EN Personalised Xmas Gifts for Your Loved Ones
"personalised xmas gifts" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Personalised Xmas Gifts for Your Loved Ones
NL Gepersonaliseerde Kerstcadeaus voor Dierbaren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
for | voor |
EN On the Wednesday before Xmas, an enthusiastic group of people gathered at the Waag to assemble an air quality sensor, together with the national RIVM institute.
NL Wil je weten hoe gezond de lucht is die jij inademt? Kom dan op 12 april naar 'Jij Maakt de Stad!' in The Student Hotel in Amsterdam.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
air | lucht |
the | de |
on | op |
to | hoe |
of | maakt |
EN Debbie helped us out last minute as we were let down by a neighbour just before heading off for Xmas
NL Britt heeft goed voor onze hond en kat gezorgd toen wij er een dagje niet waren
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
we | wij |
were | waren |
as | toen |
EN But in a shiny glossy patent-look version that’s so Xmas, so IKKS!
NL In een glanzende patent versie zo X-Mas, zo IKKS!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ikks | ikks |
but | |
in | in |
version | versie |
a | een |
EN “I like gifts that the recipient can use again and again – gifts, that continue to bring joy for a long time
NL "Ik houd van cadeaus, die door de cadeauontvanger telkens weer een keer worden gebruikt – en zo dus ook langer plezier opleveren
EN These make perfect gifts! We’re the specialist for custom T-shirt printing, where you’re sure to find custom gifts for any occasion.
NL Dat zijn ook leuke cadeautips! Bij de specialist voor individuele T-shirt-druk vind je gepersonaliseerde cadeaus voor iedere gelegenheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | cadeaus |
specialist | specialist |
t-shirt | shirt |
find | vind |
occasion | gelegenheid |
the | de |
to | ook |
sure | dat |
perfect | bij |
for | voor |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
personalised | gepersonaliseerde |
great | geweldige |
gifts | cadeaus |
other | andere |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN Your promotional gifts to business partners and loyal customers will appear even more valuable when presented in a personalised packaging
NL Uw relatiegeschenken voor klanten en langjarige partners zien er met een persoonlijk vormgegeven verpakking nog waardevoller uit
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
personalised | persoonlijk |
packaging | verpakking |
promotional gifts | relatiegeschenken |
more valuable | waardevoller |
partners | partners |
and | en |
a | een |
to | zien |
EN Personalised products are designed to be used as gifts, incentives, etc. They cannot be resold.
NL Gepersonaliseerde producten zijn bedoeld om te worden gebruikt als geschenk, incentive... Ze mogen niet worden doorverkocht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
used | gebruikt |
they | ze |
cannot | niet |
products | producten |
to | om |
as | als |
be | worden |
EN Your personalised embroidered gifts are handmade right here in the UK
NL Alle gepersonaliseerde geborduurde cadeaus worden handgemaakt in eigen huis door onze interne borduurexperts
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | cadeaus |
handmade | handgemaakt |
personalised | gepersonaliseerde |
in | in |
are | worden |
the | huis |
EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.
NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
quality | kwaliteit |
checked | gecontroleerd |
embroidered | geborduurd |
gifts | cadeau |
to | zodat |
delivery | verzenden |
you | bent |
before | voordat |
that | dat |
EN Our exclusive personalised bags UK made to order & accessories are beautifully handmade and make gorgeous gifts for any occasion, from girls' nights out to holidays.
NL Onze exclusieve gepersonaliseerde tassen & accessoires worden met de hand gemaakt en zijn prachtige cadeaus voor elke gelegenheid, van een avondje uit met de meiden tot vakanties.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
bags | tassen |
accessories | accessoires |
gorgeous | prachtige |
gifts | cadeaus |
occasion | gelegenheid |
girls | meiden |
exclusive | exclusieve |
made | gemaakt |
our | onze |
and | en |
for | voor |
out | de |
are | worden |
to | tot |
EN Our range of personalised computer accessories are perfect gifts for avid tech geniuses.
NL Onze collectie gepersonaliseerde computeraccessoires zijn de perfecte cadeaus voor wizz-kids en techneuten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
perfect | perfecte |
gifts | cadeaus |
our | onze |
for | voor |
are | zijn |
EN Your personalised embroidered gifts are handmade right here in the UK
NL Alle gepersonaliseerde geborduurde cadeaus worden handgemaakt in eigen huis door onze interne borduurexperts
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | cadeaus |
handmade | handgemaakt |
personalised | gepersonaliseerde |
in | in |
are | worden |
the | huis |
EN Everything is quality checked before delivery to ensure that you receive the personalised embroidered gifts you envisioned.
NL Voordat we het product verzenden wordt dit volledig op kwaliteit gecontroleerd, zodat jij gegarandeerd bent van een geborduurd cadeau dat aan al jouw wensen voldoet.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
quality | kwaliteit |
checked | gecontroleerd |
embroidered | geborduurd |
gifts | cadeau |
to | zodat |
delivery | verzenden |
you | bent |
before | voordat |
that | dat |
EN Your promotional gifts to business partners and loyal customers will appear even more valuable when presented in a personalised packaging
NL Uw relatiegeschenken voor klanten en langjarige partners zien er met een persoonlijk vormgegeven verpakking nog waardevoller uit
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
personalised | persoonlijk |
packaging | verpakking |
promotional gifts | relatiegeschenken |
more valuable | waardevoller |
partners | partners |
and | en |
a | een |
to | zien |
EN Personalised products are designed to be used as gifts, incentives, etc. They cannot be resold.
NL Gepersonaliseerde producten zijn bedoeld om te worden gebruikt als geschenk, incentive... Ze mogen niet worden doorverkocht.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
used | gebruikt |
they | ze |
cannot | niet |
products | producten |
to | om |
as | als |
be | worden |
EN Looking for some creative ideas? Personalised photo magnets are great gifts and party favors for weddings, birthdays and other celebrations
NL Op zoek naar creatieve ideeën? Gepersonaliseerde fotomagneten zijn geweldige cadeaus voor bruiloftsgasten, verjaardagen en andere vieringen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
creative | creatieve |
ideas | ideeën |
personalised | gepersonaliseerde |
great | geweldige |
gifts | cadeaus |
other | andere |
and | en |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
are | zijn |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN Travel in style with your very own personalised luggage. Handmade in the UK personalised by you.
NL Reis in stijl me je eigen gepersonaliseerde bagage. Handgemaakt op bestelling en bedrukt met jouw ontwerp of foto.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
luggage | bagage |
handmade | handgemaakt |
in | in |
style | stijl |
personalised | gepersonaliseerde |
your | je |
travel | reis |
with | op |
own | eigen |
the | jouw |
EN Available in age 5-age 14 these personalised kids leggings are personalised with your photos in your choice of three fabrics.
NL Gepersonaliseerde leggings, verkrijgbaar voor kinderen van 5 tot 14 jaar. Bedrukt met jouw foto's en verkrijgbaar in drie stoffen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
available | verkrijgbaar |
personalised | gepersonaliseerde |
leggings | leggings |
photos | fotos |
fabrics | stoffen |
in | in |
kids | kinderen |
three | drie |
with | met |
your | en |
of | van |
EN Follow up with candidates with surveys via email or via SMS. Send personalised emails and surveys with personalised URLs to foster trust and engagement.
NL Doe vervolgonderzoek onder kandidaten via enquêtes per e-mail of sms. Verstuur gepersonaliseerde e-mails en enquêtes met URL's op maat om het vertrouwen en de betrokkenheid te vergroten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
candidates | kandidaten |
surveys | enquêtes |
trust | vertrouwen |
engagement | betrokkenheid |
or | of |
personalised | gepersonaliseerde |
sms | sms |
to | om |
with | op |
and | en |
EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you
NL Cookies kunnen voor verwerking van persoonsgegevens worden gebruikt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cookies | cookies |
used | gebruikt |
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerking |
be | worden |
for | voor |
to | kunnen |
and | van |
EN Membership rates vary by city, and gifts apply to subscription costs only
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
apply | toepassing |
only | alleen |
costs | gebruiken |
EN Etsy United Kingdom - Shop for handmade, vintage, custom, and unique gifts for everyone
NL Etsy België - Shop voor handgemaakte, vintage, custom en unieke cadeaus voor iedereen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
etsy | etsy |
shop | shop |
handmade | handgemaakte |
vintage | vintage |
gifts | cadeaus |
custom | custom |
everyone | iedereen |
and | en |
unique | unieke |
for | voor |
EN Alice in Wonderland Bookmarks for Books Literary Gifts for | Etsy
NL Alice in Wonderland Bladwijzers voor boeken Literaire | Etsy
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
alice | alice |
bookmarks | bladwijzers |
books | boeken |
etsy | etsy |
in | in |
for | voor |
EN Tea and Books Enamel Pin Literary Gifts for Book Lovers | Etsy
NL Thee en boeken emaille pin literaire geschenken voor | Etsy
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tea | thee |
pin | pin |
gifts | geschenken |
etsy | etsy |
and | en |
for | voor |
books | boeken |
EN Find the best online shops for Gifts at Trusted Shops
NL Vind de beste webshops voor Geschenken bij Trusted Shops
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
find | vind |
gifts | geschenken |
the | de |
best | beste |
for | voor |
EN You shouldn’t provide incentives like discounts, monetary rewards, loyalty points, gifts, coupons, referral bonuses and the like when asking for reviews.
NL Bied geen incentives aan, zoals onder meer kortingen, spaarpunten, loyaliteitspunten, geschenken, coupons en verwijsbonussen wanneer je om reviews vraagt.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discounts | kortingen |
gifts | geschenken |
asking | vraagt |
reviews | reviews |
provide | bied |
coupons | coupons |
and | en |
when | wanneer |
like | zoals |
EN Reasonable gifts and entertainment provided in the ordinary course of business do not violate the above restriction
NL Redelijke geschenken en vermaak die in het kader van de normale bedrijfsuitoefening worden verstrekt, zijn niet in strijd met de bovenstaande beperking
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
reasonable | redelijke |
gifts | geschenken |
entertainment | vermaak |
ordinary | normale |
restriction | beperking |
in | in |
the | de |
and | en |
do | worden |
provided | van |
EN Easy to stack and therefore ideal for products and gifts
NL Goed stapelbaar en optimaal voor producten en cadeaus
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
products | producten |
gifts | cadeaus |
and | en |
ideal | optimaal |
for | voor |
EN Our packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts, printed or blank and are offered at reasonable prices.
NL Onze verpakkingen zijn precies passend voor uw producten, reclamemiddelen en cadeaus, bedrukt of onbedrukt en tegen gunstige prijzen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
packaging | verpakkingen |
gifts | cadeaus |
prices | prijzen |
or | of |
products | producten |
our | onze |
for | voor |
and | en |
at | tegen |
fit | passend |
offered | zijn |
EN Our tailor-made packaging is a perfect fit for your products, promotional items and gifts. Order bespoke packaging in customizable sizes, printed or blank ? fast and affordable.
NL Ontdek ons gevarieerde assortiment stickers en etiketten. Vanaf nu vindt u ook transparante stickers met witdruk, doming 3D-etiketten en etiketten in de gewenste vorm in onze shop.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
a | vanaf |
and | en |
items | de |
EN My Baby Rockk with DNA gifts that are just
NL cadeaus met een al even sterk rock-DNA,
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dna | dna |
gifts | cadeaus |
with | met |
EN Our selection of emerging and on-trend brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk favourites with creative gifts in just one click.
NL Onze selectie van opkomende, trendy 100% rockmerken, om uw baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
selection | selectie |
mix | mix |
favourites | favorieten |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
your | je |
to | om |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
EN Receive your gifts (and say thank you)
NL Ik ontvang mijn cadeaus (en zeg dank je wel !)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
receive | ontvang |
gifts | cadeaus |
your | je |
say | zeg |
and | en |
EN Our selection of totally trendy emerging and trendy rock brands, to spoil your babies a little bit more. Mix your My Baby Rockk faves with creative gifts in one click.
NL Onze selectie van opkomende, trendy, 100% rockmerken, om jullie baby’s nog wat meer te verwennen. Mix je My Baby Rockk-favorieten met creatieve cadeaus, in één muisklik.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
selection | selectie |
trendy | trendy |
mix | mix |
creative | creatieve |
gifts | cadeaus |
my | my |
to | om |
your | je |
in | in |
more | meer |
with | met |
emerging | opkomende |
baby | baby |
of | van |
EN Ask for the most beautiful accessories and toys as gifts for your baby
NL Vraag de mooiste accessoires en speelgoed voor je baby als cadeau
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
accessories | accessoires |
toys | speelgoed |
baby | baby |
gifts | cadeau |
your | je |
the | de |
ask | vraag |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN You just need to create your list online, add all the gifts you want to give your baby for their birth and send the list to all your friends
NL Het enige dat je moet doen is online je lijst maken, alle artikelen toevoegen die je graag cadeau zou krijgen voor je baby en deze lijst naar al je vrienden sturen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
add | toevoegen |
baby | baby |
friends | vrienden |
gifts | cadeau |
your | je |
list | lijst |
and | en |
need to | moet |
to | krijgen |
all | alle |
send | sturen |
EN Many gifts have been designed ecologically
NL Talrijke geschenken zijn op een milieuvriendelijke manier ontworpen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | geschenken |
designed | ontworpen |
been | op |
have | zijn |
EN Gifts, Flowers & Celebrations
NL Cadeaus, Bloemen & Gelegenheden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | cadeaus |
flowers | bloemen |
EN Create photo books and photo gifts with Apps from | ifolor
NL Fotoboeken en fotogeschenken samenstellen met | ifolor
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
with | met |
and | en |
EN Design personal gifts for your family and friends
NL Stel uw individuele geschenken samen voor uw familie en vrienden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
gifts | geschenken |
family | familie |
friends | vrienden |
personal | individuele |
and | en |
for | voor |
EN ifolor offers you suitable apps as well as software applications to make personal photo gifts in no time at all.
NL ifolor biedt u de bijbehorende apps en softwareapplicaties om in een handomdraai persoonlijke fotogeschenken te maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
offers | biedt |
apps | apps |
to | om |
in | in |
as | een |
EN If you would like to order more than a hundred units for a wedding, an association or business gifts: request a quote.
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
wedding | huwelijk |
association | vereniging |
quote | offerte |
or | of |
for | voor |
to order | bestellen |
more | meer |
request | vraag |
if | als |
you | u |
units | een |
EN Shop for Teespring Athletics shirts, hoodies and gifts. Find Teespring Athletics designs printed with care on top quality garments.
NL Winkelen voor Teespring Athletics T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Teespring Athletics designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shop | winkelen |
shirts | t-shirts |
gifts | geschenken |
designs | designs |
printed | geprint |
care | zorgvuldig |
on | op |
for | voor |
EN Shop for Apparel shirts, hoodies and gifts. Find Apparel designs printed with care on top quality garments.
NL Winkelen voor Grappig (Mannen) T-shirts, hoodies en geschenken. Vind Grappig (Mannen) designs die zorgvuldig geprint zijn op top kwaliteitskleding.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
shop | winkelen |
shirts | t-shirts |
gifts | geschenken |
designs | designs |
printed | geprint |
care | zorgvuldig |
on | op |
for | voor |
EN Packaging for party gifts and favours
NL Verpakkingen voor attenties en bedankjes
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
packaging | verpakkingen |
and | en |
for | voor |
EN We all know someone cool. Someone that has a designer air about them. Well, those people need gifts too.
NL We kennen allemaal wel iemand cool. Iemand die een designer air over zich heeft. Die mensen hebben ook cadeautjes nodig.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cool | cool |
designer | designer |
air | air |
people | mensen |
we | we |
need | nodig |
about | over |
someone | iemand |
a | een |
all | allemaal |
has | heeft |
that | die |
EN The best tech gifts for mom 2021: Great options for parental presents
NL De beste technische cadeaus voor mama 2021: geweldige opties voor cadeaus voor ouders
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tech | technische |
gifts | cadeaus |
options | opties |
parental | ouders |
great | geweldige |
the | de |
best | beste |
for | voor |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან