EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Seeing red deer and wild goats in the Galloway Forest Park, castles, farm parks, pottery making, pony trekking, adventure activities.
NL Het zien van edelherten en wilde geiten in het Galloway Forest Park, kastelen, speeltuinen, pottenbakkerijen, ponyritjes en avontuurlijke activiteiten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wild | wilde |
goats | geiten |
castles | kastelen |
activities | activiteiten |
in | in |
park | park |
seeing | zien |
and | en |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
NL In Scuol vind je een gezellige manege met zo'n 60 paarden en een westernsaloon. Hier staan paardentrekkings, paardrijlessen en ritten met de slee en de koets op het programma.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
horses | paarden |
rides | ritten |
programme | programma |
the | de |
around | in |
and | en |
on | op |
here | hier |
are | staan |
EN Black and white shot of a pony trottingby Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Zwart-wit shot van een dravende ponydoor Imago Images - Sportfotodienstvan
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
imago | imago |
images | images |
black | zwart |
white | wit |
a | een |
of | van |
EN Tucked away from the hustle and bustle, the restaurant sits in a unique landscape between the extensive Pilatus mountain chain and the mystical hills of the Napf region. The Pony restaurant offers exquisite cuisine, tasteful ...
NL Een pareltje aan de oever van het Lago Maggiore: Giardino Lago is buitengewoon en ongedwongen van sfeer en een chique plek waar de moderne reiziger zich kan terugtrekken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
away | van |
and | en |
a | een |
EN On day three you'll travel by boat to Threave Castle, craft your own chocolate creations at the Cocoabean Company and enjoy a leisurely horse or pony trek through the lush Galloway countryside at Lochhill Equestrian Centre.
NL Op de derde dag zul je met de boot naar Threave Castle reizen, bij de Cocoabean Company je eigen chocola maken en bij het Lochhill Equestrian Centre van een aangenaam ritje over het weelderig platteland van Galloway met een paard of pony maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
horse | paard |
countryside | platteland |
company | company |
centre | centre |
your | je |
or | of |
the | de |
on | op |
travel | reizen |
boat | boot |
and | en |
own | eigen |
day | dag |
to | derde |
a | een |
by | bij |
EN The Aela ski area in Maloja has a platter lift, a pony lift and a new snow tubing facility.
NL Audi Skicross Park bij de Aebi-stoeltjeslift in het hart van het skigebied Adelboden-Lenk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ski area | skigebied |
the | de |
in | in |
EN Climbing a 4000-meter mountain in the Valais, trekking with goats, or soaring the skies with a hotel director.
NL In Wallis een 4000 m hoge berg veroveren, met de geiten op Trekking-Tour, met de hoteldirecteur in de lucht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountain | berg |
valais | wallis |
goats | geiten |
in | in |
the | de |
a | een |
with | op |
EN Why not go trekking with animals – with cows, donkeys or horses, just like our ancestors did
NL Waarom ga je niet eens met een dier op stap? Ofwel met koeien, ezels en paarden, volgens de traditie van onze voorouders
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
animals | dier |
cows | koeien |
donkeys | ezels |
horses | paarden |
why | waarom |
go | ga |
our | onze |
with | op |
not | niet |
or | ofwel |
just | eens |
EN The Krähenbühls have been running their farm, trekking and accommodation business in La Ferrière since 2010
NL In La Ferrière runnen de Krähenbühls sinds 2010 hun “driepijlerbedrijf” met een boerderij, trekking- en overnachtingsmogelijkheden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
farm | boerderij |
la | la |
in | in |
their | hun |
and | en |
EN Find out more about: Nendaz Trekking
NL Meer info over: Nendaz Trekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Let the majestic landscape take your breath away, sleep in cosy huts and enjoy delicious snacks on the way ? all this awaits at Nendaz Trekking.
NL Laat je verrassen door het majestueuze landschap, slaap in gezellige hutten en geniet onderweg van heerlijke hapjes ? dat is wat je kunt verwachten bij Nendaz Trekking.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
let | laat |
majestic | majestueuze |
sleep | slaap |
cosy | gezellige |
huts | hutten |
enjoy | geniet |
delicious | heerlijke |
snacks | hapjes |
landscape | landschap |
your | je |
away | van |
and | en |
in | in |
on the way | onderweg |
EN Find out more about: + Nendaz Trekking
NL Meer info over: + Nendaz Trekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Routes in details for trekking lovers in Gran Canaria. From beginners to experts
NL Routes tot in de details voor liefhebbers van wandelen op Gran Canaria. Van beginners tot experts
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
routes | routes |
details | details |
lovers | liefhebbers |
beginners | beginners |
experts | experts |
gran | gran |
canaria | canaria |
in | in |
for | voor |
to | tot |
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest 3464809 Stock Video at Vecteezy
NL Senior man backpacker wandelen met wandelstokken in het bos 3464809 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
senior | senior |
man | man |
walking | wandelen |
forest | bos |
video | videoclips |
in | in |
with | met |
EN Senior man Backpacker walking with trekking poles in the forest Free Video
NL Senior man backpacker wandelen met wandelstokken in het bos Gratis video
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
senior | senior |
man | man |
walking | wandelen |
forest | bos |
video | video |
in | in |
free | gratis |
with | met |
EN Fancy exploring the country on horseback? Luxembourg has a lot to offer for those who are keen on horse-trekking.
NL Wil je het land te paard ontdekken? Voor paardrijliefhebbers valt er van alles te beleven in Luxemburg.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
exploring | ontdekken |
horse | paard |
country | land |
luxembourg | luxemburg |
for | voor |
to | alles |
EN This luxurious small hotel near Kitulgala is the perfect base for white water rafting in Sri Lanka, bird watching, canyoning, trekking and hiking, and excursions to Adams Peak, Kandy, and Nuwara Eliya.
NL Perfect gelegen voor spannende avonturenactiviteiten en excursies
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
excursions | excursies |
is | gelegen |
and | en |
perfect | perfect |
for | voor |
EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams
NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fascinating | fascinerende |
whole | hele |
family | gezin |
hikes | wandelingen |
paths | wandelpaden |
and | en |
for | voor |
the | het |
EN Find out more about: Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: Blenio valley donkey trekking
NL Meer info over: Ezeltrekking in zonnig Bleniotal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: Horse trekking
NL Meer info over: Paardentrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Trekking with lamas through the Saas Valley. Even if you only book a Lama Trekk for two hours, you will learn much about these animals and about how to relate to them.
NL Met empathische lama's door het Matter- of Saasdal: Ook als u maar eenmalig een twee uur durende Lama-Trekking boekt, leert u anders omgaan met uzelf en de dieren.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
animals | dieren |
the | de |
two | twee |
a | een |
hours | uur |
with | met |
if | als |
you | u |
learn | en |
EN Find out more about: + Adventurous Lama Trekking
NL Meer info over: + Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Find out more about: + Blenio valley donkey trekking
NL Meer info over: + Ezeltrekking in zonnig Bleniotal
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
EN Horse trekking is an ideal activity for experienced riders and beginners alike.
NL De paardentrekking is geschikt voor geoefende én beginnende ruiters.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
and | de |
for | voor |
EN Find out more about: + Horse trekking
NL Meer info over: + Paardentrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Lama ? Trekking in Jurasüdfuss
NL Meer info over: Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Mule trekking - Fun for all
NL Meer info over: Ruiterexcursie in de Alp Flix
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Llama trekking in Ticino
NL Meer info over: Het hele bijzondere Lamatrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Alpaca trekking in the Zurich Oberland
NL Winters rijden - sprookjesachtig mooi
EN Find out more about: Alpaca trekking in the Zurich Oberland
NL Meer info over: Winters rijden - sprookjesachtig mooi
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: Donkey trekking in Val Müstair
NL Meer info over: Trekking met ezels en geiten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: Uitstapjes in Engadin
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
with | over |
EN Find out more about: Mule Trekking
NL Meer info over: Hügeiss - Trekking met geiten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Find out more about: Trekking with goats
NL Meer info over: Kameelrit en Lamatrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
with | over |
EN Find out more about: Cow Trekking around the Bolderhof Farm
NL Meer info over: Koetsritten in de Raten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
about | info |
around | in |
more | meer |
EN Find out more about: Locarnese llama trekking
NL Meer info over: Lamatrekking door de wildernis
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: Llama trekking through the wild
NL Meer info over: Het Schweizer Nationalgestüt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
the | het |
EN Find out more about: + Lama ? Trekking in Jurasüdfuss
NL Meer info over: + Belevenisvolle Lama-Trekking in St. Niklaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Mule trekking - Fun for all
NL Meer info over: + Ruiterexcursie in de Alp Flix
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
EN Find out more about: + Llama trekking in Ticino
NL Meer info over: + Het hele bijzondere Lamatrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Alpaca trekking in the Zurich Oberland is a cuddly adventure complete with hearty picnic under an apple tree in the company of alpacas.
NL 's Winters op een paard door het besneeuwde landschap rijden en daarbij genieten van de rust en de idylle. Dit unieke verbond tussen mens en dier in de natuur is een betoverende belevenis.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
adventure | belevenis |
in | in |
is | is |
the | de |
a | unieke |
with | daarbij |
EN Find out more about: + Alpaca trekking in the Zurich Oberland
NL Meer info over: + Winters rijden - sprookjesachtig mooi
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + Donkey trekking in Val Müstair
NL Meer info over: + Trekking met ezels en geiten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
in | over |
EN Find out more about: + Trekking with donkeys and goats
NL Meer info over: + Uitstapjes in Engadin
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | in |
with | over |
EN Find out more about: + Mule Trekking
NL Meer info over: + Hügeiss - Trekking met geiten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
about | info |
more | meer |
out | over |
EN Trekking like in Giessenpeter?s time: the tame goats carry the luggage and accompany the trek with loud bleating and joyful jumps.
NL Op het themahof midden in het beeldschone Thurgau worden de meest veelzijdige activiteiten en overnachtingsmogelijkheden aangeboden. Tot de highlights tellen onder andere het kameelrijden en de lamatrekking.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
the | de |
with | op |
and | en |
EN Find out more about: + Trekking with goats
NL Meer info over: + Kameelrit en Lamatrekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | en |
about | info |
more | meer |
with | over |
EN An epic journey of 42km, spread over 3 days: Trekking in Lugano at its finest
NL Een “marathon” van 42 km, verdeeld over 3 dagen: dat is Lugano Trekking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
km | km |
days | dagen |
lugano | lugano |
an | een |
of | van |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან