დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "positive self test result" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "positive self test result" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

positive self test result-ის თარგმანები

"positive self test result" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

positive positief positieve
self - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere basis bedrijven beheren ben bent beschikbaar beste biedt bij bij de binnen dag dan dat de deze die dit door een eenvoudige eigen elke en er gaan gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun ik in in de informatie is is het je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan met moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over partners producten samen snel staat te team teams terwijl tijd tijdens toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verder verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer was wat we wij worden wordt ze zelf zetten zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zowel één
test aantal alle alleen app biedt bij controleren dat data deze die dit door en functies gebruiken gegevens hebben helpen het het is hun informatie is jouw krijgen maar met naar naar de niet onderzoek ons plannen proef software test testen tests tot uit van van de vanaf voor waar wanneer wat ze zich zien
result aan aanbieden alle alles altijd bedrijf ben bent biedt bij bijvoorbeeld daarom dan dat de deze die doen door dus een eenvoudig eigen eindresultaat elke en gaan gebruiken gegevens geval gevolg goed heb hebben heeft het is hij hoe houden hun is jouw kan krijgen kunnen kwaliteit leveren maken meer met moet naar of omdat ons ook over per prestaties resultaat resultaten samen te tot tussen uit van van de voor voor de waar wanneer was wat welke werken wij zal ze zich zien zij zijn zoals zodat zonder zullen

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან positive self test result-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips

NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips

ინგლისური ჰოლანდიური
metal metalen
whiteboard whiteboard
strips strips

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Reaching out to customers who are sharing positive experiences on social media as quickly as possible will increase your likelihood of securing positive reviews because the positive experience and association will still be fresh in the customer's mind

NL Zo snel mogelijk naar klanten die hun positieve ervaringen op social media delen uitreiken zal de kans op positieve recensies vergroten omdat de positieve ervaring en associatie fris in het geheugen van de klant zit

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positieve
quickly snel
possible mogelijk
increase vergroten
likelihood kans
reviews recensies
fresh fris
customers klanten
experiences ervaringen
in in
the de
experience ervaring
sharing delen
on op
your zit
media media
will zal
and en
to naar
because omdat
social media social

EN Yes. You can end your self-quarantine sooner if you get tested on or after day 5 after arriving in the Netherlands and the test result is negative. If the test result is positive, stay at home and follow the advice of the municipal health service (GGD).

NL Ja, dat kan. Je kan je thuisquarantaine verkorten door op of na dag 5 na thuiskomst een testafspraak in te plannen. Als de testuitslag negatief is, mag je uit quarantaine. Is de testuitslag positief? Blijf dan thuis en volg het advies van de GGD op.

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positief
follow volg
ggd ggd
quarantine quarantaine
your je
or of
in in
is is
advice advies
the de
can kan
on op
result een
stay blijf
yes ja
after na
and en
if als
day dag
of van
you can mag

EN If your self-test result is negative but you're experiencing 1 or more symptoms of COVID‑19, then also get yourself tested at GGD. A self-test isn't 100% reliable.

NL Als je zelftest-resultaat negatief is, maar je hebt wel klachten, laat je dan alsnog testen bij de GGD. Een zelftest is namelijk niet 100% betrouwbaar.

ინგლისური ჰოლანდიური
negative negatief
symptoms klachten
is is
test testen
at de
reliable betrouwbaar
if als
or namelijk
a een
but maar
your hebt

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)

ინგლისური ჰოლანდიური
dealer dealer
pure zuiver
your je
is is
test test
the de
with op
formerly voorheen
and en

EN The tests that can be booked are: PCR test (economy or last minute), Rapid Antigen Test, Antibody Test or a combination-test

NL De tests die geboekt kunnen worden zijn: PCR-test (economy of spoed), Sneltest, Antistoffentest of een combinatietest

ინგლისური ჰოლანდიური
booked geboekt
pcr pcr
or of
the de
a een
tests tests
test test
can kunnen
be worden

EN A content test is the solution to quickly and easily test your content. With help of the content test, you can test various expressions and type of media, such as: websites, e-mails, brochures, flyers and letters.

NL Zien hoe gebruikers navigeren op je website of web-app? Met de usability test verzamelen we data over elke stap in de user flow.

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
your je
the de
content data
with op
to hoe

EN Do you have a positive COVID-19 self-test result? Get yourself tested at GGD.

NL Is de uitslag van je zelftest positief? Laat je dan testen bij de GGD.

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positief
ggd ggd
result uitslag
test testen
do laat
yourself je
a van
at de

EN If someone at primary school or childcare has corona or a positive self-test, separate rules apply.

NL Wanneer iemand op de basisschool of kinderopvang corona of een positieve zelftest heeft, gelden aparte regels.

ინგლისური ჰოლანდიური
childcare kinderopvang
corona corona
positive positieve
separate aparte
rules regels
apply gelden
or of
if wanneer
at de
someone iemand
has heeft

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

ინგლისური ჰოლანდიური
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN If these comments are positive you should take the opportunity to show your appreciation, this often leads to even more customer interaction and positive feedback that boosts your brand's online reputation and attracts more customers to your business

NL Als de commentaren positief zijn dan neem je best de kans om je waardering te tonen wat vaak tot meer interactie met klanten zal leiden, en de positieve feedback kan je online reputatie een boost geven en meer klanten aantrekken

ინგლისური ჰოლანდიური
appreciation waardering
often vaak
interaction interactie
online online
reputation reputatie
leads leiden
your je
feedback feedback
the de
positive positieve
opportunity kans
to om
customers klanten
show tonen
and en
if als
more meer
are zijn
that geven

EN Making sure that positive reviews of your business are posted across the most important platforms will also help to balance out the impact of any other less positive reviews

NL Er zeker van kunnen zijn dat positieve recensies over je bedrijf op de belangrijkste platformen gepost worden zal ook helen bij het evenwichtig houden van eventuele minder positieve recensies

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positieve
reviews recensies
business bedrijf
posted gepost
platforms platformen
less minder
your je
the de
will zal
important belangrijkste
other van
are worden
sure dat
across op
to ook

EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website

NL Een bedrijfsprofiel op Google Mijn Bedrijf opstellen zal het voordeel van positieve recensies maximaliseren door cruciale verbindingen tussen positieve feedback en je website te maken

ინგლისური ჰოლანდიური
business bedrijf
google google
maximize maximaliseren
benefit voordeel
positive positieve
links verbindingen
your je
on op
reviews recensies
feedback feedback
website website
my mijn
between tussen
will zal
a een
by door
and en

EN Ivanti Neurons fuels your IT with real-time intelligence you can act on, enables devices to self-heal and self-secure, and provides users with a personalised self-service experience

NL Ivanti Neurons voedt jouw IT met real-time inteligentie waarop je kunt acteren, stelt apparaten instaat om zichzelf te herstellen en te beveiligen en biedt gebruikers een gepersonaliseerde selfservice-ervaring

ინგლისური ჰოლანდიური
ivanti ivanti
devices apparaten
users gebruikers
personalised gepersonaliseerde
self-service selfservice
experience ervaring
secure beveiligen
your je
it it
to om
provides biedt
and en
a een
with met
you can kunt

EN To test your own level you can do a self-test via the internet.

NL Om je eigen niveau te testen kan je een zelftest doen via internet.

ინგლისური ჰოლანდიური
level niveau
internet internet
to om
your je
test testen
can kan
via via
do doen
a een
own eigen

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
goes
is is
the de
can kan
down in

EN 2G+ regulation for touristic overni, with a negative test (no self-test, max. 24 hours and every three days).

NL 2G+ beleid voor toeristische overnachtingen en daggasten: toegang enkel voor gevaccineerde en herstelde personen en met een negatieve test (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen).

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
max max
days dagen
negative negatieve
and en
every elke
for voor
no geen
three drie
with met
hours uur
a enkel

EN To test your own level you can do a self-test via the internet.

NL Om je eigen niveau te testen kan je een zelftest doen via internet.

ინგლისური ჰოლანდიური
level niveau
internet internet
to om
your je
test testen
can kan
via via
do doen
a een
own eigen

EN The FIBARO smoke detector does a self test at night. If the smoke detector does not test by itselfit comes down. The reason the smoke alarm goes off can be because it is polluted.

NL De genoemde punten is het probleem niet.Hebben de bovengenoemde punten geen effect gehad? Dan kan je altijd nog proberenom een factory reset uit te voeren. In de handleiding vindt je terug hoe je deze handeling moet doen.

ინგლისური ჰოლანდიური
goes
is is
the de
can kan
down in

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

ინგლისური ჰოლანდიური
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN With this test probe you can easily test something without soldering. In addition to the standard pogo test probes, this variant has a clamp, which ma..

NL Met deze testsonde kan makkelijk iets een getest worden zonder dat er gesoldeerd hoeft te worden. Als toevoeging op de standaard pogo testsondes, heef..

ინგლისური ჰოლანდიური
easily makkelijk
addition toevoeging
standard standaard
pogo pogo
test getest
the de
can hoeft
without zonder
with op
something iets
a een

EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...

NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
substance stof
dealer dealer
insecure onzeker
quick snelle
certainty zekerheid
is is
or of
can kan
step stap
to om
other andere
trustworthy betrouwbaar
how hoe
this deze
determine bepalen
and and
contains bevat
you je
he hij
are ben

EN This test indicates whether your weed contains more CBD or THC, allowing you to have a better understanding of your bud. Whether you got some dodgy weed from a dealer or simply want to test your latest crop, this test will do the job!

NL Deze test geeft aan of je wiet meer CBD of THC bevat. Zo krijg je een beter idee van wat er in je toppen zit. Heb je wiet gekocht bij een onbekende verkoper of wil je simpelweg je eigen oogst testen? Dan is deze test ideaal!

ინგლისური ჰოლანდიური
indicates geeft aan
cbd cbd
or of
better beter
weed wiet
thc thc
more meer
test test
your je
contains bevat
simply een

EN For business stays 3G regulation applies: a stay is possible with proof of healing, complete vaccination or negative test result (antigen test max. 24 h or PCR test max. 48 h old).

NL Voor zakelijke verblijven geldt actueel 3G-beleid: een verblijf is mogelijk met een bewijs van genezig, volledige vaccinatie of een negatieve testuitslag (antigeen-sneltest max. 24 uur oud of PCR-test max. 48 uur oud).

ინგლისური ჰოლანდიური
business zakelijke
applies geldt
possible mogelijk
proof bewijs
vaccination vaccinatie
test test
max max
pcr pcr
old oud
is is
or of
negative negatieve
complete volledige
for voor
with met
stay verblijven
result een
of van

EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs

NL Een QA-ingenieur, softwaretester of software-testingenieur, een Quality Assurance (QA) -tester ontwikkelt testplannen om nieuwe en bestaande software, debugcode te testen en de bruikbaarheid van softwareprogramma's te verbeteren

ინგლისური ჰოლანდიური
qa qa
engineer ingenieur
tester tester
develops ontwikkelt
usability bruikbaarheid
quality quality
assurance assurance
software software
or of
to om
improve verbeteren
the de
test testen
new nieuwe
existing bestaande
a een
and en
of van

EN If required, we can subject your cables to a 100% electric test with a test board and our Cirris test computer

NL Desgewenst kunnen we uw kabels 100% elektrisch testen met een testboard en onze Cirris-testcomputer

ინგლისური ჰოლანდიური
cables kabels
electric elektrisch
test testen
we we
our onze
and en
a een
with met

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

ინგლისური ჰოლანდიური
is is
solution oplossing
or of
the de
quickly snel
easily gemakkelijk
answers je
to om
what welk
and inzicht
it en
our in
test test

EN Your negative test result may be from either a NAAT(PCR) test that was taken no more than 48 hours before departure or a from rapid antigen test that was taken no more than 24 hours before departure.

NL Je testbewijs van een NAAT(PCR)-test mag maximaal 48 uur oud zijn voor vertrek of een antigeensneltest van maximaal 24 uur oud voor vertrek.

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
pcr pcr
departure vertrek
your je
or of
be mag
result een
taken zijn
hours uur

EN The negative test results must be from a PCR test taken no longer than 48 hours before arriving in the Netherlands and a rapid antigen test taken no longer than 24 hours before departure

NL Hierbij geldt dat je een testuitslag van een PCR-test die maximaal 48 uur voor aankomst in Nederland is afgenomen en een antigeen-sneltest die maximaal 24 uur voor vertrek naar Nederland afgenomen moet kunnen tonen

ინგლისური ჰოლანდიური
test test
pcr pcr
departure vertrek
in in
be kunnen
netherlands nederland
and en
must moet
a een
hours uur
negative je

EN The other option is to have two negative test results – one from a rapid test of no more than 24 hours old upon boarding and one from a NAAT test of no more than 72 hours old upon arriving in the Netherlands.

NL Dit mag ook een sneltest zijn die maximaal 24 uur oud is als je het vliegtuig instapt in combinatie met een negatieve NAAT-testuitslag die maximaal 72 uur oud is bij aankomst in Nederland.

ინგლისური ჰოლანდიური
old oud
is is
negative negatieve
netherlands nederland
in in
a een
have mag
hours uur
to ook
and als
the dit

EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.

NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.

ინგლისური ჰოლანდიური
wednesday woensdag
february februari
test test
departure vertrek
bonaire bonaire
pcr pcr
is is
on op
the de
mandatory verplicht
be worden
negative negatieve
to vanaf
this dit
that die
hours uur
a een
must moet

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

NL Dit kan worden gedaan met behulp van verschillende tools, waaronder tools voor het testen van de snelheid van websites, tools voor het testen van de prestaties van webpagina's en tools voor het testen van de prestaties van webservers

ინგლისური ჰოლანდიური
done gedaan
various verschillende
tools tools
speed snelheid
test testen
page van de
performance prestaties
this dit
can kan
be worden
including waaronder
and en
using met behulp van
web websites

EN Using this review screen, test-takers can select and immediately view any item in the test, thus eliminating the need to flip through the pages of a test booklet in search of a particular question. 

NL Met behulp van dit beoordelingsscherm kunnen testpersonen elk item in de test selecteren en onmiddellijk bekijken, zodat ze niet door de pagina's van een testboekje hoeven te bladeren op zoek naar een bepaalde vraag.

ინგლისური ჰოლანდიური
select selecteren
in in
test test
to zodat
search zoek
question vraag
the de
view bekijken
can kunnen
this dit
immediately onmiddellijk
pages van
and en

EN If we continue to follow our self-imposed financial goals and constraints, we can swing the pendulum in the positive direction

NL Als we de door onszelf opgelegde financiële doelstellingen en beperkingen blijven volgen, kunnen we de pendel in de positieve richting laten doorslaan

ინგლისური ჰოლანდიური
financial financiële
goals doelstellingen
constraints beperkingen
positive positieve
follow volgen
the de
we we
in in
if als
to laten
direction richting
continue blijven
and en

EN Within a two-week span that saw a dozen Red Sox players test positive, pulling Bogaerts in the middle of a game was the low point. But the weeks that followed turned around not just Bogaerts' season -- but the entire team's.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
but
a een

EN As the back-end of the system has not been not open-sourced it’s not possible to confirm this, but it appears as though no push notifications are sent to other devices until citizens test positive for COVID-19

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

ინგლისური ჰოლანდიური
possible mogelijk
confirm bevestigen
citizens burgers
positive positief
devices apparaten
test testen
the de
system systeem
appears lijkt
open open
are worden
other andere
has is
no geen
sent verzonden
but
this dit

EN A positive test result being coded against an ID is effectively what sets the tracing alarm off

NL Een positief testresultaat dat wordt gecodeerd tegen een ID, is in feite wat het traceeralarm uitschakelt

ინგლისური ჰოლანდიური
positive positief
coded gecodeerd
id id
is is
what wat
against in
the wordt
result een

EN What should I do if I want to return to the Netherlands but the test result is positive?

NL Wat moet ik doen als de testuitslag voor terugkeer naar Nederland positief is?

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
return terugkeer
positive positief
is is
the de
should moet
if als
netherlands nederland
but
what wat

EN The influence of any additional THC in CBD vape oil can cause a drug test result to be positive

NL Extra THC in CBD e-liquids kan ervoor zorgen dat het resultaat van een drugstest positief is

ინგლისური ჰოლანდიური
cbd cbd
positive positief
in in
thc thc
can kan
the ervoor
result een
of van
to extra

EN What should I do if I want to return to the Netherlands but the test result is positive?

NL Wat moet ik doen als de testuitslag voor terugkeer naar Nederland positief is?

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
return terugkeer
positive positief
is is
the de
should moet
if als
netherlands nederland
but
what wat

EN The field epidemiology training programme indicates that, as of today, 40% of positive test cases have 'disappeared in the wild' and refuse to be cared for

NL Het opleidingsprogramma inzake epidemiologie op het terrein geeft aan dat tot op heden 40 % van de positief geteste personen "verdwenen zijn in de natuur" en weigeren zich te laten verzorgen

ინგლისური ჰოლანდიური
field terrein
training opleidingsprogramma
indicates geeft aan
positive positief
wild natuur
refuse weigeren
in in
the de
test van de
to laten
that dat
and en
of van
be personen
today heden

EN "40% of people who test positive refuse to be treated."

NL "40 % van de positief geteste personen weigeren zich te laten verzorgen."

ინგლისური ჰოლანდიური
test van de
positive positief
refuse weigeren
to laten
of van
be personen

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან