EN If you remain insured with your health insurance, we recommend JoHo Special Isis.
"recommend joho special" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN If you remain insured with your health insurance, we recommend JoHo Special Isis.
NL Wanneer je verzekert blijft bij jouw zorgverzekering raden wij JoHo Special Isis aan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
remain | blijft |
recommend | raden |
your | je |
with | bij |
we | wij |
special | aan |
EN Special assistance is available at both ends of your journey, with our Eurostar Assist team or the local station team, we strongly recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling to or from.
NL Reisassistentie kunnen we voorzien bij vertrek en aankomst, via ons Eurostar Assist team, of de plaatselijke medewerkers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
team | team |
or | of |
we | we |
with | bij |
the | de |
to | voorzien |
local | plaatselijke |
our | ons |
of | via |
EN mousselineFood products require special labels, with special adhesives and special approvals. We can tackle the most requiring applications, like these ultrathin “mousseline” labels for cheese.
NL mousselineBij voeding horen aangepaste labels, met speciale lijmen én aparte controles. Hoe uitdagend uw toepassing ook is, wij krijgen het gedaan. Zoals deze ultradunne ‘mousseline’ labels voor kaas.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
labels | labels |
adhesives | lijmen |
applications | toepassing |
cheese | kaas |
special | speciale |
for | voor |
we | wij |
can | krijgen |
with | met |
and | zoals |
the | hoe |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rarely | zelden |
developers | ontwikkelaars |
recommendations | aanbevelingen |
recommend | raden |
we | we |
and | en |
products | producten |
like | als |
benefit | profiteren |
third | derden |
but |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
seen | gezien |
sites | sites |
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | microfoon |
i | ik |
or | of |
the | de |
can | kan |
would | zou |
that | dat |
but | |
if | als |
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
files | bestanden |
account | account |
to | om |
free | gratis |
uploading | uploaden |
a | een |
but | |
through | via |
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
results | resultaten |
the | de |
tech | technische |
that | kan |
experts | expert |
our | en |
steps | stappen |
will | kunt |
of | van |
EN I don?t recommend using Soundcloud podcast hosting, but I do recommend uploading your .mp3 files to Soundcloud through a free account.
NL Ik raad het gebruik van Soundcloud podcast hosting niet aan, maar ik raad wel aan om uw .mp3 bestanden te uploaden naar Soundcloud via een gratis account.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
files | bestanden |
account | account |
to | om |
free | gratis |
uploading | uploaden |
a | een |
but | |
through | via |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
NL Ik heb gezien dat weinig sites de Zalman ZM-Mic1maar als je nog eens $10 of zo kan missen, zou ik de Sony ECM-CS3 lavalier microfoon
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
seen | gezien |
sites | sites |
sony | sony |
lavalier | lavalier |
mic | microfoon |
i | ik |
or | of |
the | de |
can | kan |
would | zou |
that | dat |
but | |
if | als |
EN Find high-value segments. Build RFM segmentation and look-alike audiences. Recommend the next best product. Recommend the best creative/channels. Increase customer lifetime value.
NL Vind segmenten met een hoge waarde. Bouw RFM segmentatie en look-alike doelgroepen. Beveel het volgende beste product aan. Beveel de beste creativiteit/kanalen aan. Verhoog de levenslange waarde van klanten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
build | bouw |
segmentation | segmentatie |
channels | kanalen |
increase | verhoog |
customer | klanten |
value | waarde |
the | de |
high | hoge |
best | beste |
segments | segmenten |
next | volgende |
product | product |
EN We rarely recommend third-party products, but when we do we endeavour to recommend like-minded indie developers, and we don’t benefit from those recommendations.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
rarely | zelden |
developers | ontwikkelaars |
recommendations | aanbevelingen |
recommend | raden |
we | we |
and | en |
products | producten |
like | als |
benefit | profiteren |
third | derden |
but |
EN We recommend that its results are explained by one of our qualified tech experts, who will then recommend the next steps for you to take.
NL Een deskundige technische expert kan je de resultaten van de analyse op begrijpelijke wijze uitleggen en je ook meteen vertellen welke stappen je vervolgens het beste kunt nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
results | resultaten |
the | de |
tech | technische |
that | kan |
experts | expert |
our | en |
steps | stappen |
will | kunt |
of | van |
EN We recommend a 8 cm overhang per side. If you're sealing both the top and the bottom of the box, we recommend doubling that number. For example, to seal a 30 cm box top, you'd nee…
NL We raden een overhang van 8 cm per kant aan. Als je zowel de boven- als de onderkant van de doos wilt dichtmaken raden we aan om dit getal te verdubbelen. Dus als de bovenkant van…
EN We recommend pre-booking special assistance no matter where you’re travelling from or to. However, if you’re travelling between any of the stations below or have a connecting journey, you must book before you travel.
NL We raden aan om reisassistentie vooraf te boeken, waar je ook vertrekt. Als je reist tussen een van de onderstaande stations, of je hebt een aansluiting voor of na Eurostar, dan moet je in elk geval vooraf boeken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stations | stations |
recommend | raden |
or | of |
we | we |
travelling | reist |
to | om |
the | de |
below | een |
must | moet |
book | boeken |
pre | vooraf |
where | waar |
EN This is our favourite hotel, and not just in Amsterdam. I would like to thank everyone who made my birthday very special. Something I will remember always. I would recommend this beautiful and historic hotel to anyone planning a visit to Amsterdam.
NL Prachtige kamer in authentieke stijl, zeer vriendelijk en beleefd personeel, fantastische service op maat. Goede bedden, kamer is ruim en schoon. En het ligt midden in t centrum van Amsterdam. We komen zeker nog eens terug!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
is | is |
very | zeer |
in | in |
beautiful | prachtige |
a | eens |
and | en |
to | terug |
EN For delivery to your hotel, we recommend a few tips to ensure successful delivery: Check with your hotel guest services to confirm where pickups occur or if there are any special…
NL Als je een levering in je hotel wilt ontvangen, hebben we een aantal tips voor je om te zorgen dat de levering goed aankomt: Controleer bij de klantenservice van je hotel of pakke…
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | prijzen |
resellers | resellers |
partners | partners |
we | we |
special | speciale |
only | alleen |
offer | bieden |
for | voor |
not | geen |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | prijzen |
resellers | resellers |
partners | partners |
only | alleen |
is | worden |
special | speciale |
offered | aangeboden |
for | voor |
to | aan |
not | geen |
EN In sum, a group of businesses with a special profile. Just like any other enterprise, family firms had to face the same special circumstances this past year: the corona crisis that hit the Netherlands in the spring of 2020.
NL Een groep bedrijven kortom met een bijzonder profiel. Net als elk ander bedrijf kregen ook familiebedrijven afgelopen jaar echter te maken met dezelfde bijzondere omstandigheden: de coronacrisis die in het voorjaar van 2020 ook in Nederland losbarstte.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
profile | profiel |
circumstances | omstandigheden |
in | in |
year | jaar |
spring | voorjaar |
the | de |
group | groep |
businesses | bedrijven |
netherlands | nederland |
face | maken |
other | van |
to | ook |
same | dezelfde |
with | met |
of | bijzonder |
that | die |
EN Special ideas are often born in special places.
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
special | bijzondere |
ideas | ideeën |
often | vaak |
in | plaatsen |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN The heart is the symbol of love, but also of friendship. Express your feelings to a special someone with a personalized heart pendant, add your most beautiful photo or a special dedication.
NL Het hart is het symbool van liefde, maar ook van vriendschap. Maak je gevoelens kenbaar aan een speciaal iemand met een gepersonaliseerde harthanger, voeg je mooiste foto of een speciale boodschap toe.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
symbol | symbool |
friendship | vriendschap |
feelings | gevoelens |
personalized | gepersonaliseerde |
add | voeg |
photo | foto |
heart | hart |
is | is |
your | je |
or | of |
but | |
to | toe |
special | speciale |
also | ook |
someone | iemand |
a | een |
with | met |
EN What special examination facilities does the univeristy offer and what to do when applying for special examination arrangements?
NL Wanneer je een tentamen vanwege een functiebeperking en/of (chronische) ziekte in aangepaste vorm wil afleggen, moet je daarvoor toestemming vragen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
do | moet |
and | en |
special | een |
to do | wil |
when | wanneer |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chatbot | chatbot |
new | nieuwe |
use | gebruik |
to | om |
offers | aanbiedingen |
products | producten |
and | en |
EN What makes this space special - is it the lines and patterns, or the facial expressions of the figures? Once you have recognized what is special, you need to make it come through in the image itself.
NL Maar wat maakt een plek nu speciaal? Zijn het de lijnen en patronen? Of misschien de gestaltes met hun mimiek? Wanneer u hebt herkend wat het bijzondere is, dat moet u dit in het beeld naar voren laten komen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recognized | herkend |
image | beeld |
is | is |
or | of |
in | in |
the | de |
to | laten |
space | plek |
this | dit |
what | wat |
lines | lijnen |
need to | moet |
and | en |
patterns | patronen |
you | u |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
special | speciale |
welcome | graag |
receive | ontvangen |
offers | aanbiedingen |
and | en |
to | ook |
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easily | eenvoudig |
free | gratis |
contracts | contracten |
participating | deelnemen |
coupons | coupons |
or | of |
discounts | kortingen |
members | leden |
make | maak |
products | producten |
for | voor |
special | speciale |
EN With us you will surely find special pendant lamps, special designer pendant lighting above all
NL Bij ons vindt u toch al bijzondere hanglampen, bijzondere designer hanglampen vooral
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | vindt |
designer | designer |
special | bijzondere |
with | bij |
us | ons |
you | toch |
all | vooral |
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
daily | daily |
attribute | attribuut |
start | begin |
deals | deals |
add | toevoegen |
the | de |
time | tijd |
must | moet |
offer | aanbieding |
on | op |
and | en |
want | wilt |
if | als |
you | u |
specify | specificeren |
this | dit |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. We bieden alleen speciale prijzen voor officiële Atlassian Partners.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | prijzen |
resellers | resellers |
partners | partners |
we | we |
special | speciale |
only | alleen |
offer | bieden |
for | voor |
not | geen |
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
NL Atlassian biedt geen speciale prijzen voor resellers. Speciale prijzen worden alleen aangeboden aan officiële Atlassian Partners.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
pricing | prijzen |
resellers | resellers |
partners | partners |
only | alleen |
is | worden |
special | speciale |
offered | aangeboden |
for | voor |
to | aan |
not | geen |
EN Special ideas are often born in special places.
NL Bijzondere ideeën ontstaan vaak op bijzondere plaatsen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
special | bijzondere |
ideas | ideeën |
often | vaak |
in | plaatsen |
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN As well as the daily information about new sales linked to my subscription to the club, I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions).
NL Naast de dagelijkse informatie over de toekomstige online sales, wil ik graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusiviteiten, welkomstaanbiedingen, speciale acties en wedstrijden).
EN People who want to explore different ideas, styles and concepts. We highly recommend this for Logo design among other designs. It all starts with what design you need.
NL Mensen die verschillende ideeën, stijlen en concepten willen ontdekken. Wij adviseren zeer dit voor Logo ontwerp net als andere designs. Het begint allemaal met welk design je nodig hebt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
people | mensen |
recommend | adviseren |
ideas | ideeën |
styles | stijlen |
concepts | concepten |
starts | begint |
we | wij |
highly | zeer |
logo | logo |
design | ontwerp |
other | andere |
designs | designs |
different | verschillende |
need | nodig |
for | voor |
with | met |
want | je |
to | willen |
explore | ontdekken |
and | en |
this | dit |
what | welk |
EN so we chose three! The designers were easy to work with and their response to feedback and multiple changes were prompt and precise. I highly recommend 99designs!"
NL dus kozen we er drie! De designers waren makkelijk om mee samen te werken en hun reacties op feedback een meerdere aanpassingen waren snel en nauwkeurig. Ik beveel 99designs ten zeerste aan!"
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
designers | designers |
feedback | feedback |
changes | aanpassingen |
precise | nauwkeurig |
i | ik |
the | de |
we | we |
work | werken |
three | drie |
easy | makkelijk |
prompt | snel |
and | en |
their | hun |
were | waren |
EN "Support staff is superb. I recommend the software and their support." - David Rose via Trustpilot
NL "Het ondersteunend personeel is fantastisch, ik raad de software en hun ondersteuning aan." - David Rose via Trustpilot
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
staff | personeel |
superb | fantastisch |
i | ik |
david | david |
rose | rose |
is | is |
software | software |
the | de |
support | ondersteuning |
and | en |
their | hun |
via | via |
EN I consistently recommend having your WordPress site separate from your podcast host
NL Ik adviseer consequent om uw WordPress-site gescheiden te houden van uw podcast-host
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
i | ik |
consistently | consequent |
wordpress | wordpress |
separate | gescheiden |
podcast | podcast |
host | host |
site | site |
your | uw |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან