თარგმნეთ "providing a treat" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "providing a treat" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

providing a treat-ის თარგმანები

"providing a treat" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

providing - aanbieden apparaat bedrijf bedrijven beheer bieden biedt dat de deze die diensten doen een functies gebruiken geeft geven hebben hebt heeft helpen het het verstrekken van hun informatie jouw kan leveren levert met ondersteuning producten server service services staat toegang van van de veilige verkopen verstrekken voorzien wat ze zijn zullen
treat behandelen die geven traktatie zijn zorg

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან providing a treat-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Companies need to be responsive, fast, and personal - on the online channels their customers love. This is exactly how we treat our own customers. And how we treat each other.

NL Trengo bestaat uit ambitieuze, energieke en nieuwsgierige mensen die elke dag weer zorgen voor een geweldige werksfeer en de beste klantervaring.

ინგლისურიჰოლანდიური
thede
isbestaat
anden
bemensen
eachelke

EN Treat the same blemish up to 4 times within one treatment, or move the device to another blemish you wish to treat.

NL Behandel hetzelfde puistje tot 4 keer binnen één behandeling, of verplaats het apparaat naar een ander puistje dat je wenst te behandelen.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
treatmentbehandeling
wishwenst
orof
deviceapparaat
withinbinnen
anotherander
youje
oneéén

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

ინგლისურიჰოლანდიური
controlbeheer
guestsgasten
inin
thede
toom
yourje
ownereigenaar
areaomgeving
tastevan de
providingzijn
anden
likezoals
ifals
but

EN If you’re a hunter yourself, like owner René Adler, you’re not only helping to control the game population in Rothenburg and the surrounding area, but also providing a treat for your guests’ taste buds

NL Als je zelf gaat jagen, zoals eigenaar René Adler dat doet, dan gaat het niet alleen om het beheer van het wild in Rothenburg en omgeving, maar ook om de bevrediging van de smaakpapillen van zijn gasten

ინგლისურიჰოლანდიური
controlbeheer
guestsgasten
inin
thede
toom
yourje
ownereigenaar
areaomgeving
tastevan de
providingzijn
anden
likezoals
ifals
but

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

ინგლისურიჰოლანდიური
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

ინგლისურიჰოლანდიური
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer

NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord

ინგლისურიჰოლანდიური
channelkanaal
timelytijdig
correctcorrect
isis
thede
waswerd
throughvia
more importantbelangrijker
askedgesteld
but
answerantwoord
aeen
anden

EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter

NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter

ინგლისურიჰოლანდიური
tipstips
greatgeweldige
providingverlenen
onop
facebookfacebook
twittertwitter
customer serviceklantenservice
forvoor

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

ინგლისურიჰოლანდიური
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material

NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal

ინგლისურიჰოლანდიური
conceptconcept
demonstrationsdemonstraties
presentationspresentaties
hostinghosten
workshopsworkshops
orof
providingverstrekken
anden
ofvan

EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service

NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven

ინგლისურიჰოლანდიური
padipadi
servicedienstverlening
fivefive
inin
diversduikers
bydoor
professionalprofessionele
divingduiken

EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity

NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit

ინგლისურიჰოლანდიური
interactiveinteractieve
variousdiverse
animationsanimaties
pop-uppop
formsformulieren
notificationsnotificaties
contentinhoud
orof
fillingvullen
evenzelfs
outte
trackbijhouden
forvoor
anden
ინგლისურიჰოლანდიური
wellbij
doghond
familyfamilie
yourje

NL Ontmoet lokale oppassers die je huisdieren als familie zullen behandelen

ინგლისურიჰოლანდიური
meetontmoet
locallokale
sittersoppassers
treatbehandelen
petshuisdieren
familyfamilie
yourje
willzullen
whodie

EN We treat our media contacts with the same respect, care and attention as we welcome our guests each night at the theatre

NL We behandelen onze mediacontacten met hetzelfde respect en dezelfde zorg en aandacht als onze gasten die we elke avond in het theater verwelkomen

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
respectrespect
welcomeverwelkomen
guestsgasten
nightavond
theatretheater
wewe
atelke
attentionaandacht
carezorg
withmet
anden
asals
ourin
thedezelfde

EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
othersanderen
strivestreven
authenticityauthenticiteit
integrityintegriteit
trustvertrouwen
workwerk
wewe
toom
thede
sayzeggen
withmet
whatwat
anden
dodoen
ourons

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
informationinformatie
policybeleid
inin
wewij
thede
thisdit
such adergelijk
aeen
combinedmet

EN From the way employees treat customers to how informative website content is, the customer is far more likely to spend money and remain loyal if they have a good experience.

NL Een klant is veel eerder geneigd geld uit te geven en loyaal te blijven als hij een goede ervaring heeft, of het nu gaat om de manier waarop medewerkers klanten behandelen of om de informatie die op de website staat.

ინგლისურიჰოლანდიური
employeesmedewerkers
treatbehandelen
websitewebsite
waymanier
thede
isis
experienceervaring
contentinformatie
customersklanten
customerklant
moneygeld
ifals
goodgoede
toom
anden
fromuit
farveel
remainof

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.

ინგლისურიჰოლანდიური
choosekies
treatbehandelen
appsapps
installedgeïnstalleerd
allowedtoegestaan
blockedgeblokkeerd
currentlymomenteel
orof
youu
wantwilt

EN Price Information for "Treat yourself to a wellness break"

ინგლისურიჰოლანდიური
aeen

EN Price Information for "Treat yourself to a break"

ინგლისურიჰოლანდიური
ahet

EN Prices for “Treat yourself to a wellness break”

EN Find out more about: Treat yourself to a wellness break

ინგლისურიჰოლანდიური
aboutinfo
moremeer

EN Find out more about: + Treat yourself to a wellness break

ინგლისურიჰოლანდიური
aboutinfo
moremeer

EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.

NL Met deze kennis kunnen we mogelijk psychische stoornissen behandelen zoals verslaving, depressie of extreme angststoornissen.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
depressiondepressie
extremeextreme
knowledgekennis
orof
mightmogelijk
aszoals

EN You can change your mind at any time by clicking the unsubscribe link in the footer of any email you receive from us. We will treat your information with respect. For more information about our privacy practices please visit our privacy statement.

NL Je kunt op elk moment van gedachten veranderen door op de link 'afmelden' te klikken in de voettekst van elke e-mail die je van ons ontvangt. We zullen je gegevens met respect behandelen. Bezoek voor meer informatie de Privacyverklaring.

ინგლისურიჰოლანდიური
clickingklikken
footervoettekst
treatbehandelen
respectrespect
visitbezoek
yourje
thede
wewe
privacy statementprivacyverklaring
changeveranderen
timemoment
linklink
inin
informationinformatie
atelke
willzullen
withop
forvoor
you receiveontvangt
bydoor
you cankunt
unsubscribe
ofvan
emailmail
moremeer

EN We will treat your personal information with respect in accordance with our privacy policy.

NL Wij zullen je persoonlijke gegevens met respect behandelen in overeenstemming met ons privacybeleid.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
informationgegevens
respectrespect
yourje
privacy policyprivacybeleid
inin
willzullen
wewij
personalpersoonlijke

EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.

NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
customersklanten
familyfamilie
switchingschakelen
toolstools
orof
systemssystemen
toom
whenwanneer
betweentussen
itsis

EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle

NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan

ინგლისურიჰოლანდიური
repsvertegenwoordigers
realechte
lessminder
machinemachine
anden
toom
youje
peoplemensen
inin
moremeer
thehoe
yourgaan
likeals
aeen

EN If you own an Oculus Quest headset then you may have heard of Quest Link. If you also own a gaming PC, then you're in for a real treat.

NL Als je een Oculus Quest-headset hebt, heb je misschien wel eens van Quest Link gehoord. Als je ook een gaming-pc hebt, staat je een echte traktatie te

ინგლისურიჰოლანდიური
oculusoculus
headsetheadset
heardgehoord
linklink
gaminggaming
pcpc
realechte
treattraktatie
aeens
you maymisschien
ifals
ofvan
alsoook

EN You deserve better. Treat yourself and view the report in an updated browser.

NL Je verdient beter. Trakteer jezelf en bekijk het rapport in een bijgewerkte browser.

ინგლისურიჰოლანდიური
deserveverdient
betterbeter
viewbekijk
reportrapport
updatedbijgewerkte
browserbrowser
inin
anden
yourselfje
thehet

EN We treat people with the same respect as we would if we met them while out on the trail

NL We behandelen mensen hier met net zoveel respect als buiten in de natuur

ინგლისურიჰოლანდიური
treatbehandelen
peoplemensen
respectrespect
wewe
thede

EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence

NL Slimmere cardiologische hulpmiddelen die u helpen elke patiënt met vertrouwen te beoordelen, diagnosticeren en behandelen

ინგლისურიჰოლანდიური
assessbeoordelen
diagnosediagnosticeren
treatbehandelen
patientpatiënt
confidencevertrouwen
anden
withmet
everyelke
helphelpen
youu
thatdie

EN Surface options are designed to help prevent and treat skin breakdown

NL De matrasopties zijn ontworpen om huidbeschadiging te voorkomen en te behandelen

ინგლისურიჰოლანდიური
preventvoorkomen
treatbehandelen
toom
arezijn
anden
designedontworpen

EN Treat data as capital and prioritise its use across business roles.

NL Behandel data als kapitaal en maak het gebruik ervan een prioriteit in alle zakelijke functies.

ინგლისურიჰოლანდიური
datadata
capitalkapitaal
usegebruik
businesszakelijke
rolesfuncties
anden
asals
acrossin

EN 10 amSome self-care...It’s time to treat yourself,take a break for yourself!

NL 10u00We zorgen voor onszelf...Een momentje om jezelf te verwennen,jezelf een pauze te gunnen!

ინგლისურიჰოლანდიური
breakpauze
carezorgen
toom
forvoor
aeen

NL en profiteer van talrijke voordelen die u blij zullen maken.

ინგლისურიჰოლანდიური
advantagesvoordelen
anden
manytalrijke

EN 2020 is the year when businesses will treat new messaging channel adoption not as a cost but as a revenue opportunity.

NL 2020 is het jaar waarin bedrijven het gebruik van een messagingkanaal niet als kosten maar als een omzetkans zullen beschouwen.

ინგლისურიჰოლანდიური
businessesbedrijven
costkosten
isis
yearjaar
willzullen
aeen
asals
but

EN All jury members and those involved sign a letter of intent and are bound by a duty of confidentiality. They will treat the information confidentially and will not distribute it further to third parties.

NL Alle juryleden en betrokkenen ondertekenen een intentieverklaring en hebben een geheimhoudingsplicht. Zij zullen vertrouwelijk omgaan met de informatie en deze niet verder verspreiden aan derden.

ინგლისურიჰოლანდიური
signondertekenen
confidentiallyvertrouwelijk
distributeverspreiden
furtherverder
thede
informationinformatie
thirdderden
willzullen
aeen
anden

EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.

NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.

ინგლისურიჰოლანდიური
originalorigineel
personalisedgepersonaliseerd
knifemes
datedatum
limitmaximum
orof
onop
characterskarakters
auniek
anden
oneseen
otherandere
you cankunt
texttekst

EN “Got it, love it, super stoked. Just did a simple RAM and SSD upgrade for my computer. Tools were a treat and are high quality.”

NL Het is binnen, ik houd ervan en ben razend enthousiast. Ik heb zojuist een simpele RAM-en SSD-upgrade voor mijn computer gefixt. Het gereedschap was mega behulpzaam en van hoge kwaliteit.”

EN Our highly-talented, smart, and creative team players treat one another with the true spirit of collaboration – helping us overcome the challenges of rapid growth

NL Onze zeer getalenteerde, slimme en creatieve teamspelers behandelen elkaar met de ware geest van samenwerking en helpen ons de uitdagingen van snelle groei te overwinnen

ინგლისურიჰოლანდიური
highlyzeer
talentedgetalenteerde
smartslimme
creativecreatieve
treatbehandelen
anotherelkaar
trueware
spiritgeest
collaborationsamenwerking
helpinghelpen
rapidsnelle
growthgroei
overcomeoverwinnen
anden
thede
challengesuitdagingen
withmet
ouronze
ofvan

EN We will treat your data confidentially and will keep this for a maximum of one year.

NL Wij gaan vertrouwelijk om met uw gegevens en zullen dit maximaal een jaar bewaren.

ინგლისურიჰოლანდიური
confidentiallyvertrouwelijk
yearjaar
datagegevens
willzullen
wewij
anden
thisdit
keepbewaren
maximummaximaal

EN Adessium Foundation aspires to help build a society in which people live in harmony with each other and their environment. A society where actions are taken with the public interest in mind, where we treat nature responsibly and take care of each other.

NL Adessium streeft naar een samenleving waarin mensen in harmonie leven met elkaar en met hun omgeving. Een samenleving waarin gehandeld wordt in het brede maatschappelijke belang, waarin we verantwoord omgaan met de natuur en zorgdragen voor elkaar.

ინგლისურიჰოლანდიური
adessiumadessium
harmonyharmonie
interestbelang
responsiblyverantwoord
inin
peoplemensen
environmentomgeving
naturenatuur
thede
wewe
toelkaar
withmet
anden
theirhun
foundationeen

EN He will treat your complaint very seriously and propose an appropriate solution

NL De klachtenbeheerder behandelt uw klacht met de grootste zorg en stelt een passende oplossing voor

ინგლისურიჰოლანდიური
complaintklacht
solutionoplossing
anden
appropriatede

EN Valentine's Day is the sweetest day of the year…filled with lovable DIY cards, paper crafts, cupcake toppers, treat boxes & more!

NL Verras uw geliefde op Valentijnsdag met een van onze exclusieve ontwerpen. Maar een keuze uit onder meer kaarten, cadeauverpakkingen en tafeldecoraties.

ინგლისურიჰოლანდიური
cardskaarten
moremeer
withop

EN Matthias D’Huyvetter and Precirix are developing a radioactive medicine for cancer Precirix is developing CAM-H2 with radioactively marked antibodies to track down and treat cancer cells and...

NL Professor journalistiek & media en onderzoeker aan de VUB. Werkt in Brussel, woont in de Vlaamse rand. Geboeid door media.

ინგლისურიჰოლანდიური
downin
anden

EN Wine is still around, and going strong, after being invented way back in 6000 BC, so it's only fair we treat it with respect.

NL Wijn is er nog steeds, en gaat sterk, nadat het al in 6000 voor Christus is uitgevonden, dus het is alleen maar eerlijk dat we het met respect

ინგლისურიჰოლანდიური
winewijn
strongsterk
inventeduitgevonden
respectrespect
isis
wewe
inin
sodus
onlyalleen
withmet
goingdat
anden
faireerlijk

EN If you've never seen a video of a pressure washer in action, open up YouTube and look some clips up - you're in for a treat.

NL Als je nog nooit een video van een hogedrukreiniger in actie hebt gezien, open dan YouTube en kijk wat clips op - je staat voor een traktatie.

ინგლისურიჰოლანდიური
seengezien
actionactie
youtubeyoutube
treattraktatie
inin
videovideo
nevernooit
openopen
anden
aeen
forvoor
ifals
clipsclips

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან