EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.
"programming projects" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar, waarin je alles leert over werken in een Fablab. Deel 3 gaat over materiaal en technieken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workshop | workshops |
series | serie |
learns | leert |
is | is |
in | in |
a | een |
children | jongeren |
EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
NL Python is een interpreteerde, hoogwaardige programmeertaal op hoog niveau. Python is dynamisch getypt en vuilnis-verzameld. Het ondersteunt meerdere programmeerparadigma's, waaronder procedurele, objectgerichte en functionele programmering.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
python | python |
dynamically | dynamisch |
supports | ondersteunt |
functional | functionele |
is | is |
including | waaronder |
level | niveau |
and | en |
high | hoogwaardige |
EN Programming is no longer restricted to programmers! On March 6, 2013 we held a workshop programming with Scratch in our series Fabschool Kids. Scratch is an application which learns children programming in a playful way.
NL ‘FabSchool Sessions’ is een serie workshops voor jongeren van 12 tot en met 16 jaar, waarin je alles leert over werken in een Fablab. Deel 3 gaat over materiaal en technieken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
workshop | workshops |
series | serie |
learns | leert |
is | is |
in | in |
a | een |
children | jongeren |
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
inspiration | inspiratie |
projects | projecten |
filters | filters |
let | laat |
creative | creatieve |
or | of |
use | gebruikt |
the | de |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
more | meer |
of | van |
by | door |
EN Learning multiple programming languages is another way to develop your skills. Doing so will strengthen your knowledge of programming fundamentals, which will help you overall with coding.
NL Meerdere programmeertalen leren is een andere manier om ontwikkelen jouw vaardigheden. Hierdoor zal uw kennis van de basisprincipes van programmeren worden versterkt, wat u zal helpen bij het coderen in het algemeen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strengthen | versterkt |
fundamentals | basisprincipes |
overall | algemeen |
is | is |
way | manier |
skills | vaardigheden |
with | bij |
to | om |
will | zal |
develop | ontwikkelen |
knowledge | kennis |
help | helpen |
learning | leren |
another | van |
you | u |
coding | programmeren |
programming languages | programmeertalen |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
c | c |
decades | decennia |
real | echte |
solution | oplossing |
embedded | embedded |
programming | programmeren |
finally | eindelijk |
combines | combineert |
versatility | veelzijdigheid |
a | een |
is | is |
available | beschikbaar |
languages | talen |
of | van |
EN Inclusive programming workshop by ClojureBridge, teaching the Clojure programming language.
NL Wat leert de eerste editie buurtbudget-pilots ons voor de volgende stap naar meer eigenaarschap, zeggenschap en co-creatie in de stad?
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
teaching | leert |
the | de |
by | editie |
EN R is a statistical environment and programming language that is widely used among statisticians and data scientists to work with data. This one-day workshop will be your guide, taking you through different programming aspects with R.
NL R is een statistische omgeving en programmeertaal die veel wordt gebruikt door statistici en data scientists om met data te werken. Deze eendaagse workshop zal je gids zijn en je op weg helpen met verschillende programmeeraspecten van R.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
r | r |
environment | omgeving |
workshop | workshop |
is | is |
your | je |
guide | gids |
used | gebruikt |
data | data |
to | om |
work | werken |
statistical | statistische |
taking | zijn |
this | deze |
will | zal |
and | en |
with | op |
that | die |
among | van |
EN Supply of the reverse-polarity and short-circuit-proof 2-wire bus LED status displays for operation, overload, system programming and door opener programming
NL Voeding van de tegen ompoling beveiligde en kortsluitvaste 2-draads bus - statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bus | bus |
supply | voeding |
operation | bedrijf |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN LED status displays for operation, overload, system programming, and door opener programming
NL Statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
operation | bedrijf |
and | en |
for | voor |
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
NL C is een algemeen doel, procedurele computerprogrammeringstaal ondersteunende gestructureerde programmering, lexicale variabele scope en recursie, terwijl een statisch type systeem onbedoelde operaties voorkomt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
c | c |
while | terwijl |
static | statisch |
type | type |
system | systeem |
prevents | voorkomt |
operations | operaties |
general | algemeen |
supporting | ondersteunende |
is | is |
purpose | doel |
scope | scope |
and | en |
a | een |
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
NL Object-georiënteerde programmering is een programmeerstijl die is geassocieerd met de concepten zoals klasse, object, erfenis, inkapseling, abstractie, polymorfisme
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
associated | geassocieerd |
concepts | concepten |
class | klasse |
is | is |
the | de |
object | object |
with | met |
that | die |
a | een |
like | zoals |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
NL Scala is een moderne programmeertaal met meerdere paradigma die is ontworpen om gemeenschappelijke programmeringspatronen in een beknopte, elegante en typeveilige manier uit te drukken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
modern | moderne |
common | gemeenschappelijke |
elegant | elegante |
paradigm | paradigma |
is | is |
in | in |
way | manier |
to | om |
and | en |
designed | ontworpen |
a | een |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
NL Advanced Business Application Programming of Abap is een programmeertaal op hoog niveau die is ontwikkeld door SAP. Het wordt momenteel gebruikt om de SAP NetWeaver Application Server te programmeren voor het ontwikkelen van bedrijfstoepassingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
business | business |
abap | abap |
sap | sap |
currently | momenteel |
server | server |
advanced | advanced |
application | application |
or | of |
is | is |
developed | ontwikkeld |
the | de |
level | niveau |
developing | ontwikkelen |
to | om |
high | hoog |
programming | programmeren |
for | voor |
by | door |
used | gebruikt |
a | een |
it | het |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN This is the fourth part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
programming | programma |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
of | onderdeel |
a | een |
EN This is the seventh part of a series of articles I?ve written to get beginners started with Arduino Programming in the programming language C, which I?ve written with the intend to teach my 13 year old nephew (Bram) to get started with the Arduino
NL We hebben tot dusver met nummers en booleans gewerkt, maar een beetje kunnen spelen en werken met tekst zou de interactie met de gebruiker stukken beter maken natuurlijk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
of | stukken |
a | een |
is | zou |
with | met |
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
c | c |
decades | decennia |
real | echte |
solution | oplossing |
embedded | embedded |
programming | programmeren |
finally | eindelijk |
combines | combineert |
versatility | veelzijdigheid |
a | een |
is | is |
available | beschikbaar |
languages | talen |
of | van |
EN Supply of the reverse-polarity and short-circuit-proof 2-wire bus LED status displays for operation, overload, system programming and door opener programming
NL Voeding van de tegen ompoling beveiligde en kortsluitvaste 2-draads bus - statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bus | bus |
supply | voeding |
operation | bedrijf |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN LED status displays for operation, overload, system programming, and door opener programming
NL Statusweergave via leds voor bedrijf, overbelasting, systeemprogrammering en programmering deuropener
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
operation | bedrijf |
and | en |
for | voor |
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cam | cam |
request | vraag |
demo | demo |
consistency | consistentie |
efficiency | efficiëntie |
access | toegang |
full | volledige |
suite | suite |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
of | van |
to | meer |
EN Access a full suite of CAM programming tools for 3 to 5-axis machining. Request a demo of Fusion 360. Meet your CAM programming goals with greater consistency and efficiency.
NL Krijg toegang tot een volledige suite CAM-programmeertools voor 3- tot 5-asvervaardiging. Vraag een demo aan van Fusion 360. Behaal uw CAM-programmeerdoelen met meer consistentie en efficiëntie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cam | cam |
request | vraag |
demo | demo |
consistency | consistentie |
efficiency | efficiëntie |
access | toegang |
full | volledige |
suite | suite |
and | en |
for | voor |
a | een |
with | met |
of | van |
to | meer |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN Projects are, in my opinion, the best way to learn and become a better developer. Setting ambitious goals will force you to learn new aspects of programming in order to complete the goal.
NL Projecten zijn naar mijn mening de beste manier om te leren en een betere ontwikkelaar te worden. Het stellen van ambitieuze doelen zal je dwingen nieuwe aspecten van programmeren te leren om het doel te bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
opinion | mening |
way | manier |
developer | ontwikkelaar |
ambitious | ambitieuze |
force | dwingen |
aspects | aspecten |
programming | programmeren |
projects | projecten |
better | betere |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
goal | doel |
will | zal |
my | mijn |
goals | doelen |
best | beste |
a | een |
are | worden |
learn | en |
and | leren |
EN His projects range from performing arts workshops and talent development, to project management organizing, programming, and participation
NL Lostia heeft een achtergrond in politieke en interculturele antropologie, onderzoekt fermentatie als culinair en sociaal fenomeen, en is betrokken bij intercontinentale kraak- en doe-het-zelf (DIY)-gemeenschappen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
to | het |
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
priorities | prioriteiten |
people | mensen |
costs | kosten |
to | om |
time | tijd |
quality | kwalitatief |
while | tegelijkertijd |
can | kan |
and | en |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shared | gedeelde |
kanban | kanban |
boards | borden |
your | je |
work | werk |
projects | projecten |
initiatives | initiatieven |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
into | in |
EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.
NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
busy | druk |
team members | teamleden |
projects | projecten |
work | werk |
on | op |
to | om |
how | hoe |
a | ervoor |
and | inzicht |
across | in |
are | zijn |
EN Permissions in Jira Software control whether users can create new projects to what users can do, see, and comment on within a project or issue. The Free plan does not allow permission settings for projects or issues.
NL Rechten in Jira Software bepalen of gebruikers nieuwe projecten kunnen maken, wat gebruikers kunnen doen en zien, en of gebruikers in een project of issue kunnen reageren. Met het Free-abonnement kun je geen rechten instellen voor projecten of issues.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
jira | jira |
users | gebruikers |
new | nieuwe |
free | free |
in | in |
software | software |
or | of |
plan | abonnement |
projects | projecten |
project | project |
issues | issues |
to | bepalen |
for | voor |
permissions | rechten |
can | kunnen |
what | wat |
and | en |
issue | issue |
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
intended | bedoeld |
or | of |
to | om |
manage | beheren |
and | en |
continue | zijn |
report | rapporteren |
on | over |
monitor | monitoren |
EN This overview shows our current projects. For older projects that have been completed, visit our project archive.
NL Dit overzicht toont onze recente en lopende projecten. Lees ook meer over onze afgeronde projecten in het projectarchief.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shows | toont |
overview | overzicht |
current | recente |
projects | projecten |
this | dit |
our | in |
for | meer |
EN "I've been developing projects with PrestaShop since 2011. It is incredible the great community around the world. We support and motivate each other to enhance our projects."
NL "Ik ontwikkel met PrestaShop sinds 2011. De wereldwijd aanwezige PrestaShop community is ongelooflijk: we motiveren elkaar wederzijds om onze projecten te verbeteren."
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
projects | projecten |
prestashop | prestashop |
community | community |
world | wereldwijd |
is | is |
the | de |
we | we |
incredible | ongelooflijk |
to | om |
our | onze |
with | met |
enhance | verbeteren |
EN In addition, we are investigating whether we can set up a national citizen participation fund in which you can not only invest in energy projects, but also be closely involved in projects in your neighborhood
NL Daarnaast onderzoeken we of we een landelijk burgerparticipatiefonds kunnen opzetten waarin je niet alleen kunt investeren in energieprojecten, maar ook nauw betrokken wordt bij projecten bij jou in de buurt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
investigating | onderzoeken |
national | landelijk |
invest | investeren |
projects | projecten |
involved | betrokken |
neighborhood | buurt |
in addition | daarnaast |
we | we |
set up | opzetten |
closely | nauw |
your | je |
whether | of |
in | in |
a | een |
you can | kunt |
but | |
also | ook |
EN Waag and Ars Electronica are partners within the STARTS initiative. In addition to the STARTS Prize, this also includes the VOJEXT and Better Factory projects. Both projects are aimed at co-creation between artists and industry.
NL Waag en Ars Electronica werken samen binnen het STARTS-initiatief. Naast de STARTS Prize horen daar ook de projecten VOJEXT en Better Factory bij. Ze zijn gericht op co-creatie tussen de industrie en kunstenaars.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
waag | waag |
ars | ars |
initiative | initiatief |
artists | kunstenaars |
industry | industrie |
prize | prize |
better | better |
projects | projecten |
the | de |
in | bij |
to | samen |
and | en |
aimed | gericht op |
EN She has managed many projects ranging from several months to three years in the fields of Education, Healthcare and Culture. The projects range from technical development of online web services to development of innovative tangible objects and products.
NL Eerder werkte zij als projectmanager aan uiteeenlopende projecten van kortere en langere duur op het gebied van onderwijs, gezondheid en cultuur.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
healthcare | gezondheid |
culture | cultuur |
projects | projecten |
education | onderwijs |
and | en |
products | van |
to | aan |
EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.
NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
and | en |
the | gaat |
of | van |
EN We measure the success of our projects through the success of our customers! Get a glimpse of a few SEO, SEA & Web Analytics projects.
NL Meer info omtrent onze diensten? Ontdek hier wat onze klanten denken van Universem.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
our | onze |
sea | meer |
the | hier |
of | van |
EN The cooperation with the ClimatePartner projects has enabled us to become actively engaged in climate protection and development projects.“
NL De samenwerking met de ClimatePartner-projecten heeft ons in staat gesteld om actief betrokken te raken bij klimaatbeschermings- en ontwikkelingsprojecten."
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cooperation | samenwerking |
actively | actief |
engaged | betrokken |
the | de |
to | om |
and | en |
has | heeft |
in | in |
us | ons |
with | bij |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან