EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
"means no part" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
consent | toestemming |
respondents | respondenten |
easy | eenvoudig |
is | is |
form | formulier |
should | moet |
can | kan |
for | voor |
giving | zijn |
means | betekent |
by | door |
a | een |
also | ook |
that | dat |
of | van |
this | dit |
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stage | fase |
voltage | spanning |
current | stroom |
mosfet | mosfet |
the | de |
with | op |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
be | wordt |
EN This means that during the first stage of the coil discharge, the voltage over the coil will be limited to around 500 Volts, with part of the current flowing through the dampening resistor, and part of it through the driver MOSFET
NL Dit betekent dat gedurende de eerste fase van de spoelontlading de spanning over de spoel wordt begrensd op zo?n 500 Volt, waarbij een deel van de stroom afgevoerd wordt door de dempweerstand en een ander deel door de MOSFET
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
stage | fase |
voltage | spanning |
current | stroom |
mosfet | mosfet |
the | de |
with | op |
means | betekent |
and | en |
this | dit |
be | wordt |
EN With us, you’re certain to be involved in a wide range of innovative SAP Logistics projects. Being part of delaware means becoming part of a dynamic,...
NL We hoeven je dit waarschijnlijk niet te vertellen, maar op het vlak van IT, gaat het snel. Bij delaware zijn we van mening dat de enige juiste manier...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
delaware | delaware |
means | |
of | van |
becoming | zijn |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction is lifted by means of a hydraulic system, the Evolution is completed in no time at all
NL Dankzij het ingenieuze bouwsysteem, waarbij de spaceframe-dakconstructie middels een hydraulisch systeem wordt opgebouwd, is de bouw van de Evolution binnen no-time gerealiseerd
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
construction | bouw |
system | systeem |
means | |
time | time |
is | is |
the | de |
a | een |
of | van |
in | binnen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN Payments can be made by means of a continuous direct debit mandate, through iDeal, or by means of a bank transfer.
NL Betalingen kunnen worden gedaan door een doorlopende incassomachtiging, via iDeal of middels een bankoverschrijving.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
payments | betalingen |
continuous | doorlopende |
ideal | ideal |
means | |
or | of |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
a | een |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
EN This means Waag has been provided with the means to carry out her work to make society more open, fair and inclusive for the next four years
NL Dat betekent dat we de komende vier jaar ons werk om de maatschappij meer open, eerlijk en inclusief te maken, voortzetten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
society | maatschappij |
fair | eerlijk |
work | werk |
years | jaar |
the | de |
open | open |
with | inclusief |
means | betekent |
and | en |
out | te |
more | meer |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
finish | af |
benefit | voordeel |
accountant | accountant |
season | seizoen |
hours | uren |
less | minder |
reducing | verminderen |
they | ze |
tasks | taken |
work | werken |
you | u |
during | tijdens |
greater | te |
means | betekent |
your | uw |
you can | kunt |
traveling | reizen |
EN This travel advice means that Dutch citizens are strongly advised not to travel abroad unless absolutely necessary. The nightly curfew means that you may not be outside between 9pm and 04.30am.
NL Dit reisadvies betekent dat Nederlanders dringend worden geadviseerd tot die tijd niet naar het buitenland te reizen, tenzij strikt noodzakelijk. De verlengde avondklok betekent dat je tussen 21:00 en 04:30 uur niet buiten op straat mag zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
advised | geadviseerd |
abroad | buitenland |
unless | tenzij |
necessary | noodzakelijk |
curfew | avondklok |
the | de |
travel | reizen |
means | betekent |
and | en |
be | worden |
outside | op |
this | dit |
EN The name of the lamp is a mixture of "Luce", which means "light" in Italian, and "Uccellini", which means "little bird" in Italian
NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mixture | mengsel |
bird | vogel |
lamp | lamp |
is | is |
the | de |
in | in |
name | naam |
light | licht |
means | betekent |
and | en |
little | een |
of | van |
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data
NL 'Beheerder' betekent de entiteit die het doel en de middelen voor de verwerking van persoonsgegevens vaststelt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
controller | beheerder |
entity | entiteit |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | betekent |
the | de |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Atlassian hosts your Cloud products for you, which means we manage security and maintenance. With Data Center, you control how you host your products, which also means you’re responsible for maintenance and version upgrades.
NL Atlassian host je Cloud-producten voor je, wat betekent dat wij beveiliging en onderhoud beheren. Bij Data Center bepaal jij hoe je producten worden gehost, wat betekent dat je ook verantwoordelijk bent voor het onderhoud en versie-upgrades.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
security | beveiliging |
data | data |
center | center |
host | host |
responsible | verantwoordelijk |
version | versie |
upgrades | upgrades |
your | je |
maintenance | onderhoud |
with | bij |
we | wij |
manage | beheren |
how | hoe |
products | producten |
and | en |
for | voor |
means | betekent |
you | bent |
EN A white seed means that the grapes are still unripe; a brown seed means that they will soon be ready for harvest
NL Een witte pit betekent voor haar dat de druiven nog onrijp zijn; een bruine pit dat ze binnenkort klaar zijn voor de oogst
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
grapes | druiven |
brown | bruine |
harvest | oogst |
soon | binnenkort |
ready | klaar |
the | de |
are | zijn |
that | dat |
for | voor |
means | betekent |
a | een |
they | ze |
EN "Controller" means an individual or legal entity, public authority, agency, or other body that, either alone or jointly with others, decides on the purposes and means of the processing of personal data
NL "Verwerkingsverantwoordelijke" is de natuurlijke persoon of rechtspersoon, overheidsorgaan, instelling of andere instantie, die alleen of samen met anderen over de doeleinden en middelen van de verwerking van persoonsgegevens beslist
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
purposes | doeleinden |
processing | verwerking |
personal data | persoonsgegevens |
means | |
or | of |
the | de |
others | anderen |
with | samen |
other | andere |
and | en |
alone | is |
that | die |
EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it
NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
EN In part, that means enabling teams to get granular with help topics, tailoring them for their intended purpose.
NL Deels betekent dit dat teams in staat moeten worden gesteld om specifieker met Help-onderwerpen om te gaan en deze op maat moeten maken voor het doel waarvoor ze bedoeld zijn.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
teams | teams |
help | help |
topics | onderwerpen |
intended | bedoeld |
in | in |
for | waarvoor |
purpose | doel |
their | en |
with | op |
means | betekent |
them | ze |
in part | deels |
EN Customer care is a key part of any business, whatever ?customer? means to you. And increasingly…
NL De juiste persoonlijke klantervaringen aanbieden, is belangrijker dan ooit. Kleinere bedrijven moeten hun uiterste best doen…
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
business | bedrijven |
means | |
is | is |
a | ooit |
to | aanbieden |
and | de |
you | persoonlijke |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN This means that distances are short: from a central accommodation you can reach pretty much any part of the country within two hours of driving.
NL Hierdoor zijn afstanden kort: vanaf ene centrale accommodatie kan je vrijwel iedere plaats bereiken in minder dat twee uur autorijden.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
means | |
distances | afstanden |
central | centrale |
accommodation | accommodatie |
pretty much | vrijwel |
driving | autorijden |
short | kort |
you | je |
within | in |
can | kan |
reach | bereiken |
hours | uur |
that | dat |
EN That means fully owned and operated facilities in Sri Lanka where we get to be a part of and take responsibility for the whole process - from raw materials to finished products
NL De betekent faciliteiten in Sri Lanka die volledig in ons eigendom zijn en door ons aangestuurd worden, en waar we deel uit kunnen maken van- en verantwoordelijkheid kunnen nemen voor het gehele proces - van de materialen tot afgewerkte producten
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
facilities | faciliteiten |
responsibility | verantwoordelijkheid |
process | proces |
in | in |
the | de |
we | we |
materials | materialen |
sri | sri |
products | producten |
where | waar |
means | betekent |
fully | volledig |
and | en |
be | worden |
for | voor |
EN Companion planting offers benefits outside of the cannabis garden. Not only do these species help cannabis plants thrive, but some can be eaten and used in teas. This means no part of your garden goes to waste.
NL Gezelschapsplanten hebben ook andere voordelen. Niet alleen helpen deze soorten wietplanten goed te gedijen, maar sommige kun je ook eten en gebruiken voor thee. Dit betekent dat geen enkel deel van je tuin verloren gaat.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
species | soorten |
thrive | gedijen |
cannabis plants | wietplanten |
benefits | voordelen |
garden | tuin |
help | helpen |
your | je |
and | en |
only | alleen |
means | betekent |
the | gaat |
no | geen |
this | dit |
EN This is a mindset that has become a core part of the DNA of Cegeka. ‘In close cooperation’ means being close to your customer, and providing them with advice and assistance.
NL Een mindset die intussen is uitgegroeid tot een deel van het DNA van Cegeka. In close cooperation betekent dichtbij je klant staan, je klant met raad en daad bijstaan.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
dna | dna |
cegeka | cegeka |
customer | klant |
advice | raad |
is | is |
in | in |
your | je |
close | close |
and | en |
means | betekent |
EN The History of Public Wi-Fi and Why it has Become a Problem The era of instant access means that public wi-fi is part...
NL Iedereen die van het internet gebruik maakt, gebruikt ook een internetbrowser. Een internetbrowser is het programma op...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
means | |
is | is |
a | een |
EN We’re proud of what we've achieved, and we’re still growing. That means we need more brilliant people who share our ambition, think about things a bit differently, and want to join in with the next exciting part of our story.
NL We zijn trots op wat we hebben bereikt en we blijven groeien. Dat betekent dat we meer briljante mensen nodig hebben die onze ambitie delen, anders denken over zaken en die mee willen doen bij het volgende hoofdstuk van ons spannende verhaal.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
proud | trots |
achieved | bereikt |
brilliant | briljante |
people | mensen |
ambition | ambitie |
join | . |
story | verhaal |
we | we |
need | nodig |
growing | groeien |
think | denken |
and | en |
means | betekent |
more | meer |
our | onze |
the | anders |
share | delen |
a | volgende |
what | wat |
EN This function is activated, which means that Google Analytics only uses part of the collected IP address instead of the full address
NL Deze functie is geactiveerd, hetgeen betekent dat Google Analytics slechts een deel van het verzamelde IP-adres gebruikt in plaats van het volledige adres
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
activated | geactiveerd |
analytics | analytics |
uses | gebruikt |
collected | verzamelde |
instead | in plaats van |
is | is |
address | adres |
full | volledige |
function | functie |
means | betekent |
which | in |
that | dat |
EN This means that our work is an integrated part of our lives that fuels our personal fulfillment and adds purpose
NL Dat betekent dat ons werk een onderdeel van ons leven is, dat het onze persoonlijke voldoening voedt en meerwaarde geeft
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
work | werk |
is | is |
personal | persoonlijke |
of | onderdeel |
that | dat |
means | betekent |
lives | leven |
and | en |
this | geeft |
our | onze |
EN Protime is an independent part of the SD Worx group. This means you can benefit from a complete service, from time management to payroll management with one and the same supplier.
NL Protime is een onafhankelijk onderdeel van de SD Worx groep.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
independent | onafhankelijk |
sd | sd |
group | groep |
means | |
is | is |
the | de |
of | onderdeel |
a | een |
EN This means that before any call for tenders is launched, CSR is part of it
NL Dit betekent dat CSR, voordat er een aanbesteding wordt uitgeschreven, er al deel van uitmaakt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
is | wordt |
this | dit |
that | dat |
means | betekent |
EN By means of those two bridges, Brienenoord has become part of a cycling and walking route: the Stadionpark Circle
NL Door de twee bruggen is Van Brienenoord onderdeel geworden van een fiets en wandelroute: het rondje Stadionpark
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
bridges | bruggen |
cycling | fiets |
walking route | wandelroute |
means | |
the | de |
of | onderdeel |
two | twee |
by | door |
and | en |
a | een |
has | is |
EN The History of Public Wi-Fi and Why it has Become a Problem The era of instant access means that public wi-fi is part...
NL Iedereen die van het internet gebruik maakt, gebruikt ook een internetbrowser. Een internetbrowser is het programma op...
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
means | |
is | is |
a | een |
EN The best part about Ranktracker's tool suite is that you can use them on your desktop or your mobile device! This means that you can monitor results from your desk or on-the-go from your smartphone
NL Het beste deel over Ranktracker's tool suite is dat u ze kunt gebruiken op uw desktop of uw mobiele apparaat! Dit betekent dat u resultaten kunt controleren vanaf uw bureau of onderweg vanaf uw smartphone
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
monitor | controleren |
results | resultaten |
desk | bureau |
suite | suite |
is | is |
or | of |
device | apparaat |
desktop | desktop |
part | deel |
tool | tool |
use | gebruiken |
mobile | mobiele |
smartphone | smartphone |
them | ze |
best | beste |
you | u |
on | op |
about | over |
your | uw |
means | betekent |
you can | kunt |
that | dat |
this | dit |
EN As sustainable foresters, we make sure the tree you buy is part of a healthy, diverse forest. That means we might plant you a new one. Or give you one that’s happily growing already. It will always be one of these three types.
NL Als duurzame bosbouwers zorgen we dat de boom die je koopt, deel uitmaakt van een gezond en divers bos. We kunnen een nieuwe boom planten of er eentje geven die al in de groei is. Het is altijd een van deze drie opties:
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
sustainable | duurzame |
buy | koopt |
healthy | gezond |
means | |
always | altijd |
tree | boom |
is | is |
forest | bos |
plant | planten |
or | of |
the | de |
we | we |
diverse | divers |
already | al |
it | en |
three | drie |
growing | groei |
as | als |
sure | dat |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
mountains | bergen |
means | |
nature | natuur |
the | de |
in | in |
and | en |
a | een |
EN "Query data" means data that you have shared with us as part of the request. This includes title, first name, surname, postal address (invoice address), telephone number, email address, and the content of your query.
NL "Verzoekgegevens" zijn gegevens die u ons in het kader van het verzoek verstrekt. Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
means | |
mailadres | |
request | verzoek |
the | de |
surname | achternaam |
address | adres |
content | inhoud |
telephone number | telefoonnummer |
data | gegevens |
and | en |
name | in |
you | u |
of | van |
that | die |
us | ons |
EN This means that most large online stores and marketplaces—such as Amazon, JD, and eBay or any ecommerce sites built using in-house platforms (typically by bigger businesses) were not part of the analysis
NL Dit betekent dat de meeste grote online winkels en marktplaatsen, zoals Amazon, JD en eBay of andere e-commercesites die zijn gebouwd met interne platforms (meestal door grotere bedrijven), geen deel uitmaakten van de analyse
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
online | online |
amazon | amazon |
built | gebouwd |
platforms | platforms |
analysis | analyse |
the | de |
or | of |
means | betekent |
and | en |
large | grote |
marketplaces | marktplaatsen |
bigger | grotere |
this | dit |
as | zoals |
not | geen |
most | meeste |
that | dat |
by | door |
stores | winkels |
part | deel |
businesses | bedrijven |
EN Website Builder is a part of the GetResponse Free plan, which means that you can use and benefit from this feature at absolutely no cost. Check out the pricing page for more details.
NL Website Builder maak deel uit van het Free-abonnement van GetResponse. Dit houdt in dat je deze functie geheel gratis kunt gebruiken. Bekijk onze pagina met prijzen voor meer informatie.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
builder | builder |
plan | abonnement |
means | |
website | website |
check | bekijk |
page | pagina |
use | gebruiken |
feature | functie |
free | gratis |
more | meer |
for | voor |
at | geheel |
you can | kunt |
and | onze |
that | dat |
you | je |
this | dit |
EN The holographic effect comes from the sticker material itself. This means any blank or transparent part of the design will be 100% “holographic”.
NL Het holografische effect komt van het materiaal van de sticker zelf. Dit betekent dat als je delen van het ontwerp leeg of transparant laat dit 100% “hologram” wordt.
EN Remote working is now a huge part of modern workplace culture, and remote access to files is a crucial part of smooth teamwork and collaboration.
NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
now | nu |
modern | moderne |
access | toegang |
files | bestanden |
smooth | soepel |
working | werken |
is | is |
crucial | cruciaal |
collaboration | samenwerking |
remote | afstand |
of | onderdeel |
and | en |
a | een |
to | tot |
EN Just as new technologies become part of Amplexor’s approach, the “ai” (artificial intelligence) in the name is now an integral part of our global ecosystem.
NL Net zoals nieuwe technologieën een deel worden van de aanpak van Amplexor, zo is de "ai" (artificiële intelligentie) in de naam nu een onlosmakelijk deel van ons internationale ecosysteem.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
technologies | technologieën |
approach | aanpak |
ai | ai |
intelligence | intelligentie |
global | internationale |
ecosystem | ecosysteem |
just | net |
the | de |
new | nieuwe |
now | nu |
in | in |
is | is |
as | zoals |
name | naam |
our | ons |
artificial | artificiële |
part | deel |
EN Buying a Roger Viollet photograph is like offering yourself a part of Parisian history, or a part of the history of French photography
NL Het kopen van een Roger Viollet-foto is alsof je jezelf een deel van de Parijse geschiedenis of een deel van de geschiedenis van de Franse fotografie aanbiedt
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
buying | kopen |
roger | roger |
history | geschiedenis |
offering | aanbiedt |
is | is |
or | of |
the | de |
photograph | foto |
like | alsof |
yourself | je |
french | franse |
a | een |
photography | fotografie |
EN The mushroom rock is part of the granitic chaos of the Huelgoat forest, which was once part of the great forest of Brocéliande
NL Het paddenstoelengesteente maakt deel uit van de granieten chaos van het bos van Huelgoat, dat ooit deel uitmaakte van het grote bos van Brocéliande
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
chaos | chaos |
forest | bos |
the | de |
once | ooit |
great | grote |
EN That concludes Part 1 of our WordPress Child Theme blog post. We are excited to discuss more WordPress particulars in Part 2! Take care, folks.
NL Dat concludeert deel 1 van onze WordPress Child Theme-blogpost. We zijn verheugd om meer WordPress-details te bespreken in deel 2! Pas op, mensen.
ინგლისური | ჰოლანდიური |
---|---|
discuss | bespreken |
folks | mensen |
we | we |
in | in |
wordpress | wordpress |
to | om |
more | meer |
that | dat |
child | child |
are | zijn |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან