EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
"notifications for slow" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
individually | individueel |
set up | ingesteld |
no | geen |
longer | meer |
to | om |
in | mee |
receive | ontvangen |
those | voor |
continue | blijven |
must | moet |
that | dat |
if | als |
you | u |
wish | wilt |
unsubscribe | |
all | alle |
avoid | voorkomen |
you have | hebt |
EN Legs were a little slow today (especially on all the staircases!), but it was a beautiful place to just slow down and explore!
NL Benen waren een beetje traag vandaag (vooral op alle trappen!), maar het was een prachtige plek om gewoon te vertragen en te verkennen!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
legs | benen |
slow | traag |
beautiful | prachtige |
place | plek |
explore | verkennen |
slow down | vertragen |
today | vandaag |
on | op |
to | om |
but | |
especially | vooral |
were | waren |
little | een |
all | alle |
and | en |
a little | beetje |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
easy | gemakkelijk |
cooking | koken |
way | manier |
the | de |
best | beste |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Database queries, including notifications for slow, duplicate, or erroneous queries
NL Databasequery?s, inclusief berichten voor langzame, dubbele of foutieve query?s
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
including | inclusief |
notifications | berichten |
duplicate | dubbele |
or | of |
for | voor |
queries | query |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
free | free |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
api | api |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
and | en |
our | onze |
to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sms | sms |
notifications | meldingen |
countries | landen |
full | volledige |
click | klik |
we | we |
yes | ja |
and | en |
supported | ondersteunen |
here | hier |
to | meer |
list | lijst |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | notificaties |
interface | interface |
visually | visueel |
obvious | duidelijk |
discovery | ontdekken |
in | in |
but | |
that | die |
are | zijn |
by | van |
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
screen | scherm |
indicate | geven |
customize | pas |
notifications | meldingen |
your | je |
oled | oled |
new | nieuwe |
oled screen | oled-scherm |
to | om |
messages | berichten |
more | meer |
as | zoals |
and | en |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
select | selecteren |
users | gebruikers |
defined | gedefinieerde |
or | of |
the | de |
with | op |
will | zullen |
you can | kunt |
during | tijdens |
you | u |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.
NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
select | selecteren |
users | gebruikers |
defined | gedefinieerde |
or | of |
the | de |
with | op |
will | zullen |
you can | kunt |
during | tijdens |
you | u |
receive | ontvangen |
for | voor |
EN Send push notifications that your users will receive directly in their web browser, on mobile, tablet and desktop. Push web notifications are compatible with Chrome Desktop & Android, Firefox Desktop & Android, and Opera Desktop & Android.
NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
users | gebruikers |
directly | rechtstreeks |
mobile | mobiel |
tablet | tablet |
desktop | desktop |
chrome | chrome |
android | android |
firefox | firefox |
opera | opera |
in | in |
receive | ontvangen |
will | zullen |
and | en |
compatible | compatibel |
that | die |
on | op |
are | zijn |
their | hun |
EN Our Free plan gives you access to 100 subscribers, 2 team members, 2 metrics, email notifications, Slack notifications, and our REST API.
NL Met ons Free-abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 2 teamleden, 2 statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en onze REST API.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
free | free |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
api | api |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
and | en |
our | onze |
to | tot |
EN Hobby comes with Email Notifications while Startup comes with Email, SMS, and Webhook Notifications.
NL Bij Hobby krijg je e-mailmeldingen en bij Startup krijg je meldingen via e-mail, sms en Webhook.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
hobby | hobby |
notifications | meldingen |
webhook | webhook |
startup | startup |
with | bij |
sms | sms |
and | en |
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sms | sms |
notifications | meldingen |
countries | landen |
full | volledige |
click | klik |
we | we |
yes | ja |
and | en |
supported | ondersteunen |
here | hier |
to | meer |
list | lijst |
EN Customers, agents, and administrators get email notifications about activity on requests. The type of notifications that someone receives will vary based on their role and how they’ve interacted with the request.
NL Klanten, agents en beheerders krijgen e-mailmeldingen over activiteit bij aanvragen. Het soort meldingen dat iemand krijgt hangt af van hun rol en hoe ze hebben bijgedragen aan de aanvraag.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
customers | klanten |
agents | agents |
administrators | beheerders |
notifications | meldingen |
activity | activiteit |
type | soort |
role | rol |
with | bij |
the | de |
how | hoe |
someone | iemand |
that | dat |
and | en |
requests | aanvragen |
their | hun |
request | aanvraag |
about | over |
of | van |
EN Consumers fluidly move between channels (email, web push notifications, mobile notifications, SMS) and so should your marketing messages
NL Consumenten schakelen vloeiend tussen kanalen (e-mail, webpush-notificaties, mobiele notificaties, sms) en dat geldt ook voor je marketingberichten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consumers | consumenten |
channels | kanalen |
notifications | notificaties |
mobile | mobiele |
your | je |
between | tussen |
sms | sms |
and | en |
so | ook |
should | dat |
EN If you own an app, incorporating push notifications is a highly effective way to increase your mobile engagement: a Localytics study found that push notifications boosted engagement by up to 88%
NL Als je een app hebt, is het opnemen van pushmeldingen een zeer effectieve manier om je mobiele contactlegging te vergroten: een onderzoek van Localytics wees uit dat pushmeldingen de contactlegging met wel 88 procent deden toenemen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
app | app |
effective | effectieve |
mobile | mobiele |
study | onderzoek |
is | is |
way | manier |
your | je |
increase | vergroten |
to | om |
a | een |
that | dat |
if | als |
highly | zeer |
EN Unlike mobile phones' push notifications, all users of an app are automatically opted in to notifications, so it will reach your entire user base.
NL In tegenstelling tot de pushmeldingen van mobiele telefoons worden alle gebruikers van een app automatisch aangemeld voor meldingen, zodat deze je hele gebruikersbestand bereiken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
notifications | meldingen |
automatically | automatisch |
mobile | mobiele |
app | app |
in | in |
your | je |
phones | telefoons |
users | gebruikers |
entire | hele |
base | een |
are | worden |
of | van |
EN Additionally, we found that marketers plan to increase their use of in-app channels (+7%), web push notifications (+5%) and mobile push notifications (+3%) from 2020 into 2021
NL Bovendien ontdekten we dat marketeers van plan zijn om van 2020 tot 2021 meer gebruik te maken van in-app-kanalen (+7%), webpush-notificaties (+5%) en mobiele push-notificaties (+3%)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
marketers | marketeers |
plan | plan |
channels | kanalen |
notifications | notificaties |
mobile | mobiele |
use | gebruik |
we | we |
to | om |
into | in |
that | dat |
of | van |
from | tot |
EN Notifications: Notifications that appear in an interface are visually obvious but require proactive discovery by screen reader users
NL Notificaties: Notificaties die in je interface voorkomen zijn visueel duidelijk, maar vergen van screenreadergebruikers extra moeite om te ontdekken
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | notificaties |
interface | interface |
visually | visueel |
obvious | duidelijk |
discovery | ontdekken |
in | in |
but | |
that | die |
are | zijn |
by | van |
EN Our free plan gives you access to 100 subscribers, 25 components, two team members, two metrics, email notifications, Slack notifications, and access to REST APIs.
NL Met ons gratis abonnement krijg je toegang tot 100 abonnees, 25 componenten, twee teamleden, twee statistieken, e-mailmeldingen, Slack-meldingen en toegang tot REST API's.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
free | gratis |
components | componenten |
metrics | statistieken |
notifications | meldingen |
rest | rest |
team members | teamleden |
access | toegang |
subscribers | abonnees |
plan | abonnement |
two | twee |
and | en |
our | ons |
to | tot |
EN Marketeers love push notifications but as per author?s experience that awareness among marketeers about web push notifications is still very low in spite of Push API being introduced in 2015 for the first time in Chrome
NL Marketeers zijn dol op pushmeldingen, maar volgens de ervaring van de auteur is het bewustzijn van marketeers over webpushmeldingen nog steeds erg laag, ondanks de introductie van Push API in 2015 voor het eerst in Chrome
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
marketeers | marketeers |
author | auteur |
awareness | bewustzijn |
very | erg |
api | api |
chrome | chrome |
is | is |
in | in |
the | de |
experience | ervaring |
low | laag |
about | over |
but | |
among | van |
of | volgens |
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
important | belangrijk |
customers | klanten |
useful | nuttig |
to | om |
that | dat |
it | het |
when | als |
EN To address the customer fatigue with push notifications, Chrome will automatically enroll sites with very low acceptance rates into quieter notifications UI (though exact threshold is not yet defined)
NL Om de vermoeidheid van de klant aan te pakken met pushmeldingen, schrijft Chrome automatisch sites met zeer lage acceptatiepercentages in voor stillere gebruikersinterface voor meldingen (hoewel de exacte drempel nog niet is gedefinieerd)
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
fatigue | vermoeidheid |
notifications | meldingen |
chrome | chrome |
automatically | automatisch |
low | lage |
exact | exacte |
threshold | drempel |
defined | gedefinieerd |
is | is |
the | de |
to | om |
customer | klant |
with | met |
sites | sites |
very | zeer |
into | in |
though | hoewel |
EN To start using web push notifications at GetResponse, you need to create a Site in your account, which will contain all of your notifications, your website's URL, and other notification-related information
NL Wil je aan de slag gaan met websitemeldingen in GetResponse, dan moet je eerst in je account een site maken met al je meldingen, de URL van je website en andere meldingsgerelateerde informatie
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
notifications | meldingen |
in | in |
your | je |
url | url |
information | informatie |
site | site |
account | account |
a | eerst |
web | website |
websites | van |
other | andere |
and | en |
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mean | |
your | je |
learning | en |
could | kan |
being | is |
change | veranderingen |
between | in |
brand | merk |
the | wordt |
facing | op |
EN Communication with partners is slow and frustrating.
NL Communicatie met partners is traag en zorgt voor veel frustratie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
communication | communicatie |
partners | partners |
slow | traag |
is | is |
and | en |
with | met |
EN Slow, complicated distribution across channels.
NL Trage en moeilijke distributie van content.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
distribution | distributie |
across | van |
EN PUMA was tired of slow upload and download speeds and couldn’t even access digital assets outside of the building before they brought on Bynder.
NL Humanscale schakelde Bynder in om te helpen bij de lancering van hun nieuwe thuiswerk-programma, wat leidde tot een groei van 200% in e-commerce.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
digital | e |
bynder | bynder |
the | de |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან