დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "present birthday" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "present birthday" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

present birthday-ის თარგმანები

"present birthday" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

present aan aanwezig al alle als altijd andere ben ben je bent beschikbaar bieden bij cadeau dan dat data de deze die diensten dit dit is doen dus een eenvoudig eerste eigen elke en er gaan gegevens gemaakt geven gratis hebben hebt heden heeft helpen hen het het is hier hoe huidige hun in informatie is is het jaar je kunt jouw kan komen kunnen kunt laten zien maakt maar maken meer met moet moeten mogelijk moment na niet nieuwe nog nu of ons onze ook presenteer presenteert presenteren producten staat tijd tonen tot u uw van van de van een vanaf vandaag vinden volgende voor waar wanneer was wat we weer weergave wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zullen
birthday verjaardag zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან present birthday-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline

NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline

ინგლისური ჰოლანდიური
deadline deadline
a een
you is

EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...

NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
in bij
middle van
and en

EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...

NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
was werden
in in
time jaren
for voor
year al

EN For every occasion you will find a lamp to give as a gift: for a birthday, a babyshower, or also an original gift for Father's Day or a Christmas present.

NL u in onze selectie design lampen.

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lampen
every in
you u
a onze

EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.

NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.

ინგლისური ჰოლანდიური
busy bezig
birthday verjaardag
wife vrouw
means
often regelmatig
trying probeert
live live
in in
music muziek
keeps houdt
and en
of van
many te
present zijn
he hij

EN For every occasion you will find a lamp to give as a gift: for a birthday, a babyshower, or also an original gift for Father's Day or a Christmas present.

NL u in onze selectie design lampen.

ინგლისური ჰოლანდიური
lamp lampen
every in
you u
a onze

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

ინგლისური ჰოლანდიური
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN Also discover how you can expand your physical event with a virtual component, so that people who cannot be physically present also have the feeling that they are present in the beautiful Beurs of architect Berlage.

NL Ontdek ook hoe u uw fysieke evenement uit kunt breiden met een virtueel component, zodat ook de mensen die niet fysiek aanwezig kunnen zijn, het gevoel hebben dat ze aanwezig zijn in de prachtige Beurs van architect Berlage.

ინგლისური ჰოლანდიური
discover ontdek
expand breiden
event evenement
virtual virtueel
component component
feeling gevoel
beautiful prachtige
beurs beurs
architect architect
berlage berlage
physical fysieke
people mensen
in in
so zodat
the de
physically fysiek
how hoe
with met
also ook
a een
be aanwezig
you can kunt
that dat
you u
have hebben
they ze
of van

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

EN The purpose of this is to present our products to you in a more comprehensive and appealing way and to present you with additional content that is related to the products.

NL Dit doen wij om onze producten en hieraan gekoppelde extra content uitgebreider en aantrekkelijker aan u te presenteren.

ინგლისური ჰოლანდიური
present presenteren
content content
to om
products producten
our onze
and en
you u
additional extra
this dit

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

NL Vanwege deze verkorte weergave zijn er twee totalen: het totaal in onze database en het totaal in het samenvattingsrapport.Het CSV-bestand toont zowel het samenvattingstotaal (R) als het werkelijke totaal (T).

ინგლისური ჰოლანდიური
r r
actual werkelijke
t t
database database
file bestand
in in
csv csv
csv file csv-bestand
there er
totals totalen
total totaal
and en
present zijn

EN Just as they present opportunities, virtual teams also present some challenges.

NL Naast nieuwe mogelijkheden, brengen virtuele teams ook een aantal uitdagingen met zich mee.

ინგლისური ჰოლანდიური
present nieuwe
virtual virtuele
teams teams
challenges uitdagingen
opportunities mogelijkheden
as mee
some aantal
also ook

EN Charles Dickens Book Quote Wall Art Print March Birthday | Etsy

NL Charles Dickens Boek Quote Wall Art Print Maart Verjaardag | Etsy

ინგლისური ჰოლანდიური
charles charles
book boek
march maart
birthday verjaardag
etsy etsy
art art
print print

EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday

NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin

ინგლისური ჰოლანდიური
queen koningin
awards onderscheidingen
advice advies
announced aangekondigd
annually jaarlijks
april april
birthday verjaardag
prime minister premier
on op
the de
are worden
they ze

EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.

NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.

ინგლისური ჰოლანდიური
sarah sarah
busy druk
husband man
birthday verjaardag
started begon
customers klanten
the de
was werd
work werken
lose verliezen
then op
even zelfs
to dat
she ze

EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public

NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
name naam
email mailadres
gender geslacht
city stad
public openbaar
site site
access toegang
information informatie
including waaronder
current huidige
url url
the de
default standaard
other andere
as evenals
and en

EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.

NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.

ინგლისური ჰოლანდიური
heard gehoord
user gebruiker
recovered hersteld
voicemails voicemails
people mensen
pictures fotos
birthday verjaardag
lost verloren
we we
their hun
of van
that die

EN Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday - Photographic print for sale

NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag - Foto en Poster te koop

ინგლისური ჰოლანდიური
beach strand
birthday verjaardag
at te
for voor
print foto
her haar
the het

EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag

ინგლისური ჰოლანდიური
movie film
actress actrice
beach strand
birthday verjaardag
at op
for voor
french franse
her haar

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA

ინგლისური ჰოლანდიური
var var
france frankrijk
meeting ontmoeting
birthday verjaardag
attitude houding
walking wandelen
beach strand
dogs honden
spa spa
september september
the de
at te
on op
time moment

EN Make a Difference This Year With a Birthday Fundraiser

NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
fundraiser inzamelingsactie
make maak
a een

EN How to Set Up a Birthday Fundraiser

NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
fundraiser inzamelingsactie
a een

EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday

NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was

EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.

NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
key belangrijke
date datum
natural natuurlijke
deadline deadline
donate doneren
remind herinneren
or of
people mensen
opportunity kans
another van
it en
gives geeft
to om
that dat

EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline

NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
or of
key belangrijke
date datum
deadline deadline
the de
other andere

EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.

NL Om de inzamelingsactie voor je verjaardag te optimaliseren, gebruik je je social media-tools.

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
fundraiser inzamelingsactie
media media
tools tools
to om
your je
the de
of voor
out te
with gebruik
social media social

EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes

NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten

ინგლისური ჰოლანდიური
recipes recepten
vegetarian vegetarische

EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday

NL Je wilt dat iemand speciaal op een verrassingsreis voor hun verjaardag nemen

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
on op
their hun
take nemen
someone iemand
for voor
want wilt
you je

EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests

NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften

ინგლისური ჰოლანდიური
announce kondigen
or of
to om
them ze
thank voor

EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy

NL lachend persoon op hun verjaardag 1486538 Stockfoto

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
stock photo stockfoto
on op
their hun
person persoon

EN Laughing person on their birthday Free Photo

NL lachend persoon op hun verjaardag Gratis Foto

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
free gratis
photo foto
on op
their hun
person persoon

EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy

NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen 1333165 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
taking nemen
selfie selfie
phone telefoon
video videoclips
on op

EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party Pro Video

NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen Pro video

ინგლისური ჰოლანდიური
family familie
taking nemen
selfie selfie
phone telefoon
video video
on op
pro pro

EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. 2019804 Stock Video at Vecteezy

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. 2019804 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

ინგლისური ჰოლანდიური
father vader
mother moeder
take nemen
daughter dochter
in in
video videoclips
photo foto
and en
a een
with met

EN Father and mother take a photo with daughter in birthday party. Free Video

NL vader en moeder nemen een foto met dochter in verjaardagsfeestje. Gratis video

ინგლისური ჰოლანდიური
father vader
mother moeder
take nemen
daughter dochter
free gratis
in in
video video
photo foto
and en
a een
with met

EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public

NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt

ინგლისური ჰოლანდიური
facebook facebook
name naam
email mailadres
gender geslacht
city stad
public openbaar
site site
access toegang
information informatie
including waaronder
current huidige
url url
the de
default standaard
other andere
as evenals
and en

EN Get your personal birthday discount

NL Krijg je persoonlijke verjaardagskorting

ინგლისური ჰოლანდიური
get krijg
your je
personal persoonlijke

EN Fundamental marketing automation functions, such as the ability to submit birthday email messages automatically, are built-in to some email marketing frameworks.

NL Fundamentele automatische marketingfuncties zoals de mogelijkheid om een bericht voor een verjaardag automatisch uit te sturen zijn in sommige e-mailmarketing frameworks ingebouwd.

ინგლისური ჰოლანდიური
birthday verjaardag
automatically automatisch
the de
in in
to om
ability mogelijkheid
fundamental fundamentele
as zoals
email sturen
are zijn
built ingebouwd

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან