიური
processing verwerking
privacy privacy
the de
links links
protection bescherming
rights rechten
information informatie
data gegevens
by door
regarding betrekking
you u
find en

EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time

NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten

ინგლისური ჰოლანდიური
notifications meldingen
agreement overeenkomst
the de
services diensten
is wordt
time tijd
user account gebruikersaccount
as evenals
provided van
with met
for voor
you u
and en
this deze

EN These Terms, together with the Privacy Policy and the GDPR Addendum constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service

NL Deze Voorwaarden vormen samen met het Privacybeleid en het GDPR-addendum de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen alle eerdere overeenkomsten die wij met betrekking tot de Service zouden kunnen hebben

ინგლისური ჰოლანდიური
gdpr gdpr
replace vervangen
the de
privacy policy privacybeleid
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
with samen
service service
entire volledige
we wij
and en
regarding betrekking
our onze
together het
have hebben

EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.

NL Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen ons met betrekking tot onze Service, en vervangen en vervangen alle eerdere overeenkomsten die we kunnen hebben tussen ons met betrekking tot de Service.

ინგლისური ჰოლანდიური
replace vervangen
the de
we we
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
agreements overeenkomsten
service service
entire volledige
and en
regarding betrekking
our onze
have hebben

EN One thing I didn?t like regarding the new podcast workflow was recently changed, which shows they are taking feedback and quickly making updates. Love that!

NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
podcast podcast
workflow workflow
changed gewijzigd
feedback feedback
quickly snel
the de
new nieuwe
updates updates
that dat
recently onlangs
regarding betrekking
thing is
they ze
and en

EN Additional information regarding IP addresses, transactional records and other customer records may be available.

NL Aanvullende informatie over IP-adressen, transactiegegevens en andere klantgegevens kan beschikbaar zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
addresses adressen
customer records klantgegevens
information informatie
other andere
available beschikbaar
and en
additional aanvullende
be kan

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.

ინგლისური ჰოლანდიური
customization aanpassing
cookies cookies
store op te slaan
preference voorkeur
user gebruiker
to om
service service
user interface gebruikersinterface
pages van
are worden
a een
used gebruikt

EN Frequently asked questions regarding security, privacy, and data governance.

NL Handelsmerken van Sitecore Corporation A/S

EN Tailor access and usage rights for different users, enabling better control and communication regarding how assets should be used

NL Toegangs- en gebruiksrechten aanpassen aan verschillende gebruikers en diensten, om beter te kunnen controleren en communiceren hoe de assets moeten worden gebruikt

ინგლისური ჰოლანდიური
different verschillende
better beter
assets assets
users gebruikers
control controleren
used gebruikt
how hoe
communication communiceren
tailor aanpassen aan
for aan
and en
be worden
should moeten

EN Digital rights management, access restrictions, and permission rights provide security and control regarding how assets are used both internally and externally

NL Pas makkelijk en veilig gebruikersrechten toe voor interne en externe partijen. Stel een vervaldatum of toegangsrechten in voor volledige controle over digitale bestanden

ინგლისური ჰოლანდიური
digital digitale
assets bestanden
internally interne
externally externe
control controle
security veilig
access toegangsrechten
and en

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

ინგლისური ჰოლანდიური
page pagina
bynder bynder
gdpr gdpr
information informatie
advice advies
legal juridische
help helpen
understand begrijpen
regarding betrekking
and en

EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijk
rights rechten
ccpa ccpa
your je
request verzoek
information informatie
when wanneer
and en
a een
regarding betrekking
specific de

EN For any additional information or comments regarding this Privacy Policy please contact us.

NL Neem voor meer informatie of opmerkingen over dit privacybeleid contact met ons op.

ინგლისური ჰოლანდიური
information informatie
contact contact
or of
privacy policy privacybeleid
comments opmerkingen
this dit
us ons
for voor
additional meer

EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites

NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites

ინგლისური ჰოლანდიური
gofundme gofundme
collects verzamelt
products producten
sites sites
information informatie
content inhoud
to om
other andere
provide bieden
our onze
on op

EN Hostwinds wants to help with any questions you may have regarding our products or services.

NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.

ინგლისური ჰოლანდიური
hostwinds hostwinds
products producten
or of
our onze
questions vragen
services diensten
help helpen
wants wil
with met

EN We often receive questions regarding which hosting plan is best for a certain individual or company based on their specific needs. In these cases, we first suggest reviewing your current hosting solution and how it is working for you now.

NL We krijgen vaak vragen over welk hostingplan het beste is voor een bepaald individu of bedrijf op basis van hun specifieke behoeften. In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

ინგლისური ჰოლანდიური
often vaak
cases gevallen
reviewing herzien
is is
or of
in in
now nu
we we
company bedrijf
needs behoeften
current huidige
working werkt
how hoe
best beste
specific specifieke
on op
questions vragen
a eerst
their hun
these deze
and en
you u

EN Important announcements regarding the European tire label.

NL Belangrijke mededelingen rond het Europese bandenlabel.

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijke
european europese
the het

EN If you have any questions regarding one of our APIs or enterprise products our team would be happy to help.

NL Als u vragen heeft over een van onze API's of zakelijke producten, helpt ons team u graag verder.

ინგლისური ჰოლანდიური
enterprise zakelijke
or of
team team
questions vragen
products producten
help helpt
our onze
to over
if als
you u
of van

EN For how data is used, please see the section in our privacy policy regarding “How we use information we collect.”

NL Bekijk de sectie in ons Privacybeleid met betrekking tot 'Hoe we informatie gebruiken die we verzamelen' om te zien hoe gegevens worden gebruikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
section sectie
regarding betrekking
the de
in in
we we
our ons
how hoe
collect verzamelen
information informatie
data gegevens
used gebruikt
use gebruiken
see bekijk
privacy policy privacybeleid
is worden

EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.

NL Atlassian volgt de ontwikkelingen rond de recente beslissing van het Hof van Justitie van de Europese Unie met betrekking tot het Privacy Shield EU-VS en we beoordelen de implicaties voor ons bedrijf uitvoerig.

ინგლისური ჰოლანდიური
atlassian atlassian
developments ontwikkelingen
recent recente
decision beslissing
court hof
european europese
union unie
privacy privacy
assessing beoordelen
implications implicaties
company bedrijf
shield shield
the de
we we
around rond
and en
for voor
of van
regarding betrekking
our ons

EN Who can I contact with questions regarding GDPR?

NL Met wie kan ik contact opnemen als ik vragen heb over de AVG?

ინგლისური ჰოლანდიური
can kan
i ik
gdpr avg
who wie
contact contact
with met
questions vragen

EN Before using Sitechecker our ranking was approx. #4 (mobile SERP) regarding the most important keywords. Now we are #1!

NL Voordat we Sitechecker gebruikten was onze ranking rond #4 (mobile SERP) wat betreft de belangrijkste trefwoorden. Nu zijn we #1!

ინგლისური ჰოლანდიური
before voordat
sitechecker sitechecker
ranking ranking
mobile mobile
serp serp
keywords trefwoorden
now nu
we we
the de
using gebruikten
our onze
important belangrijkste
are zijn

EN License information. Information regarding your licensed Sitecore product or software, such as license ID, support and maintenance levels, license usage reports and other license data.

NL Licentiegegevens. Informatie over uw product of software van Sitecore onder licentie, zoals licentie-id, support- en onderhoudsniveau, verslag van licentiegebruik en andere licentiegegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
sitecore sitecore
or of
software software
support support
information informatie
license licentie
product product
and en
as zoals
other andere

EN It also describes your choices regarding use, access and correction of your personal data.

NL Het beschrijft ook uw keuzemogelijkheden met betrekking tot het gebruik, de toegang en de correctie van uw persoonsgegevens.

ინგლისური ჰოლანდიური
describes beschrijft
correction correctie
personal data persoonsgegevens
access toegang
use gebruik
regarding betrekking
of van
personal de
and en

EN These technologies may provide us with personal data, information about devices and networks you utilize to access our Websites, and other information regarding your interactions with our Websites

NL Deze technologieën kunnen ons voorzien van persoonsgegevens, informatie over apparaten en netwerken die u gebruikt om toegang te krijgen tot onze Websites en andere informatie over uw interacties met onze Websites

ინგლისური ჰოლანდიური
personal data persoonsgegevens
devices apparaten
networks netwerken
interactions interacties
technologies technologieën
information informatie
access toegang
and en
other andere
our onze
websites websites
with met

EN If you have questions regarding this Policy or about the Zendesk Group’s privacy practices, please contact us by email at privacy@zendesk.com, or at:

NL Als u vvagen heeft betreffende dit beleid of de privacypraktijken van de Zendesk Group, neem dan per e-mail contact met ons op via privacy@zendesk.com of op:

ინგლისური ჰოლანდიური
policy beleid
zendesk zendesk
privacy privacy
or of
contact contact
the de
this dit
us ons
by per
if als
you u
email mail

EN If you have questions or complaints regarding this Policy or about the Zendesk Group’s privacy practices, please contact us by email at privacy@zendesk.com, or at:

NL Als u vragen of zorgen heeft betreffende dit beleid of de privacypraktijken van de Zendesk Group, neem dan per e-mail contact met ons op via privacy@zendesk.com of op:

ინგლისური ჰოლანდიური
policy beleid
zendesk zendesk
privacy privacy
or of
contact contact
the de
this dit
us ons
questions vragen
by per
if als
you u
email mail

EN Previously, Syngenta faced several challenges regarding the alignment of global marketing activities

NL Voorheen had Syngenta met verschillende uitdagingen te maken omtrent het afstemmen van wereldwijde marketingactiviteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
syngenta syngenta
several verschillende
challenges uitdagingen
global wereldwijde
marketing activities marketingactiviteiten
previously voorheen

EN We can truly say that Bynder has been helping us to evolve regarding all communications outside our company in regards to the handling of digital assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager at Air Iceland Connect

NL Bynder heeft ons echt geholpen met het verbeteren van alle externe communicatie wat betreft het omgaan met digitale assets. Hildur Óskarsdóttir Web Manager bij Air Iceland Connect

ინგლისური ჰოლანდიური
truly echt
communications communicatie
handling omgaan met
assets assets
connect connect
helping geholpen
air air
bynder bynder
digital digitale
web web
manager manager
in bij
has heeft
our ons
all alle

EN Inevitably, companies can evolve quite significantly over time regarding the products they sell, the audiences they’re appealing to, and the markets they operate in.

NL Het is onvermijdelijk dat bedrijven zich in de loop van de tijd aanzienlijk kunnen ontwikkelen met betrekking tot de producten die ze verkopen, het publiek dat ze aanspreken en de markten waarop ze actief zijn.

ინგლისური ჰოლანდიური
inevitably onvermijdelijk
evolve ontwikkelen
significantly aanzienlijk
audiences publiek
companies bedrijven
sell verkopen
markets markten
in in
the de
time tijd
products producten
and en
regarding betrekking
they ze

EN Up your game regarding content best practices and operations

NL een streepje voor krijgt met betrekking tot beste praktijken en activiteiten

ინგლისური ჰოლანდიური
practices praktijken
operations activiteiten
best beste
and en
regarding betrekking

EN You need a system that helps you to handle questions regarding contracts, renters, snag lists and more

NL Je hebt een systeem nodig dat je helpt bij het beantwoorden van vragen over contracten, huurders, lijsten met knelpunten en meer

ინგლისური ჰოლანდიური
contracts contracten
renters huurders
system systeem
helps helpt
need nodig
and en
questions je
lists lijsten
more meer
a een

EN If you have any questions or suggestions regarding data protection, please feel free to email us at feedback@komoot.de.

NL Als je vragen of suggesties hebt met betrekking tot gegevensbescherming, kun je ons een e-mail sturen op feedback@komoot.de.

ინგლისური ჰოლანდიური
komoot komoot
data protection gegevensbescherming
or of
suggestions suggesties
feedback feedback
de de
us ons
questions je
regarding betrekking
if als
to tot
email mail

EN Our Support Team's Thoughts Regarding Personal Assistance

NL De gedachten van ons ondersteuningsteam met betrekking tot persoonlijke hulp

ინგლისური ჰოლანდიური
thoughts gedachten
assistance hulp
our ons
regarding betrekking

EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business

NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom

ინგლისური ჰოლანდიური
department afdeling
business activiteiten
legal juridische
and en
regarding betrekking
laws wetten
related betreffende
regulations voorschriften
to tot

EN You can also visit our related page to learn about your Passenger Rights for any issues you may have regarding your flight with us.

NL U kunt ook onze gerelateerde pagina bezoeken om meer te weten te komen over Passagiersrechten voor eventuele problemen betreffende uw vlucht.

ინგლისური ჰოლანდიური
visit bezoeken
page pagina
issues problemen
flight vlucht
related gerelateerde
our onze
to om
learn weten
for voor
you can kunt
also ook
your uw

EN Important information regarding accessibility and accommodation for visitors with disabilities.

NL Belangrijke informatie over toegankelijkheid en mogelijkheden voor bezoekers met een handicap. 

ინგლისური ჰოლანდიური
important belangrijke
information informatie
accessibility toegankelijkheid
visitors bezoekers
disabilities handicap
and en
for voor
with met

EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.

NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.

ინგლისური ჰოლანდიური
note opmerking
message bericht
license licentie
activation activering
contact contactpersoon
the de
other andere
support ondersteuning
assistance assistentie
further verdere
for voor
if als
you u

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან