EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
"means that each" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
runs | draait |
means | |
connection | verbinding |
online | online |
is | is |
server | server |
fully | volledig |
at | elke |
database | database |
internal | interne |
can | wil |
that | dat |
a | een |
each | op |
and | jouw |
EN Let's go over each section of the Software Setup page in detail, so you know what each option means.
NL Laten we elke sectie van de software-instellingenpagina in detail gaan, zodat u weet wat elke optie betekent.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
software | software |
detail | detail |
option | optie |
in | in |
the | de |
so | zodat |
page | van de |
what | wat |
means | betekent |
you know | weet |
you | u |
EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.
NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chemical | chemische |
structure | structuur |
means | |
the | de |
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
runs | draait |
means | |
connection | verbinding |
online | online |
is | is |
server | server |
fully | volledig |
at | elke |
database | database |
internal | interne |
can | wil |
that | dat |
a | een |
each | op |
and | jouw |
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, herkent Sonix elk kanaal afzonderlijk en combineert vervolgens elke opname in één transcript.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkent |
combine | combineert |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Get a deeper understanding of how people interact with your catalogs with our page level report. You’ll know exactly how many clicks you got on each page, and on each page element, as well as the number of views for each page.
NL Krijg meer inzicht in hoe mensen omgaan met uw catalogi met ons rapport op paginaniveau. U weet precies hoeveel klikken u op elke pagina en op elk pagina-element heeft, evenals het aantal weergaven voor elke pagina.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
people | mensen |
catalogs | catalogi |
clicks | klikken |
element | element |
views | weergaven |
page | pagina |
report | rapport |
exactly | precies |
for | voor |
how | hoeveel |
our | in |
and | inzicht |
number | aantal |
as | evenals |
you | u |
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN In recordings where each participant is recorded in a separate channel or track, Sonix will recognize each channel separately and then combine each recording into one transcript.
NL In opnames waarbij elke deelnemer wordt opgenomen in een apart kanaal of track, zal Sonix elk kanaal afzonderlijk herkennen en vervolgens elke opname combineren tot één transcript.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
participant | deelnemer |
recorded | opgenomen |
channel | kanaal |
track | track |
sonix | sonix |
recognize | herkennen |
combine | combineren |
transcript | transcript |
in | in |
or | of |
where | waarbij |
is | wordt |
and | en |
recording | opname |
will | zal |
recordings | opnames |
separately | apart |
a | een |
then | vervolgens |
one | één |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
locally | lokaal |
internet connection | internetverbinding |
is | is |
high | hoog |
the | de |
main | belangrijkste |
benefits | voordelen |
services | diensten |
audio | audio |
issues | problemen |
each | elke |
if | als |
during | tijdens |
that | dat |
means | betekent |
even | zelfs |
with | met |
there | er |
they | ze |
person | persoon |
call | gesprek |
stays | blijft |
for | voor |
of | van |
record | opnemen |
EN This means you don’t have to re-enter this information each time you return to the site or browse from one page to another
NL Dit betekent dat u deze informatie niet telkens opnieuw hoeft in te voeren als u terugkeert naar de site of tussen pagina's bladert
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
information | informatie |
site | site |
or | of |
the | de |
have to | hoeft |
re | opnieuw |
dont | niet |
means | betekent |
each | in |
you | u |
this | dit |
EN Every localization means starting from scratch each time, which ties up creative resources and puts your brand identity at risk.
NL Je moet vanaf nul beginnen om marketing content aan te passen of te vertalen naar andere markten of landen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
starting | beginnen |
scratch | nul |
means | |
your | je |
from | vanaf |
brand | om |
identity | of |
at | te |
up | aan |
EN This means that Trinity needs to know the specific needs of every country to make Bynder relevant for each market
NL Dit betekent dat Trinity de specifieke behoeften van ieder land moet weten om Bynder relevant te maken voor iedere markt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
country | land |
bynder | bynder |
relevant | relevant |
market | markt |
the | de |
needs | behoeften |
means | betekent |
know | weten |
of | van |
every | te |
this | dit |
for | voor |
EN What “digital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working
NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
transformation | transformatie |
working | werken |
is | is |
every | elke |
organization | organisatie |
way | manier |
digital | digitale |
means | betekent |
different | anders |
has | heeft |
what | wat |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
support | ondersteuning |
client | klant |
hosting | hosting |
bar | balk |
empathy | empathie |
is | is |
personalized | gepersonaliseerde |
journey | reis |
own | eigen |
means | betekent |
the | gaat |
their | hun |
each | te |
and | en |
with | met |
us | ons |
EN That means the team come in every day to build products that just work, and that we set out to delight each customer, be they a home user, enterprise or law enforcement officer.
NL Dat betekent dat het team elke dag komt om producten te maken die gewoon werken, en dat we elke klant willen plezieren, of het nu gaat om een thuisgebruiker, een onderneming of een wetshandhavingsfunctionaris.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
enterprise | onderneming |
team | team |
work | werken |
customer | klant |
or | of |
we | we |
products | producten |
means | betekent |
every | elke |
and | en |
the | gaat |
day | dag |
out | te |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repositories: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
git | git |
repositories | repositories |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN This means we can calculate the cost of each payment even before it is completed
NL Dit betekent dat we de kosten van elke betaling kunnen berekenen, zelfs voordat deze is voltooid
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
calculate | berekenen |
completed | voltooid |
payment | betaling |
is | is |
the | de |
we | we |
each | elke |
can | kunnen |
cost | kosten |
before | voordat |
means | betekent |
even | zelfs |
of | van |
this | dit |
EN “Agent” means an individual (including those of Your Affiliates) authorized to use the Service(s) through Your Account as an agent and/or administrator, each as identified through an individual Agent Login.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
agent | agent |
including | inclusief |
authorized | bevoegd |
identified | geïdentificeerd |
the | de |
and | en |
your | uw |
or | of |
to | om |
service | dienst |
account | account |
administrator | beheerder |
means | betekent |
each | elk |
use | gebruiken |
individual | individuele |
as | zoals |
of | van |
through | via |
EN Sharing the same customer view, through a shared CRM means that these departments are able to easily pass important information to each other.
NL Het delen van hetzelfde klantbeeld, door een gedeelde CRM oplossing betekent dat alle afdelingen snel belangrijke informatie delen met elkaar.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
crm | crm |
departments | afdelingen |
easily | snel |
important | belangrijke |
information | informatie |
shared | gedeelde |
sharing | delen |
pass | door |
other | van |
means | betekent |
a | een |
EN Technically, object storage has the means to be infinitely scalable because one flat address stores each and every object.
NL Technisch gezien heeft objectopslag de middelen om oneindig schaalbaar te zijn, omdat elk object op één vlak adres wordt opgeslagen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
object | object |
storage | opgeslagen |
infinitely | oneindig |
scalable | schaalbaar |
address | adres |
means | |
to | om |
the | de |
has | heeft |
be | wordt |
flat | vlak |
because | omdat |
technically | technisch |
each | op |
every | te |
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
proactive | proactieve |
monitoring | monitoring |
daas | daas |
quickly | snel |
device | device |
means | |
or | of |
with | bij |
the | de |
insight | inzicht |
applicable | van toepassing |
used | gebruikt |
capacity | capaciteit |
is | wordt |
use | gebruik |
into | in |
you can | kunt |
EN The devices are continuously monitored during the entire lifecycle. This means that the lifespan of each device is predictable, as are the incidents. Alongside support for end users, any problems will be solved for you.
NL Gedurende de hele lifecycle worden de apparaten continue gemonitord. Hierdoor wordt de levensduur per individueel apparaat voorspelbaar, evenals de incidenten. Er is support aanwezig voor de eindgebruiker en eventuele problemen worden voor je opgelost.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
continuously | continue |
monitored | gemonitord |
means | |
lifespan | levensduur |
predictable | voorspelbaar |
support | support |
solved | opgelost |
lifecycle | lifecycle |
devices | apparaten |
is | is |
incidents | incidenten |
the | de |
entire | hele |
problems | problemen |
as | evenals |
device | apparaat |
of | per |
be | aanwezig |
for | gedurende |
EN This applies to all means of communication, both online and offline! In all your sales activities with physical price lists and/or via your website or webshop, a tire label must therefore be displayed for each tire, per version (brand, type, size)
NL Dit geldt voor alle communicatiemiddelen, zowel on- als offline! Bij al uw verkoopactiviteiten met fysieke prijslijsten en/of via uw website of webshop zal er dus van iedere band, per uitvoering (merk, type, maat) een bandenlabel getoond moeten worden
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
applies | geldt |
means | |
offline | offline |
physical | fysieke |
tire | band |
displayed | getoond |
size | maat |
or | of |
website | website |
type | type |
online | webshop |
and | en |
brand | merk |
all | alle |
therefore | van |
be | worden |
this | dit |
for | voor |
EN This means, that sending of a data word can start on each moment
NL Dit betekent dat het verzenden van een datawoord op elk moment kan beginnen
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sending | verzenden |
moment | moment |
start | beginnen |
on | op |
can | kan |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
of | van |
a | een |
EN Using the strengths of each department means you'll solve problems faster, leaving more time for larger improvements like knowledge-centered service.
NL Door de kracht van iedere afdeling te gebruiken, los je problemen sneller op en heb je meer tijd voor grote verbeteringen zoals knowledge-centered service.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
faster | sneller |
time | tijd |
improvements | verbeteringen |
means | |
problems | problemen |
the | de |
service | service |
department | afdeling |
for | voor |
like | zoals |
of | van |
each | op |
more | meer |
larger | grote |
using | te |
EN This means that each contributor has not one, but two Git repositories: a private local one and a public server-side one.
NL Elke medewerker heeft dus niet één, maar twee Git-repository's: een lokale (privé) en een aan een openbare serverkant.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
git | git |
local | lokale |
public | openbare |
private | privé |
means | |
two | twee |
and | en |
each | elke |
a | een |
one | één |
EN This so-called redirect chain means that for each extra page, the user experiences a delay and consequently loses interest, and so does the spider, meaning a page loses authority with redirect chains.
NL Deze zogenaamde redirect ketting betekent dat voor elke extra pagina, de gebruiker een vertraging ondervindt en daardoor zijn interesse verliest, en de spider ook, wat betekent dat een pagina autoriteit verliest met redirect ketens.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
so-called | zogenaamde |
chain | ketting |
page | pagina |
delay | vertraging |
loses | verliest |
interest | interesse |
spider | spider |
authority | autoriteit |
redirect | redirect |
the | de |
that | dat |
extra | extra |
this | deze |
for | voor |
with | met |
means | betekent |
each | elke |
and | en |
EN Once you add a block pattern to the page, you can edit the content to fit your specific page, which means that you can tailor each block pattern to the individual page it’s on.
NL Zodra je een blokpatroon aan een pagina toevoegt, kun je de inhoud aanpassen aan je specifieke pagina. Dit betekent dat je elk blokpatroon kunt aanpassen aan de individuele pagina waar het op staat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
add | toevoegt |
page | pagina |
content | inhoud |
the | de |
your | je |
on | op |
means | betekent |
you can | kunt |
EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way your dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.
NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
crm | crm |
personalized | gepersonaliseerde |
software | software |
way | manier |
customers | klanten |
interactions | interacties |
user | gebruiker |
the | de |
improve | verbeteren |
information | informatie |
means | betekent |
on | op |
based | basis |
you | u |
EN That means you can output each mic to a separate channel on your computer for easy editing.
NL Dat betekent dat u elke microfoon kunt uitvoeren naar een apart kanaal op uw computer voor eenvoudige bewerking.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mic | microfoon |
separate | apart |
channel | kanaal |
computer | computer |
editing | bewerking |
on | op |
you | u |
means | betekent |
your | uw |
for | voor |
you can | kunt |
a | een |
EN Being able to read and respond to everything all in one place means you don’t waste time signing into each social media channel multiple times every day, and community management becomes a much less time-consuming process.
NL Omdat je alles op één plaats kunt lezen en beantwoorden, verspil je geen tijd aan het meerdere keren per dag aanmelden bij elk social media kanaal, en wordt het managen van de community een veel minder tijdrovend proces.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
able | kunt |
means | |
channel | kanaal |
less | minder |
process | proces |
management | managen |
in | bij |
place | plaats |
community | community |
respond | beantwoorden |
time | tijd |
media | media |
read | en |
day | dag |
social media | social |
each | op |
EN A simple but powerful social media scheduling tool means that you can build out your content calendar so that all posts are seamlessly optimised for each channel and automatically scheduled to post.
NL Met een eenvoudige maar krachtigde tool voor het plannen van social media kun je je content kalender zo uitbouwen dat alle berichten naadloos voor elk kanaal geoptimaliseerd zijn en automatisch ingepland worden om te posten.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
scheduling | plannen |
tool | tool |
calendar | kalender |
seamlessly | naadloos |
optimised | geoptimaliseerd |
channel | kanaal |
automatically | automatisch |
your | je |
content | content |
posts | berichten |
to | om |
you can | kun |
media | media |
means | |
and | en |
for | voor |
that | dat |
post | het |
simple | eenvoudige |
are | worden |
a | een |
out | te |
all | alle |
social media | social |
EN Physical or digital services, whatever type of product you may sell, is no problem for BigCommerce. All of these are already built-in to the software, which means that you do not need to use another third party application for each product type.
NL Fysieke of digitale diensten, welk type product u ook verkoopt, is geen probleem voor BigCommerce. Al deze zijn al ingebouwd in de software, wat betekent dat u niet hoeft te een andere toepassing van derden te gebruiken voor elk producttype.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
physical | fysieke |
digital | digitale |
sell | verkoopt |
problem | probleem |
need | hoeft |
or | of |
is | is |
software | software |
the | de |
in | in |
type | type |
services | diensten |
use | gebruiken |
third | derden |
application | toepassing |
already | al |
means | betekent |
for | voor |
no | geen |
whatever | wat |
product | product |
another | van |
are | zijn |
built | ingebouwd |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან