EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
EN Pockets are good for carrying things like slates or keys. Pockets usually are placed on wetsuit thighs, calves or arms. Some suits also have interior key pockets.
NL Zakken in een pak zijn goed voor het bij je dragen van een leitje of sleutels. Meestal zitten de zakken ter hoogte van het dijbeen, scheenbeen of op de mouwen. Sommige pakken hebben een binnenzakje voor het bewaren van sleutels.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
pockets | zakken |
carrying | dragen |
usually | meestal |
suits | pakken |
or | of |
good | goed |
on | op |
keys | sleutels |
some | de |
for | voor |
have | hebben |
are | zitten |
EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
EN The Iconic, women’s garnet red carrot trousers 2 side pockets, 2 piped back pockets Zip and button fly
NL De iconische, granaatrode wortelbroek voor dames 2 zijzakken, 2 paspelzakken achter Sluiting met rits en knopen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
zip | rits |
the | de |
back | achter |
and | en |
EN Girls' charcoal grey marl trousers 2 piped side pockets, 2 flap back pockets Milano knit, braid down sides, embroidered back pocket Adjustable waist, zip and hook fly
NL Gemêleerd antracietgrijze broek voor meisjes 2 paspelzakken opzij, 2 achterzakken met klep Milanotricot, fantasiebiezen opzij, borduursel achterzak verstelbare taille, sluiting met rits en haakje
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
girls | meisjes |
trousers | broek |
adjustable | verstelbare |
waist | taille |
zip | rits |
and | en |
down | voor |
EN Women’s black jacket Large suit collar, long sleeves 2 zipped side pockets, star print lining Stud detail on collar, sleeves and front Outer: smooth leather, asymmetric zip fasteningTimeless Item (TI)
NL Zwart jack voor dames Grote reverskraag, lange mouwen 2 zijzakken met rits, voering met sterrenprint Detail studs op kraag, mouwen en vooraan Bovenkant: glad leer, asymmetrische ritssluitingTimeless Item (TI)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
black | zwart |
collar | kraag |
sleeves | mouwen |
detail | detail |
smooth | glad |
zip | rits |
item | item |
large | grote |
long | lange |
on | op |
front | voor |
and | leer |
EN Reflective listening and customer focus are key
NL Reflectief luisteren en klantgerichtheid zijn erg belangrijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
key | belangrijk |
are | zijn |
EN This makes our strength ratings more reliable because they are reflective of how long it would take a good password cracker to guess the password, not just a LUDS score.
NL Daarom zijn onze sterktescores betrouwbaarder, ze geven namelijk aan hoe lang het zou duren voor een goede hacker het wachtwoord zou raden, en geven niet alleen maar een LUDS-score.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
password | wachtwoord |
good | goede |
more reliable | betrouwbaarder |
guess | raden |
our | onze |
they | ze |
score | score |
it | en |
not | niet |
reliable | voor |
would | zou |
to | daarom |
just | alleen |
are | zijn |
EN Sapphire on front and back. Anti-reflective treatment
NL Saffier op voor- en achterzijde. Anti-reflectiebehandeling
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
on | op |
and | en |
front | voor |
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
water | water |
ceilings | plafonds |
created | gemaakt |
light | licht |
to | om |
by | door |
and | en |
with | met |
EN The Silver finish is probably as close as you can get to an iPhone that evokes the earliest designs of the phone, when it still had a reflective back on it.
NL De zilveren afwerking komt waarschijnlijk zo dicht mogelijk bij een iPhone die doet denken aan de vroegste ontwerpen van de telefoon, toen deze nog een reflecterende achterkant had.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
silver | zilveren |
finish | afwerking |
designs | ontwerpen |
iphone | iphone |
phone | telefoon |
the | de |
probably | waarschijnlijk |
close | dicht |
of | van |
that | mogelijk |
when | toen |
EN The high reflective silver surface of the Magnum Reflector gives you a punchy light with maximum light output
NL Het zeer reflecterende zilveren oppervlak van de Magnum Reflector zorgt voor een fel licht met maximale lichtopbrengst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
silver | zilveren |
surface | oppervlak |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
light output | lichtopbrengst |
the | de |
light | licht |
with | met |
maximum | maximale |
high | zeer |
of | van |
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
NL De Rode Verslaggever is een omnidirectionele dynamische microfoon die een microfoonvlag bevat. De frequentierespons is afgestemd op de stem en het heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat het niet afleidt op de camera.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
dynamic | dynamische |
finish | afwerking |
camera | camera |
matte | matte |
is | is |
mic | microfoon |
on | op |
the | de |
includes | bevat |
a | een |
and | en |
EN Reflective elements ensure good visibility in the dark
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid in het donker
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
good | goede |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
ensure | zorgen |
the | het |
EN Thanks to the reflective details, optimum visibility is guaranteed, even in the dark
NL Dankzij de reflecterende details is zelfs in het donker een optimale zichtbaarheid verzekerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
details | details |
optimum | optimale |
visibility | zichtbaarheid |
guaranteed | verzekerd |
dark | donker |
is | is |
in | in |
the | de |
even | zelfs |
EN Reflective material details for improved visibility in the dark
NL Reflecterende materiaaldetails voor betere zichtbaarheid in het donker
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
improved | betere |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
for | voor |
the | het |
EN Thanks to the reflective details, optimum visibility is guaranteed, even in the dark.
NL Dankzij de reflecterende details is zelfs in het donker een optimale zichtbaarheid verzekerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
details | details |
optimum | optimale |
visibility | zichtbaarheid |
guaranteed | verzekerd |
dark | donker |
is | is |
in | in |
the | de |
even | zelfs |
EN The design features reflective elements and guarantees optimal visibility at any time of day.
NL Het design wordt gekenmerkt door reflecterende elementen, waardoor optimale zichtbaarheid op elk moment van de dag is gegarandeerd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
optimal | optimale |
visibility | zichtbaarheid |
design | design |
the | de |
time | moment |
day | dag |
EN The reflective elements ensure greater visibility and therefore safety.
NL De reflecterende elementen zorgen voor meer zichtbaarheid en dus veiligheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
visibility | zichtbaarheid |
safety | veiligheid |
the | de |
ensure | zorgen |
and | en |
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
good | goede |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
ensure | zorgen |
even | zelfs |
the | het |
EN Optimum freedom of movement, as well as the reflective design elements on the back complete the functionality of the shirt in a most ideal way.
NL Optimale bewegingsvrijheid en de reflecterende designelementen op de rug verhogen de functionaliteit van het hemd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
optimum | optimale |
functionality | functionaliteit |
shirt | hemd |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
on | op |
the | de |
the back | rug |
of | van |
EN The subtle design structure on the front of the shirt, the elegant, round neckline and the reflective design elements on the back complete the sporty yet modern look perfectly.
NL De subtiele designstructuur op de voorkant van het shirt, de elegante, ronde hals en de reflecterende designelementen op de rug geven een sportieve maar moderne look.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
subtle | subtiele |
shirt | shirt |
elegant | elegante |
round | ronde |
modern | moderne |
on | op |
the | de |
the back | rug |
and | en |
of | van |
EN Elegant, round neckline and reflective design elements for better visibility
NL Elegante, ronde hals en reflecterende designelementen voor betere zichtbaarheid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elegant | elegante |
round | ronde |
better | betere |
visibility | zichtbaarheid |
and | en |
for | voor |
EN Reflective elements ensure good visibility, even in the dark.
NL Reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
good | goede |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
ensure | zorgen |
even | zelfs |
the | het |
EN The reflective elements ensure good visibility, even in the dark
NL De reflecterende elementen zorgen voor een goede zichtbaarheid, zelfs in het donker
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
elements | elementen |
good | goede |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
the | de |
ensure | zorgen |
even | zelfs |
EN The reflective design elements provide better visibility in low light conditions.
NL Reflecterende ontwerpelementen zorgen voor een betere zichtbaarheid bij weinig licht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
better | betere |
in | bij |
EN Reflective prints for better visibility in the dark
NL Reflecterende prints voor betere zichtbaarheid in het donker
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
better | betere |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
for | voor |
the | het |
EN The subtle reflective prints ensure better visibility in the dark.
NL Subtiele reflecterende prints zorgen voor een betere zichtbaarheid in het donker.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
subtle | subtiele |
better | betere |
visibility | zichtbaarheid |
dark | donker |
in | in |
ensure | zorgen |
the | het |
EN Slamp’s expressive powers and fresh figurativism meet in a flurry of reflective, luminous petals that transform and enchant any interior with their sequence of lighting fragments and shadows cast across the walls.
NL De expressieve kracht en het frisse figurativisme van Slamp komen samen in een vlaag van reflecterende, lichtgevende bloemblaadjes die elk interieur transformeren en betoveren met hun opeenvolging van lichtfragmenten...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fresh | frisse |
the | de |
in | in |
with | samen |
interior | interieur |
and | en |
their | hun |
a | een |
of | van |
transform | transformeren |
that | die |
EN The Mirror E Serax itself is enclosed in a beautiful frame to make a nice contrast with the polished reflective surface.
NL De Mirror E Serax zelf is gevat in een mooie lijst die een mooi contrast vormt met het gepolijste...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
serax | serax |
contrast | contrast |
is | is |
in | in |
the | de |
beautiful | mooie |
e | e |
with | met |
a | een |
EN Here we see the solar sail ship SV Carl Sagan orbiting Mars; the planet reflects in the reflective surface of the sails. The Carl Sagan is a sister ship to the Johannes Kepler, which I previously portrayed in orbit around Earth.
NL We zien hier het zonnezeilschip SV Carl Sagan in een baan om Mars; de planeet weerspiegelt in het reflecterende oppervlak van de zeilen. De Carl Sagan is een zusterschip van de Johannes Kepler, die ik eerder portretteerde in een baan om de Aarde.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
carl | carl |
reflects | weerspiegelt |
surface | oppervlak |
sails | zeilen |
i | ik |
orbit | baan |
is | is |
we | we |
the | de |
in | in |
mars | mars |
to | om |
earth | aarde |
planet | planeet |
here | hier |
of | van |
a | een |
EN Sapphire on front and back Anti-reflective treatment
NL Saffier op voor- en achterzijdeAnti-reflectiebehandeling
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
on | op |
and | en |
front | voor |
EN Student Joshua Paas: "Students need to learn to be reflective and critical"
NL Student Joshua Paas: ‘Studenten moeten leren reflectief en kritisch te zijn.’
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
critical | kritisch |
students | studenten |
to | zijn |
be | moeten |
learn | en |
and | leren |
EN With the Dark Horse Genetics logo across the front, the reflective silver lettering gives a nice contrast to the dark packaging
NL Het logo van Dark Horse Genetics prijkt op de voorkant en het reflecterende zilveren opschrift staat in mooi contrast met de donkere achtergrond
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
logo | logo |
silver | zilveren |
nice | mooi |
contrast | contrast |
the | de |
with | op |
across | in |
EN The indoor garden must be quarantined and you will have to line it with reflective sheeting yourself
NL De binnenkweekruimte moet onder quarantaine blijven en je moet het zelf bekleden met reflecterende folie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
yourself | je |
and | en |
to | onder |
with | met |
EN Its Ergo Fit was conceived to provide a superior fit and comfort, while its profile captures current trends in urban mobility with sleek lines and a reflective insert at the back to improve safety
NL Het Ergo Fit-systeem zorgt voor een superieure pasvorm en comfort, terwijl het profiel de huidige trends in stedelijke mobiliteit weerspiegelt, met strakke lijnen en een reflecterende inzet aan de achterzijde, voor meer veiligheid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comfort | comfort |
profile | profiel |
trends | trends |
urban | stedelijke |
mobility | mobiliteit |
insert | inzet |
safety | veiligheid |
current | huidige |
in | in |
the | de |
superior | superieure |
and | en |
lines | lijnen |
with | met |
to | meer |
EN All ZEISS lens surfaces feature the T* anti-reflective coating and an optical design that guarantees brilliant images, even in poor lighting conditions.
NL Alle ZEISS lensoppervlakken zijn voorzien van de T* anti-reflectiecoating en een optisch design dat briljante foto's garandeert, zelfs onder slechte lichtomstandigheden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
t | t |
optical | optisch |
guarantees | garandeert |
brilliant | briljante |
poor | slechte |
design | design |
the | de |
that | dat |
and | en |
even | zelfs |
in | onder |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle
NL Comfort en veiligheid met het nieuwe Vivo Reflective Athletic Zadel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
the | het |
EN As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind...
NL Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
days | dagen |
new | nieuwe |
is | is |
the | de |
offer | biedt |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
to | extra |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
safer | veiliger |
lights | lichten |
stickers | stickers |
help | helpen |
countries | landen |
or | of |
in | in |
more | anderen |
and | en |
the | hoe |
can | kunnen |
you | bent |
EN Comfort and Safety with the new Vivo Reflective Athletic Saddle | Selle Royal
NL Comfort en veiligheid met het nieuwe Vivo Reflective Athletic Zadel | Selle Royal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
comfort | comfort |
safety | veiligheid |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
new | nieuwe |
and | en |
with | met |
the | het |
EN But not to fear. As summer draws to a close and the days get shorter, the new Vivo Reflective Athletic saddle is here to offer you that extra peace of mind and practical safety that urban cyclists need when pedaling on busy and poorly lit roads.
NL Maar wees niet bang. Nu de zomer bijna voorbij is en de dagen korter worden, biedt het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel de extra gemoedsrust en praktische veiligheid die stadsfietsers nodig hebben op drukke en slecht verlichte wegen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shorter | korter |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
safety | veiligheid |
poorly | slecht |
roads | wegen |
new | nieuwe |
is | is |
practical | praktische |
the | de |
days | dagen |
offer | biedt |
need | nodig |
on | op |
summer | zomer |
of | bijna |
and | en |
but | |
to | extra |
that | die |
EN Safety and comfort, meet in the modern and clean design of the new Vivo Reflective Athletic saddle
NL Veiligheid en comfort komen samen in het moderne en strakke ontwerp van het nieuwe Vivo Reflective Athletic zadel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
safety | veiligheid |
comfort | comfort |
design | ontwerp |
vivo | vivo |
saddle | zadel |
in | in |
modern | moderne |
new | nieuwe |
and | en |
EN Vivo Reflective is suitable for all urban cyclists pedaling in an Athletic riding position, with a spinal inclination of 45 ° whilst riding.
NL Vivo Reflective is geschikt voor alle stadsfietsers die in een atletische zitpositie rijden, en de rug in een hoek van 45 °.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
vivo | vivo |
suitable | geschikt |
riding | rijden |
is | is |
in | in |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN A graduate bachelor will possess the creative, reflective and critical skills needed to participate in the contemporary fields of art and design.
NL De afgestudeerde bachelor is in staat om op beredeneerde wijze een eigen positie in te nemen in het hedendaagse veld van kunst en ontwerp.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bachelor | bachelor |
contemporary | hedendaagse |
to | om |
in | in |
design | ontwerp |
the | de |
art | kunst |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).
NL De hoge zichtbaarheid van de DAYGLOW GOLD wordt gemaximaliseerd door de toevoeging van microfijne reflecterende deeltjes in de toplaag van de golfbal (Dusty Diamond Coating).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
visibility | zichtbaarheid |
addition | toevoeging |
coating | coating |
gold | gold |
golf ball | golfbal |
high | hoge |
in | in |
the | de |
is | wordt |
top | in de |
by | door |
of | van |
EN Double-layered diffusers and a highly reflective silver interior.
NL Dubbellaagse diffusers en een zeer reflecterende zilveren binnencoating.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
highly | zeer |
silver | zilveren |
and | en |
a | een |
EN Adaface conversational assessments are reflective of on-the-job skills and see an 86% completion rate as compared to ~50% for traditional assessment platforms.
NL Adaface Conversationele beoordelingen zijn reflecterend van on-the-job vaardigheden en zie een voltooiing van 86% in vergelijking met ~ 50% voor traditionele beoordelingsplatforms.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adaface | adaface |
skills | vaardigheden |
completion | voltooiing |
compared | vergelijking |
traditional | traditionele |
assessments | beoordelingen |
and | en |
for | voor |
to | zie |
are | zijn |
EN It is an integrated and customizable solution with comprehensive results and our hiring managers have reported that the scores are reflective of the candidates.
NL Het is een geïntegreerde en aanpasbare oplossing met uitgebreide resultaten en onze inhuurmanagers hebben gemeld dat de scores reflecterend zijn van de kandidaten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customizable | aanpasbare |
reported | gemeld |
is | is |
integrated | geïntegreerde |
solution | oplossing |
comprehensive | uitgebreide |
results | resultaten |
candidates | kandidaten |
the | de |
our | onze |
scores | een |
that | dat |
with | met |
and | en |
have | hebben |
of | van |
are | zijn |
EN Code puzzles are not reflective of the work the ideal candidate would do on the job, and do not reflect a candidate's ability to be productive to the team.
NL Codepuzzels weerspiegelen niet het werk dat de ideale kandidaat zou doen op het werk, en weerspiegelen niet het vermogen van een kandidaat om productief te zijn voor het team.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ideal | ideale |
reflect | weerspiegelen |
productive | productief |
candidate | kandidaat |
on | op |
team | team |
the | de |
work | werk |
to | om |
ability | vermogen |
and | en |
a | een |
do | doen |
of | van |
would | zou |
are | zijn |
EN The Rode Reporter is an omnidirectional dynamic mic that includes a mic flag. The frequency response is tailored to voice and it has a non-reflective matte finish so it?s not distracting on camera.
NL De Rode Reporter is een omnidirectionele dynamische microfoon die wordt geleverd met een microfoonvlag. De frequentierespons is afgestemd op spraak en hij heeft een niet-reflecterende matte afwerking zodat hij niet afleidt op camera.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
omnidirectional | omnidirectionele |
dynamic | dynamische |
finish | afwerking |
camera | camera |
matte | matte |
is | is |
mic | microfoon |
on | op |
the | de |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან