EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
"reach out directly" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN For ideas on how to reach out to your network, try using these email templates to reach your goal.
NL Weet je niet goed hoe je je netwerk het beste bereikt? Probeer deze e-mailsjablonen en bereik je doel.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
network | netwerk |
try | probeer |
your | je |
reach | bereik |
goal | doel |
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
assistance | hulp |
partners | partners |
directly | rechtstreeks |
area | buurt |
your | je |
or | of |
contact | contact |
in | in |
of | van |
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
crm | crm |
in | in |
your | je |
is | is |
time | tijd |
to | om |
the | de |
directly | direct |
when | wanneer |
and | en |
relevant | relevante |
out | te |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
smaller | kleiner |
niche | niche |
audience | publiek |
directly | direct |
work | werken |
or | of |
is | is |
companies | bedrijven |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
option | optie |
can | kan |
for | voor |
out | te |
if | als |
you | u |
would | zijn |
great | goed |
fit | een |
that | die |
your | uw |
EN Get the email to reach out to the right person directly with a personalized approach.
NL Krijg toegang tot de beslisser's zakelijke e-mailadres en sla je slag met een persoonlijke aanpak.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mailadres | |
approach | aanpak |
the | de |
with | met |
to | tot |
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MeisterTask partners or contact us directly.
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MeisterTask-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
assistance | hulp |
partners | partners |
directly | rechtstreeks |
area | buurt |
your | je |
or | of |
contact | contact |
in | in |
of | van |
EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.
NL Een andere optie die goed kan werken als u een kleiner of meer niche publiek heeft, is om direct contact op te nemen met bedrijven die een groot voordeel zijn voor uw publiek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
smaller | kleiner |
niche | niche |
audience | publiek |
directly | direct |
work | werken |
or | of |
is | is |
companies | bedrijven |
to | om |
another | een andere |
more | meer |
option | optie |
can | kan |
for | voor |
out | te |
if | als |
you | u |
would | zijn |
great | goed |
fit | een |
that | die |
your | uw |
EN See relevant changes in your target accounts and get notified when the time is right to reach out. Directly in your CRM.
NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
crm | crm |
in | in |
your | je |
is | is |
time | tijd |
to | om |
the | de |
directly | direct |
when | wanneer |
and | en |
relevant | relevante |
out | te |
EN Are you looking for assistance in your area? Please reach out to one of our qualified MindMeister partners or contact us directly.
NL Zoek je hulp bij jouw in de buurt? Neem contact op met een van onze gekwalificeerde MindMeister-partners of neem rechtstreeks contact met ons op .
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
assistance | hulp |
partners | partners |
directly | rechtstreeks |
area | buurt |
your | je |
or | of |
contact | contact |
in | in |
of | van |
EN If you can’t find an answer to your question, reach out to our support staff directly and we’ll either point you in the right direction, or work 1-on-1 with you to address your needs and help you get back on track.
NL Als u geen antwoord op uw vraag vindt, neem dan rechtstreeks contact op met onze supportmedewerkers en wij zullen u in de juiste richting wijzen, of 1-op-1 met u samenwerken om uw behoeften aan te pakken en u weer op weg te helpen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
back | weer |
or | of |
needs | behoeften |
to | om |
in | in |
the | de |
question | vraag |
directly | rechtstreeks |
direction | richting |
help | helpen |
on | op |
answer | antwoord |
if | als |
you | u |
find | en |
out | te |
EN Link the ConvertKit integration directly to your account, check out the improved webinar channel, and perhaps the best of all: upload your videos for video injection directly into WebinarGeek!
NL Koppel de ConvertKit integratie direct aan je account, check het verbeterde webinar channel en misschien wel de beste: upload je video’s voor de video-injectie direct in WebinarGeek!
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Extend your reach and get more torque to screws in hard-to-reach places
NL Reik verder en krijg meer torsie bij schroeven op moeilijk te bereiken plaatsen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
screws | schroeven |
hard | moeilijk |
in | bij |
and | en |
more | verder |
get | krijg |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN The reach figures of the regional television channels ATV, TVL, TVO and ROB-tv experienced a 33% growth during the last quarter compared to 2019. The four channels together reach an average of around 714,000 viewers daily.
NL De bereikcijfers van de regionale televisiezenders ATV, TVL, TVO en ROB-tv kenden een groei met 33% tijdens het laatste kwartaal ten opzichte van 2019. De 4 zenders samen bereiken dagelijks gemiddeld zo’n 714.000 kijkers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
regional | regionale |
television | tv |
growth | groei |
last | laatste |
quarter | kwartaal |
average | gemiddeld |
viewers | kijkers |
daily | dagelijks |
the | de |
to | samen |
reach | bereiken |
during | tijdens |
around | van de |
and | en |
together | het |
EN To enable our customers to immediately recognize REACH compliant products, we introduced the REACH logo pictured here
NL Opdat onze klanten REACH-conforme producten meteen kunnen identificeren hebben wij het hier afgebeelde REACH-Logo ingevoerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
introduced | ingevoerd |
logo | logo |
products | producten |
we | wij |
our | onze |
to | kunnen |
here | hier |
EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs
NL Maak gebruik van de pendelbus buiten de aankomsthal om het autoverhuurcentrum te bereiken.Volg de blauwe borden ‘Car Rental Return’ (inleverpunt huurauto’s) om bij het autoverhuurterrein te komen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
follow | volg |
use | gebruik |
the | de |
to | om |
reach | bereiken |
outside | van |
EN Social media reach vs social media volume: Compare the media exposure for social content against the social reach of the post sources.
NL Top Posters naar Bereik: Wat prominente sociale profielen en merken posten over een merk, industrie of concurrenten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reach | bereik |
post | posten |
the | naar |
social media | sociale |
EN It doesn't take long to reach your target audience. With WebinarGeek you can quickly and effectively reach hundreds of contacts without losing the personal touch.
NL Het hoeft niet lang te duren om jouw doelgroep te bereiken. Met WebinarGeek bereik je snel en effectief honderden contacten zonder de persoonlijke touch te verliezen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
long | lang |
webinargeek | webinargeek |
quickly | snel |
effectively | effectief |
contacts | contacten |
losing | verliezen |
your | je |
touch | touch |
the | de |
to | om |
can | hoeft |
target audience | doelgroep |
reach | bereiken |
hundreds | honderden |
without | zonder |
with | met |
and | en |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 2000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 2000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
large | groot |
short | korte |
webinars | webinars |
audience | publiek |
in | in |
people | mensen |
information | informatie |
internally | intern |
time | tijd |
and | en |
with | op |
can | kan |
reach | bereiken |
EN Higher reach of Swiss customers that you cannot reach with international cards
NL Bereik meer Zwitserse klanten die je niet bereikt met internationale kaarten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
higher | meer |
swiss | zwitserse |
customers | klanten |
international | internationale |
cards | kaarten |
reach | bereik |
with | met |
you | je |
that | die |
EN Big brands use Flipsnack as a partner in their internal communications strategies to reach employees wherever they are and reach new levels of engagement.
NL Grote merken gebruiken Flipsnack als partner in hun interne communicatiestrategieën om medewerkers overal te bereiken en nieuwe niveaus van betrokkenheid te bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
big | grote |
brands | merken |
flipsnack | flipsnack |
partner | partner |
employees | medewerkers |
levels | niveaus |
engagement | betrokkenheid |
use | gebruiken |
in | in |
new | nieuwe |
to | om |
reach | bereiken |
as | als |
internal | interne |
and | en |
their | hun |
EN Reach a large audience in a short time. With webinars, you can reach 4000 people at once. Distribute information internally, unambiguously and at the same time.
NL Bereik in een korte tijd een groot publiek. Met webinars kan je in één keer 4000 mensen bereiken. Verspreid intern informatie, eenduidig en op hetzelfde moment.
EN Whitelister is Surfshark’s take on split tunneling: the ability to make only some of your traffic go via a VPN while allowing specific websites and services to reach the internet directly.
NL Whitelister is Surfshark?s eigen split tunneling: de mogelijkheid om slechts een deel van uw verkeer via een VPN te laten verlopen terwijl specifieke websites en diensten direct en normaal via internet verlopen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ability | mogelijkheid |
traffic | verkeer |
vpn | vpn |
directly | direct |
is | is |
internet | internet |
the | de |
services | diensten |
to | om |
of | deel |
and | en |
websites | websites |
via | via |
a | slechts |
EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
decades | decennia |
ideal | ideale |
directly | direct |
hiking | wandelingen |
mountain | groot |
hikers | wandelaars |
the | de |
and | en |
for | voor |
campsite | camping |
you | u |
from | vanaf |
EN With the help of this service we can reach our customers directly through the Facebook network by showing “Facebook ads” to visitors of our website when they visit the social network Facebook.
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
directly | direct |
ads | advertenties |
service | dienst |
customers | klanten |
visitors | bezoekers |
website | websites |
social | sociale |
network | netwerk |
help | behulp |
we | wij |
our | onze |
with | met |
can | kunnen |
through | via |
EN The impact of mobile advertising is generally far greater than that of a standard web ad, for it offers the opportunity to reach your target even when on the move, directly at the point of purchase.
NL De impact van mobiele reclame is over het algemeen veel groter dan die van een klassieke webadvertentie, omdat u uw doelpubliek mobiel, rechtstreeks op de aankoopplaats, kunt bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
impact | impact |
advertising | reclame |
directly | rechtstreeks |
is | is |
the | de |
mobile | mobiele |
on | op |
far | veel |
a | een |
EN Expand your reach beyond a classroom or lecture hall to an unlimited audience, live and on-demand with VEGAS Stream. Connect directly to your favorite Learning Management System.
NL Vergroot je bereik buiten een klaslokaal of collegezaal naar een onbeperkt publiek, live en on-demand met VEGAS Stream. Rechtstreeks verbinden met je favoriete Learning Management System.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
classroom | klaslokaal |
unlimited | onbeperkt |
audience | publiek |
vegas | vegas |
stream | stream |
favorite | favoriete |
management | management |
or | of |
directly | rechtstreeks |
your | je |
live | live |
system | system |
connect | verbinden |
reach | bereik |
with | met |
expand | vergroot |
to | buiten |
and | en |
EN The impact of mobile advertising is generally far greater than that of a standard web ad, for it offers the opportunity to reach your target even when on the move, directly at the point of purchase.
NL De impact van mobiele reclame is over het algemeen veel groter dan die van een klassieke webadvertentie, omdat u uw doelpubliek mobiel, rechtstreeks op de aankoopplaats, kunt bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
impact | impact |
advertising | reclame |
directly | rechtstreeks |
is | is |
the | de |
mobile | mobiele |
on | op |
far | veel |
a | een |
EN To avail these discounts all you have to do is reach the supplier on the listed contact number or chat directly with them via Whatsapp
NL Om van deze kortingen gebruik te maken, hoeft u alleen maar contact op te nemen met de leverancier op het vermelde telefoonnummer of rechtstreeks met hen te chatten via Whatsapp
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discounts | kortingen |
chat | chatten |
directly | rechtstreeks |
contact | contact |
or | of |
the | de |
have to | hoeft |
to | om |
supplier | leverancier |
on | op |
you | u |
number | van |
EN For several decades the Arolla campsite has been viewed as an ideal base-camp for hikers and alpinists. Directly from the campsite you can reach a lot of hiking and mountain routes.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
decades | decennia |
ideal | ideale |
directly | direct |
hiking | wandelingen |
mountain | groot |
hikers | wandelaars |
the | de |
and | en |
for | voor |
campsite | camping |
you | u |
from | vanaf |
EN Reach customers directly with automatically triggered SMS campaigns.
NL Bereik klanten rechtstreeks met automatisch geactiveerde sms-campagnes.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reach | bereik |
customers | klanten |
directly | rechtstreeks |
automatically | automatisch |
sms | sms |
campaigns | campagnes |
with | met |
EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.
NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
target | richten |
people | mensen |
ios | ios |
directly | direct |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
android | android |
on | op |
type | type |
to | betekent |
you | u |
device | apparaat |
mobile | mobiel |
you can | kunt |
send | sturen |
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to quickly find the right files directly from Magnolia.
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je mediabibliotheek invoert, zodat je snel de juiste bestanden rechtstreeks vanuit Magnolia kunt vinden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offering | biedt |
connection | verbinding |
images | afbeeldingen |
files | bestanden |
your | je |
integration | integratie |
quick | snelle |
the | de |
quickly | snel |
directly | rechtstreeks |
to | zodat |
that | die |
digital | digitale |
find | en |
EN Integrate your own CRM with WebinarGeek and ensure that everyone is invited to your latest webinars directly from your own system and synchronize new registrations for your webinar directly with your own CRM.
NL Integreer je eigen CRM met WebinarGeek en zorg ervoor dat iedereen rechtstreeks vanuit je eigen systeem wordt uitgenodigd voor je laatste webinars en synchroniseer nieuwe registraties voor je webinar direct met je eigen CRM.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integrate | integreer |
crm | crm |
webinargeek | webinargeek |
invited | uitgenodigd |
system | systeem |
registrations | registraties |
your | je |
new | nieuwe |
directly | rechtstreeks |
and | en |
is | wordt |
latest | laatste |
webinars | webinars |
webinar | webinar |
from | vanuit |
everyone | iedereen |
for | voor |
own | eigen |
with | met |
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
NL De Mopinion integratie met Salesforce stuurt feedback direct naar je lead section in Salesforce. Op deze manier heb je al je leads en feedback samen beschikbaar in SF.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integration | integratie |
feedback | feedback |
directly | direct |
form | manier |
mopinion | mopinion |
provide | beschikbaar |
your | je |
the | de |
and | en |
EN Uservoice offers the possibility to download your data directly via Uservoice and, if desired, to delete it directly. The associated process runs as follows:
NL Uservoice biedt de mogelijkheid om uw gegevens rechtstreeks via Uservoice te downloaden en desgewenst ook rechtstreeks te wissen. Het bijbehorende proces verloopt als volgt:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
possibility | mogelijkheid |
directly | rechtstreeks |
associated | bijbehorende |
process | proces |
follows | volgt |
the | de |
data | gegevens |
offers | biedt |
to | om |
delete | wissen |
download | downloaden |
via | via |
and | en |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
directly | direct |
the | de |
sites | meer |
with | met |
and | en |
about | circa |
EN Sell your magazine directly on our platform: it’s quick and easy! Readers from all over the world can purchase your magazine directly within the preview edition
NL Verkoop jouw magazine direct op ons platform: het is snel en eenvoudig! Lezers van over de hele wereld kunnen jouw magazine rechtstreeks vanuit de voorbeeldweergave kopen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sell | verkoop |
magazine | magazine |
platform | platform |
readers | lezers |
purchase | kopen |
can | kunnen |
the | de |
directly | rechtstreeks |
on | op |
easy | eenvoudig |
from | vanuit |
quick | snel |
and | en |
world | wereld |
our | ons |
EN Once you’ve started a project, you can always follow the progress directly in your Umbraco CMS or navigate directly from the project overview in Umbraco to the details in the LanguageWire Content Platform.
NL Nadat je een project hebt gestart, kun je de voortgang altijd opvolgen in je Umbraco-CMS of direct navigeren vanuit het projectoverzicht in Umbraco naar de details in het contentplatform van LanguageWire.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
started | gestart |
always | altijd |
follow | opvolgen |
progress | voortgang |
cms | cms |
navigate | navigeren |
languagewire | languagewire |
in | in |
your | je |
or | of |
the | de |
project | project |
details | details |
you can | kun |
from | vanuit |
a | een |
to | naar |
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in de mind mappen van je bedrijf, via opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback binnen de kaart kunnen geven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gather | verzamel |
mind | mind |
team members | teamleden |
your | je |
feedback | feedback |
map | kaart |
the | de |
directly | rechtstreeks |
company | bedrijf |
inside | in |
and | en |
via | via |
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
NL Verzamel teaminvoer rechtstreeks in je mindmappen, via ingebouwde opmerkingen en stemfuncties waarmee teamleden direct feedback in de mindmap kunnen geven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gather | verzamel |
built | ingebouwde |
team members | teamleden |
mind map | mindmap |
your | je |
feedback | feedback |
in | in |
the | de |
directly | rechtstreeks |
and | en |
via | via |
EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually
NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
increased | te |
positions | vacatures |
directly | direct |
imported | geïmporteerd |
reduced | verminderd |
candidates | kandidaten |
ease of use | gebruiksgemak |
work | werk |
in | in |
manually | handmatig |
have to | hoeven |
and | en |
not | niet |
open | open |
created | gemaakt |
to | naar |
be | worden |
EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.
NL Door het versturen van een ansichtkaart wordt direct en persoonlijk met de donateurs gecommuniceerd en de afbeeldingen tonen hoe het geld besteed wordt. Men bedankt direct met een fysische kaart en een persoonlijk of algemeen bericht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sending | versturen |
postcard | ansichtkaart |
directly | direct |
pictures | afbeeldingen |
card | kaart |
general | algemeen |
message | bericht |
or | of |
the | de |
you | persoonlijk |
show | tonen |
money | geld |
and | en |
with | met |
by | door |
went | een |
EN Developers have lots of freedom where it comes to defining RS232 communications and ports are often directly, or almost directly accessed in the application program
NL Ontwikkelaars hebben veel vrijheden waar het gaat om het definiëren van RS232 communicatie en poorten worden vaak direct, of vrijwel direct aangesproken in de applicatieprogrammatuur
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
defining | definiëren |
communications | communicatie |
ports | poorten |
directly | direct |
almost | vrijwel |
or | of |
in | in |
the | de |
to | om |
are | worden |
often | vaak |
where | waar |
have | hebben |
and | en |
EN When you send the data, it will be sent directly to the sender of the phishing mail, who often use this data directly so that you can no longer make adjustments.
NL Wanneer u de gegevens verstuurt, komen deze direct bij de verstuurder van de phishing mail uit, die deze gegevens vaak direct gebruiken zodat u geen aanpassingen meer kunt doen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
directly | direct |
phishing | phishing |
adjustments | aanpassingen |
the | de |
data | gegevens |
use | gebruiken |
often | vaak |
no | geen |
longer | meer |
you can | kunt |
you | u |
when | wanneer |
EN Use Nicepage directly in your WordPress. Build design, add Images, edit Content - all from your favorite CMS. Add the power of modern responsive layouts to your web pages and templates. Work directly on your WordPress.
NL Gebruik Nicepage direct in uw WordPress. Bouw een ontwerp, voeg afbeeldingen toe, bewerk inhoud - allemaal vanuit uw favoriete CMS. Voeg de kracht van moderne responsieve lay-outs toe aan uw webpagina's en sjablonen. Werk direct op uw WordPress.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
directly | direct |
wordpress | wordpress |
add | voeg |
images | afbeeldingen |
edit | bewerk |
content | inhoud |
favorite | favoriete |
cms | cms |
power | kracht |
modern | moderne |
responsive | responsieve |
use | gebruik |
in | in |
templates | sjablonen |
work | werk |
the | de |
design | ontwerp |
layouts | lay-outs |
on | op |
build | bouw |
to | toe |
from | vanuit |
pages | van |
and | en |
EN You can upload your podcasts directly to GoodBarber, it is not necessary to use an external platform. They will be hosted and delivered directly to your users.
NL U kunt uw podcasts rechtstreeks naar GoodBarber uploaden, het is niet nodig om een extern platform te gebruiken. Ze worden rechtstreeks bij uw gebruikers gehost en afgeleverd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
upload | uploaden |
podcasts | podcasts |
directly | rechtstreeks |
necessary | nodig |
external | extern |
platform | platform |
hosted | gehost |
delivered | afgeleverd |
is | is |
users | gebruikers |
to | om |
use | gebruiken |
be | worden |
they | ze |
not | niet |
you can | kunt |
you | u |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან