დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "met our quality" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "met our quality" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

met our quality-ის თარგმანები

"met our quality" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

met aan alle bereikt bij dat de deze die door een en het in in de met naar om ons te tot van van de voldaan wat zien
our - aan alle alleen als bij binnen blijven dag dan dankzij dat de deze die dit doen door een eerste eigen elk elke en ervoor gebruik gebruiken gebruikt geen hebben heeft het hier hoe hun in in de informatie is je jou kan kunnen maar maken medewerkers mee meer mensen met naar niet nog of om ons onze onze eigen ook op op de over producten samen staan staat te team tot u uit uw van van de veel verschillende via voor vragen wat we we hebben wij worden wordt ze zich zien zijn zitten zo zoals zowel
quality - aan alle bedrijf belangrijk beste betere bij dat de de beste de kwaliteit deze die dit door dus een gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geweldige goed goede gratis grote hebben helpen het het is hoge hoogwaardige in in de inhoud is jaar kan kosten kwalitatief kwaliteit maken meer meest met naar nu of ons over prijs te tot uitstekende veel verbeteren via voor wat ze zijn

ინგლისური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან met our quality-ზე

ინგლისური
ჰოლანდიური

EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend

NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend

ინგლისური ჰოლანდიური
parents ouders
camp kamp
daughter dochter
in tijdens
her de
and leren

EN Christina Aenishänslin’s parents had already met in a camp themselves, and this was how their eldest daughter also met her boyfriend

NL Ook de ouders van Christina Aenishänslin hebben zich tijdens een kamp leren kennen, en hetzelfde geldt voor haar oudste dochter en vriend

ინგლისური ჰოლანდიური
parents ouders
camp kamp
daughter dochter
in tijdens
her de
and leren

EN This experience is showcased by Viator and has met our quality standards. The operator whose product is featured here may pay Viator more.

NL Deze ervaring wordt weergegeven door Viator en voldoet aan onze normen voor kwaliteit. Het product van de operator dat hier wordt uitgelicht, betaalt Viator mogelijk meer.

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
quality kwaliteit
standards normen
featured uitgelicht
pay betaalt
the de
by door
is wordt
this deze
our onze
and en
here hier
product product
more meer

EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

ინგლისური ჰოლანდიური
collective collectief
members leden
met voldaan
or of
the de
a een
process proces
of van
are zijn

EN Because we have been located in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations for their quality and whether the agreements made are being met

NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen regelmatig op hun kwaliteit en of de gemaakte afspraken worden nagekomen

ინგლისური ჰოლანდიური
located gevestigd
regularly regelmatig
check controleren
agreements afspraken
quality kwaliteit
the de
we wij
on op
offered aangeboden
what wat
made gemaakte
years jaren
whether of
their hun
are worden
for allemaal
and en

EN With the rise in popularity of CBD vaping, demand for high-quality CBD vape oil has been met

NL Met de toenemende vraag naar de mogelijkheid om CBD te vapen, zijn hoogwaardige CBD e-liquids op de markt verschenen

ინგლისური ჰოლანდიური
cbd cbd
vape vapen
the de
with op
high hoogwaardige
demand vraag naar

EN Our hotel is open and certified ALLSAFE. The ALLSAFE certification developed with and approved by Bureau Veritas represents our new standards of cleanliness and prevention and ensures that these standards are met in our hotels.

NL Ons hotel is open en ALLSAFE gecertificeerd. De ALLSAFE-certificering, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen.

ინგლისური ჰოლანდიური
developed ontwikkeld
approved goedgekeurd
bureau bureau
represents vertegenwoordigt
standards normen
prevention preventie
ensures garandeert
hotel hotel
is is
new nieuwe
the de
certified gecertificeerd
hotels hotels
open open
certification certificering
with met
that dat
and en
by door
our onze

EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.

NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.

ინგლისური ჰოლანდიური
quickly snel
deadlines deadlines
robust robuuste
global wereldwijde
content content
audience publiek
mean
quality kwaliteit
on op
to betekent
working werken
deliver leveren
our onze
and en

EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.

NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.

ინგლისური ჰოლანდიური
customers klanten
systems systemen
quality kwaliteit
services diensten
for voor
products producten
a eerste
high hoogwaardige
and en
our onze
receive ontvangen

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL We hebben versterkte maatregelen voor hygiëne en preventie ingevoerd om uw veiligheid te garanderen. Het ALLSAFE-label vertegenwoordigt onze nieuwe protocollen en normen voor hygiëne en biedt de garantie dat onze hotels aan deze normen hebben voldaan

ინგლისური ჰოლანდიური
introduced ingevoerd
hygiene hygiëne
prevention preventie
measures maatregelen
label label
represents vertegenwoordigt
new nieuwe
standards normen
met voldaan
hotels hotels
safety veiligheid
provides biedt
we we
the de
to om
that dat
our onze
and en
have hebben

EN We have introduced elevated hygiene & prevention measures to ensure your safety. The ALLSAFE label represents our new cleanliness & prevention standards and provides assurance that these standards have been met in our hotels.

NL ALL is een loyaliteitsprogramma op basis van punten. Waar u ook naartoe gaat, alles wat u doet, laat het meetellen om punten te verdienen. Van hotels en luchtvaartmaatschappijen tot het restaurant, bars, fitnesscentrums, spa's, autohuur en entertainment:

ინგლისური ჰოლანდიური
hotels hotels
to om
the gaat
and en
that all
provides is
been van

EN We are certified ALLSAFE: book with peace of mind! The ALLSAFE label, developed with/approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, ensuring they are met in our hotels

NL We zijn gecertificeerd ALLSAFE: boek met een gerust hart! Het label ALLSAFE, ontwikkeld met/goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordig onze nieuwe reinheids- en preventienormen en garandeert dat ze in onze hotels worden nageleefd

ინგლისური ჰოლანდიური
certified gecertificeerd
book boek
label label
developed ontwikkeld
approved goedgekeurd
bureau bureau
hotels hotels
new nieuwe
we we
in in
they ze
with met
by door
and en
are worden

EN This certification, developed with and approved by Bureau Veritas, represents our new cleanliness and prevention standards, and ensures that these standards are met in our hotels

NL Dit certificaat, ontwikkeld met en goedgekeurd door Bureau Veritas, vertegenwoordigt onze nieuwe normen voor reinheid en preventie en garandeert dat onze hotels hieraan voldoen

ინგლისური ჰოლანდიური
certification certificaat
developed ontwikkeld
approved goedgekeurd
bureau bureau
represents vertegenwoordigt
prevention preventie
standards normen
hotels hotels
ensures garandeert
new nieuwe
this dit
that dat
by door
our onze
with met
and en

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric

NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric

ინგლისური ჰოლანდიური
human menselijke
limited beperkt
dynamic dynamic
framework framework
quality quality
metrics metrics
for voor
are zijn
but
and en

EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

ინგლისური ჰოლანდიური
so-called zogenaamde
mt mt
actually eigenlijk
news nieuws
provide verstrekken
turns out blijkt
quality kwaliteit
or of
the de
we wij
need nodig
to om
so dus
measure meten
good goed
that dat
out te
but
it maar

EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.

NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.

ინგლისური ჰოლანდიური
images beelden
proven bewezen
readers lezers
business bedrijf
products producten
essential essentieel
professional professionele
has is
high hoogwaardige
want wilt
your je

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

ინგლისური ჰოლანდიური
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.

NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.

ინგლისური ჰოლანდიური
microphones microfoons
poor slechte
fact feite
attached aangesloten
or of
in in
is is
more important belangrijker
much veel
something iets
most de
have hebben
pretty vrij

EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.

NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.

ინგლისური ჰოლანდიური
interaction interactie
changing verandert
generation generatie
completely totaal
designers ontwerpers
in in
the de
quality kwaliteit
designs ontwerpen
and en
of van
but
this dit

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

ინგლისური ჰოლანდიური
legally legaal
downloaded gedownloade
commitments toezeggingen
users gebruikers
available beschikbaar
the de
we we
to om
music muziek
in in
industry branche
protect beschermen
for voor
given gegeven
and en
their hun
have hebben

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

NL Maar liefst 48% van smartphone gebruikers geeft aan liever binnen een app video te bekijken dan in de mobiele browser. Ook video in app aan het overwegen?

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
our in
back een
to bekijken
on binnen

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

ინგლისური ჰოლანდიური
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Even the most complex deliverables are met quickly and effectively by our team of industry experts and analysts through professional services and premium offerings.

NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
complex complexe
quickly snel
effectively doeltreffend
team team
analysts analisten
experts experts
professional professionele
the de
services diensten
are worden
even zelfs
and en
by door
our ons
of van
through via

EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.

NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
systems systemen
easy eenvoudig
access toegang
expertise expertise
to om
the de
your sluiten
need nodig
and en
knowledge kennis
questions vragen
our onze
you u

EN Our premium plan lets you enforce merge checks i.e., until the merge conditions are met, the PR will not be merged. 

NL Met ons Premium-abonnement kun je verplichte controles voor samenvoegen instellen, bijv. de pull-aanvraag wordt pas samengevoegd als er aan de samenvoegvoorwaarden is voldaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
plan abonnement
merge samenvoegen
checks controles
met voldaan
merged samengevoegd
premium premium
the de
our ons
be wordt

EN In the book Met het oog op goed leven you can read more about the culture and heritage of Martinus Cobbenhagen, one of our founders.  

NL In het boek Met het oog op goed leven, Cobbenhagen en onze universitaire cultuur kunt u meer lezen over onze universitaire cultuur en de erfenis van Martinus Cobbenhagen, één van de oprichters van onze universiteit.  

ინგლისური ჰოლანდიური
op op
founders oprichters
culture cultuur
the de
in in
book boek
het het
about over
you can kunt
you u
read en
of van
more meer

EN Even the most complex deliverables are met quickly and effectively by our team of industry experts and analysts through professional services and premium offerings.

NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.

ინგლისური ჰოლანდიური
complex complexe
quickly snel
effectively doeltreffend
team team
analysts analisten
experts experts
professional professionele
the de
services diensten
are worden
even zelfs
and en
by door
our ons
of van
through via

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

ინგლისური ჰოლანდიური
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Provided that one of the aforementioned conditions is met and you wish to restrict the personal data stored by us, you can contact our data protection officer at any time

NL Als een van de boven genoemde voorwaarden van toepassing is en u de bewerking van de persoonsgegevens die bij ons zijn opgeslagen wilt laten beperken, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming

ინგლისური ჰოლანდიური
conditions voorwaarden
restrict beperken
stored opgeslagen
personal data persoonsgegevens
data protection gegevensbescherming
is is
time tijde
the de
contact contact
and en
you can kunt
provided van
our onze
wish wilt

EN Are your growing cloud footprint challenges being met? Our innovative cloud solutions can not only keep up, but they're also recently enhanced to keep you prepared for your future data needs.

NL Kunt u uw uitdagingen op het gebied van groeiende clouddata het hoofd bieden? Onze innovatieve cloudoplossingen houden gelijke tred met uw behoeften, en ze zijn onlangs zelfs verbeterd zodat u bent voorbereid op uw toekomstige databehoeften.

ინგლისური ჰოლანდიური
growing groeiende
challenges uitdagingen
innovative innovatieve
enhanced verbeterd
prepared voorbereid
future toekomstige
needs behoeften
to zodat
can kunt
but
our onze
recently onlangs
not met
keep houden

EN Our team and systems give you easy access to the knowledge and expertise you need to get your questions answered, timelines met, and deals closed.

NL Dankzij ons team en onze systemen heeft u eenvoudig toegang tot de kennis en expertise die u nodig heeft om uw vragen te beantwoorden, deadlines te behalen en contracten af te sluiten.

ინგლისური ჰოლანდიური
team team
systems systemen
easy eenvoudig
access toegang
expertise expertise
to om
the de
your sluiten
need nodig
and en
knowledge kennis
questions vragen
our onze
you u

EN Throughout this month, Blue Billywig will be celebrating it's 10th year. Way back on November 14th, 2006, our Founders Jeroen and Martijn met at the notary to officially register the company. From that moment, Blue Billywig was born.

NL Denk je dat het onboarding proces van jouw organisatie perfect aansluit bij de verwachtingen van nieuwe medewerkers? De realiteit is helaas meestal het tegenovergestelde, bleek uit antwoorden van de aanwezigen tijdens ons event Geprikt.

ინგლისური ჰოლანდიური
the de
company organisatie
our ons
way van de
be nieuwe
this perfect
on tijdens

EN So far we have met our commitments to the music companies to protect their music, and we have given users the most liberal usage rights available in the industry for legally downloaded music.

NL Tot dusver hebben we onze toezeggingen aan de muziekbedrijven nagekomen om hun muziek te beschermen, en we hebben gebruikers de meest liberale gebruiksrechten gegeven die in de branche beschikbaar zijn voor legaal gedownloade muziek.

ინგლისური ჰოლანდიური
legally legaal
downloaded gedownloade
commitments toezeggingen
users gebruikers
available beschikbaar
the de
we we
to om
music muziek
in in
industry branche
protect beschermen
for voor
given gegeven
and en
their hun
have hebben

EN From our camp at Memorial Beach, Christina and I rode north to the end of the road at La Bouchere Bay. We turned around and met the rest of the group in Whale Pass and continued together to Sarkar Lake to camp.

NL Vanuit ons kamp bij Memorial Beach reden Christina en ik noordwaarts naar het einde van de weg bij La Bouchere Bay. We keerden om en ontmoetten de rest van de groep in Whale Pass en gingen samen verder naar Sarkar Lake om te kamperen.

ინგლისური ჰოლანდიური
i ik
la la
bay bay
rest rest
continued verder
lake lake
memorial memorial
pass pass
the de
we we
group groep
camp kamperen
from vanuit
the end einde
and en
in in
of van
together het

EN Magdalena was fortunate enough to take part in the grape harvest at the Seeburghof winery in Lucerne and even met the Scottish Highland cattle on the farm. Read her blog to find our what else she experienced during her visit.

NL Magdalena mocht bij de wijnoogst op de Seeburghof in Luzern zijn en maakte kennis met de Schotse hooglanders op de boerderij. Lees in haar blog wat ze tijdens haar verblijf nog meer heeft beleefd.

ინგლისური ჰოლანდიური
magdalena magdalena
lucerne luzern
farm boerderij
blog blog
experienced kennis
visit verblijf
the de
on op
in in
read lees
she ze
during tijdens
what wat
find en

EN We learned so much in this experience, and it is how our Co-Founders met each other

NL We leerden zo veel in deze ervaring, en het is hoe onze mede-oprichters elkaar ontmoetten

ინგლისური ჰოლანდიური
experience ervaring
each other elkaar
is is
we we
in in
how hoe
much veel
this deze
and en

EN Although we believed that our approach to product lifecycle management already met the majority of the TCO Certified requirements, the certification process was an opportunity to take a closer look at certain aspects

NL Hoewel wij van mening waren dat onze benadering van het beheer van de productlevenscyclus al voldeed aan de meeste eisen van TCO Certified , was het certificeringsproces een gelegenheid om bepaalde aspecten nader te bekijken

ინგლისური ჰოლანდიური
approach benadering
requirements eisen
opportunity gelegenheid
closer nader
aspects aspecten
certified certified
management beheer
the de
majority de meeste
to om
already al
although hoewel
we wij
that dat
our onze
of van

EN “Our creative team spend a significant amount of time making sure the quality of our photography and design matches the quality of our bikes

NL “Ons creatieve team besteedt veel tijd om ervoor te zorgen dat de kwaliteit van onze fotografie en het ontwerp overeenkomt met de kwaliteit van onze fietsen

EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards

NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen

ინგლისური ჰოლანდიური
competitors concurrenten
customers klanten
unlike in tegenstelling tot
possible mogelijke
or of
the de
highest hoogst
to om
we wij
without zonder
our in
of van
are zijn

EN Professional: Unlike our competitors we are able to provide the highest possible quality of work, without overcharging our customers or compromising our quality standards

NL Professioneel: In tegenstelling tot veel van onze concurrenten zijn wij in staat om de hoogst mogelijke kwaliteit te leveren, zonder dat onze klanten hoog in kosten zullen oplopen of dat dit ten kosten gaat van onze kwaliteitsnormen

ინგლისური ჰოლანდიური
competitors concurrenten
customers klanten
unlike in tegenstelling tot
possible mogelijke
or of
the de
highest hoogst
to om
we wij
without zonder
our in
of van
are zijn

EN Along the way, they met lots of talented designers…

NL Gaanderweg ontmoetten ze veel getalenteerde ontwerpers…

EN Later, we returned to Buckingham Palace, where we met and spoke with Prince Charles. He was up to speed on data!

NL Later keerden we terug naar Buckingham Palace, waar we Prins Charles ontmoetten en spraken. Hij was op snelheid!

ინგლისური ჰოლანდიური
buckingham buckingham
spoke spraken
prince prins
charles charles
speed snelheid
he hij
we we
and en
where waar
later later
on op
returned terug

EN Once the quota is met, you can swap the ad for another paying sponsor

NL Zodra het quotum is bereikt, kunt u de advertentie ruilen voor een andere betalende sponsor

ინგლისური ჰოლანდიური
met bereikt
ad advertentie
sponsor sponsor
is is
the de
another een andere
for voor
you can kunt
paying een
you u

EN “When we met the people at Unit4 we were impressed by their true understanding of the sector. We were convinced they would be able to help us get this very complex implementation done successfully.”

NL “Toen we de mensen van Unit4 ontmoetten, waren we onder de indruk van hun begrip van de sector. We waren ervan overtuigd dat ze ons konden helpen om deze zeer complexe implementatie succesvol te laten verlopen. ”

EN Drive your hiring goals with tailored onboarding for a custom team set-up or take advantage of API access for a unified HR tech stack. Ensure your hiring ambitions are met with an ATS fit for you.

NL Stimuleer je recruitmentdoelen met op maat gemaakte onboarding voor een aangepaste inrichting van je team of profiteer van API toegangen voor een uniforme HR-tech-stack. Zorg ervoor dat je recruitment-ambities vervuld worden door een ATS dat bij je past.

ინგლისური ჰოლანდიური
onboarding onboarding
api api
tech tech
stack stack
ambitions ambities
take advantage of profiteer
your je
team team
or of
are worden
with bij
tailored op maat
of van
for voor

EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:

NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:

ინგლისური ჰოლანდიური
software software
syngenta syngenta
dam dam
solutions oplossingen
london londen
aol aol
lead lead
to om
marketing marketing
sales sales
bynder bynder
the de
find vinden
a eerst
several een
in in

EN Add a friendly error message when the PHP version requirement isn?t met.

NL Voeg een vriendelijk foutbericht toe wanneer niet aan de PHP versie eis is voldaan.

ინგლისური ჰოლანდიური
add voeg
friendly vriendelijk
php php
requirement eis
met voldaan
the de
when wanneer
version versie
isn is
a een

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

ინგლისური ჰოლანდიური
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან