EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
"pan european research" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
year | jaar |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
campaign | campagne |
awareness | aandacht |
importance | belang |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
year | jaar |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
campaign | campagne |
awareness | aandacht |
importance | belang |
in | in |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | een |
and | en |
of | van |
EN The Ayurvedic mushroom pan is creamy vegan and has a great herbal note. This delicately spicy pan is ready in just 20 minutes. ♥ Healthy and delicious!
NL De Ayurvedische paddenstoelenpan is veganistisch romig en heeft een geweldige kruidige toon. Deze delicaat pittige pan is klaar in slechts 20 minuten. ♥ Gezond en lekker!
EN Heat the oil in the coated pan and add the thin dough through the nozzle spiral grain in the pan Run
NL Verhit de olie in de gecoate koekenpan en voeg de dun deeg door het mondstuk spiraal in de pan Rennen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
oil | olie |
pan | pan |
add | voeg |
thin | dun |
in | in |
the | de |
and | en |
EN Amplexor has been shortlisted for the 2020 European Search Awards in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing.
NL Amplexor is in de categorieën Best Pan European Campaign en Best Use of Content Marketing genomineerd voor een European Search Award 2020.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
amplexor | amplexor |
search | search |
awards | award |
pan | pan |
european | european |
in | in |
categories | categorieën |
content | content |
marketing | marketing |
the | de |
use | use |
and | en |
has | is |
of | een |
EN Mediahuis strengthens its European ambition with the acquisition of pan-European EURACTIV Media Network
NL Mediahuis versterkt Europese ambitie met de overname van het pan-Europese EURACTIV Media Network
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
strengthens | versterkt |
european | europese |
ambition | ambitie |
acquisition | overname |
network | network |
media | media |
the | de |
mediahuis | mediahuis |
with | met |
of | van |
EN After a successful online edition, the pan-European research and education network GÉANT is organizing a TNC conference on location in 2022
NL Na een geslaagde online editie organiseert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in 2022 opnieuw een TNC conferentie op locatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
edition | editie |
research | onderzoeks |
conference | conferentie |
location | locatie |
european | europese |
online | online |
in | in |
on | op |
and | en |
after | na |
the | opnieuw |
a | een |
EN The pan-European research network GÉANT received formal approval last month for the GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
NL Het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT heeft vorige maand een formele goedkeuring gekregen op het nieuwe GN5 Framework Partnership Agreement (FPA)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
approval | goedkeuring |
month | maand |
framework | framework |
partnership | partnership |
agreement | agreement |
last | vorige |
received | heeft |
the | het |
EN For several years now, Belnet has been supporting the annual information security awareness campaign of the pan-European research network GÉANT
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
belnet | belnet |
annual | jaarlijkse |
the | de |
EN For several years now, Belnet has been supporting the annual information security awareness campaign of the pan-European research network GÉANT
NL Sinds enkele jaren zet Belnet zijn schouders onder de jaarlijkse bewustmakingscampagne over informatieveiligheid van het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
belnet | belnet |
annual | jaarlijkse |
the | de |
EN European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is a European project that helps to streamline research into radiation protection within Europe
NL European Joint Programme for the Integration of Radiation Protection Research: CONCERT is een Europees project dat het onderzoek naar stralingsbescherming helpt te stroomlijnen binnen Europa
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
integration | integration |
protection | protection |
concert | concert |
project | project |
helps | helpt |
streamline | stroomlijnen |
joint | joint |
is | is |
european | european |
research | research |
europe | europa |
within | binnen |
into | te |
a | een |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
best | top |
marketing | bedrijven |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Euronext is the leading pan-European stock exchange, listing the likes of L’Oreal, Danone, and Phillips
NL Euronext is de toonaangevende pan-Europese aandelenbeurs waar topbedrijven als L’Oréal, Danone en Phillips staan genoteerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
leading | toonaangevende |
is | is |
the | de |
of | waar |
and | en |
EN Dept helped Euronext to transform their online presence from one fragmented across many countries, to one that represents their pan-European brand and business
NL Dept hielp Euronext met de transformatie van een over meerdere landen versnipperde online aanwezigheid in een consistente, pan-Europese online merkpresentatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
presence | aanwezigheid |
countries | landen |
dept | dept |
that | transformatie |
to | over |
across | in |
many | een |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
is | is |
and | en |
the | eerste |
since | sinds |
EN Euronext is the largest pan-European equity market and a leading exchange for derivatives.
NL Euronext is de grootste pan-Europese aandelenmarkt en een toonaangevend handelsplatform voor derivaten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
the | de |
for | voor |
leading | een |
and | en |
largest | de grootste |
EN Shortlisted in categories of Best Pan European Campaign and Best Use of Content Marketing
NL Top 100 van invloedrijke bedrijven in de contentsector
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
best | top |
marketing | bedrijven |
in | in |
and | de |
of | van |
EN Since 2016, dpr-barcelona is platform member of Future Architecture, the first pan-European platform of architecture museums, festivals, and producers
NL Sinds 2016 is dpr-barcelona aangesloten bij het platform Future Architecture, het eerste pan-Europese platform voor architectuurmusea, festivals en producers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
platform | platform |
future | future |
festivals | festivals |
is | is |
and | en |
the | eerste |
since | sinds |
EN The city of Luxembourg is one of the institutional seats of the European Union, hosting for instance the Secretariat of the European Parliament and the European Court of Justice
NL Omdat ze zo bekend is om haar bankwezen, vergeet men vaak dat de stad Luxemburg ook de zetel is van talrijke Europese instellingen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
city | stad |
luxembourg | luxemburg |
european | europese |
is | is |
the | de |
of | vaak |
for | omdat |
EN On the 28 September 2016 in Brussels, the European Commission jointly with the Parlamentarium (European Parliament) is organising a European Researchers' Night event.
NL Het tijdschrift 'LABinsights' heeft een artkel geplaatst met een interview met Xiamyra Daal over het Open Wetlab, de BioHack Academy en DIY bio in de Waag, onder de titel 'Biohacken is echt geen amateurisme'.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
in | in |
is | is |
the | de |
a | een |
with | met |
on | over |
EN European CBRN Support Centre: When the European Parliament called for the urgent introduction of a European Crisis Response Centre, SCK CEN co-launched the Eccofex proposal
NL European CBRN Support Centre: Wanneer het Europese Parlement opriep tot de dringende invoering van een Europees centrum voor crisisbestrijding, lanceerde SCK CEN mee het Eccofex-voorstel
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
support | support |
parliament | parlement |
urgent | dringende |
introduction | invoering |
proposal | voorstel |
launched | lanceerde |
sck | sck |
cen | cen |
the | de |
when | wanneer |
european | europese |
centre | centre |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
public | public |
stack | stack |
organized | georganiseerd |
online | online |
funded | gefinancierd |
adessium | adessium |
european | european |
spaces | spaces |
foundation | foundation |
the | de |
with | samen |
is | wordt |
by | door |
search | zoektocht |
a | een |
together | het |
EN Following this year’s success, the European research and education network GÉANT is launching again an Innovation Programme to support innovative projects within the European R&E community
NL Na een succesvolle eerste editie lanceert het Europese onderzoeks- en onderwijsnetwerk GÉANT in januari opnieuw een 'Innovation Programme' om innovatieve projecten binnen de Europese R&E-community te ondersteunen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
success | succesvolle |
european | europese |
research | onderzoeks |
launching | lanceert |
projects | projecten |
r | r |
community | community |
innovative | innovatieve |
the | de |
this | editie |
to | om |
again | opnieuw |
e | e |
and | en |
years | een |
to support | ondersteunen |
EN DEPS (Digital European Public Spaces) has the goal to research and facilitate digital European public spaces that are open, democratic, and…
NL DEPS staat voor Digital European Public Spaces en heeft als doel digitale Europese openbare ruimtes te onderzoeken en faciliteren die open,…
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
transparency | transparantie |
international | internationale |
european | europese |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Which is why we regularly collaborate on broad research projects – typically commissioned by local, international or European governmental institutions and involving many research partners
NL In die zin werken we regelmatig samen met heel wat andere onderzoekspartners aan brede onderzoeksprojecten – meestal in opdracht van lokale, internationale of Europese overheidsinstellingen
EN Nicola Pavanini received an ERC Starting Grant of 1.5 million euros from the European Research Council for his research on regulation of housing and mortgage markets. Read more
NL Nicola Pavanini ontvangt een grant van 1,5 miljoen euros van de European Research Council voor zijn onderzoek naar regulering van de huizen- en hypotheekmarkten. Meer informatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
million | miljoen |
european | european |
the | de |
research | research |
for | voor |
of | van |
read | en |
more | meer |
EN The “Fiscal Transparency” research program at the University of Amsterdam will involve academic research into and increase transparency of international tax competition between European Member States.
NL Het onderzoeksprogramma Fiscale Transparantie van de UvA bestudeert de transparantie van internationale belastingconcurrentie en streeft hiermee naar een rechtvaardig belastingbeleid binnen de Europese Unie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
transparency | transparantie |
international | internationale |
european | europese |
the | de |
and | en |
of | van |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN During this phase, students learn to develop a clearly contextualised research question, to design their research, and to connect their research to their artistic work
NL In deze fase leert de student om een duidelijk gecontextualiseerde onderzoeksvraag te ontwikkelen en het onderzoek vorm te geven, en om een verbinding te leggen tussen het onderzoek en hun artistieke werk
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
phase | fase |
clearly | duidelijk |
work | werk |
students | student |
research | onderzoek |
to | om |
develop | ontwikkelen |
connect | verbinding |
this | deze |
design | vorm |
during | in |
a | een |
their | hun |
learn | en |
EN Blauw Research is now a research partner for communication research for the National Government.
NL Vanaf 1 januari 2017 is Blauw Research onderzoekspartner voor communicatie onderzoek voor de Rijksoverheid.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
blauw | blauw |
research | research |
for | voor |
a | vanaf |
EN Waag's public research is accommodated in its research labs. A lab is a group of researchers, designers and developers organised around a research theme - related to relevant societal development.
NL Het onderzoek van Waag is ingedeeld in labs. Een lab is een werkgroep van onderzoekers, ontwerpers en ontwikkelaars rond een onderzoeksthema - gekoppeld aan relevante maatschappelijke ontwikkelingen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
research | onderzoek |
researchers | onderzoekers |
development | ontwikkelingen |
is | is |
labs | labs |
lab | lab |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
and | en |
relevant | relevante |
a | een |
of | van |
around | rond |
to | aan |
EN Research OCLC Research focuses on research collections and support, understanding the system-wide library, data science and user studies.
NL Research OCLC Research richt zich op onderzoeks-collecties en -support, begrip van het bibliotheek-systeem, datawetenschap en gebruikers
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN LCRDM brings together research support services, policy makers, ICT specialists, managers of diverse research institutes and research funding organizations
NL Het LCRDM brengt onderzoeks-ondersteuners, beleidsmakers, ICT-ers, bestuurders uit uiteenlopende onderzoeksinstellingen en onderzoeksfinanciers bij elkaar
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
brings | brengt |
research | onderzoeks |
ict | ict |
diverse | uiteenlopende |
and | en |
together | het |
EN The RDO offers support and advice on managing, storing and preserving research data, research data management plans, and processing personal data in research data
NL Het RDO biedt ondersteuning en advies bij het beheren, opslaan en bewaren van onderzoeksdata, onderzoeksdatamanagementplannen en het verwerken van persoonsgegevens in onderzoeksdata
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
processing | verwerken |
offers | biedt |
advice | advies |
support | ondersteuning |
and | en |
storing | opslaan |
managing | beheren |
in | in |
EN TiSEM stimulates thematic and inter-disciplinary research by hosting and partnering in interdisciplinary research centers, networks and innovation hubs around broad, scientifically, and societally relevant research themes
NL TiSEM stimuleert thematisch en interdisciplinair onderzoek door samenwerking in interdisciplinaire onderzoekscentra en -netwerken en innovation hubs rondom brede, wetenschappelijke en maatschappelijke thema’s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
tisem | tisem |
stimulates | stimuleert |
research | onderzoek |
partnering | samenwerking |
networks | netwerken |
broad | brede |
and | en |
in | in |
by | door |
EN Read the latest blogs published by our researchers and explore the profiles of our research staff, their expertise and research in Tilburg University Research Portal.
NL Lees de laatste blogs van onze onderzoekers en bekijk hun profielen, hun expertise en publicaties in het
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
blogs | blogs |
researchers | onderzoekers |
profiles | profielen |
expertise | expertise |
the | de |
in | in |
latest | laatste |
their | hun |
read | lees |
of | van |
EN Recent research highlights the need of Market Research for a better understanding of customer needs and as a tool for conducting research.
NL Recent onderzoek benadrukt de behoefte aan Marktonderzoek voor een beter begrip van de behoeften van de klant en als een instrument voor het uitvoeren van onderzoek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
recent | recent |
research | onderzoek |
better | beter |
customer | klant |
tool | instrument |
the | de |
needs | behoeften |
conducting | het uitvoeren van |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
a | een |
EN On the 22 June 2017 the Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) (National Coordination Point for Research Data Management) together with the UKB Research Data Work Group (UKBwg RD), organized a work session about FAIR data.
NL Op 22 juni 2017 organiseerde het Landelijk Coördinatiepunt Research Data Management (LCRDM) samen met de UKB werkgroep Research Data een werksessie over FAIR data.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
june | juni |
data | data |
management | management |
national | landelijk |
fair | fair |
research | research |
the | de |
a | een |
on | op |
with | samen |
about | over |
together | het |
EN The importance of data for historical research The data is important for historical research, especially scientific-historical research.
NL Het belang van de gegevens voor historisch onderzoek In het bijzonder wetenschapshistorisch onderzoek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
research | onderzoek |
the | de |
data | gegevens |
importance | belang |
for | voor |
of | bijzonder |
historical | historisch |
EN Visit your Atlassian account profile page. Enter your VAT Number, PAN, CIN, PST, QST, or GST registration number in the Tax ID section of "Your Personal Info" and click Save.
NL Ga naar de profielpagina van je Atlassian-account. Voer je btw-nummer, PAN-, CIN-, PST-, QST- of GST-registratienummer in het gedeelte Belasting-ID van 'Je persoonlijke gegevens' in en klik op Opslaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
pan | pan |
pst | pst |
click | klik |
save | opslaan |
your | je |
account | account |
or | of |
the | de |
info | gegevens |
enter | voer |
vat | btw |
in | in |
gst | gst |
of | gedeelte |
and | en |
EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat
NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
provides | biedt |
valid | geldig |
cc | cc |
pan | pan |
check | controle |
automatically | automatisch |
the | de |
ability | mogelijkheid |
support | support |
to | om |
chat | chat |
in | in |
both | zowel |
that | die |
EN The map shows 59,921 stars and you can pan to explore the night sky
NL De kaart toont 59.921 sterren en je kunt inzoomen om de nachtelijke hemel te verkennen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
map | kaart |
shows | toont |
stars | sterren |
to | om |
the | de |
and | en |
you can | kunt |
EN Presets for cameras (PTZ, Pan, Tilt, or Zoom)
NL Presets voor camera’s (PTZ, Pan, Tilt of Zoom)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
cameras | cameras |
ptz | ptz |
pan | pan |
or | of |
zoom | zoom |
for | voor |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან