დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "nwo press release" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "nwo press release" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

nwo press release-ის თარგმანები

"nwo press release" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

press apparaat apps contact de knop druk druk op drukken enter gebruik gebruiken gebruikt hier informatie keuze klik klikt knop manier media met nieuwe pers persberichten platform via
release aan alle beter dan dat de deze die dit door dus een elk elke en hebben hebt heeft het het is hier hoe in in de informatie is jaar meer met na naar niet nieuwe nog nu of om omdat ons ook op de over per persoonlijke pro release te tijdens toe tot twee u uit update van van de versie versies voor voor de vrijgeven waar wanneer wat weten worden ze zien zijn zoals zonder

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან nwo press release-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros

NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers wetenschappers
to van
million miljoen
euros euro
press release persbericht
receive ontvangen

EN NWO press release 33 researchers to receive NWO Vici grants worth 1.5 million euros

NL NWO persbericht 33 wetenschappers ontvangen NWO-Vici van 1,5 miljoen euro

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers wetenschappers
to van
million miljoen
euros euro
press release persbericht
receive ontvangen

EN Below you will find an overview of recent press releases from Free Press Unlimited. If you would like to receive press releases from us, please send an email to or call Myrthe Nauta +31 (0) 6 51634632 press officer at Free Press Unlimited

NL Hieronder vind je een overzicht van recente persberichten van Free Press Unlimited. Wil je graag persberichten van ons ontvangen, stuur dan een mail naar of bel met Myrthe Nauta +31 (0)6 51634632, persvoorlichter bij Free Press Unlimited

ინგლისური ჰოლანდიური
recent recente
press persberichten
free free
call bel
find vind
or of
overview overzicht
email mail
below hieronder
receive ontvangen
please graag
of van
us ons

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine

ინგლისური ჰოლანდიური
photograph foto
final finale
bench bank
competition competitie
to om
france frankrijk
magazine magazine
united verenigde
this worden
by die
used gebruikt

EN First things first: You need to decide on the release date for your event press release. You should let media outlets know if it’s for immediate release or time-limited.

NL Laten we bij het begin beginnen: Je moet een publicatiedatum kiezen voor het persbericht van je evenement. Je moet mediakanalen laten weten of het meteen gepubliceerd moet worden of op een bepaalde tijd.

ინგლისური ჰოლანდიური
decide kiezen
event evenement
press release persbericht
on op
your je
or of
time tijd
know weten
for voor
should moet

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

NL 24-7 Press Release Newswire is een persberichtdistributiebedrijf dat nieuws verspreidt onder journalisten, topmediapunten en meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
release release
news nieuws
journalists journalisten
and en
more meer

EN You now understand the basics of how to write a press release for an event. But there are a few more tips that’ll make your event press release stand out from the crowd.

NL Je begrijpt nu de basis van hoe je een persbericht schrijft voor je evenement. Maar er zijn nog een paar extra tips waardoor het persbericht voor jouw evenement opvalt tussen alle anderen.

ინგლისური ჰოლანდიური
basics basis
event evenement
tips tips
press release persbericht
now nu
your je
the de
there er
for voor
write een
but
to extra
are zijn
how hoe

EN In our press rooms you will find an overview of all our press releases with downloadable images and contact details per press release.

NL In onze press room vindt u een overzicht van al onze persberichten met downloadbaar beeldmateriaal en contactgegevens per bericht.

ინგლისური ჰოლანდიური
press persberichten
in in
contact details contactgegevens
overview overzicht
with met
rooms een
you u
find en

EN In our press rooms you will find an overview of all our press releases with downloadable images and contact details per press release.

NL In onze press room vindt u een overzicht van al onze persberichten met downloadbaar beeldmateriaal en contactgegevens per bericht.

ინგლისური ჰოლანდიური
press persberichten
in in
contact details contactgegevens
overview overzicht
with met
rooms een
you u
find en

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

NL Het maken van release-branches is een andere eenvoudige bewerking voor het maken van branches. Net als functie-branches zijn release-branches gebaseerd op de develop-branch. Een nieuwe release-branch kan op de volgende manieren worden gemaakt:

ინგლისური ჰოლანდიური
release release
branches branches
branch branch
methods manieren
is is
feature functie
on op
the de
based on gebaseerd
can kan
created gemaakt
develop maken
another van
a volgende
be worden

EN If your event is coming up soon, you should write “For immediate release” at the top of the press release.

NL Als het bijna tijd is voor je evenement, moet je “Voor directe publicatie” bovenaan het persbericht schrijven.

EN Press KitVisit https://homey.app/press for the Press Kit with high-resolution images of Homey Bridge, Homey Pro and the Homey app.

NL PerscontactContacteer pr@athom.com voor meer informatie en om een interview aan te vragen met Athom’s leiderschap.

ინგლისური ჰოლანდიური
and en
for voor
pro te
the aan

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards -Press freedom and the freedom of speech. -The support of journalists in need. -Putting press freedom on the political agenda. -Inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer: -Persvrijheid en vrijheid van meningsuiting in de media. -De ondersteuning van journalisten in nood. -Persvrijheid op de politieke agenda zetten. -Inclusiviteit in de media.

ინგლისური ჰოლანდიური
journalists journalisten
agenda agenda
support ondersteuning
media media
the de
need nood
on op
freedom vrijheid
friend vriend
free free
and en
in in
as als
of van

EN The Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press, and Pocket Pollen Press couldn't be easier to use

NL Bij ons heb je de keuze uit de Super Pollen Press, Black Leaf Pollen Press en de Pocket Pollen Press

ინგლისური ჰოლანდიური
black black
pocket pocket
super super
the de
and en

EN As a Friend of Free Press Unlimited you are providing a direct contribution towards press freedom, the support of journalists in need, putting press freedom on the political agenda, and inclusiveness in the media.

NL Als vriend van Free Press Unlimited draag je structureel bij aan onder meer persvrijheid wereldwijd, de ondersteuning van journalisten in nood, persvrijheid op de politieke agenda zetten en inclusiviteit in de media.

ინგლისური ჰოლანდიური
journalists journalisten
agenda agenda
free free
support ondersteuning
media media
the de
need nood
on op
friend vriend
in in
and en
as als
of van

EN Callens is one of the 24 researchers who has received this grant from NWO.

NL Callens is een van de 24 onderzoekers die de beurs hebben ontvangen van NWO.

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers onderzoekers
is is
the de
of van
received hebben

EN NWO subsidizes three Open Science research projects Tilburg University

NL Afscheid Victor Pop: Verwondering als integere basis voor baanbrekend onderzoek

ინგლისური ჰოლანდიური
research onderzoek
three voor

EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO

NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen

ინგლისური ჰოლანდიური
research onderzoek
the de
in bij
of van

EN Dr. Elisabeth Huis in ’t Veld received an NWO grant to develop an Artificial Intelligence (AI) algorithm that can measure and predict, based on thermal face images, whether somebody is on the point of fainting.

NL Elisabeth Huis in ’t Veld kreeg een NWO beurs om een artificial intelligence (AI) algoritme te maken dat op basis van warmtebeelden van het gezicht kan meten en voorspellen of iemand flauwvalt. 

ინგლისური ჰოლანდიური
elisabeth elisabeth
t t
intelligence intelligence
ai ai
algorithm algoritme
predict voorspellen
in in
on op
to om
can kan
measure meten
whether of
and en
that dat

EN She is a member of the Dutch Young Academy (De Jonge Akademie) and a co-chair of the NWO’s Social Science roundtable advisory group.

NL Ze is lid van De Jonge Akademie en vice-voorzitter van de rondetafeladviesgroep Sociale Wetenschappen van de NWO.

ინგლისური ჰოლანდიური
young jonge
social sociale
is is
member lid
she ze
de de

EN Funded by the NWO ‘Smart Culture’ programme, this consortium researches the ways in which the notion of the commons can contribute to new forms of (digital) public space and initiate different forms of urban development.

NL Dit consortium, gefinancierd door het NWO-programma ‘Smart Culture’, onderzoekt de manieren waarop de notie van de commons kan bijdragen aan nieuwe vormen van (digitale) openbare ruimte en stadsontwikkeling.

ინგლისური ჰოლანდიური
funded gefinancierd
smart smart
programme programma
consortium consortium
researches onderzoekt
ways manieren
can kan
digital digitale
public openbare
new nieuwe
the de
forms vormen
space ruimte
and en
different van
by door
this dit

EN This work is part of the research programme Smart Culture with project number CISC.KC.223, which is (partly) financed by the Dutch Research Council (NWO).

NL Dit werk maakt deel uit van het onderzoeksprogramma Smart Culture met projectnummer CISC.KC.223 dat (mede)gefinancierd is door de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO).

ინგლისური ჰოლანდიური
smart smart
financed gefinancierd
work werk
is is
research onderzoek
the de
this dit
by door

EN The Dutch National Bee Census was named the winner of the NWO Communication Initiative Award 2021

NL De maanvis die afgelopen maandag aanspoelde op Ameland is inmiddels in een vriescel beland

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
of een

EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs

NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
formation vorming
day op
the de
for voor
of van

EN This was recently announced by NWO

NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
recently onlangs
was gemaakt
this dat

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

ინგლისური ჰოლანდიური
proposal voorstel
potential mogelijkheden
approach benadering
the de
a een
of van
via via

EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council

NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent

ინგლისური ჰოლანდიური
maria maria
years jaar
three drie
her haar

EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)

NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)

ინგლისური ჰოლანდიური
johan johan
researchers wetenschappers
million miljoen
euros euro
is is
research onderzoek
the de
receive ontvangen

EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)

NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
with samen
and en
together het

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
three drie
for voor
from van

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
three drie
for voor
from van

EN Three prestigious Vidi grants have been awarded to Tilburg University by the Netherlands Organisation for Scientific Research (NWO)

NL Drie prestigieuze Vidi-subsidies heeft de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) aan Tilburg University toegewezen

ინგლისური ჰოლანდიური
grants subsidies
tilburg tilburg
university university
organisation organisatie
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
three drie
for voor
to aan

EN For more information, please contact spokesperson Tineke Bennema, tel. 06 19678521 or persvoorlichters@tilburguniversity.edu. See further the NWO website.

NL Voor meer informatie kunt u contact opnemen met woordvoerder Tineke Bennema, tel. 06 19678521 of persvoorlichters@tilburguniversity.edu. Zie verder de website van de NWO.

ინგლისური ჰოლანდიური
information informatie
tel tel
or of
website website
see zie
the de
contact contact
for voor
further meer
more verder

EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded a Veni grant worth up to 250,000 euros to five highly promising young scientists of Tilburg University

NL NWO heeft aan vijf veelbelovende jonge wetenschappers van Tilburg University een Veni-financiering van maximaal 250.000 euro toegekend

ინგლისური ჰოლანდიური
awarded toegekend
euros euro
young jonge
scientists wetenschappers
tilburg tilburg
university university
has heeft
to aan
five vijf
a een

EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.

NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.

ინგლისური ჰოლანდიური
approved goedgekeurd
central centrale
in in
the de
third derde
covid coronavirus
and en
among van

EN In 2016, a start was made to expand the system, which is administered by IKNL. NWO supports this project with a €1.9 million grant.

NL In 2016 is gestart met het uitbreiden van het systeem, dat beheerd wordt door het IKNL. NWO subsidieert deze uitbreiding met 1,9 miljoen euro.

ინგლისური ჰოლანდიური
million miljoen
in in
is is
system systeem
the wordt
expand uitbreiden
with met
by door

EN Researchers other than those of the PROFILES project are involved also with the help of an NWO grant.

NL Andere onderzoekers dan die van het Profiles project kunnen het systeem ook gebruiken om data te verzamelen.

ინგლისური ჰოლანდიური
researchers onderzoekers
project project
other andere
also ook
with gebruiken

EN VIA AUGUSTA proposal ‘Leveraging the potential of a System-of-Systems approach to infrastructure management’ granted by NWO/NGinfra

NL VIA AUGUSTA-voorstel 'Benutten van de mogelijkheden van een System-of-Systems benadering van infrastructuurbeheer' ontvangt financiering NWO/NGinfra

ინგლისური ჰოლანდიური
proposal voorstel
potential mogelijkheden
approach benadering
the de
a een
of van
via via

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal

NL Wendy van der Valk heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel

ინგლისური ჰოლანდიური
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls
awarded toegekend
with samen
and en
their hun
for voor
been van
via via

EN Wendy van der Valk, together with Henk Akkermans and Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen and Martijn Groenleer (TLS) have been awarded a grant of nearly 1 million euros by NWO/NGInfra for their VIA AUGUSTA project proposal. Read more

NL Wendy van der Valk, heeft samen met Henk Akkermans en Carol Ou (TiSEM), Saskia Lavrijssen en Martijn Groenleer (TLS) een subsidie toegekend gekregen van NWO/NGInfra voor hun VIA AUGUSTA projectvoorstel. Meer informatie

ინგლისური ჰოლანდიური
valk valk
carol carol
tisem tisem
tls tls
awarded toegekend
with samen
their hun
for voor
of der
read en
been van
via via
more meer

EN The first network day of 2020 was devoted to the NWO plan for the formation of DCCs

NL De eerste netwerkdag van 2020 vond plaats op 4 februari 2020 en stond in het teken van het NWO-plan voor de vorming van DCC's (Data Competence Centers)

ინგლისური ჰოლანდიური
plan plan
formation vorming
day op
the de
for voor
of van

EN The Dutch Research Council (NWO) has awarded four young promising scientists from Tilburg University a Veni grant worth up to 280,000 euros

NL NWO heeft aan vier jonge veelbelovende wetenschappers van Tilburg University een Veni-beurs van maximaal 280.000 euro toegekend

ინგლისური ჰოლანდიური
awarded toegekend
young jonge
scientists wetenschappers
tilburg tilburg
university university
euros euro
has heeft
a een
to aan

EN This was recently announced by NWO

NL Dat heeft het NWO onlangs bekend gemaakt

ინგლისური ჰოლანდიური
recently onlangs
was gemaakt
this dat

EN Johan van Leeuwaarden is one of the 33 leading researchers who will each receive 1.5 million euros from the Dutch Research Council (NWO)

NL Johan van Leeuwaarden is één van de 33 vooraanstaande wetenschappers die ieder 1,5 miljoen euro ontvangen van de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO)

ინგლისური ჰოლანდიური
johan johan
researchers wetenschappers
million miljoen
euros euro
is is
research onderzoek
the de
receive ontvangen

EN Together with Veni and Vidi, Vici is part of the NWO Talent Programme (Before: Talent Scheme)

NL De Vici-financiering maakt samen met de Veni- en Vidi-beurzen deel uit van het NWO-Talentprogramma (voorheen: de Vernieuwingsimpuls)

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
with samen
and en
together het

EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council

NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent

ინგლისური ჰოლანდიური
maria maria
years jaar
three drie
her haar

EN A third research project was approved by The Dutch Research Organisation, NWO (ZonMw) on the tracing of the incidence and movement of COVID-19 among migrants in the Central Mediterranean region.

NL Het derde onderzoeksprogramma, goedgekeurd door NWO (domein Zorgonderzoek en Medische Wetenschappen - ZonMw), traceert de incidentie en verspreiding van het coronavirus onder migranten in het centrale Middellandse Zeegebied.

ინგლისური ჰოლანდიური
approved goedgekeurd
central centrale
in in
the de
third derde
covid coronavirus
and en
among van

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University | Tilburg University

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University | Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
three drie
for voor
from van

EN Three prestigious Vidi research grants from NWO for Tilburg University

NL Drie prestigieuze Vidi-onderzoeksbeurzen van NWO voor Tilburg University

ინგლისური ჰოლანდიური
tilburg tilburg
university university
three drie
for voor
from van

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან