EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
"plastic products" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
seas | zeeën |
foundation | foundation |
end | stoppen |
the | de |
in | in |
ensure | zorgen |
a | ervoor |
no | geen |
will | wil |
more | meer |
and | en |
EN Plastic litter takes a long time to degrade. It ends up in the environment. The Plastic Soup Foundation is working to ensure that no more plastic will end up in our oceans and seas.
NL Plastic afval vergaat langzaam, via het water belandt het in zeeën en oceanen. De Plastic Soup Foundation wil deze verontreiniging stoppen en ervoor zorgen dat er geen plastic meer in zee belandt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
seas | zeeën |
foundation | foundation |
end | stoppen |
the | de |
in | in |
ensure | zorgen |
a | ervoor |
no | geen |
will | wil |
more | meer |
and | en |
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners
NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
responses | reacties |
partners | partners |
products | van |
our | onze |
and | en |
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
would | en |
we | we |
the | de |
be | kan |
for | een |
EN The *pen body is made of 92% recycled plastic, saving over 65% CO2 emissions (compared to conventional plastic)
NL De body is gemaakt van 92% gerecycled plastic
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
body | body |
is | is |
made | gemaakt |
recycled | gerecycled |
plastic | plastic |
the | de |
of | van |
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
government | regering |
small | kleine |
plastic | plastic |
historic | historische |
victory | overwinning |
battle | strijd |
waste | afval |
in | in |
may | is |
the | de |
against | van |
to | vanaf |
this | dit |
a | een |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
threats | bedreigingen |
ecosystems | ecosystemen |
builds | bouwt |
collaborations | samenwerkingen |
movement | beweging |
solutions | solutions |
fund | fund |
is | is |
the | de |
use | use |
plastic | plastic |
worldwide | wereldwijde |
biggest | de grootste |
our | onze |
to | om |
single | single |
of | van |
it | het |
EN The neodymium magnets in this group are entirely coated by a layer of rubber or plastic, or even shrink-wrapped into a plastic cover, which provides the following advantages:
NL De neodymium magneten in deze groep zijn volledig met een laagje rubber of kunststof ommanteld of zelfs in een pvc-hoesje geseald. Dit verleent hen de volgende voordelen:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
group | groep |
entirely | volledig |
rubber | rubber |
plastic | kunststof |
in | in |
or | of |
the | de |
even | zelfs |
advantages | voordelen |
a | volgende |
this | dit |
EN Plastic options are lightweight and easily stashed in a bag if you need to roll on the move. They thrive on simplistic design, and you may want more functionality than plastic can offer.
NL Plastic exemplaren zijn lichtgewicht en stop je makkelijk in een tas als je onderweg moet rollen. Ze hebben een eenvoudig ontwerp, maar misschien wil je meer functies dan de plastic variant biedt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
lightweight | lichtgewicht |
bag | tas |
roll | rollen |
design | ontwerp |
functionality | functies |
in | in |
the | de |
easily | eenvoudig |
and | en |
a | een |
can | misschien |
are | zijn |
need to | moet |
if | als |
they | ze |
more | meer |
EN Where would we be without plastic? The Social Tech Tour visited vanPlestik, that uses 100% recycled plastic for 3D printer filament.
NL We onderzoeken welke rol de burger en het burgerinitiatief kan spelen bij de transitie naar een decentrale en volledig koolstofneutrale energievoorziening.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
would | en |
we | we |
the | de |
be | kan |
for | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN How to Sell Plastic Online | Start a Plastic Business with an Online Store
NL Online plastic verkopen | Start een webshop in plastic - Shopify België
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
start | start |
online | online |
sell | verkopen |
store | shopify |
an | een |
EN With Packalim packaging plastic use is cut by 80%. We also produce packaging where the plastic is very easy to separate from the cardboard. Recycling the different constituents is then very simple.
NL Bij Packalim verpakkingen wordt het gebruik van plastic tot wel 80% gereduceerd. Bovendien produceren we verpakkingen waarbij het plastic heel makkelijk van het karton te scheiden is. Recycleren van de verschillende bestanddelen wordt zo erg eenvoudig.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
packaging | verpakkingen |
plastic | plastic |
cardboard | karton |
is | is |
produce | produceren |
the | de |
we | we |
use | gebruik |
with | bij |
where | waarbij |
easy | eenvoudig |
EN So we thought: could you not also make a specific lactic acid for plastic in this way? And can we possibly compete price-wise with other PLA, or even plastic made from petroleum? ?
NL Wij dachten: zou je op deze manier niet ook een specifiek melkzuur kunnen maken voor plastic? En kunnen we dan misschien concurreren op prijs met andere PLA, of zelfs met plastic gemaakt van aardolie?’
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
way | manier |
compete | concurreren |
price | prijs |
we | we |
or | of |
made | gemaakt |
with | op |
not | niet |
a | een |
and | en |
other | andere |
even | zelfs |
this | deze |
for | voor |
EN The Dutch government decided to implement a deposit system for small plastic bottles starting in 2021. This may be considered a historic victory in the battle against plastic waste.
NL De Nederlandse regering besluit tot de invoering van statiegeld op kleine plastic flesjes vanaf 2021. Dit is een historische overwinning te noemen in de strijd tegen plastic afval.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
government | regering |
small | kleine |
plastic | plastic |
historic | historische |
victory | overwinning |
battle | strijd |
waste | afval |
in | in |
may | is |
the | de |
against | van |
to | vanaf |
this | dit |
a | een |
EN The Ocean Cleanup unveils plan to address the main source of ocean plastic pollution: rivers. The project aims to tackle the 1,000 most polluting rivers, responsible for about 80% of ocean plastic pollution, before the end of 2025.
NL De Ocean Cleanup gaat zich richten op de belangrijkste bron van plasticvervuiling in de oceaan: rivieren. Vóór eind 2025 worden de 1.000 meest vervuilende rivieren aangepakt, verantwoordelijk voor ongeveer 80% van de plastic vervuiling in de oceaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ocean | oceaan |
plastic | plastic |
pollution | vervuiling |
rivers | rivieren |
responsible | verantwoordelijk |
project | richten |
main | belangrijkste |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
for | voor |
about | ongeveer |
to | gaat |
of | van |
EN Plastic is one of the biggest pollution threats our ecosystems faces. The Plastic Solutions Fund builds collaborations around the world to help solve the plastics crisis. It finances a worldwide movement to combat single-use plastics.
NL Plastic is één van de grootste bedreigingen van onze ecosystemen. Het Plastic Solutions Fund bouwt aan wereldwijde samenwerkingen om de plasticcrisis op te lossen. Het financiert een mondiale beweging voor het terugdringen van single use plastic.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
threats | bedreigingen |
ecosystems | ecosystemen |
builds | bouwt |
collaborations | samenwerkingen |
movement | beweging |
solutions | solutions |
fund | fund |
is | is |
the | de |
use | use |
plastic | plastic |
worldwide | wereldwijde |
biggest | de grootste |
our | onze |
to | om |
single | single |
of | van |
it | het |
EN We’re also supporting improvements in plastic waste recovery – such as through our founding membership of the Alliance to End Plastic Waste
NL We ondersteunen ook verbeteringen bij de terugwinning van plasticafval, bijvoorbeeld met ons lidmaatschap als een van de oprichters van de Alliance to End Plastic Waste
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
supporting | ondersteunen |
improvements | verbeteringen |
such as | bijvoorbeeld |
membership | lidmaatschap |
plastic | plastic |
waste | waste |
to | to |
in | bij |
the | de |
end | end |
also | ook |
as | als |
our | ons |
of | van |
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
meet | voldoen |
preferences | voorkeur |
broad | brede |
niche | niche |
the | de |
our | onze |
products | producten |
a | een |
and | en |
no | geen |
target group | doelgroep |
EN Our products made of bio-based plastic thus meet the preferences of a broad target group and are no niche products
NL Onze producten van biogebaseerde kunststof voldoen dus aan de voorkeur van een brede doelgroep en zijn geen niche-producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
meet | voldoen |
preferences | voorkeur |
broad | brede |
niche | niche |
the | de |
our | onze |
products | producten |
a | een |
and | en |
no | geen |
target group | doelgroep |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
physical | fysiek |
virtual | virtueel |
customizable | aanpasbare |
or | of |
the | de |
by | door |
products | producten |
both | zowel |
will | hoeven |
and | en |
as | zoals |
that | die |
you | u |
EN Plastic products for long-term use
NL Producten voor jarenlang gebruik
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
products | producten |
use | gebruik |
for | voor |
EN Beekenkamp Plastics develops plastic products for the agricultural sector
NL Beekenkamp Verpakkingen ontwikkelt kunststof producten voor de tuinbouwsector
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
develops | ontwikkelt |
plastic | kunststof |
the | de |
for | voor |
products | producten |
EN Suitable for the following products: The plastic covers can be used with the Byron BY504, BY514E and the BY535E
NL Geschikt voor de volgende modellen: De plastic frontjes zijn te gebruiken met de Byron BY504, BY514E en de BY535E
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
byron | byron |
the | de |
suitable | geschikt |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
EN Suitable for the following products:The plastic covers can be used with the Byron BY504, BY514E and the BY535E.
NL Geschikt voor de volgende modellen:De plastic frontjes zijn te gebruiken met de Byron BY504, BY514E en de BY535E.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
byron | byron |
the | de |
suitable | geschikt |
and | en |
following | volgende |
for | voor |
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
sustainable | duurzame |
suitable | geschikt |
broad | brede |
was | zouden |
products | producten |
a | een |
but | |
target group | doelgroep |
EN Superzero did, as the name suggests, literally start from zero: their personal care products are derived from natural chemistry, require no plastic packaging, are carbon minimized, and contain no
NL Drinkwater is een van de grootste en meest voorkomende problemen voor twee miljard mensen op aarde. ALDI SÜD zet zich in voor een project dat in totaal 41 dorpen in Oeganda van schoon drinkwater zal voorzien.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
are | zich |
as | problemen |
and | en |
name | voor |
EN The plastic pallet can be produced with a hole in the bottom. This gives advantages for unloading fine products like cereals and seeds.
NL De kunststof pallet kan geproduceerd worden met een stortgat in de bodem. Dit geeft veel voordelen bij het lossen van fijn product zoals zaden en granen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
advantages | voordelen |
seeds | zaden |
the | de |
produced | geproduceerd |
gives | geeft |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
in | in |
and | en |
with | bij |
like | zoals |
a | product |
EN Single use plastic products will be banned from the EU market from 2021, under draft plans approved by Parliament on 24 October 2018. These are items such as plates, cutlery, straws, balloon sticks or cotton buds.
NL Plastic wegwerpproducten zoals borden, bestek, rietjes, ballonstokjes en wattenstaafjes, zullen vanaf 2021 op de EU-markt worden verboden, op grond van een ontwerpplan dat op 24 oktober 2018 door het parlement werd goedgekeurd.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | plastic |
banned | verboden |
eu | eu |
market | markt |
approved | goedgekeurd |
parliament | parlement |
october | oktober |
cutlery | bestek |
on | op |
the | de |
by | door |
will | zullen |
from | vanaf |
as | zoals |
draft | een |
be | worden |
EN This product is free from Bisphenol A (BPA). This means that when stored in plastic bottles and boxes, no plasticizers get into food and beverages. Shop: All BPA free outdoor products
NL Deze producten zijn vrij van Bisfenol A (BPA). Dit betekent dat er geen weekmakers in voedsel en dranken komen, wanneer ze worden bewaard in plastic flessen en dozen. Shop: Alle BPA vrije producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stored | bewaard |
plastic | plastic |
bottles | flessen |
boxes | dozen |
food | voedsel |
beverages | dranken |
in | in |
shop | shop |
a | a |
and | en |
no | geen |
when | wanneer |
free | vrij |
all | alle |
products | producten |
that | dat |
means | betekent |
product | zijn |
this | dit |
EN Especially for pot magnets, you can find many complementary products such as screw hooks, plastic handles and rubber caps.
NL Vooral voor potmagneten vindt u veel aanvullende producten zoals bijvoorbeeld schroefhaken, kunststof grepen en rubber kappen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
complementary | aanvullende |
products | producten |
plastic | kunststof |
handles | grepen |
rubber | rubber |
many | veel |
especially | vooral |
as | zoals |
for | voor |
you | u |
find | en |
such as | bijvoorbeeld |
EN Plastic products for long-term use
NL Producten voor jarenlang gebruik
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
products | producten |
use | gebruik |
for | voor |
EN The plastic pallet can be produced with a hole in the bottom. This gives advantages for unloading fine products like cereals and seeds.
NL De kunststof pallet kan geproduceerd worden met een stortgat in de bodem. Dit geeft veel voordelen bij het lossen van fijn product zoals zaden en granen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
advantages | voordelen |
seeds | zaden |
the | de |
produced | geproduceerd |
gives | geeft |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
in | in |
and | en |
with | bij |
like | zoals |
a | product |
EN It was a condition not to create a niche-product but to utilize bio-based plastic for sustainable products suitable for a broad target group
NL De focus lag niet op het creëren van een niche-product, maar op het toepassen biogebaseerde kunststof voor duurzame producten die voor een brede doelgroep geschikt zouden zijn
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
plastic | kunststof |
sustainable | duurzame |
suitable | geschikt |
broad | brede |
was | zouden |
products | producten |
a | een |
but | |
target group | doelgroep |
EN As a system supplier for the medical and pharmaceutical industry, Gira develops and manufactures components, sub-assemblies, and complex system products made of plastic.
NL Als systeemleverancier voor de medische en farmaceutische industrie ontwikkelt Gira componenten, modules en complexe systeemproducten van kunststof.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
gira | gira |
develops | ontwikkelt |
complex | complexe |
plastic | kunststof |
industry | industrie |
components | componenten |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
EN As a system supplier for the medical and pharmaceutical industry, Gira develops and manufactures components, sub-assemblies, and complex system products made of plastic.
NL Als systeemleverancier voor de medische en farmaceutische industrie ontwikkelt Gira componenten, modules en complexe systeemproducten van kunststof.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
medical | medische |
pharmaceutical | farmaceutische |
gira | gira |
develops | ontwikkelt |
complex | complexe |
plastic | kunststof |
industry | industrie |
components | componenten |
the | de |
as | als |
for | voor |
and | en |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან