EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
"provisions for hardware" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
category | categorie |
provisions | bepalingen |
limitation | beperkt |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
disputes | geschillen |
the | de |
last | laatste |
without | zonder |
regard | met betrekking tot |
but | |
with | met |
of | van |
to | tot |
and | en |
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
general | algemene |
provisions | bepalingen |
germany | duitsland |
the | de |
no | geen |
apply | toepassing |
license agreement | licentieovereenkomst |
contains | bevat |
legal | voor |
of | van |
shall | zijn |
this | deze |
EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.
NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
or | of |
terms | voorwaarden |
part | van de |
in part | deels |
whole | geheel |
be | zal |
remaining | zijn |
EN Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize cyber security threats.
NL Voorzieningen en de-provisioning van veilige IoT-eindpunten en gegevenstoegang om cyberveiligheidsbedreigingen te minimaliseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
endpoints | eindpunten |
minimize | minimaliseren |
to | om |
iot | iot |
and | en |
secure | veilige |
EN Should one or more of the provisions stated within this agreement be or become invalid, the validity of the other provisions shall not be affected
NL Indien een bepaling van deze gebruikersverklaring niet geldig is of wordt, heeft dat geen invloed op de geldigheid van de overige bepalingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
validity | geldigheid |
or | of |
provisions | bepalingen |
the | de |
other | van |
shall | is |
this | deze |
be | wordt |
EN Establishes digital twins of physical objects, making it easier to visualize contextual data. Provisions and de-provisions secure IoT endpoints and data access to minimize threats.
NL Creëert een digitale tweeling van fysieke objecten, waardoor het gemakkelijker wordt om contextuele gegevens te visualiseren. Voorzieningen en de-provisions beveiligen IoT-eindpunten en gegevenstoegang om bedreigingen te minimaliseren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
digital | digitale |
objects | objecten |
easier | gemakkelijker |
visualize | visualiseren |
contextual | contextuele |
endpoints | eindpunten |
minimize | minimaliseren |
threats | bedreigingen |
physical | fysieke |
to | om |
data | gegevens |
iot | iot |
secure | te |
and | en |
EN The last category of provisions include, but without limitation, the provisions with regard to confidentiality and disputes.
NL Tot de laatste categorie van bepalingen behoren, zonder daartoe beperkt te zijn, de bepalingen met betrekking tot vertrouwelijkheid en geschillen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
category | categorie |
provisions | bepalingen |
limitation | beperkt |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
disputes | geschillen |
the | de |
last | laatste |
without | zonder |
regard | met betrekking tot |
but | |
with | met |
of | van |
to | tot |
and | en |
EN Insofar as this License Agreement contains no provisions, the general legal provisions of the law of the Federal Republic of Germany shall apply
NL Voor zover deze Licentieovereenkomst geen bepalingen bevat, zijn de algemene wettelijke bepalingen van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland van toepassing
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
general | algemene |
provisions | bepalingen |
germany | duitsland |
the | de |
no | geen |
apply | toepassing |
license agreement | licentieovereenkomst |
contains | bevat |
legal | voor |
of | van |
shall | zijn |
this | deze |
EN The invalidity or ineffectiveness of individual provisions of this contract shall not affect the validity of the remaining provisions
NL De ongeldigheid of onwerkzaamheid van afzonderlijke bepalingen van deze overeenkomst tast de geldigheid van de overige bepalingen niet aan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provisions | bepalingen |
contract | overeenkomst |
validity | geldigheid |
or | of |
the | de |
of | van |
this | deze |
EN Should individual provisions of these terms of use be condemned invalid in whole or in part, remaining provisions shall not be affected.
NL Indien enkele clausules in deze Algemene Voorwaarden deels of geheel onuitvoerbaar zijn, zal dit de effectiviteit van de overige clausules niet aantasten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
or | of |
terms | voorwaarden |
part | van de |
in part | deels |
whole | geheel |
be | zal |
remaining | zijn |
EN If any above provision or provisions under this section shall be held to be invalid, illegal, or unenforceable, the validity, legality and enforceability of the remaining provisions shall remain in full force and effect.
NL Als een bovenstaande bepaling of bovenstaande bepalingen in dit gedeelte ongeldig, illegaal of niet-afdwingbaar blijkt of blijken, blijft de geldigheid, wettelijkheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen volledig van kracht.
EN Provisions the hardware (physical or virtual) needed.
NL Zorgt voor de benodigde (fysieke of virtuele) hardware.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
physical | fysieke |
or | of |
virtual | virtuele |
needed | benodigde |
the | de |
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cable | kabel |
simple | eenvoudige |
back | back |
flow | flow |
control | control |
the | de |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
but | |
with | met |
for | voor |
EN The simple null modem cable and the null modem cable with loop back handshaking are useful, but have no provisions for hardware flow control
NL De eenvoudige nulmodem kabel en de nulmodem kabel met loop back handshaking zijn toe te passen, maar er zijn geen voorzieningen voor flow control
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cable | kabel |
simple | eenvoudige |
back | back |
flow | flow |
control | control |
the | de |
are | zijn |
and | en |
no | geen |
but | |
with | met |
for | voor |
EN Provisions the hardware (physical or virtual) needed.
NL Zorgt voor de benodigde (fysieke of virtuele) hardware.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
physical | fysieke |
or | of |
virtual | virtuele |
needed | benodigde |
the | de |
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
backup | back-up |
hardware | hardware |
servers | servers |
chain | ketting |
problem | problemen |
to | om |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
for | voor |
every | elke |
have | hebben |
but |
EN On February 11, Factory, Stykka en Waag will show the results of their 18 month research for the project 'Open Hardware Future Talks'. Join the free online talks about the potential and benefits of open source hardware product development.
NL Web Monetization als standaard voor open, vrijwillige microbetalingen op het web: praat mee met culturele instellingen, online platforms en contentmakers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
join | . |
project | standaard |
online | online |
on | op |
open | open |
and | en |
talks | praat |
for | voor |
EN Will Parallels run on my current Mac hardware? A full list of system and hardware requirements can be found here.
NL Is Parallels compatibel met mijn huidige Mac-hardware?Een volledige lijst van systeem- en hardwarevereisten vind je hier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mac | mac |
hardware | hardware |
found | vind |
full | volledige |
system | systeem |
my | mijn |
current | huidige |
and | en |
here | hier |
list | lijst |
of | van |
EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.
NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
work | werken |
convinced | overtuigd |
source | source |
successful | succesvol |
collaboration | samenwerken |
hardware | hardware |
software | software |
to | om |
yes | ja |
form | vorm |
more | meer |
open | open |
would | zou |
also | ook |
as | als |
that | dat |
EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.
NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN To maximize flexibility we offer our hardware both in purchase as in rental. The rental (Hardware as a Service or HaaS) model offers additional benefits like permanent online monitoring and quick repair or replacement.
NL Om de flexibiliteit te maximaliseren is de hardware zowel in koop- als huurmodel verkrijgbaar. De huurformule (HaaS of Hardware as a Service) biedt extra voordelen zoals permanente online monitoring en snelle reparatie of vervanging.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
maximize | maximaliseren |
flexibility | flexibiliteit |
hardware | hardware |
purchase | koop |
permanent | permanente |
online | online |
monitoring | monitoring |
quick | snelle |
replacement | vervanging |
service | service |
or | of |
benefits | voordelen |
the | de |
a | a |
repair | reparatie |
in | in |
to | om |
offers | biedt |
both | zowel |
and | en |
additional | extra |
EN Not only do we have backup hardware ready to take over for servers, but every link in the chain is also redundant so that any hardware problem can be fixed in no time
NL Niet enkel voor servers hebben we back-up hardware klaarstaan, elke schakel in de ketting is dubbel uitgevoerd om hardware problemen te counteren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
backup | back-up |
hardware | hardware |
servers | servers |
chain | ketting |
problem | problemen |
to | om |
in | in |
is | is |
the | de |
we | we |
for | voor |
every | elke |
have | hebben |
but |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
EN How to Sell Hardware Online | Start a Hardware Business with an Online Store
NL Online hardware verkopen | Start een online hardwarewinkel - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
online | online |
start | start |
a | een |
EN The value and price of a piece of hardware depends on the type of hardware, the brand, its application and the sophistication of design
NL De waarde en prijs van hardware is afhankelijk van het soort hardware, het merk, de toepassing en hoe verfijnd het ontwerp is
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hardware | hardware |
type | soort |
brand | merk |
design | ontwerp |
price | prijs |
application | toepassing |
the | de |
value | waarde |
depends | afhankelijk |
and | en |
of | van |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან